Communist legacy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Communist legacy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коммунистическое наследие
Translate

- communist [noun]

noun: коммунист

adjective: коммунистический

- legacy [noun]

noun: наследие, наследство

  • bequeath legacy - завещать наследство

  • substantial legacy - значительное наследство

  • legacy activities - унаследованная деятельность

  • legacy was to leave behind - наследство было оставить позади

  • retire legacy systems - пенсию устаревших систем

  • our legacy - наше наследие

  • economic legacy - экономическое наследие

  • legacy balances - унаследованных остатки

  • legacy sources - унаследованных источников

  • legacy of the tribunal - наследие суда

  • Синонимы к legacy: inheritance, patrimony, birthright, bequest, heritage, endowment, settlement, benefaction, gift, effect

    Антонимы к legacy: dispossession, new, disclamation, non inheritance, current, disclaimer, abnegation, fresh, latest, renouncement

    Значение legacy: an amount of money or property left to someone in a will.



Since the fall of Communism, Czechs are rediscovering Radetzky's legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения коммунизма чехи вновь открывают для себя наследие Радецкого.

Not that I wouldn't vote Communist if I thought it'd get rid of blokes like him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может я и проголосовал бы за коммунистов, если бы это помогло избавиться от таких, как он.

The separate IMIS and other legacy systems are not sufficiently integrated to provide highly reliable validation of key data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система ИМИС и другие унаследованные системы недостаточно интегрированы, чтобы обеспечить полностью надежную проверку основных данных.

The conflictwhether it is resolved or not – will also help define US President Barack Obama’s foreign-policy legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт – разрешенный или нет – поможет также понять, какое наследие президент США Барак Обама оставляет во внешней политике.

If you find it hard to pay Elaine out her legacy, how are you going to manage to pay me my share?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе трудно выплатить Элейн ее часть наследства, как, хотел бы я знать, ты собираешься рассчитаться со мной?

and apologise on behalf of the BBC for its Communist tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и извиниться от лица BBC за коммунистический настрой.

He's trying to get a Communist girl to kiss him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет, чтобы девочка-коммунистка его поцеловала.

How fascinating, that you think that's your mother's legacy, being brave and outspoken, when everything you've become, everything you are, is clearly because of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как занимательно, что ты думаешь, что это наследие твоей матери, быть храброй и честной, когда все, чего ты добилась, все, кем ты стала случилось благодаря мне.

Were you referring to the legacy you mentioned? The one that her brother left her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорили о наследстве, оставленном ей братом?

I've suspected a communist infiltration among our troops for some time now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давно подозревал, что в ряды нашей армии проникли коммунисты.

Yeah, after last year's lamentable legacy of deceit, double dealing, and damage, you think he wants to come back for another serving of that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, после событий, которые произошли в прошлом году: обман, лицемерие и причиненный ущерб, ты думаешь он захочет вернуться для других бед?

I am just a poor communist frog with a big mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я - просто жалкий коммунист, который квакает направо и налево.

Polina's grandmother (you remember the mad old woman?) died, and left Mlle. Polina a personal legacy of seven thousand pounds sterling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полгода назад ее бабка - помните, та самая сумасшедшая женщина - померла и оставила лично ей семь тысяч фунтов состояния.

For you, what does it mean for judith to carry on This sort of family legacy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что для вас значит то, что Джудит продолжает такое фамильное наследие?

Every minute of time either one of us has worked for this man and his legacy goes right down the drain because all he'll be remembered for is his wife telling the world he's whipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все то время, что мы трудились на этого мужчину и его наследие спустится в туалет, потому что о нем будут помнить только то, что его жена перед всем миром назвала его тряпкой.

Mr. Kostav... do you personally know if the KGB shared... this forged document expertise... with security agencies of other Communist countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Костов, не знаете ли вы, поделились ли в КГБ полученным опытом изготовления фальшивых документов с другими коммунистическими странами?

The Wayne legacy is more than bricks and mortar, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследие Уэйнов - не только кирпичи и балки, сэр.

Following the end of apartheid when the ANC formed the government, they were accused of appropriating his legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания апартеида, когда АНК сформировал правительство, их обвинили в присвоении его наследия.

The legacy and influence of his works continue to be felt and his works are a focus of ongoing academic study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследие и влияние его работ продолжают ощущаться, и его работы находятся в центре постоянного академического изучения.

