Claims based on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Claims based on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
претензии на основе
Translate

- claims [noun]

verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск

noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли

  • claims prevention - предотвращение претензий

  • claims victims - жертвы претензий

  • industry claims - претензии промышленности

  • indian claims commission - Индийская комиссия по претензиям

  • assign claims - Присвоить претензии

  • from legal claims - от юридических претензий

  • file claims - претензии файлов

  • earlier claims - ранее претензии

  • in support of its claims - в поддержку своих требований

  • claims for redress - требования о возмещении ущерба

  • Синонимы к claims: contention, profession, declaration, protestation, affirmation, avowal, assertion, allegation, demand, petition

    Антонимы к claims: deny, reject

    Значение claims: an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

  • dairy based products - молочные продукты на основе

  • based creative - на основе творческого

  • berlin based - берлин основе

  • community-based measures - меры общинных

  • web-based research - веб-исследования

  • animal-based protein - животных на основе белка

  • risk-based testing - тестирование на основе рисков

  • based on racism - на основе расизма

  • one based on - один на основе

  • differ based on - различаются на основе

  • Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found

    Антонимы к based: come, arrive

    Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • approval on - утверждение на

  • on shelter - на убежище

  • on product - на продукте

  • on choice - по выбору

  • on hardware - на оборудовании

  • designated on - назначенный на

  • soap on - мыло на

  • docked on - стыковка на

  • on the international conference on - на международной конференции по

  • on a moratorium on - о введении моратория на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



Biography - Either source this, or it need to come out, given that's is based merely on Zinn's claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биография-либо источник этого, либо она должна выйти, учитывая, что она основана только на заявлениях Зинна.

Genzyme claims that Dr. Robert Stonehill's character is based upon scientist and researcher William Canfield, who founded Novazyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы в компании Genzyme утверждает, что характер доктора Роберта Стоунхилла основана на ученый и исследователь Уильям Кэнфилд, который основал Novazyme.

There are related non-chemical devices based on a variety of physical phenomena which have been marketed for over 50 years with similar claims of scale inhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют родственные нехимические устройства, основанные на различных физических явлениях, которые продаются уже более 50 лет с аналогичными требованиями ингибирования накипи.

It is based on the belief of the law of attraction, which claims that thoughts can change a person's life directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основана на вере в закон притяжения, который утверждает, что мысли могут непосредственно изменить жизнь человека.

I am not surprised that we are seeing protests from taxi associations all around the world trying to get governments to ban Uber based on claims that it is unsafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не удивлена протестами объединений таксистов по всему миру, призывающих правительства запретить Uber, утверждая, что сервис небезопасен.

Should claims based on primary sources simply be removed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли просто удалить утверждения, основанные на первичных источниках?

Based upon the Juusyoku Record patent issued in 1952, Nakamatsu claims to have invented the first floppy disk well before IBM's floppy disk patent was filed in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на патенте Juusyoku Record, выданном в 1952 году, Накамацу утверждает, что изобрел первую дискету задолго до того, как патент IBM на дискету был подан в 1969 году.

Hence, measurement-based value claims premised on the uniform quality of all citations may be questioned on false analogy grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, основанные на измерениях утверждения о ценности, основанные на единообразном качестве всех цитат, могут быть подвергнуты сомнению на основании ложных аналогий.

Based on the above, compensation levels for these 7,560 claims should be raised from individual to family amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого суммы компенсации по этим 7560 претензиям должны быть повышены с индивидуальных на семейные.

Comprehensive land claims, based on the concept of continuing Aboriginal rights and title that have not been dealt with by treaty or other legal means;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

всеобъемлющим земельным искам на основе концепции непрерывности прав и титула коренных народов, которые не были учтены в договорах или иным юридическим способом;

The Washington Post said his frequent repetition of false claims amounts to a campaign based on disinformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Washington Post заявила, что его частое повторение ложных утверждений равносильно кампании, основанной на дезинформации.

Based on claims of cost mismanagement, the New York State Senate commissioned the Swiss engineer Julius Kellersberger to write a report on the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат штата Нью-Йорк поручил швейцарскому инженеру Юлиусу Келлерсбергеру написать отчет о состоянии парка, основываясь на заявлениях о неэффективном расходовании средств.

He was released by Libyan authorities on June 12, 2013, based on claims there was a lack of evidence to hold him in custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был освобожден ливийскими властями 12 июня 2013 года на основании утверждений об отсутствии доказательств для содержания его под стражей.

The claims were credited to an Islamabad-based news service agency that frequently ran pro-Pakistan Army stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти претензии были приписаны базирующемуся в Исламабаде агентству новостей, которое часто выпускало про-пакистанские армейские репортажи.

