Comparing actual - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Comparing actual - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сравнения фактических
Translate

- comparing [verb]

verb: сравнивать, сравниться, сопоставлять, сличать, уподоблять, ставить наравне, выдерживать сравнение

  • card-to-card comparing - сравнение группами

  • comparing watch - сличительные часы

  • by comparing - сравнивая

  • comparing amounts - Сравнение сумм

  • comparing plates - Сравнение пластин

  • by comparing with - по сравнению с

  • start comparing - начать сравнение

  • requires comparing - требует сравнения

  • comparing them with - сравнивая их с

  • instead of comparing - вместо сравнения

  • Синонимы к comparing: comparison, juxtapose, contrast, differentiate, collate, liken to, analogize to, equate to, set side by side with, class with

    Антонимы к comparing: contrasting, big difference, conflict, contrast, differ, difference, different, disagreeing, distinct, diverge

    Значение comparing: estimate, measure, or note the similarity or dissimilarity between.

- actual [adjective]

adjective: фактический, действительный, актуальный, настоящий, текущий, подлинный, современный, фактически существующий

  • actual acidity - фактическая кислотность

  • actual state - реальное положение

  • actual mode - текущий режим

  • actual vs budget - фактический против бюджета

  • actual circulation - фактический тираж

  • actual return - фактический доход

  • consistent with the actual - в соответствии с фактическим

  • in actual operation - в реальной эксплуатации

  • actual power consumption - Фактическое потребление электроэнергии

  • actual work done - Фактическая работа

  • Синонимы к actual: hard, genuine, definite, honest-to-goodness, existent, attested, de facto, veritable, plain, existing

    Антонимы к actual: apparent, unreal, former, fantastic, fake

    Значение actual: existing in fact; typically as contrasted with what was intended, expected, or believed.



And then goes right ahead with comparing this 'hostility' with actual ethical concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем идет прямо вперед, сравнивая эту враждебность с реальными этическими проблемами.

Volkswagen has used AR for comparing calculated and actual crash test imagery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volkswagen использовал AR для сравнения расчетных и фактических изображений краш-тестов.

These tools work by hashing possible passwords and comparing the result of each guess to the actual password hashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инструменты работают путем хэширования возможных паролей и сравнения результата каждой догадки с фактическими хэшами паролей.

Feedback voltage regulators operate by comparing the actual output voltage to some fixed reference voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регуляторы напряжения обратной связи работают путем сравнения фактического выходного напряжения с некоторым фиксированным опорным напряжением.

But, even on this basis, comparing the actual energy yields of a large nuclear device and an explosion of TNT can be slightly inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже на этом основании сравнение фактических энерговыделений большого ядерного устройства и взрыва тротила может быть несколько неточным.

I am running into a problem where my particular version of Prolog is comparing memory addresses instead of the actual array contents in the recursive check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сталкиваюсь с проблемой, когда моя конкретная версия Prolog сравнивает адреса памяти вместо фактического содержимого массива в рекурсивной проверке.

The loader does this by comparing the preferred and actual load addresses, and calculating a delta value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрузчик делает это, сравнивая предпочтительный и фактический адреса загрузки и вычисляя Дельта-значение.

Just pointing this out; not much of a big deal, but it's still noticeable when comparing the sample to the actual 220hz sine tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто указывая на это; не так уж много большого дела, но это все еще заметно при сравнении образца с фактическим синусоидальным тоном 220 Гц.

Next time, try letting the locking relay float until the actual order to fire is given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз позвольте целеуказанию плыть до тех пор, пока не поступит приказ об открытии огня.

The judge made a clear distinction at the trial that Ian Brady was the initiator of these crimes and the actual killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья ясно сделал различие, что Иэн Брэйди был инициатором этих преступлений и фактическим убийцей.

So I'm comparing your piece to all the registered blueprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому теперь я сравниваю этот кусок со всеми зарегистрированными планами зданий.

The actual woman from the cooking show doesn't know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама ведущая ничего не знает?

At that moment my instructor, who undoubtedly had more actual combat experience than the six members of the committee put together, asked permission to say a few words on my behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент мой инструктор, который, несомненно, имел большего боевого опыта, чем все шесть членов комиссии вместе взятые, попросил разрешения сказать несколько слов в мое оправдание.

