Classical legacy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Classical legacy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
классическое наследие
Translate

- classical [adjective]

adjective: классический, гуманитарный

  • play classical music - исполнять классическую музыку

  • classical dancer - классический танцовщик

  • classical scenario - классический сценарий

  • classical electrodynamics - классическая электродинамика

  • classical arabic - классический арабский

  • classical analysis - классический анализ

  • classical elements - классические элементы

  • classical genetics - классическая генетика

  • most classical - наиболее классический

  • classical modernist - классическая модернистская

  • Синонимы к classical: Hellenic, ancient Roman, ancient Greek, Attic, Latin, serious, traditional, highbrow, long-established, well-proportioned

    Антонимы к classical: modern, popular, transitory, complicated, nonclassical

    Значение classical: of or relating to ancient Greek or Latin literature, art, or culture.

- legacy [noun]

noun: наследие, наследство

  • no legacy - нет наследство

  • left behind a great legacy - оставил большое наследство

  • legacy application - унаследованное приложение

  • to legacy - к наследию

  • legacy concerns - унаследованные проблемы

  • legacy of the second world war - наследие второй мировой войны

  • the cultural legacy of - культурное наследие

  • as the legacy of - как наследие

  • a long legacy - длинное наследство

  • legacy of impunity - наследие безнаказанности

  • Синонимы к legacy: inheritance, patrimony, birthright, bequest, heritage, endowment, settlement, benefaction, gift, effect

    Антонимы к legacy: dispossession, new, disclamation, non inheritance, current, disclaimer, abnegation, fresh, latest, renouncement

    Значение legacy: an amount of money or property left to someone in a will.



Given the lasting legacy of classical medicine, these descriptions remained highly influential into the Middle Ages in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая длительное наследие классической медицины, эти описания оставались весьма влиятельными в Средние века в Европе.

This work looks at Stravinski’s legacy in classical music and how he used patterns to evoke emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой работе рассматривается наследие Стравинского в классической музыке и то, как он использовал паттерны для пробуждения эмоций.

The architecture of Albania reflects the legacy of various civilizations tracing back to the classical antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура Албании отражает наследие различных цивилизаций, восходящих к классической античности.

The lowercase letters of Classical Greek were a later invention of the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строчные буквы классического греческого языка были позднейшим изобретением Средневековья.

Another legacy of the arms industry is that the soil of the island remains contaminated by oil and heavy metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним наследием оружейной промышленности является то, что почва острова остается загрязненной нефтью и тяжелыми металлами.

In my country, the problem of narcotic drugs is a bitter colonial legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей стране проблема наркотических средств является горьким наследием колониального прошлого.

The separate IMIS and other legacy systems are not sufficiently integrated to provide highly reliable validation of key data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система ИМИС и другие унаследованные системы недостаточно интегрированы, чтобы обеспечить полностью надежную проверку основных данных.

While scope exists for automated data uploads and electronic interfaces between legacy systems and IMIS, the level of such automation has yet to be decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хотя существует возможность автоматизированного обмена данными между унаследованными системами и ИМИС и создания электронных интерфейсов, вопрос об уровне такой автоматизации пока не решен.

The retirement of the legacy systems will take time and effort and the support is expected to diminish in 2013/14, consistent with the field migration to Inspira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятие с эксплуатации унаследованных систем потребует времени и усилий, и объем их технической поддержки в 2013/14 году, как ожидается, сократится с учетом перехода к использованию системы «Инспира» на местах.

Note: You must be 18 or older to select a legacy contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Чтобы выбрать хранителя, вам должно быть как минимум 18 лет.

But has it ever occurred to you that the reason you feel sleepy in classical music is not because of you, but because of us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но часто случается так, что вы засыпаете не потому что день был скверный, а по нашей вине.

To be sure, Russia does wield substantial influence in Syria (a Cold War legacy), and shared interests have enabled Putin to bond with some regional powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Россия обладает заметным влиянием в Сирии (наследие холодной войны), и общие интересы позволили Путину установить связи с некоторыми региональными державами.

How fascinating, that you think that's your mother's legacy, being brave and outspoken, when everything you've become, everything you are, is clearly because of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как занимательно, что ты думаешь, что это наследие твоей матери, быть храброй и честной, когда все, чего ты добилась, все, кем ты стала случилось благодаря мне.

The next two weeks will be your introduction and possibly induction... into a great marching band legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующие 2 недели будет происходить ваше знакомство, а, возможно, и причисление... к великому наследию марширующего оркестра.

