Compared to the previous version - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
as compared with - по сравнению с
compared with - сравнительно с
when compared with - при сравнении с
as compared to - по сравнению с
be compared to - сравниваться
compared to - по сравнению с
compared with to - по сравнению с
compared to those - по сравнению с теми,
as nothing compared - ничто по сравнению
circumstances compared - обстоятельства по сравнению
Синонимы к compared: contrast, collate, differentiate, juxtapose, equate to, liken to, analogize to, class with, set side by side with, bear comparison with
Антонимы к compared: disagreed, contrasted, detached, disconnected, separated, antipodal, antipodean, clearly different, clearly distinct, completely antipathetic
Значение compared: estimate, measure, or note the similarity or dissimilarity between.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
next to impossible - почти невозможный
next to no time - совсем мало времени
right next to - прямо рядом с
expose to ridicule - выставлять в смешном виде
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
list to starboard - крен на правый борт
alteration to starboard - поворот на правый борт
turn to right - правый вираж
resort to cunning - пойти на хитрость
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: предыдущий, предшествующий, преждевременный, поспешный, опрометчивый
previous night - предыдущая ночь
the previous - предыдущий
previous to - до
previous conduct/performance - предыдущее поведение / производительность
previous day - Прошлый день
previous case - предыдущий случай
previous concert - предварительный сговор
previous year - предыдущий год
previous marriage - предыдущий брак
previous FIFA World Cup - предыдущий кубок мира ФИФА
Синонимы к previous: one-time, old, past, former, earlier, quondam, preceding, foregoing, sometime, anterior
Антонимы к previous: following, subsequent, successive
Значение previous: existing or occurring before in time or order.
inferior version - нижняя версия
written version - письменная версия
printed version - печатная версия
abbreviated version - сокращенная версия
cover version - Кавер-версия
preliminary version - предварительная версия
screen version - экранная версия
rudimentary version - рудиментарная версия
rip version mismatch - несоответствие версии RIP
original version - первоначальная редакция
Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story
Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation
Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.
In the U.S., the average season 6 viewership dropped from 1.9 million to 1.5 for the first week compared to the previous season. |
В США средняя аудитория 6-го сезона упала с 1,9 млн до 1,5 млн человек за первую неделю по сравнению с предыдущим сезоном. |
Wild Mood Swings, finally released in 1996, was poorly received compared with previous albums and marked the end of the band's commercial peak. |
Wild Mood Swings, окончательно выпущенный в 1996 году, был плохо воспринят по сравнению с предыдущими альбомами и ознаменовал конец коммерческого пика группы. |
Imports from Britain dropped by 97 percent in 1775, compared with the previous year. |
Импорт из Великобритании в 1775 году сократился на 97 процентов по сравнению с предыдущим годом. |
This results in a 146% increase in torsional rigidity compared to the previous design. |
Это приводит к увеличению жесткости на кручение на 146% по сравнению с предыдущей конструкцией. |
On April 24, gasoline was $3.85 compared to $3.86 a year earlier; it had been two years since gas prices were lower than the previous year. |
24 апреля бензин стоил $ 3,85 по сравнению с $ 3,86 годом ранее; прошло два года с тех пор, как цены на газ были ниже, чем в предыдущем году. |
The South Vietnamese and Communist Vietnamese settlement of the Central Highlands have been compared to the historic Nam tiến of previous Vietnamese rulers. |
Южновьетнамское и коммунистическое вьетнамское поселение в Центральном нагорье сравнивают с историческим Намтыном предыдущих вьетнамских правителей. |
Thirty-nine states swung more Republican compared to the previous presidential election, while eleven states and the District of Columbia swung more Democratic. |
Тридцать девять штатов оказались более республиканскими по сравнению с предыдущими президентскими выборами, а одиннадцать Штатов и округ Колумбия-более демократическими. |
