Communist countries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
communist party of belarus - Коммунистическая партия Беларуси
communist refoundation party - Партия коммунистического возрождения
joined communist party - присоединился к коммунистической партии
communist youth union - Коммунистическое союз молодежи
communist takeover - коммунистический переворот
communist parties - коммунистические партии
communist times - коммунистические времена
congress of the communist party of china - съезд коммунистической партии Китая
first secretary of the communist party - первый секретарь коммунистической партии
the communist period - коммунистический период
Синонимы к communist: red, Trotskyist, Leninist, Bolshevik, Soviet, collectivist, Trotskyite, Bolshie, (radical) socialist, Maoist
Антонимы к communist: capitalist, conservative
Значение communist: a person who supports or believes in the principles of communism.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
gulf countries - страны Персидского залива
all neighbouring countries - все соседние страны
landlocked countries and small island - выхода к морю, и малых островных
in the relevant countries - в соответствующих странах
focus countries - страны фокус
challenges and opportunities for developing countries - проблемы и возможности для развивающихся стран
trade between the two countries - Товарооборот между двумя странами
as in many other countries - как и во многих других странах
countries as well as - страны, а также
countries in the process - страны в процессе
Синонимы к countries: nation, land, states, nations, provinces, territories, regions, realms, rustics, districts
Антонимы к countries: cities, towns, metropolitan areas, municipals, oppidans, urban centers, urban centres, alien, autocracy, city
Значение countries: a nation with its own government, occupying a particular territory.
All the countries fell under Communist control with the exception of Greece, where the Communists lost the Greek Civil War. |
Все страны попали под коммунистический контроль, за исключением Греции, где коммунисты проиграли греческую гражданскую войну. |
The countries covered by the mandate of the Special Rapporteur are not only going through a post-war era, they are experiencing a post-communist era. |
Страны, охваченные мандатом Специального докладчика, переживают не только послевоенную, но и посткоммунистическую эпоху. |
These are revolutions in post-communist authoritarian Europe and other new countries that were part of the former Soviet Union or Warsaw Pact. |
Это революции в посткоммунистической авторитарной Европе и других новых странах, которые были частью бывшего Советского Союза или Варшавского договора. |
The hammer and sickle also remains commonplace in countries like Vietnam and China which are still officially communist states. |
Серп и молот также остаются обычным явлением в таких странах, как Вьетнам и Китай, которые все еще официально являются коммунистическими государствами. |
Ultimately, the US did not want the Iranians to become so desperate they would be willing to turn to the communist countries for help. |
В конечном счете, США не хотели, чтобы иранцы впали в такое отчаяние, что были бы готовы обратиться за помощью к коммунистическим странам. |
In Eastern European countries, the fall of communism was followed by an economic collapse in many of these countries in the 1990s. |
В восточноевропейских странах падение коммунизма сопровождалось экономическим коллапсом во многих из этих стран в 1990-е годы. |
In that vein, the USSR and the PRC competed for the leadership of world communism through the vanguard parties native to the countries in their spheres of influence. |
В этом ключе СССР и КНР боролись за лидерство мирового коммунизма через авангардные партии, присущие странам, находящимся в их сферах влияния. |
After the collapse of the Soviet bloc, most Eastern European countries reverted to the Western-style orders originally established before the rise of communism. |
После распада Советского блока большинство восточноевропейских стран вернулись к порядкам западного образца, которые были установлены еще до возникновения коммунизма. |
In contrast, a number of post-Communist countries, several of which have fully integrated into the West’s economic, political, and military structures, really have imploded. |
Зато численность населения действительно рухнула в целом ряде посткоммунистических стран, многие из которых полностью интегрировались в экономические, политические и военные структуры Запада. |
Europe's formerly Communist countries have liberal abortion laws. |
В бывших коммунистических странах Европы действуют либеральные законы об абортах. |
In November 1957, party leaders of communist countries gathered in Moscow to celebrate the 40th anniversary of the October Revolution. |
В ноябре 1957 года партийные лидеры коммунистических стран собрались в Москве на празднование 40-летия Октябрьской революции. |
In several countries, the terms far-left and radical left have been associated with varieties of communism, autonomism and anarchism. |
В некоторых странах термины крайне левые и радикальные левые ассоциировались с разновидностями коммунизма, автономизма и анархизма. |
He is an assiduous promoter of good relations with eastern European countries and is suspected by some of a secret communist allegiance. |
Он усердно пропагандирует хорошие отношения с восточноевропейскими странами и подозревается некоторыми в тайной коммунистической лояльности. |
An ex-CIA man making stops in communist countries with or without cocaine, that would be considered treason by the US Justice Department, wouldn't it? |
Бывший ЦРУшник, останавливающийся в коммунистических странах, с кокаином или без, в глазах нашего Министерства юстиции считается изменником родины. |
