Coming thick and fast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: предстоящий, приходящий, грядущий, наступающий, будущий, приближающийся, многообещающий, подающий надежды, ожидаемый
noun: приход, приезд, прибытие
coming into being - возникновение
coming to the forefront - на первый план выходит
this coming april - в апреле этого года
n the coming weeks - п ближайших недель
train a-coming - тренироваться ближайшие
over the coming decade - в ближайшее десятилетие
was coming for you - приходил к вам
be coming for you - приходить к вам
you got it coming - вы получили его ближайшие
people coming from - люди, приезжающие из
Синонимы к coming: in the cards, close, anticipated, future, approaching, impending, forthcoming, expected, on the horizon, on the way
Антонимы к coming: incoming, outgoing, inbound, go, come out, leave, move, never come, pass, depart
Значение coming: due to happen or just beginning.
adjective: толстый, густой, плотный, жирный, тупой, дремучий, хриплый, частый, низкий, глупый
adverb: густо, плотно, хрипло, часто, обильно, неясно, заплетающимся языком
noun: пекло, разгар, гуща, чаща, тупица
thick with - толстый с
be thick on the ground - быть толстым на земле
as thick as thieves - столь же густой, как воры
a thick blanket of snow - толстый покров снега
thick as - толщина
inches thick - дюймы толщины
thick-billed murre - Толстоклювая Кайра
thick silence - густая тишина
it is thick - она толстая
thick walled pipes - толстостенной трубы
Синонимы к thick: across, in extent/diameter, deep, broad, wide, sturdy, blocky, stocky, meaty, chunky
Антонимы к thick: thin, slim, liquid, skinny, lightweight, fluid, weak, easy, sparse
Значение thick: with opposite sides or surfaces that are a great or relatively great distance apart.
toss and turn - бросать и поворачивать
love and peace - любовь и мир
coffee and tea producer - производитель кофе и чая
pudong riverside promenade and park - парк и прогулочная набережная Pudong Riverside Promenade and Park
cell phone and pda pocket - карман для сотового телефона и карманного компьютера
sale and repurchase arrangement - соглашение о продаже и обратной покупке
tripe scraping and washing machine - машина для оскребки и мойки рубцов
sang to jig and danced to church music - делать все наоборот
ministry of culture and national heritage - министерство культуры и национального наследия
audit and consulting group - аудиторско-консалтинговая группа
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adverb: быстро, скоро, крепко, часто, сильно, прочно, стойко
adjective: быстрый, скорый, прочный, верный, крепкий, твердый, стойкий, нелиняющий, легкомысленный, фривольный
verb: поститься, голодать, говеть
noun: пост, причал, говенье, швартов, засов, штрек
fast heartbeat - быстрое сердцебиение
date fast approaching - дата быстро приближается
fast interrupt - быстрое прерывание
fast final - быстрый окончательный
is moving fast - быстро движется
as fast - настолько быстро
fast rhythm - быстрый ритм
moderately fast - умеренно быстрый
fast order - быстрый заказ
as fast as you - так быстро, как
Синонимы к fast: pell-mell, accelerated, fast-moving, fast-paced, swift, high-speed, nippy, breakneck, supersonic, quick
Антонимы к fast: slow, eat, slow down, long, leisurely, unhurried, lengthy, quiet
Значение fast: moving or capable of moving at high speed.