Yeah, after last year's lamentable legacy of deceit, double dealing, and damage, you think he wants to come back for another serving of that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, после событий, которые произошли в прошлом году: обман, лицемерие и причиненный ущерб, ты думаешь он захочет вернуться для других бед?

The whole thing's just some legacy code left over from an abandoned treasury department project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только код старого образца, который остался от заброшенного государственного проекта.

A legacy of service and future leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А служение будущему.

For you, what does it mean for judith to carry on This sort of family legacy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что для вас значит то, что Джудит продолжает такое фамильное наследие?

Every minute of time either one of us has worked for this man and his legacy goes right down the drain because all he'll be remembered for is his wife telling the world he's whipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все то время, что мы трудились на этого мужчину и его наследие спустится в туалет, потому что о нем будут помнить только то, что его жена перед всем миром назвала его тряпкой.

And if America Works succeeds, then whoever you choose to run in 2016 not only has the backing of a united party, but a formidable legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если Америка Работает будет успешной, кто бы ни участвовал в выборах в 2016, он будет иметь не только поддержку единой партии, но и серьезные достижения за плечами.

The Wayne legacy is more than bricks and mortar, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследие Уэйнов - не только кирпичи и балки, сэр.

We no longer will tolerate the legacy of disenfranchisement!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы более не намерены терпеть закон который лишает нас прав!

For example, many classical oil painters have also been known to use ground glass and semi-solid resins to increase the translucency of their paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, многие классические масляные художники также, как известно, используют толченое стекло и полутвердые смолы, чтобы увеличить прозрачность своей краски.

The FPÖ has since parted ways with its former leader and Vice Chancellor, HC Strache, but has yet to recover from the legacy of the Ibizia affair and other scandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор ФПЭ рассталась со своим бывшим лидером и вице-канцлером ХК Штрахе, но до сих пор не оправилась от наследия дела Ибизии и других скандалов.

For most of the 1990s, Chile was the best-performing economy in Latin America, though the legacy of Pinochet's reforms continues to be in dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части 1990-х годов Чили была самой эффективной экономикой в Латинской Америке, хотя наследие реформ Пиночета по-прежнему вызывает споры.

Though not a Borjigid or a descendant of Genghis Khan, he clearly sought to invoke the legacy of the latter's conquests during his lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он не был Борджигидом или потомком Чингисхана, он явно стремился использовать наследие завоеваний последнего при своей жизни.

Classical studies is considered one of the cornerstones of the humanities; however, its popularity declined during the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классические исследования считаются одним из краеугольных камней гуманитарных наук, однако их популярность снизилась в течение 20-го века.

Classically, foundationalism had posited infallibility of basic beliefs and deductive reasoning between beliefs—a strong foundationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классически фундаментализм предполагал непогрешимость основных верований и дедуктивное рассуждение между верованиями-сильный фундаментализм.

Classical sources disagree as to when it was finally completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классические источники расходятся во мнениях относительно того, когда она была окончательно завершена.

The Heian period is considered a golden age of classical Japanese culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период Хэйан считается золотым веком классической японской культуры.

Moreover, several Polish designers and stylists left a lifelong legacy of beauty inventions and cosmetics, which are still in use nowadays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые польские дизайнеры и стилисты оставили в наследство на всю жизнь изобретения в области красоты и косметики, которые используются и по сей день.

In recent times, Girija Devi, the native famous classical singer of thumris, was widely appreciated and respected for her musical renderings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Гириджа Деви, местная знаменитая классическая певица тумриса, была широко признана и уважаема за ее музыкальные интерпретации.

Since the Ballets Russes began revolutionizing ballet in the early 20th century, there have been continued attempts to break the mold of classical ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как Русские балеты начали революционизировать балет в начале 20-го века, были продолжены попытки сломать форму классического балета.

With Enterprise declared un-salvageable, Picard muses that given the name's legacy, the ship will not be the last to carry the name Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Энтерпрайз объявлен непригодным для спасения, Пикард размышляет о том, что, учитывая наследие названия, корабль не будет последним, кто носит имя Энтерпрайз.

A popular insult to the Empress's legacy at the time is that she died after having sex with her horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народное оскорбление наследства императрицы в то время состояло в том, что она умерла после секса со своей лошадью.

Swami Haridas was a spiritual poet and classical musician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами Харидас был духовным поэтом и классическим музыкантом.