Finally, the author claims that the relationships between supply and demand are based on memory rather than on preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, автор утверждает, что отношения между спросом и предложением основаны на памяти, а не на предпочтениях.

The valuation assessment of tangible property claims is based on historic cost, replacement cost or market value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка стоимости претензий в связи с материальной стоимостью проводится на основе стоимости приобретения, стоимости замещения или рыночной стоимости.

These claims, however, are often based on hearsay rather than substantiated facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти утверждения часто основываются на слухах, а не на обоснованных фактах.

Both countries subsequently made claims to Kashmir, based on the history and religious affiliations of the Kashmiri people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии обе страны предъявили претензии на Кашмир, основываясь на истории и религиозной принадлежности Кашмирского народа.

Their petition was based on eyewitness accounts, radar evidence indicating a possible missile and claims of evidence tampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их ходатайство было основано на показаниях очевидцев, свидетельствах радаров, указывающих на возможную ракету, и заявлениях о фальсификации доказательств.

Claims to sell titles of nobility linked to ownership of a certain estate or castle are based on equally misguided misconceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претензии на продажу дворянских титулов, связанных с владением определенным поместьем или замком, основаны на столь же ошибочных заблуждениях.

Based on the Treaty of Nations Ford of 1840, the Catawba agreed to give up claims on land taken from them by the state of South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на договоре Наций Форда 1840 года, Катобы согласились отказаться от претензий на землю, отнятую у них штатом Южная Каролина.

The objection was based on Veolia's involvement in what Al-Haq claims are Israel's violations of international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возражение было основано на причастности Веолии к тому, что, по утверждению аль-хака, является нарушением Израилем международного права.

They are routine contract-based claims and counterclaims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычные контрактные требования и встречные иски.

The page is clearly slanted, makes unsubstantiated claims that can only be based upon opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница явно наклонена, делает необоснованные заявления, которые могут быть основаны только на мнении.

Science is about drawing conclusions and making claims based on rational inferences and evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука состоит в том, чтобы делать выводы и делать утверждения, основанные на рациональных выводах и доказательствах.

It claims to collect them together based on statistical or clinical patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что собирает их вместе на основе статистических или клинических моделей.

My claims that Kiick fumbled, and that it is shown out of sequence, are based on my own viewing of the DVD, and on the game play-by-play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои утверждения о том, что Киик ошибся и что он показан не по порядку, основаны на моем собственном просмотре DVD и на игре play-by-play.

The vast majority of international legal experts have concluded that China's claims based on historical claims are invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство международных юридических экспертов пришли к выводу, что претензии Китая, основанные на исторических претензиях, являются недействительными.

Nationally based standards can also have extraterritorial effect, such as the United States Alien Tort Claims Act;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные нормы могут также иметь экстратерриториальную силу, например Закон Соединенных Штатов Америки о возбуждении деликтных исков иностранцами;.

In 1964 Vancouver-based Cominco optioned all the mineral claims in Canada's Arctic that were controlled by Bankaro Mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году базирующаяся в Ванкувере компания Cominco опционировала все месторождения полезных ископаемых в канадской Арктике, которые контролировались шахтами Bankaro.

Thank you for your brave decision. The defendant claims that there is no issue with the quality based on their 30 years of experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за это смелое решение. исходя из их 30-летнего опыта.

The Hoidas Lake claims are owned by Great Western Minerals Group, based in Saskatoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претензии на озеро Хойдас принадлежат компании Great Western Minerals Group, базирующейся в Саскатуне.

But blanket claims that antidepressant drugs are dangerous, addictive, or bad in other ways are not based on strong evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но общие утверждения, что лекарства-антидепрессанты являются опасными, вызывают зависимость или оказывают вред каким-либо другим образом, не основаны на убедительных доказательствах.

I will now list some of the cites that were removed based on these false claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я перечислю некоторые из цитат, которые были удалены на основании этих ложных утверждений.

I believe that when a book claims to be evidence-based it should provide the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что когда книга утверждает, что она основана на доказательствах, она должна предоставить доказательства.

China's 1958 declaration described China's claims in the South China Sea islands based on the nine-dotted line map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская декларация 1958 года описывала претензии Китая на острова Южно-Китайского моря, основанные на карте с девятью пунктирными линиями.

He will make claims on others and on life based on the prestige he feels entitled to because of his idealized self-image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет предъявлять претензии к другим и к жизни, основываясь на престиже, на который он имеет право из-за своего идеализированного образа себя.

Joshua Cohen disputes his claims based on the fact that some poor countries have done well with the current institutional design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джошуа Коэн оспаривает свои претензии, основываясь на том факте, что некоторые бедные страны хорошо справились с нынешним институциональным дизайном.

