First secretary of the communist party - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

First secretary of the communist party - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
первый секретарь коммунистической партии
Translate

- first

adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый

adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее

noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества

- secretary [noun]

noun: секретарь, министр, руководитель организации

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- communist [noun]

noun: коммунист

adjective: коммунистический

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • party vendor - сторонний поставщик

  • federalist party - федералистская партия

  • on related party transactions - по операциям со связанными сторонами

  • third party merchant - Купец третьей стороны

  • remitting party - смягчая партия

  • belong to the party - принадлежат к партии

  • exporting party - экспорт сторона

  • political party research officer - научный сотрудник политической партии

  • club party - Клубная вечеринка

  • you party - You партия

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.



The center was opened in December 2009 by Chinese President and General Secretary of the Communist Party Hu Jintao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр был открыт в декабре 2009 года председателем КНР и генеральным секретарем ЦК КПК Ху Цзиньтао.

Communist Party General Secretary Xi Jinping and Chinese Premier Li Keqiang ordered rescue efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь Коммунистической партии Си Цзиньпин и премьер-министр Китая Ли Кэцян отдали приказ о проведении спасательных работ.

On 7 May 1955 Brezhnev was made General Secretary of the Communist Party of the Kazakh SSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 мая 1955 года Брежнев был назначен генеральным секретарем Коммунистической партии Казахской ССР.

In 1929, he was dispatched to northeast China, where he held the post of Communist Party of China Fushun special branch secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году он был направлен в северо-восточный Китай, где занимал пост секретаря специального отделения Коммунистической партии Китая Фушунь.

So, at last former Chinese Premier and Communist Party General Secretary Zhao Ziyang has died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, наконец, умер бывший премьер-министр и генеральный секретарь Коммунистической партии Китая Чжао Цзыян.

Aptheker v. Secretary of State tested in 1964 whether a passport could be disallowed to a Communist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аптекер против государственного секретаря проверял в 1964 году, можно ли запретить коммунисту иметь паспорт.

Both the U.S. presidents and the Soviet general secretaries or leaders visited communist Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И американские президенты, и советские генеральные секретари, и лидеры посещали коммунистическую Польшу.

Aron Etzler, secretary general for the Left Partyformerly the Communist Party — told me that refugees “helped us build the Sweden we wanted.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь Левой партии (в прошлом это была коммунистическая партия) Арон Эцлер (Aron Etzler) заявил мне, что беженцы «помогли нам построить такую Швецию, какую мы хотели».

Stalin’s Russian nationalist henchman, the monstrous Andrey Zhdanov, the Communist Party secretary for ideology, was promoting his communist version of Great Russian chauvinism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталинский приспешник и русский националист Андрей Жданов, секретарь по идеологии (Всесоюзной) Коммунистической партии, проводил в жизнь свою версию великорусского шовинизма.

After Xi Jinping succeeded General Secretary of the Communist Party of China in 2012, human rights in China have become worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Си Цзиньпин сменил генерального секретаря Коммунистической партии Китая в 2012 году, положение с правами человека в Китае ухудшилось.

Under the USSR, the General Secretary of the Communist Party was always driven in a Soviet-built ZIL-41052, escorted by Chaikas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При СССР генсека Компартии всегда возили на Советском ЗИЛ-41052 в сопровождении Чайки.

The first or General Secretary of the central committee in each communist party was the most powerful figure in each regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый или Генеральный Секретарь Центрального комитета в каждой Коммунистической партии был самой влиятельной фигурой в каждом режиме.

In 1985, Mikhail Gorbachev became Secretary-General of the Soviet Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году Михаил Горбачев стал генеральным секретарем ЦК Компартии СССР.

Mikhail Gorbachev, who was by then general secretary of the Communist Party, was advocating sweeping economic and bureaucratic reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставший к тому времени генеральным секретарем Коммунистической партии Михаил Горбачев выступал за всеобъемлющие реформы экономики и бюрократической системы.

Major reforms occurred in Hungary following the replacement of János Kádár as General Secretary of the Communist Party in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные реформы произошли в Венгрии после замены Яноша Кадара на посту генерального секретаря Коммунистической партии в 1988 году.

The Economist likened the purge to the anti-corruption campaign under Xi Jinping, General Secretary of the Communist Party of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики программного обеспечения писали пользовательские интерфейсы и драйверы для каждой части оборудования.

