Comparing rates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: сравнивать, сравниться, сопоставлять, сличать, уподоблять, ставить наравне, выдерживать сравнение
comparing to last year - по сравнению с прошлым годом
for comparing - для сравнения
comparing among - Сравнение между
comparing and - сравнения и
comparing data - Сравнение данных
after comparing - после сравнения
at comparing - в сравнении
comparing changes - Сравнение изменений
just comparing - просто сравнивая
comparing education statistics across the world - Сравнение статистики образования по всему миру
Синонимы к comparing: comparison, juxtapose, contrast, differentiate, collate, liken to, analogize to, equate to, set side by side with, class with
Антонимы к comparing: contrasting, big difference, conflict, contrast, differ, difference, different, disagreeing, distinct, diverge
Значение comparing: estimate, measure, or note the similarity or dissimilarity between.
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
higher success rates - более высокие показатели успеха
higher literacy rates - более высокий уровень грамотности
high conversion rates - высокие коэффициенты конверсии
effect of changes in exchange rates - Влияние изменений валютных курсов
rates of absenteeism - тарифы абсентеизма
reduction of error rates. - уменьшение частоты ошибок.
the staff assessment rates - ставки налогообложения персонала
applied tariff rates - прикладные тарифные ставки
at various rates - при различных скоростях
raise tax rates - повышение налоговых ставок
Синонимы к rates: percentage, level, standard, ratio, scale, proportion, price, allowance, charge, toll
Антонимы к rates: disqualifies, wholes
Значение rates: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
In addition, a recent case-matched study comparing vaginal progesterone with PIO injections showed that live birth rates were nearly identical with both methods. |
Кроме того, недавнее сопоставимое исследование, сравнивающее вагинальный прогестерон с инъекциями Пио, показало, что показатели живой рождаемости были почти идентичны при обоих методах. |
Studies comparing NSLP participants and nonparticipants have been inconclusive on whether weight gain rates differ between the two groups. |
Исследования, сравнивающие участников НСЛП и неучастников, не дали однозначного ответа на вопрос, отличаются ли показатели набора веса между этими двумя группами. |
Comparing the mortality and morbidity rates from Massai and other places, Massai has higher statistics for both. |
Сравнивая показатели смертности и заболеваемости в Массаи и других местах, Массаи имеет более высокую статистику для обоих. |
Another study comparing gender influences on ankle sprains found that male and female counterparts had similar incidence rates of ankle sprains. |
Другое исследование, сравнивающее влияние пола на растяжение связок лодыжек, показало, что мужчины и женщины имеют схожие показатели заболеваемости растяжениями лодыжек. |
Clinical success rates with oral antibiotics can reach 70% to 90% at 6 months, although trials comparing them with placebo or no treatment do not exist. |
Клинические показатели успеха пероральных антибиотиков могут достигать 70-90% через 6 месяцев, хотя исследований, сравнивающих их с плацебо или без лечения, не существует. |
I'm not sure you can successfully argue a point regarding gun deaths by comparing rates for countries with rates for individual US states. |
Я не уверен, что вы можете успешно аргументировать свою точку зрения относительно смертности от огнестрельного оружия, сравнивая показатели для стран с показателями для отдельных штатов США. |
Community policing is more complicated than simply comparing crime rates. |
Общественная полиция-это нечто более сложное, чем простое сравнение уровня преступности. |
Trivago claims to be the world's largest online hotel search site, comparing rates from over 1 million hotels and more than 250 booking sites worldwide. |
Trivago претендует на звание крупнейшего в мире сайта онлайн-поиска отелей, сравнивая цены более чем 1 миллиона отелей и более 250 сайтов бронирования по всему миру. |
PPP exchange rates are widely used when comparing the GDP of different countries. |
Обменные курсы ППС широко используются при сравнении ВВП разных стран. |
This is a real-life example from a medical study comparing the success rates of two treatments for kidney stones. |
Это реальный пример из медицинского исследования, сравнивающего показатели успеха двух методов лечения камней в почках. |
It received a positive profile in Billboard, with the magazine comparing Avenged Sevenfold to bands like NOFX, Iron Maiden, and Metallica. |
Он получил положительный профиль в Billboard, а журнал сравнил Avenged Sevenfold с такими группами, как NOFX, Iron Maiden и Metallica. |
Both India and Pakistan have achieved impressive growth rates in recent years. |
Индия и Пакистан добились в последние годы впечатляющих уровней роста. |
Then President Richard Nixon felt the political pressure and sought to relieve it by altering the fixed foreign-exchange rates set by the Bretton Woods agreement. |
Тогда президент Ричард Никсон, почувствовав политическое давление, решил избавиться от него путем изменения фиксированных валютных ставок, установленных Бреттон-Вудским соглашением. |