For most of the 1990s, Chile was the best-performing economy in Latin America, though the legacy of Pinochet's reforms continues to be in dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части 1990-х годов Чили была самой эффективной экономикой в Латинской Америке, хотя наследие реформ Пиночета по-прежнему вызывает споры.

Many of the future leading figures in Communist North Vietnam spent time in Maison Centrale during the 1930s and 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из будущих лидеров коммунистического Северного Вьетнама проводили время в Maison Centrale в 1930-1940-х годах.

The Legacy jet landed safely, but flight 1907 lost control, broke up in mid-air, and crashed into the Amazon, killing all 154 people on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет Legacy благополучно приземлился, но рейс 1907 потерял управление, разбился в воздухе и врезался в Амазонку, убив всех 154 человек на борту.

Among other top universities, the University of Notre Dame and Georgetown University are known to weigh legacy status heavily in their application processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других ведущих университетов, Университет Нотр-Дам и Джорджтаунский университет, как известно, сильно взвешивают статус наследия в своих процессах подачи заявок.

The Republican government next had to confront counterrevolutionaries who rejected the legacy of the 1789 Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем республиканскому правительству пришлось противостоять контрреволюционерам, которые отвергли наследие революции 1789 года.

His legacy is marked for someone who complained bitterly about the lack of comforts and luxuries to which he was accustomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наследие отмечено для того, кто горько жаловался на отсутствие комфорта и роскоши, к которым он привык.

Park's legacy is continued by his son Jon Jon Park, a personal trainer and former Olympic swimmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследие парка продолжает его сын Джон Джон парк, личный тренер и бывший олимпийский пловец.

The legacy SSE instructions can be still utilized via the VEX prefix to operate on the lower 128 bits of the YMM registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унаследованные инструкции SSE все еще можно использовать через префикс VEX для работы с нижними 128 битами регистров YMM.

The term describes the specific political ideology which Stalin implemented in the Communist Party of the Soviet Union and in a global scale in the Comintern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин описывает специфическую политическую идеологию, которую Сталин реализовал в Коммунистической партии Советского Союза и в глобальном масштабе в Коминтерне.

Simultaneously, it has grown consumer revenues by about 1 per cent in legacy telecommunications markets with its video and broadband services driving growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно она увеличила потребительские доходы примерно на 1% на устаревших телекоммуникационных рынках, а ее видео-и широкополосные услуги стимулировали рост.

After the fall of communism in Romania, the Romanian Baháʼí community organized itself in order to form its first National Spiritual Assembly in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения коммунизма в Румынии румынская община Бахаи организовала свою первую национальную духовную Ассамблею в 1991 году.

To achieve this increase of women in the workforce, the new communist government issued the first Family Code in October 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться такого увеличения числа женщин в рабочей силе, новое коммунистическое правительство издало Первый Семейный кодекс в октябре 1918 года.

Jones used the Peoples Temple to spread a message that combined elements of Christianity with communist and socialist ideology, with an emphasis on racial equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс использовал Храм народов для распространения послания, в котором сочетались элементы христианства с коммунистической и социалистической идеологией, с акцентом на расовом равенстве.

Moreover, several Polish designers and stylists left a lifelong legacy of beauty inventions and cosmetics, which are still in use nowadays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые польские дизайнеры и стилисты оставили в наследство на всю жизнь изобретения в области красоты и косметики, которые используются и по сей день.

Another legacy of the arms industry is that the soil of the island remains contaminated by oil and heavy metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним наследием оружейной промышленности является то, что почва острова остается загрязненной нефтью и тяжелыми металлами.

According to KCNA, Kim Il joined the underground Communist Party in 1932 and fought the Japanese occupation from 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ЦКНА, Ким Ир вступил в подпольную Коммунистическую партию в 1932 году и боролся с японской оккупацией с 1935 года.

For the next six years, Harvest and Epic/Legacy reissued ELO's back catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих шести лет Harvest и Epic / Legacy переиздавали бэк-каталог Эло.

With Enterprise declared un-salvageable, Picard muses that given the name's legacy, the ship will not be the last to carry the name Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Энтерпрайз объявлен непригодным для спасения, Пикард размышляет о том, что, учитывая наследие названия, корабль не будет последним, кто носит имя Энтерпрайз.

Chaplin biographer Jeffrey Vance has written of the reception and legacy of this classic comedy,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биограф Чаплина Джеффри Вэнс написал о приеме и наследии этой классической комедии.