In classical Athens, the idea of homosexual women is briefly mentioned in the Speech of Aristophanes in Plato's Symposium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классических Афинах идея гомосексуальных женщин кратко упоминается в речи Аристофана на симпозиуме гомосексуалистов у Платона.

The 19th century and beginning of the 20th century is often regarded by Latvians as a classical era of Latvian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XIX век и начало XX века часто рассматриваются латышами как классическая эпоха латышской культуры.

The primary legacy of the T23 would thus be its production cast turret, which was designed from the outset to be interchangeable with the turret ring of the M4 Sherman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, основным наследием T23 будет его литая башня, которая с самого начала была спроектирована как взаимозаменяемая с башенным кольцом M4 Sherman.

Isomap is distinguished by its use of the geodesic distance induced by a neighborhood graph embedded in the classical scaling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isomap отличается использованием геодезического расстояния, индуцированного графом окрестностей, встроенным в классическое масштабирование.

Indeed, it is with the Physiocrats and the classical political economy that the term laissez-faire is ordinarily associated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, именно с Физиократами и классической политической экономией обычно ассоциируется термин laissez-faire.

His greatest legacy as a church builder is the Monastery of Ravanica completed in 1381.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его величайшим наследием как церковного строителя является монастырь Раваница, построенный в 1381 году.

Robert Christgau commented on its legacy in an article from the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Кристгау прокомментировал его наследие в статье 1970-х годов.

A small, muscular man, Idzikowski had developed a strong classical ballet technique and was capable of performing virtuosic feats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький, мускулистый человек, Идзиковский развил сильную классическую балетную технику и был способен на виртуозные подвиги.

The earliest surviving literary evidence of the druids emerges from the classical world of Greece and Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние сохранившиеся литературные свидетельства о друидах относятся к классическому миру Греции и Рима.

However, ten years following the crisis, the most popular culprit was the legacy of Mikhail Gorbachev with 31%, closely followed by Yeltsin'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако через десять лет после кризиса самым популярным виновником стало наследие Михаила Горбачева с 31% голосов, за которым вплотную следовал Ельцин'

During the classical era, several independent kingdoms became established in what is now Georgia, such as Colchis and Iberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение классической эпохи на территории нынешней Грузии было создано несколько независимых царств, таких как Колхида и Иберия.

The final Cynic noted in classical history is Sallustius of Emesa in the late 5th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний циник, отмеченный в классической истории, - это Саллюстий Эмесский в конце V века.

Such is the legacy of a society built on populism-it loses its shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таково наследие общества, построенного на популизме, - оно теряет свою форму.

However, his drive to escape the legacy of his father leads him to be wealthy, courageous, and powerful among the people of his village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его стремление избежать наследства отца приводит к тому, что он становится богатым, смелым и влиятельным среди жителей своей деревни.

Why does his film career come at the very end of the entry after the legacy sections?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему его кинокарьера начинается в самом конце записи после раздела наследие?

When a threat emerges, Rand must choose between his family's legacy and his duties as the Iron Fist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда возникает угроза, Ранд должен сделать выбор между наследием своей семьи и своими обязанностями Железного Кулака.

The legacy of the war has lingered on negatively on the Burmese–Thai relations ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор наследие войны негативно сказалось на бирманско–тайских отношениях.

In classical mechanics, energy is a conceptually and mathematically useful property, as it is a conserved quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классической механике энергия является концептуально и математически полезным свойством, поскольку она является законсервированной величиной.

For instance, Lily Afshar is working on a combination of Persian and Western classical music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Лили Афшар работает над сочетанием персидской и западной классической музыки.

The editio princeps article has a table of when each classical work was first printed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи публикации есть таблица, когда каждое классическое произведение было впервые напечатано.

In the first position, caste cannot be defined independently of 'caste system', which is specific to classical Hindu society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, каста не может быть определена независимо от кастовой системы, характерной для классического индуистского общества.

Reflecting a strong legacy of Trusteeship cooperation, over 25 U.S. federal agencies continue to maintain programs in the FSM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражая сильное наследие сотрудничества по опеке, более 25 федеральных агентств США продолжают поддерживать программы в ФСМ.

The IAF also operates Boeing 737s and Embraer ECJ-135 Legacy aircraft as VIP transports and passenger airliners for troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МАФ также эксплуатирует устаревшие самолеты Boeing 737 и Embraer ECJ-135 в качестве VIP-транспортов и пассажирских лайнеров для военнослужащих.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «classical legacy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «classical legacy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: classical, legacy , а также произношение и транскрипцию к «classical legacy». Также, к фразе «classical legacy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information