I was just thinking of comparing you to him. |
Только что про себя я сравнивала тебя с ним. |
States that teach abstinence-only have the highest rates of teen pregnancy and STDs. |
В штатах, в которых преподают воздержание, наивысший уровень подростковой беременности и половых заболеваний. |
It's just the water is only coming out of the faucet, not the sprayer, and Sunday rates for a plumber... |
Просто вода идёт только из-под крана, не из разбрызгивателя, а цены на сантехников по воскресеньям... |
And after the close of the election, you can check that your vote was counted by comparing your receipt to the vote on the website. |
И после завершения выборов, вы можете проверить, как ваш голос был подсчитан сравнивая квитанцию с информацией на Интернет-сайте. |
If there were a target zone and the Euro appreciated strongly, the ECB would be forced -like it or not-to cut interest rates and soften the euro. |
Если бы существовали целевые зоны, и евро сильно вырос, то ЕЦБ был бы вынужден - вольно или невольно - урезать процентные ставки и ослабить евро. |
Never had Lucien felt any emotion so deep as that which overcame him at La Verberie when comparing his own fate with that of his brother-in-law. |
Никогда Люсьен не испытывал волнения более глубокого, чем то, которое овладело им в Вербери, когда он сравнил свою судьбу с судьбою шурина. |
I was just speaking statistically, comparing it to the SARS virus. |
Я просто говорила о статистике, в сравнении с атипичной пневмонией. |
You know the rates yourself: on time, at two roubles; for the night, at five. |
Сами знаете таксу: на время - по два рубля, на ночь - по пяти. |
I'm just comparing it to other things you can shake up, right? |
Я просто привожу в пример другие вещи, которые можно потрясти, понятно? |
In April 2011, the ECB raised interest rates for the first time since 2008 from 1% to 1.25%, with a further increase to 1.50% in July 2011. |
В апреле 2011 года ЕЦБ впервые с 2008 года повысил процентные ставки с 1% до 1,25%, с последующим повышением до 1,50% в июле 2011 года. |
Conditions aboard these prison ships were poor, and mortality rates were high. |
Условия на борту этих тюремных кораблей были плохими, а уровень смертности-высоким. |
One can see the effects of curved space by comparing a tennis court and the Earth. |
Можно увидеть эффекты искривленного пространства, сравнивая теннисный корт и землю. |
The rates of severe compensatory sweating vary widely between studies, ranging from as high as 92% of patients. |
Показатели выраженного компенсаторного потоотделения варьируют в широких пределах между исследованиями, начиная от 92% пациентов. |
In August 1968, he gave a sermon comparing the situation in South Africa with that in the Eastern Bloc, likening anti-apartheid protests to the recent Prague Spring. |
В августе 1968 года он выступил с проповедью, в которой сравнил ситуацию в Южной Африке с ситуацией в Восточном блоке, сравнив протесты против апартеида с недавней Пражской весной. |
The efficiencies of extraction processes are often evaluated by comparing their yields to the results of a Fischer Assay performed on a sample of the shale. |
Эффективность процессов извлечения часто оценивается путем сравнения их выхода с результатами анализа Фишера, выполненного на образце сланца. |
Геморрагический и плоский типы имеют самые высокие показатели смертности. |
|
An open trial of interpersonal psychotherapy reported high rates of remission from PTSD symptoms without using exposure. |
Открытое исследование межличностной психотерапии показало высокие показатели ремиссии от симптомов ПТСР без использования воздействия. |
During the Obama years, she criticized the Federal Reserve’s low interest rates. |
В годы правления Обамы она критиковала низкие процентные ставки Федеральной Резервной Системы. |
Does anyone know how much council rates/taxes were paid yearly when it was owned after purchasing for $10? |
Кто-нибудь знает, сколько советские ставки/налоги выплачивались ежегодно, когда он был в собственности после покупки за $10? |
With high birth rates, low death rates, and steady immigration, the colonial population grew rapidly. |
Благодаря высокому уровню рождаемости, низкой смертности и постоянной иммиграции население колоний быстро росло. |
Researchers monitored rates of dementia in the elderly participants. |
Исследователи наблюдали за частотой развития деменции у пожилых участников. |
Since the tributary signals have different rates, they are asynchronous with respect to each other. |
Поскольку сигналы притока имеют разную скорость, они асинхронны по отношению друг к другу. |
In a temperate climate during ablation season, ablation rates typically average around 2 mm/h. |
В умеренном климате во время сезона абляции скорость абляции обычно составляет около 2 мм/ч. |
The decrease in key parameters such as seismicity, sulfur dioxide emission rates and ground inflation all indicated a waning condition. |
Снижение таких ключевых параметров, как сейсмичность, уровень выбросов двуокиси серы и инфляция грунта, указывало на ухудшение состояния окружающей среды. |
Individuals assess a story's adherence by comparing it with similar stories. |
Люди оценивают приверженность истории, сравнивая ее с аналогичными историями. |