It's coming up thick, sir. |
Он сгущается, сэр. |
My flywheel was the first real problem of the day, but soon they were coming thick and fast. |
Маховик стал первой серьезной проблемой за день. Но вскоре проблемы участились. |
The victims were gunned down by sniper fire coming from the thick forest as more than 200 workers were destroying coca plants. |
Жертвы были расстреляны снайперским огнем, доносившимся из густого леса, когда более 200 рабочих уничтожали растения коки. |
Not so sick, my lord, as she is troubled with thick coming fancies, that keep her from her rest. |
Не столь больна, как тяжестью фантазий Подавлена, которые смущают Её покой. |
The flakes were coming down thick and fast. |
Ветер бросал в лицо колючие хлопья. |
Peggy goes all the way to the big city to dance before coming back and marrying Ted, the hot, but quite thick minor league baseball player. |
Пегги отправляется в большой город, чтобы танцевать, но возвращается домой и выходит за Теда, красивого, но простоватого бейсболиста из низшей лиги. |
Кажется, у меня видения, но они туманны и быстро исчезают. |
|
Back in the sheltering cover of rock and the thick growth of young spruce, Kahlan stood when she saw Richard coming. |
Кэлен приподнялась, когда увидела, что Ричард идет через густую поросль молодых растений. |
While thinking of a way to get back in, Oswald sees a man in a thick fur coat coming out of a taxi and heading towards the theater entrance. |
Размышляя о том, как бы вернуться обратно, Освальд видит мужчину в толстом меховом пальто, выходящего из такси и направляющегося к входу в театр. |
As growth continues, the thallus will either form a zoosporangium using the wall of the host or a thick-walled resting spore that can be smooth or spiny. |
По мере роста таллус будет либо формировать зооспорангиум, используя стенку хозяина, либо толстостенную покоящуюся спору, которая может быть гладкой или колючей. |
So, summing up, it's coming, we can't take off, - we can't seal the doors. |
Подытожу: к нам летит тело, а нам не взлететь и не закрыть двери. |
It's the coming and going I find interesting. |
Её приход и уход, вот что меня интересует. |
He returned with a pair of thick woolen socks, and a pair of leather farm-boots. |
Из универмага Муллиган вернулся с парой толстых шерстяных носков и кожаными фермерскими сапогами. |
People are coming tonight who could bring this show to Broadway. |
Сегодня будут люди, которые могут вывести шоу на Бродвей. |
He grew a thick funnel shape out of the center of his chest and poured the quantum dots into it. |
Кобб вырастил на груди вместительный лоток и высыпал на него все содержимое магнитной бутылки. |
Between the thuds of their footsteps, Pheylan could hear excited voices coming from the complex, and he braced himself for the gruesome sight of broken, bleeding bodies. |
Фейлан слышал возбужденные крики и заранее приготовился увидеть искалеченные, окровавленные тела. |
In turn, these will likely have unprecedented impacts on storage space that might be reduced significantly over the coming three decades. |
В свою очередь, это, вероятно, окажет беспрецедентное воздействие на запасы воды, которые могут существенно сократиться в последующие три десятилетия. |
Thanks for coming down, Mrs. Hodge. |
Спасибо что пришли, мисс Ходж. |
Well, we need an ointment thick enough to handle some very intense heat. |
Нам нужно сделать густую мазь, чтобы сдержала сильный жар. |
The debt-to-GDP ratio for 2015 is expected to stand at 46.9% – well below the Latin American average of 55.6% – and should stabilize at 47.8% in the coming year. |
Соотношение долга к ВВП в 2015 году, как ожидается, составит 46,9% (что намного ниже среднего уровня стран Латинской Америке – 55,6%), а в ближайшие годы оно должно стабилизироваться на уровне 47,8%. |
And coming here to his grave and remembering him, it always inspires me to try to be a better human being, to be a better police officer, and, uh, really make him proud. |
И приходить сюда к его могиле, вспоминая его, всегда воодушевляет меня, чтобы я старался стать лучшим человеком, стать более лучшим офицером полиции, и действительно заставить его гордиться. |
But this attack — callous as it may sound to say — was coming. |
Но эти теракты — как бы жестко это ни звучало — были ожидаемы. |
If the claim were true it is a rebirth that is coming about in an extraordinary way. |
Если такое утверждение справедливо, то это довольно необычное возрождение. |
Coming to see me have my bath? |
Придешь посмотреть, как я принимаю ванну? |
She should go up and sit with Melanie and distract her mind from her coming ordeal but she did not feel equal to it. |
Надо было подняться к Мелани, посидеть с ней, постараться отвлечь ее от мыслей о предстоящем испытании, но у нее не хватало сил подвигнуть себя на это. |
Instead of you asking me for a handout, you should watch your backside, because you've got a missile coming straight for you. |
Вместо того, чтобы протягивать мне руку, следи за своим тылом, потому что в тебя летит бомба. |
He know lot more than folks thinks. Roskus said. He knowed they time was coming, like that pointer done. |
Он знает больше, чем люди думают, - сказал Роскус. - Он все три раза чуял, когда их время приходило, - не хуже нашего пойнтера. |
It was twilight in the room, a black stormcloud was coming over the sky, and there came again a rumble of thunder in the distance. |
В комнате было сумрачно; надвигалась черная туча, и вновь послышался отдаленный раскат грома. |
You aren't going to believe what's coming through my listening cans, he said to his catalog assistant, handing over the headphones. |