A popular insult to the Empress's legacy at the time is that she died after having sex with her horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народное оскорбление наследства императрицы в то время состояло в том, что она умерла после секса со своей лошадью.

People looking for information on communism SHOULD find some reference to what happened in countries that officially claimed to be communist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, ищущие информацию о коммунизме, должны найти какую-то ссылку на то, что происходило в странах, официально претендовавших на коммунистическую принадлежность.

It insisted to both keep the STATE, a VANGUARD PARTY as some class -over- the proletarians, and were DEFINATELY not Communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она настаивала на том, чтобы и государство, и авангардная партия оставались неким классом над пролетариями, и уж точно не были коммунизмом.

The Exif format has a number of drawbacks, mostly relating to its use of legacy file structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат Exif имеет ряд недостатков, в основном связанных с использованием устаревших файловых структур.

This may be related to the fact that he had claimed the legacy of the Byzantine Empire or to the fact that the sultan was called basileus in medieval Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с тем, что он претендовал на наследие Византийской империи или с тем, что султан назывался басилевсом в средневековом греческом языке.

'Americans are not equipped,' West notes, 'not prepared, to regard anything resembling Communism ... as an existential threat to liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы не подготовлены, - отмечает Уэст, - к тому, чтобы рассматривать что-либо, напоминающее коммунизм ... как экзистенциальная угроза свободе.

The primary legacy of the T23 would thus be its production cast turret, which was designed from the outset to be interchangeable with the turret ring of the M4 Sherman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, основным наследием T23 будет его литая башня, которая с самого начала была спроектирована как взаимозаменяемая с башенным кольцом M4 Sherman.

The association wrote letters to newspaper and made a series of publications, and organized traveling exhibitions to draw attention to the danger of communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация писала письма в газеты и делала серию публикаций, организовывала передвижные выставки, чтобы привлечь внимание к опасности коммунизма.

There isn't a single communist run country on this planet. 2. We're way off the topic of this talk page now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой планете нет ни одной управляемой коммунистами страны. 2. Мы уже далеко ушли от темы этой страницы разговора.

His greatest legacy as a church builder is the Monastery of Ravanica completed in 1381.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его величайшим наследием как церковного строителя является монастырь Раваница, построенный в 1381 году.

Many of these dimensions have evolved as a product of Mexico's legacy of elite, oligarchic consolidation of power and authoritarian rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих аспектов эволюционировали как продукт мексиканского наследия элиты, олигархической консолидации власти и авторитарного правления.

One of the most significant parts of preserved Vrubel's legacy is pencil drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из наиболее значительных частей сохранившегося наследия Врубеля-карандашные рисунки.

However, ten years following the crisis, the most popular culprit was the legacy of Mikhail Gorbachev with 31%, closely followed by Yeltsin'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако через десять лет после кризиса самым популярным виновником стало наследие Михаила Горбачева с 31% голосов, за которым вплотную следовал Ельцин'

And Macworld spells it Steve Jobs’ legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Macworld-это наследие Стива Джобса.

As you may already know, Sam Wilson will be reprising his title as Falcon in the upcoming Marvel Legacy branding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы, возможно,уже знаете, Сэм Уилсон будет повторять свой титул Сокола в предстоящем брендинге Marvel Legacy.

All of the other legacy systems have received new equipment and most have upgraded to modern light rail vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные устаревшие системы получили новое оборудование, и большинство из них были модернизированы до современных легкорельсовых транспортных средств.

However, his drive to escape the legacy of his father leads him to be wealthy, courageous, and powerful among the people of his village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его стремление избежать наследства отца приводит к тому, что он становится богатым, смелым и влиятельным среди жителей своей деревни.

Why does his film career come at the very end of the entry after the legacy sections?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему его кинокарьера начинается в самом конце записи после раздела наследие?

The legacy of Azad Hind is, however, open to judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наследие Азада Хинда открыто для осуждения.

When a threat emerges, Rand must choose between his family's legacy and his duties as the Iron Fist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда возникает угроза, Ранд должен сделать выбор между наследием своей семьи и своими обязанностями Железного Кулака.

With the reforms Reza Shah was implementing, the adoption of a new name for the country was seen as restoring Iran’s historical legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С реформами, которые проводил Реза Шах, принятие нового названия страны рассматривалось как восстановление исторического наследия Ирана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «communist legacy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «communist legacy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: communist, legacy , а также произношение и транскрипцию к «communist legacy». Также, к фразе «communist legacy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information