Starting in 1997, a new series of banknotes was introduced with similar themes, but enhanced design, compared to the previous series. |
Начиная с 1997 года, была введена новая серия банкнот с аналогичной тематикой, но улучшенным дизайном, по сравнению с предыдущей серией. |
In this regard, it is relevant to note that a slight decrease in crime was noted by MIPONUH during the month of January 1998 compared with the previous month. |
В этой связи следует отметить, что ГПМООНГ отметила некоторое сокращение преступности в январе 1998 года по сравнению с предыдущим месяцем. |
Consistent with previous analyses, this study also found a tendency toward higher prosocial behaviors in young adolescent girls compared to their male classmates. |
В соответствии с предыдущим анализом, это исследование также выявило тенденцию к более высокому просоциальному поведению у девочек-подростков по сравнению с их одноклассниками-мужчинами. |
The game's note tracks were particularly analyzed and compared with the songs' previous versions in the older games. |
Ноты треков игры были особенно проанализированы и сравнены с предыдущими версиями песен в старых играх. |
Passenger rates on Korean Air domestic flights dropped 6.6% in December 2014, compared to the previous year. |
Пассажиропоток на внутренних рейсах Korean Air в декабре 2014 года снизился на 6,6% по сравнению с предыдущим годом. |
reported a fall in revenues, but a rise in profits compared with the same period in the previous year. |
сообщается о падении выручки, но росте прибыли по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. |
The device is capable of heating at minus 15 C, and the time required to heat a room has been sharply reduced compared with previous models. |
Устройства этого типа способны работать при температуре минус 15 C, а время, необходимое для нагревания комнаты, значительно сократилось по сравнению с предыдущими моделями. |
There is a larger repertoire of MIDI music as compared to the previous game. |
Существует более широкий репертуар MIDI-музыки по сравнению с предыдущей игрой. |
The 2019 Ram 1500 pickup truck will offer just seven trim levels, compared to the previous 11 different trim levels. |
Пикап Ram 1500 2019 года будет предлагать всего семь уровней отделки, по сравнению с предыдущими 11 различными уровнями отделки. |
The season was again shortened compared to the previous season to twelve weeks, with multiple elimination in the final rounds. |
Сезон был снова сокращен по сравнению с предыдущим сезоном до двенадцати недель, с многократным исключением в финальных раундах. |
But all the previous criticism of her conduct was as nothing compared with the buzz of gossip that now went through the town. |
Но все пересуды на ее счет были сущей ерундой в сравнении с волною сплетен, которая прокатилась теперь по городу. |
Europe's first division clubs lost €1.066 billion compared to €1.7 billion the previous year. |
Клубы первого дивизиона Европы потеряли 1,066 млрд евро по сравнению с 1,7 млрд евро годом ранее. |
AMOC has undergone exceptional weakening in the last 150 years compared to the previous 1500 years, as well as a weakening of around 15% since the mid-twentieth century. |
За последние 150 лет АМОК подвергся исключительному ослаблению по сравнению с предыдущими 1500 годами, а также ослаблению примерно на 15% с середины двадцатого века. |
The survey carried out in 1994 shows no major changes in these attitudes compared with previous years. |
Результаты проведенного в 1994 году обследования не свидетельствуют о каком-либо существенном изменении отношения населения по сравнению с предыдущими годами. |
When compared to previous La Niña years, the 2011 global surface temperature was the warmest observed. |
Если сравнивать с предыдущими годами Ла-Ниньи, то в 2011 году глобальная температура поверхности была самой теплой из наблюдавшихся. |
The number of demonstrations fell again, from 66 to 50, compared to the number reported for the previous month. |
По сравнению с предыдущим месяцем число демонстраций вновь сократилось с 66 до 50. |
Premiership spending in the 2012 January transfer window was down 70% compared to the same period the previous year. |
Расходы премьеров в январское трансферное окно 2012 года сократились на 70% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. |