Не поверишь, что сейчас идет в мой приемник, -не выдержав, обратился он к помощнику-каталогизатору, передавая тому наушники. |
If you keep this up, I'm coming with you. |
Нет, если так и дальше будешь, я пойду с тобой. |
Thank you for coming so far to see me. |
Спасибо, что проделала такой путь ради меня. |
Метеорологические сводки говорят, что идет массивный шторм. |
|
Anderton says that the liver failure could be gradual after the trauma, coming on after, say, even six to 12 hours, yeah? |
Андертон утверждает что печеночная недостаточность после травмы могла наступать постепенно, скажем, даже от 6 до 12 часов, да? |
They were coming from the stadium in our suburb where there had been a football match. Even the back platforms were crowded and people were standing on the steps. |
С пригородного стадиона возвращались любители футбола, облепившие и площадку, и ступеньки, и буфера. |
On y va, (coming) exclaimed Peppino, who from frequenting the house of Signor Pastrini understood French perfectly in all its idioms. |
Иду, иду, - сказал разбойник по-французски, ибо, бывая в гостинице Пастрини, он научился этому языку. Он подошел и отпер дверь. |
Cymbals ringing, bullets whistling like deadly steel nightingales, soldiers beating people to death with ramrods, black-cloaked Ukrainian cavalry-men are coming on their fiery horses. |
Громят торбаны, свищет соловей стальным винтом, засекают шомполами насмерть людей, едет, едет черношлычная конница на горячих лошадях. |
He bandaged, his hands moving very fast and the bandage coming taut and sure. |
Он начал перевязывать. Руки его двигались очень быстро, и перевязка выходила тугая и крепкая. |
I hesitated, then turned left, coming upon a broad landing and another staircase. |
Я приостановилась, затем свернула налево и вышла к просторной площадке другой лестницы. |
But there's just one thing coming between you and your stardom. |
Но только одна вещь находится между тобой и твоей звездностью. |
She's up at her house, celebrating her mother's second coming. |
Она наверху в своем доме, празднует второе пришествие своей матери. |
Their hearts are as big and soft as their heads are thick and strong. |
Их сердца настолько большие и нежные, насколько крепкие и твердые лбы. |
У нас новая злая дурь на подходе. |
|
We have 10 centimeters thick bullet-resistant glass. |
10-сантиметровое пуленепробиваемое стекло. |
And their materials ain't no good, and the finish is worse. What's more, the tassels ain't thick enough, durn it. |
Уже у них и материал не тот, и отделка похуже, и кисть жидкая, туды ее в качель. |
Montag approached from the rear, creeping through a thick night-moistened scent of daffodils and roses and wet grass. |
Монтэг подошел со стороны сада, вдыхая густой ночной запах нарциссов, роз и влажной травы. |
Она оставалась с ним и в голоде и в холоде. |
|
The moor has been thick with them since this fellow escaped. |
Со времени побега болота так и кишат ими, -сказал он. |
All that saved White Fang from death was the loose skin of his neck and the thick fur that covered it. |
Белого Клыка оберегали от смерти только широкие складки кожи и густой мех на шее. |
Но для мельчайшей споры, воздух плотный, как мед. |
|
In contrast, its less-frequented northern part is much quieter, with many old trees and thick undergrowth. |
Напротив, его менее посещаемая северная часть гораздо спокойнее, с большим количеством старых деревьев и густым подлеском. |
During the early 20th century, research on Titan led to the confirmation in 1944 that it had a thick atmosphere – a feature unique among the Solar System's moons. |
В начале XX века исследования Титана привели в 1944 году к подтверждению того, что он имеет плотную атмосферу – особенность, уникальная среди спутников Солнечной системы. |
It has a layered structure, each sheet being one atom thick. |
Он имеет слоистую структуру, каждый лист толщиной в один атом. |
In the third stage, a thick cellulose layer is deposited over the suberin, sometimes mainly on the inner tangential walls. |
На третьей стадии над суберином осаждается толстый слой целлюлозы, иногда в основном на внутренних тангенциальных стенках. |
Should the plank be less than 9 mm thick after the race, the car is disqualified. |
Если после гонки толщина доски будет меньше 9 мм, автомобиль дисквалифицируется. |
Due to its short height and thick leaves, Haeguk endures strong wind and coldness. |
Из-за своей короткой высоты и толстых листьев Хаэгук переносит сильный ветер и холод. |
You have to read through fairly thick legalese to find discussion of specific harm, which is the focus of the genital integrity movement. |
Вы должны прочитать довольно толстые юридические тексты, чтобы найти обсуждение конкретного вреда, который является фокусом движения за целостность гениталий. |
Its trunk and secondary branches are very thick and solid and covered with deep-fissured blackish-grey bark. |
Его ствол и вторичные ветви очень толстые и твердые, покрытые глубокими трещинами черно-серой коры. |
Its thick, ridged bark is characteristic and resembles alligator hide. |
Его толстая ребристая кора характерна и напоминает шкуру аллигатора. |
It's very fat thick-cut very salty bacon almost always served raw. |
Это очень жирный толсто нарезанный очень соленый бекон, который почти всегда подают сырым. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coming thick and fast».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coming thick and fast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coming, thick, and, fast , а также произношение и транскрипцию к «coming thick and fast». Также, к фразе «coming thick and fast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