The formation of communist parties in various countries was first initiated by the Russian Bolsheviks within the Communist International. |
Создание коммунистических партий в различных странах было впервые инициировано русскими большевиками в рамках Коммунистического Интернационала. |
Bans on communist symbols were introduced or suggested in a number of countries as part of their policies of decommunisation. |
Запреты на коммунистическую символику были введены или предложены в ряде стран в рамках их политики декоммунизации. |
Delegative Democracy has found its way to some of the largest countries in the world and some of these being post-communist. |
Делегативная демократия нашла свой путь в некоторые из крупнейших стран мира, и некоторые из них являются посткоммунистическими. |
You can see Western Europe as a bunch of non-communist countries... 22 years ago. |
Вы можете рассматривать Западную Европу как группу некоммунистических стран... 22 года назад. |
The Communists are further reproached with desiring to abolish countries and nationalities. |
Коммунистов упрекают еще и в том, что они хотят упразднить страны и национальности. |
Freedom House has unwaveringly raised the standard of freedom in evaluating fascist countries, Communist regimes, and plain old, dictatorial thugocracies. |
Freedom House неуклонно поднимает уровень свободы в оценке фашистских стран, коммунистических режимов и просто старых, диктаторских бандитских режимов. |
The combined patents coming from developing countries and transition (post-communist) economies in 1998 amount to less than 1 percent of the U.S. total patents last year. |
В общей сложности, патенты, поданные развивающимися и переходными (пост-коммунистическими) экономиками, в 1998 году составили менее одного процента от совокупного количества патентов, выданных в США в прошлом году. |
Nazi ideology was violently anti-communist, and the Nazis brutally suppressed communist movements in the countries it occupied. |
Нацистская идеология была яростно антикоммунистической, и нацисты жестоко подавляли коммунистические движения в странах, которые они оккупировали. |
Ginsberg travelled to several communist countries to promote free speech. |
Гинзберг ездил в несколько коммунистических стран, чтобы пропагандировать свободу слова. |
These laws will in no way make the United States control the internet like Communist countries. |
Эти законы никоим образом не заставят Соединенные Штаты контролировать интернет, как это делают коммунистические страны. |
Other Eastern Bloc countries followed suit after the Revolutions of 1989 introduced non-communist governments. |
Другие страны Восточного блока последовали этому примеру после революций 1989 года, когда были введены некоммунистические правительства. |
Communists played a large part in the resistance to the Nazis in these countries. |
Коммунисты играли большую роль в сопротивлении нацистам в этих странах. |
During this time 13,444 UNC prisoners returned to UNC countries, and 89,493 KPA and CPV prisoners returned to their Communist countries. |
За это время 13 444 заключенных УНК вернулись в страны УНК, а 89 493 заключенных КНА и КПВ вернулись в свои коммунистические страны. |
After World War II, the Soviet Army occupied much of Eastern Europe and helped establish communist states in these countries. |
После Второй мировой войны Советская Армия оккупировала большую часть Восточной Европы и помогла создать в этих странах коммунистические государства. |
People looking for information on communism SHOULD find some reference to what happened in countries that officially claimed to be communist. |
Люди, ищущие информацию о коммунизме, должны найти какую-то ссылку на то, что происходило в странах, официально претендовавших на коммунистическую принадлежность. |
It has been observed both in flight and on the ground by a wide variety of foreign observers from Communist and non-Communist countries. |
Его наблюдали как в полете, так и на Земле самые разные иностранные наблюдатели из коммунистических и некоммунистических стран. |
Позиция коммунистов в разных странах была разной. |
|
Russian fertility is higher than it is in countries that have made far more progress in political reform and, specifically, in coming to terms with the communist past. |
Рождаемость в России на деле выше, чем в странах, намного дальше продвинувшихся в области политических реформ и сумевших взглянуть в лицо коммунистическому прошлому. |
First, Thailand's neighbors either were facing communist insurgencies or had fallen to communist rule and become communist countries. |
Во-первых, соседи Таиланда либо столкнулись с коммунистическими мятежами, либо подпали под коммунистическое правление и стали коммунистическими странами. |
As a result of this secret agreement, Communist countries, including China, the Soviet Union, and Czechoslovakia, provided military aid to Cambodia. |
В результате этого секретного соглашения коммунистические страны, включая Китай, Советский Союз и Чехословакию, предоставили Камбодже военную помощь. |
The communist parties in these countries often governed in coalitions with other progressive parties. |
Коммунистические партии в этих странах часто правили в коалициях с другими прогрессивными партиями. |
After the 2009 protests in Moldova and subsequent removal of Communists from power, relations between the two countries have improved considerably. |
После протестов 2009 года в Молдове и последующего отстранения коммунистов от власти отношения между двумя странами значительно улучшились. |
In the West, these countries are often referred to as communist states. |
На Западе эти страны часто называют коммунистическими государствами. |
This makes Indonesia a country with a very strict anti-communist policy compared to other countries that also practised anti-communism. |