As someone who's seen actual hogwash, I can assure you that it's not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тот, кто видел настоящие помои, уверяю тебя, что это не они.

We're comparing Grindr profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сравниваем наши профили на Grindr.

But enough so you might write a story about what we're doing in Afghanistan now - not six years ago, but now - and how those efforts can culminate into actual victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и малой их части вполне хватит для статьи про то, что мы делаем в Афганистане сегодня а не шесть лет назад. И про то, как эти усилия могут увенчаться реальной победой.

'She is comparing me to Rebecca'; and sharp as a sword the shadow came between us...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сравнивает меня с Ребеккой, - и между нами острым мечом вонзилась тень...

But, be that as it may, there was no comparing it to the camp, and little by little I began to look like a man again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как бы то ни было, а с лагерем же не сравнить и понемногу стал я запохаживаться на человека, помалу, но стал поправляться.

But the actual thing itself is nothing to them, a bit distasteful. Add most men like it that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но плотская любовь для них не существует, она оскорбляет их добродетель. И многие мужчины на это согласны.

And she kept coming back to it, comparing the archetypes to characters in a play by Aeschylus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она не оставляла эту тему, сравнивая архетипы с персонажами трагедий Эсхила.

He's comparing human experimentation to summer camp!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сравнивает эксперименты над людьми с летним лагерем!

They don't claim to have actual superpowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не утверждают, что у них есть супер силы.

I mean, it's just two people that you've been intimate with coming together, comparing notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, это просто двое людей, с которыми у тебя были интимные отношения, встречаются, обмениваются мнениями.

Theoretically, but comparing this data set to global 3D mapping would take forever and more computing power than I have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически, но сравнение этого кадра со всемирными 3D картами может занять целую вечность, и потребует более мощного компьютера.

is hardly comparing like with like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вряд ли можно сравнивать.

I thought we might be able to answer some questions by comparing Lou's records with yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал мы сможем ответить на некоторые вопросы сопоставив записи Лу с вашими.

There's no comparing these girls with my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого сравнения между этими девочками и моей женой.

Why would an actual murderer wanna kill a community college teacher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего бы настоящему убийце желать смерти учителю общественного колледжа?

As an actual tough guy, you can kinda see how that would rub my dad the wrong way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как по-настоящему жесткий парень, думаю ты догадываешься, как это раздражает моего отца.

Sometimes a manipulator's own ends are simply the actual disruption of the ward for the sake of disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда цель манипулятора - развал отделения ради развала.

People are comparing your situation to another recent case, the 9th circuit judge who suffered a near-fatal gunshot wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, сравнивая свою ситуацию с другим недавним делом, с судьей 9-го окружного суда, которая пострадала, почти смертельно, от огнестрельных ранений.

The number looks right, Langdon confirmed, carefully checking what they had typed and comparing it to the printout. He motioned to the ENTER key. Fire away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вроде бы все правильно. — Лэнгдон еще раз проверил набранные им цифры, сверяясь с распечаткой. И указал на клавишу ENTER. — Ну, смелей!

I mean for you to come around like an actual human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела, чтобы ты начала вести себя по-человечески.

You're actually comparing yourself to Jack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты серьёзно себя с Джеком равняешь?

Anyway, a real plan is an actual goal... that you believe in enough to create a set of circumstances... which leads you to and into a plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, у реального план есть реальная цель, и ты должен быть в состоянии создать себе такие условия, чтобы прийти, в итоге, к осуществлению плана.

She's comparing the baby to a bloated drug addict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сравнивает младенца с обрюзгшим наркоманом.

This section is obviously biased and unfounded, the names of the actual reports are wrong!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе, очевидно, предвзятым и необоснованным, имена фактических отчетов ошибаетесь!

But the actual folding of large paintings was first done in the theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но фактическое складывание больших картин было впервые сделано в театре.

By comparing the rate of orbital precession of two stars on different orbits, it is possible in principle to test the no-hair theorems of general relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнивая скорость прецессии орбит двух звезд на разных орбитах, можно в принципе проверить теоремы общей теории относительности об отсутствии волосяного покрова.

Kender oppose actual thieving vehemently, and consider being called a thief a great insult to their dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кендеры яростно выступают против настоящего воровства и считают, что быть названным вором-это большое оскорбление их достоинства.