On April 14, Gorbachev removed Jumber Patiashvili as First Secretary of the Georgian Communist Party and replaced him with former Georgian KGB chief Givi Gumbaridze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля Горбачев снял Джумбера Патиашвили с поста первого секретаря ЦК Компартии Грузии и заменил его бывшим начальником КГБ Грузии Гиви Гумбаридзе.

A Marxist–Leninist and Cuban nationalist, Castro also served as the First Secretary of the Communist Party of Cuba from 1961 until 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксист-ленинец и кубинский националист, Кастро также занимал пост первого секретаря Коммунистической партии Кубы с 1961 по 2011 год.

Chairman Mao, secretary of the Communist Party of China, the world's biggest Communist party, and in my view, the best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Мао, глава Коммунистической партии Китая, самой большой коммунистической партии в мире, и на мой взгляд - самой лучшей.

He joined the Communist Party in 1937 and became the personal secretary to Mao Zedong on industrial affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вступил в Коммунистическую партию в 1937 году и стал личным секретарем Мао Цзэдуна по промышленным вопросам.

In addition, Xi also held the top-ranking membership of the Communist Party's Central Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Си Цзиньпин также занимал высокий пост в Центральном секретариате Коммунистической партии.

On September 28, First Secretary of the Communist Party of the Ukraine Volodymyr Shcherbytsky, a holdover from the Brezhnev era, was replaced by Vladimir Ivashko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 сентября первый секретарь ЦК Компартии Украины Владимир Щербицкий, пережиток брежневской эпохи, был заменен Владимиром Ивашко.

In 2012 Xi Jinping was elected as the General Secretary of the Communist Party of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Си Цзиньпин был избран Генеральным секретарем Коммунистической партии Китая.

Conversely, while Soviet Communist Party General Secretary Mikhail Gorbachev spoke of reform, Ceaușescu maintained a hard political line and cult of personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, в то время как генеральный секретарь ЦК КПСС Михаил Горбачев говорил о реформе, Чаушеску придерживался жесткой политической линии и культа личности.

In 1982, Li became the Communist Youth League secretary at Peking University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году Ли стал секретарем коммунистической молодежной лиги в Пекинском университете.

President and Communist Party General Secretary Hu Jintao sometimes seems to be going both ways simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент и Генеральный секретарь Коммунистической партии Ху Цзиньтао иногда, кажется, движется одновременно в обоих направлениях.

In 1947, he became the First Secretary of the Ukrainian Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году он стал первым секретарем украинской коммунистической партии.

A Polish edition of the speech was provided to the Israeli embassy in Warsaw by the boyfriend of the secretary of a Polish communist official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польское издание речи было предоставлено израильскому посольству в Варшаве бойфрендом секретаря польского коммунистического чиновника.

Demobilized in 1912, he went to Paris and, having made contact with anarchist circles, he became secretary of the Fédération anarchiste communiste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демобилизовавшись в 1912 году, он отправился в Париж и, установив контакт с анархистскими кругами, стал секретарем анархистской коммунистической Федерации.

After Xi Jinping succeeded General Secretary of the Communist Party of China in 2012, human rights in China have become worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как в 2012 году Си Цзиньпин сменил генерального секретаря Коммунистической партии Китая, положение с правами человека в Китае ухудшилось.

Later that year he was appointed Party First Secretary of Communist Party of Moldova in the Moldavian SSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году он был назначен первым секретарем ЦК Компартии Молдовы в Молдавской ССР.

From 1925 to 1928, Kaganovich was the First Secretary of the Communist Party of the Ukrainian SSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1925 по 1928 год Каганович был первым секретарем ЦК Компартии Украинской ССР.

Yevdokimov transferred into Communist Party administration in 1934, when he became Party secretary for North Caucasus Krai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евдокимов перешел в управление Компартии в 1934 году, когда стал секретарем парткома по Северо-Кавказскому краю.

Zhao Ziyang was General Secretary of the Communist Party in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Чжао Цзыян был Генеральным секретарем Коммунистической партии.

There, he meets Liz Gold, who is the secretary of her local cell of the Communist Party, and they become lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он знакомится с Лиз Голд, секретаршей ее местной ячейки Коммунистической партии, и они становятся любовниками.

Raúl replaced Fidel as President of the Councils of Ministers and of State, but not as First Secretary of the Cuban Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рауль заменил Фиделя на посту председателя Совета министров и Государственного совета, но не на посту Первого секретаря Кубинской коммунистической партии.

On December 23, 1985, Gorbachev appointed Yeltsin First Secretary of the Moscow Communist Party replacing Viktor Grishin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 декабря 1985 года Горбачев назначил Ельцина первым секретарем Московского обкома КПСС вместо Виктора Гришина.