Viewership rose compared to the previous season. |
Зрительская аудитория выросла по сравнению с предыдущим сезоном. |
Compared to the previous school year, there are 45 districts with an increment of enrolment at the primary level. |
По сравнению с предыдущим учебным годом увеличение числа учеников, зачисленных в начальные школы, было отмечено в 45 районах. |
The season was shortened by four weeks compared to previous years. |
Сезон был сокращен на четыре недели по сравнению с предыдущими годами. |
When Grohl first started the band, its music was often compared to that of his previous group, Nirvana. |
Когда Грол впервые основал группу, ее музыку часто сравнивали с музыкой его предыдущей группы, Nirvana. |
The GDP showed a good growth rate of 7% in 2007, compared to the previous year. |
В 2007 году ВВП показал хорошие темпы роста-7% по сравнению с предыдущим годом. |
The minimal gun crew required is five, compared to a previous nine. |
Минимальный орудийный расчет требуется пять человек, по сравнению с предыдущими девятью. |
French consumer technology magazine Les Numériques gave the picture quality of TNT's previous 1440x1080i service a score of 8/10, compared to 10/10 for Blu-ray 1080p. |
Французский журнал потребительских технологий Les Numériques дал качество изображения предыдущего сервиса TNT 1440x1080i на 8/10, по сравнению с 10/10 для Blu-ray 1080p. |
Also of note is its lighter, somewhat humorous nature compared to previous Godsmack videos. |
Также следует отметить его более легкий, несколько юмористический характер по сравнению с предыдущими видео Godsmack. |
Use of laser-guided bombs was increased to 80% of munitions used, as compared to 40% in the previous 2008 Bajaur campaign. |
Использование бомб с лазерным наведением было увеличено до 80% используемых боеприпасов по сравнению с 40% в предыдущей кампании 2008 года в Баджауре. |
Next generation sequencing machines have increased the rate of DNA sequencing substantially, as compared with the previous Sanger methods. |
Машины для секвенирования следующего поколения значительно увеличили скорость секвенирования ДНК по сравнению с предыдущими методами Сэнгера. |
It also featured small canards above the engine air intakes and a true bubble canopy, compared to the Mirage 2000 and previous Mirages. |
Он также отличался небольшими канавками над воздухозаборниками двигателя и настоящим пузырьковым куполом, по сравнению с Mirage 2000 и предыдущими Mirages. |
In the fiscal year 2015, Arvato had 72,457 employees worldwide, an increase of 1,804 employees compared to previous year. |
В 2015 финансовом году у компании Arvato было 72 457 сотрудников по всему миру, что на 1 804 сотрудника больше, чем в предыдущем году. |
Musically the album was much more melodic and simplified compared to previous Iced Earth albums. |
В музыкальном плане альбом был гораздо более мелодичным и упрощенным по сравнению с предыдущими альбомами Iced Earth. |
Of all the people questioned, 24% saw themselves as atheist, an increase of 11% compared to the previous study done in 2006. |
Из всех опрошенных 24% считали себя атеистами, что на 11% больше, чем в предыдущем исследовании, проведенном в 2006 году. |
Among other things, these notes have enhanced security features compared to the previous series. |
Помимо всего прочего, эти заметки имеют улучшенные функции безопасности по сравнению с предыдущей серией. |
Advantages included faster load times compared with previous web applications, smaller application sizes, and higher audience engagement. |
Преимущества включают более быстрое время загрузки по сравнению с предыдущими веб-приложениями, меньшие размеры приложений и более высокую вовлеченность аудитории. |
The Chinese pig population was reported to have declined by almost 40 million compared with the previous year. |
По сообщениям, поголовье свиней в Китае сократилось почти на 40 миллионов по сравнению с предыдущим годом. |
IGN praised the more slow-paced combat compared to the previous game in the series, as well as the expanded tutorial, story mode and improved netcode. |
IGN похвалил более медленный бой по сравнению с предыдущей игрой серии, а также расширенный учебник, режим истории и улучшенный сетевой код. |
This is a decline of 0.1 compared to the previous year. |
Это снижение на 0,1% по сравнению с предыдущим годом. |