The actual reason Bologna declared war on Modena is because Modena took the castle of Monteveglio from Bologna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая причина, по которой Болонья объявила войну Модене, заключается в том, что Модена отняла у Болоньи замок Монтевельо.

After comparing Laurin's research to the available FBI records, he found no discrepancies that eliminated Reca as a suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнив результаты исследования Лорин с имеющимися записями ФБР, он не нашел никаких расхождений, которые исключили бы реку в качестве подозреваемого.

His research focusses on comparing cognitive processes in human and non-human animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исследования сосредоточены на сравнении когнитивных процессов у человека и нечеловеческих животных.

On the other hand, only 5% of the actual spills came from oil tankers, while 51.8% came from other kinds of vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, только 5% фактических разливов произошло от нефтяных танкеров, в то время как 51,8% - от других видов судов.

This statistical measure of the poverty rate takes into account only a household's current year's income, while ignoring the actual net worth of the household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот статистический показатель уровня бедности учитывает только доход домохозяйства за текущий год, игнорируя при этом фактическую чистую стоимость домохозяйства.

This image was not meant to show the actual portrait of a particular emperor, but was instead a character that embodied the power that the emperor possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изображение не было предназначено для того, чтобы показать реальный портрет конкретного императора, но вместо этого было символом, который воплощал власть, которой обладал император.

The second type of authentication is comparing the attributes of the object itself to what is known about objects of that origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй тип аутентификации-это сравнение атрибутов самого объекта с тем, что известно об объектах этого происхождения.

Results of a phase 3 study comparing ammonia control in adults showed glycerol phenylbutyrate was noninferior to sodium phenylbutyrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты исследования фазы 3, сравнивающего контроль аммиака у взрослых, показали, что фенилбутират глицерина не уступает фенилбутирату натрия.

I know this will anger many people here, but shouldn't there be a section comparing Communism to other ideologies which are viewed as totalitarian?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это вызовет гнев многих людей здесь, но разве не должен быть раздел, сравнивающий коммунизм с другими идеологиями, которые рассматриваются как тоталитарные?

Despite viewing actual demonstrations, due to political unrest in the country at the time it was decided not to film in Haiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на просмотр реальных демонстраций, из-за политических волнений в стране в то время было принято решение не снимать в Гаити.

The results are stated in various ways, which can lead to confusion, especially when the actual units employed are often not attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты излагаются по-разному, что может привести к путанице, особенно когда фактические единицы измерения часто не прилагаются.

Haddish garnered critical acclaim for her performance, thus marking her breakthrough, with several critics comparing her rise to stardom to that of Melissa McCarthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаддиш получила признание критиков за свою работу, тем самым отметив ее прорыв, причем некоторые критики сравнивали ее восхождение к славе с Мелиссой Маккарти.

A Cochrane Systematic Review used reading speed in words per minute as the primary outcome in comparing different reading aids for adults with low vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кокрейновском систематическом обзоре скорость чтения в словах в минуту использовалась в качестве основного результата при сравнении различных средств чтения для взрослых с пониженным зрением.

Nick Kolan of IGN also agreed, comparing the game's business model to Valve's Team Fortress 2, which uses a nearly identical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник Колан из IGN также согласился, сравнив бизнес-модель игры с моделью Valve Team Fortress 2, которая использует почти идентичную систему.

But we are comparing apples and oranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы сравниваем яблоки и апельсины.

While this was the official date of founding, traditionally it is the 6 August 1538 that is considered the date of the actual foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это была официальная дата основания, традиционно именно 6 августа 1538 года считается датой фактического основания.

Do not go through this upload form again, unless you want to replace the actual file with a new version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не проходите через эту форму загрузки снова, если вы не хотите заменить фактический файл новой версией.

The actual symmetry group should be distinguished from the wallpaper group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическую группу симметрии следует отличать от группы обоев.

As a practical matter, the use of turtle geometry instead of a more traditional model mimics the actual movement logic of the turtle robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике использование черепашьей геометрии вместо более традиционной модели имитирует реальную логику движения робота-черепахи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «comparing actual». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «comparing actual» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: comparing, actual , а также произношение и транскрипцию к «comparing actual». Также, к фразе «comparing actual» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information