The secretary-general has relatively little power and should not be confused with the General Secretary of the Communist Party of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь обладает относительно небольшой властью, и его не следует путать с Генеральным секретарем Коммунистической партии Китая.

They formed the PCI Internationalist Communist Party, and in 1946, he was elected its General Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они образовали международную Коммунистическую партию ЧКВ, и в 1946 году он был избран ее генеральным секретарем.

The old Communist Party had been run under a series of Moscow-leaning general secretaries from the Lava family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая Коммунистическая партия управлялась целым рядом московских генеральных секретарей из семьи Лава.

Following a period of meteoric growth of Falun Gong in the 1990s, the Communist Party led by General Secretary Jiang Zemin banned Falun Gong on 20 July 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После периода стремительного роста Фалуньгун в 1990-х годах Коммунистическая партия во главе с Генеральным секретарем Цзян Цзэминем запретила Фалуньгун 20 июля 1999 года.

His father-in-law was once the deputy secretary of the Communist Youth League Central Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тесть был когда-то заместителем секретаря ЦК КПСС.

Under the USSR, the General Secretary of the Communist Party was always driven in a Soviet-built ZIL-41047, escorted by Chaika models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При СССР генсека Компартии всегда возили на Советском ЗИЛ-41047 в сопровождении моделей Чайки.

Jack MacDonald, the expelled National Secretary of the Communist Party, joined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек Макдональд, изгнанный национальный секретарь Коммунистической партии, присоединился к ним.

Focal points should liaise with the secretariat regarding the logistics of the review processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координаторам следует поддерживать связь с секретариатом в отношении порядка организации процесса рассмотрения.

According to the Secretary-General, increased maintenance and operational costs for the new pavilion building will arise over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь предполагает, что со временем расходы на содержание и эксплуатацию нового павильона возрастут.

We also note that the message put forth by the Secretariat in the report is very encouraging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также отмечаем, что содержащийся в докладе посыл Секретариата вселяет большую надежду.

The Chairperson will give an interim report on the discussion at the Bureau of a draft paper prepared by the secretariat on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель представит промежуточный доклад об обсуждении Бюро проекта документа, подготовленного секретариатом по этому вопросу.

US Treasury Secretary Timothy Geithner recently informed members of Congress that the government will be in this situation on or around August 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр финансов США Тимоти Гайтнер недавно проинформировал членов Конгресса, что правительство будет в такой ситуации примерно второго августа.

and we will see to it that this does not happen in the future, the AFP cites the secretary of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и мы будем следить за тем, чтобы этого не произошло в будущем, - цитирует госсекретаря AFP.

I had been secretary to the well-known thriller writer, Mr Garry Gregson, for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много лет работала секретарем у Гарри Грегсона, известного беллетриста.

This here's Albert, Financial Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Альберт. Он отвечает за финансы.

Philippe Chalamont, cabinet secretary to the prime minister,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп Шаламон, директор кабинета председателя Совета министров,

During the Cultural Revolution, He was later appointed First Secretary at the Chinese Embassy in Tanzania, where he served until 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Культурной революции он был назначен первым секретарем посольства Китая в Танзании, где проработал до 1973 года.

Tesla could be harsh at times and openly expressed disgust for overweight people, such as when he fired a secretary because of her weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесла иногда бывал резок и открыто выражал отвращение к людям с избыточным весом, например, когда увольнял секретаршу из-за ее веса.

An Officer of Arms and a Secretary for the Knights Commander and Companions were established in 1815, but abolished in 1847.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер по вооружению и секретарь командующего рыцарями и его товарищей были учреждены в 1815 году, но упразднены в 1847 году.

Assisted by five priests, Cardinal Secretary of State Angelo Sodano, the Pope's representative, performed the last rites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сопровождении пяти священников кардинал-секретарь Анджело Содано, представитель Папы, совершил последние обряды.

The coroner then applies to the Secretary of State for Justice, under the Coroners Act 1988 section 15, for an inquest with no body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем коронер обращается к министру юстиции в соответствии с разделом 15 Закона о Коронерах 1988 года с просьбой о проведении расследования без какого-либо органа.

The secretary is also responsible for keeping a record of how many personal fouls each player has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь также отвечает за учет количества личных фолов каждого игрока.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «first secretary of the communist party». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «first secretary of the communist party» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: first, secretary, of, the, communist, party , а также произношение и транскрипцию к «first secretary of the communist party». Также, к фразе «first secretary of the communist party» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information