One study has found that use of the test in courts has increased by three times in the decade between 1996 and 2005, compared to the previous fifty years. |
Одно из исследований показало, что использование этого теста в судах увеличилось в три раза за десятилетие между 1996 и 2005 годами по сравнению с предыдущими пятьюдесятью годами. |
Compared with changes in the previous decade, it appears that the rate of deforestation may be decreasing. |
Как представляется, в сравнении с изменениями, произошедшими в ходе предыдущего десятилетия, темпы обезлесения, возможно, уменьшаются. |
In general terms, the Tudor dynasty period was seen as relatively stable compared to the previous years of almost constant warfare. |
В целом период правления династии Тюдоров рассматривался как относительно стабильный по сравнению с предыдущими годами почти постоянных войн. |
The WEF ranks Kazakhstan 81st in its 2017 report, which is four positions higher compared to the previous period. |
ВЭФ занимает 81-е место в своем отчете за 2017 год, что на четыре позиции выше по сравнению с предыдущим периодом. |
The interest is less compared with the previous case, as a result of the lower compounding frequency. |
Интерес меньше по сравнению с предыдущим случаем, в результате более низкой частоты компаундирования. |
Additionally, Deming stated it could not be compared to Pop's previous masterpiece albums and compared it to the 1988 release, Instinct. |
Кроме того, Деминг заявил, что его нельзя сравнить с предыдущими шедевральными альбомами попа, и сравнил его с выпуском 1988 года, Instinct. |
Sen Bir Meleksin was soft and acoustic when compared to the previous album Yalnızlık Mevsimi. |
Sen Bir Meleksin был мягким и акустическим по сравнению с предыдущим альбомом Yalnızlık Mevsimi. |
On 28 June, Palestinian policeman Youssef Abu Nahal died of wounds sustained in a clash with IDF soldiers the previous month, his family said. |
28 июня от полученных в ходе столкновения с солдатами ИДФ в предыдущем месяце ранений скончался палестинский полицейский Юссеф Абу Нахал, как об этом заявили члены его семьи. |
Compared to the older kids, how many hours a day do the younger ones go to school? |
По сравнению со старшеклассниками, сколько времени младшие классы проводят в школе? |
This little fellow right here, he's not a very big iceberg compared to these other ones, but that guy there might be the size of the island of Sicily in the Mediterranean. |
Вот этот айсберг не очень большой в сравнении с другими, но возможно он размером с Сицилию в Средиземном море. |
Coke's consumer hotline received more calls about Max than any previous spokesperson, some even asking if he had a girlfriend. |
На горячую линию потребителей Coca-Cola поступило больше звонков о Максе, чем на любую предыдущую пресс-службу, некоторые даже спрашивали, есть ли у него девушка. |
The Swedish jurisdiction is in general quite favorable for bitcoin businesses and users as compared to other countries within the EU and the rest of the world. |
Шведская юрисдикция в целом довольно благоприятна для биткойн-бизнеса и пользователей по сравнению с другими странами ЕС и остальным миром. |
He also confesses to Josie that he is not a real cop, which he had made previous attempts to do, and she disgustedly leaves him. |
Он также признается Джози, что он не настоящий полицейский, что он уже пытался сделать раньше, и она с отвращением покидает его. |
Compared with his continuators, Prosper gives detailed coverage of political events. |
По сравнению со своими продолжателями, Проспер дает подробное освещение политических событий. |
His style was compared with Henri Cochet. |
Его стиль сравнивали с Анри Коше. |
By 1910 Alabama still lagged with 62 percent of its children in school, compared to a national average of 71 percent. |
К 1910 году Алабама все еще отставала с 62 процентами своих детей в школе, по сравнению со средним показателем по стране в 71 процент. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compared to the previous version».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compared to the previous version» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compared, to, the, previous, version , а также произношение и транскрипцию к «compared to the previous version». Также, к фразе «compared to the previous version» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.