Comparing formative assessments, or having all teachers evaluate them together, is a way for teachers to adjust their grading criteria before the summative assessment. |
Сравнение формирующих оценок, или когда все учителя оценивают их вместе, - это способ для учителей скорректировать свои критерии оценки перед суммирующей оценкой. |
It is standard for scientists to consider all three scenarios when comparing two populations. |
Ученые обычно рассматривают все три сценария при сравнении двух популяций. |
Van Duzee builds her case, not so much by comparing the two figures directly, but rather via other fays as intermediarie. |
Ван Дюзи строит свое дело не столько путем непосредственного сравнения двух фигур,сколько через посредничество других фей. |
It is the only private organization in the New York area accommodating U.S. servicemen and servicewomen at subsidized rates. |
Это единственная частная организация в районе Нью-Йорка, принимающая американских военнослужащих и женщин-военнослужащих по льготным ставкам. |
This more widely separates lactating females from their calves, increasing nutritional stress for the young and lower reproductive rates. |
Это более широко отделяет лактирующих самок от их телят, увеличивая питательный стресс для молодых и снижая репродуктивные показатели. |
A cut-off point may be determined by comparing it with a known standard. |
Точка отсечения может быть определена путем сравнения ее с известным стандартом. |
The portrait Tarbell painted of Mussolini, comparing him to Napoleon, was flattering. |
Портрет Муссолини, написанный Тарбеллом и сравнивавший его с Наполеоном, был очень лестным. |
It seems like the section comparing Peter to other cartoon dads is actually comparing the cartoon shows. |
FUN была одной из самых быстрорастущих компаний в истории фондовой биржи Торонто. |
The exemplar theory states that we categorize judgements by comparing it to a similar past experience within our stored memories. |
Теория примеров утверждает, что мы классифицируем суждения, сравнивая их с аналогичным прошлым опытом в наших сохраненных воспоминаниях. |
In August 2012, the results of a Bond University study comparing potential shark hazard mitigation measures for WA were published. |
В августе 2012 года были опубликованы результаты исследования Университета Бонда, в котором сравнивались потенциальные меры по снижению опасности акул для ва. |
Exchange rates changed less, even though European inflations were more severe than America's. |
Обменные курсы менялись меньше, хотя инфляция в Европе была более сильной, чем в Америке. |
Lastly, cancers of the central nervous system can cause severe illness and, when malignant, can have very high mortality rates. |
Наконец, рак центральной нервной системы может вызывать тяжелые заболевания, а при злокачественных формах-очень высокий уровень смертности. |
This section IS about improving the article, it specifically discusses the limitations of comparing Expelled to other documentaries. |
В этом разделе речь идет о совершенствовании статьи, в нем конкретно обсуждаются ограничения по сравнению с другими документальными фильмами. |
You are comparing a B-class article to Stub-class articles when saying other shadow senators do not have infoboxes. |
Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae. |
Even the extreme minimum itself may not be useful when comparing regions in widely different climate zones. |
Даже сам экстремальный минимум может оказаться бесполезным при сравнении регионов в сильно различающихся климатических зонах. |
Before and after drying, comparing the amounts of water and alcohol, about 90% of water is removed and about 10% of ethyl alcohol is lost. |
До и после сушки, сравнивая количество воды и спирта, удаляют около 90% воды и теряют около 10% этилового спирта. |
EarthSky uses Nolle's definition comparing their calculations to tables published by Nolle in 2000. |
EarthSky использует определение Нолле, сравнивая свои расчеты с таблицами, опубликованными Нолле в 2000 году. |
I suggest a removal of the graph comparing the harmfulness of different drugs, where cannabis is ranked lowest. |
Я предлагаю удалить график сравнения вредности различных наркотиков, где каннабис занимает самое низкое место. |
Comparing the first and last columns makes it plain to see that the answer is Ja only when the answer to the question is 'yes'. |
Сравнивая первый и последний столбцы, становится ясно, что ответ Ja только тогда, когда ответ на вопрос да. |
I think a section comparing the plot and treatment of the book Q&A and the film would be useful—I came looking for it! |
Я думаю, что раздел, сравнивающий сюжет и трактовку книги Q&A и фильма, был бы полезен—я искал его! |
Comparing the spectrum to that of Markarian 231, another ULIRG, showed that it had 50 times the water vapor of that galaxy. |
Сравнение спектра с спектром Маркариана 231, другого УЛИРГА, показало, что он имеет в 50 раз больше водяного пара этой галактики. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «comparing rates».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «comparing rates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: comparing, rates , а также произношение и транскрипцию к «comparing rates». Также, к фразе «comparing rates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