Это делает Индонезию страной с очень жесткой антикоммунистической политикой по сравнению с другими странами, которые также практиковали антикоммунизм. |
Law professor Ilya Somin agrees, and compares Jewish involvement in other communist countries. |
Профессор права Илья Сомин соглашается и сравнивает участие евреев в других коммунистических странах. |
He was directly responsible for managing the establishment of a Communist party in China and other far east countries. |
Он непосредственно отвечал за руководство созданием Коммунистической партии в Китае и других странах Дальнего Востока. |
In communist countries, orders of merit usually come in one to three grades, with only a badge worn with or without a ribbon on the chest. |
В коммунистических странах ордена За заслуги обычно бывают от одной до трех степеней, и только значок носится с лентой или без нее на груди. |
Was Holodomor the reason for anti-communism sentiment in western European countries? |
Был ли Голодомор причиной антикоммунистических настроений в западноевропейских странах? |
Western intelligence agencies believed that the revolution had been organised by communists supplied with weapons by the Warsaw Pact countries. |
Западные спецслужбы считали, что революцию организовали коммунисты, снабженные оружием стран Варшавского договора. |
All Communist countries were—either de jure or de facto—one-party states. |
Все коммунистические страны были-де-юре или де—факто-однопартийными государствами. |
On January 13, Carter set up an economic summit meeting for non-Communist countries in a call with foreign leaders from Japan, France, Germany, and Great Britain. |
13 января Картер организовал экономический саммит для некоммунистических стран с участием иностранных лидеров из Японии, Франции, Германии и Великобритании. |
This coincided with many countries abandoning communist-style command economies and opening up for market reforms. |
Это совпало с тем, что многие страны отказались от командной экономики коммунистического типа и открылись для рыночных реформ. |
Western countries, impressed by Suharto's strong anti-communist credentials, were quick to offer their support. |
Западные страны, впечатленные сильным антикоммунистическим авторитетом Сухарто, поспешили предложить ему свою поддержку. |
By March 1959, Iraq withdrew from the Baghdad Pact and created alliances with left-leaning countries and communist countries, including the Soviet Union. |
К марту 1959 года Ирак вышел из Багдадского пакта и создал союзы с левыми странами и коммунистическими странами, включая Советский Союз. |
Reforms in the Soviet Union and its allied countries also led to dramatic changes to Communist and Socialist states outside of Europe. |
Реформы в Советском Союзе и его союзных странах также привели к драматическим изменениям в коммунистических и социалистических государствах за пределами Европы. |
Numerous other countries that border Russia, and numerous other counties in post-Communist Eastern Europe, have long-term demographic outlooks that are at least as harrowing. |
У многих граничащих с Россией государств, а также у многих из прочих государств посткоммунистической Восточной Европы демографические перспективы ничуть не лучше. |
Since I've been at Women's World Banking I've been to the Dominican Republic, Jordan, and India, so I am happy to give you a story from each of the three countries. |
С тех пор как я работаю в Женском Всемирном банке я была в Доминиканской Республике, Иордании и Индии, так что я рада поделиться с вами историей из каждой из трех стран. |
This is not a phenomenon particular to Canada, as the statistical record in most developed countries appears to be quite similar. |
Это не является чисто канадским феноменом, поскольку статистические данные по большинству развитых стран дают аналогичную картину. |
Germany assists projects for at-risk children in several countries. |
Германия помогает осуществлять в ряде стран проекты в интересах детей из уязвимых слоев населения. |
But all countries must also act. |
Однако участие в этих действиях должны принять все страны. |
The leaders of four African countries have launched a cross-border military purge of their enemies. |
Руководители четырех африканских стран предприняли военные операции по трансграничной чистке своих врагов. |
Many of the Article 5 Parties listed in the first draft decision mentioned described the particular conditions existing in their countries. |
Многие действующие в рамках статьи 5 Стороны, перечисленные в упомянутом первом проекте решения, рассказали об особых условиях, сложившихся в их странах. |
That is why Koichiro Gemba, Japan’s foreign minister, has proposed new “open and multilayered networks” with other Asia-Pacific countries. |
Вот почему Коитиро Гемба, министр иностранных дел Японии, предложил создать новые «открытые и многоуровневые сети» с участием других Азиатско-Тихоокеанских стран. |
After the fall of communism in Romania, the Romanian Baháʼí community organized itself in order to form its first National Spiritual Assembly in 1991. |
После падения коммунизма в Румынии румынская община Бахаи организовала свою первую национальную духовную Ассамблею в 1991 году. |
There isn't a single communist run country on this planet. 2. We're way off the topic of this talk page now. |
На этой планете нет ни одной управляемой коммунистами страны. 2. Мы уже далеко ушли от темы этой страницы разговора. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «communist countries».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «communist countries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: communist, countries , а также произношение и транскрипцию к «communist countries». Также, к фразе «communist countries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