This reversion claims first, second, third party should be based on seats and votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта реверсия утверждает, что первая, вторая и третья стороны должны основываться на местах и голосах.

The position of China on its maritime claims based on UNCLOS and history has been ambiguous, particularly with the nine dash line map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция Китая в отношении его морских претензий, основанных на ЮНКЛОС и истории, была неоднозначной, особенно в отношении карты с девятью пунктирными линиями.

Attorneys are not required and the claims are settled based the opinions of neutral experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты не требуются, и претензии решаются на основе мнений нейтральных экспертов.

Assuming the claims about ancient Hindu astronomy are true, can anyone point to me on-line documents based on pre-Keplerian writings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предположить, что утверждения о древней индуистской астрономии верны, может ли кто-нибудь указать мне на онлайновые документы, основанные на докеплеровских трудах?

EEStor is a company based in Cedar Park, Texas, United States that claims to have developed a solid state polymer capacitor for electricity storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EEStor - это компания, базирующаяся в Сидар-Парке, штат Техас, США, которая утверждает, что разработала твердотельный полимерный конденсатор для хранения электроэнергии.

They were making direct claims on the mainland at this very period based on the number of Catholics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот самый период они предъявляли прямые претензии на материк, основываясь на количестве католиков.

But when a Bengaluru-based astrologer Shankar Hegde made claims to predict the election results accurately, he received the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда астролог из Бангалора Шанкар Хегде заявил, что точно предсказывает результаты выборов, он получил вызов.

Governments, he claims, are based on both this natural social instinct and on the express or implied consent of the governed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства, утверждает он, основаны как на этом естественном социальном инстинкте, так и на явном или подразумеваемом согласии управляемых.

She claims her fortune telling abilities are based on a spiritual connection to the famous French Queen Marie Antoinette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждает, что ее способности предсказывать судьбу основаны на духовной связи со знаменитой французской королевой Марией-Антуанеттой.

It claims that followers of Fethullah Gulen - the influential US-based spiritual leader - have effectively wrested control of the national police and large parts of the judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней заявляется, что последователи Фетуллаха Гулена - влиятельного проамериканского духовного лидера - фактически захватили контроль над национальной полицией и большой частью судебных органов.

These claims or opinions are not statements based upon established facts, but rather claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти утверждения или мнения являются не утверждениями, основанными на установленных фактах, а скорее утверждениями.

Roman is indicted on charges of rape and child sex abuse based on claims made by Alby, who is seeking to take his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман обвиняется по обвинению в изнасиловании и сексуальном насилии над детьми, основанном на заявлениях Алби, который пытается занять его место.

The processes involved can produce ethanol at less than half the cost of the corn-based production method currently used in the United States of America. 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с этим процессы способны обеспечить производство этанола, стоимость которого будет в два раза меньше, чем этанола, получаемого при помощи метода, основывающегося на использовании кукурузы, который применяется в настоящее время в Соединенных Штатах Америки 14/.

Open Russia was founded by Mikhail Khodorkovsky, a former oligarch who was arrested on tax fraud charges he claims were bogus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Открытую Россию» основал Михаил Ходорковский, бывший олигарх, которого арестовали по обвинению в уклонении от уплаты налогов, хотя сам он виновным себя не признает.

The latter two claims shouldn’t have survived the recent fashion for on-the-spot fact-checking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние два утверждения не выдерживают проверки на соответствие фактам.

All these insurance claims, Joe, they must be pushing your premiums up something rotten?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается страховки, Джо, видимо. у них есть причины поднимать процент ваших отчислений?

After breaking his sanity and destroying his reputation, Nygma shoots Penguin in the harbor docks, although Penguin claims to love Nygma still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушив его рассудок и разрушив его репутацию, Нигма стреляет в пингвина в доках гавани, хотя Пингвин утверждает, что все еще любит Нигму.

Amorges claims that the Order is an idea and not a group of people, meaning that the Misthios and Elpidios will always be targeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аморхес утверждает, что Орден-это идея, а не группа людей, а это означает, что Мистиос и Элпидиос всегда будут мишенью.

One student preferred deductive explanations of mathematical claims, while the other preferred practical examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один студент предпочитал дедуктивные объяснения математических утверждений, в то время как другой предпочитал практические примеры.

Akçam summarized one textbook that claims the Armenians had sided with the Russians during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акчам резюмировал один учебник, в котором утверждается, что армяне были на стороне русских во время войны.

These claims have been met with skepticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти утверждения были встречены скептически.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «claims based on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «claims based on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: claims, based, on , а также произношение и транскрипцию к «claims based on». Также, к фразе «claims based on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information