Competing demands for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
competing risk - конкурирующие риски
competing imports - конкурирующий импорт
competing claims - конкурирующие претензии
are competing - конкурируют
competing forces - конкурирующие силы
competing groups - конкурирующие группы
athletes competing - спортсмены, участвующие
competing investment - конкурирующие инвестиции
competing entities - конкурирующие объекты
competing and winning - конкурировать и выигрывать
Синонимы к competing: play, be involved, take part, participate, be a competitor, enter, jockey with, battle (with), vie with, wrangle with
Антонимы к competing: cooperate, collaborate
Значение competing: strive to gain or win something by defeating or establishing superiority over others who are trying to do the same.
verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос
noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование
demands on hardware - требования к оборудованию
demands for reform - требует реформирования
successfully meet the demands of - успешно удовлетворять требованиям
high quality demands - требует высокого качества
to meet energy demands - для удовлетворения потребностей в энергии
demands arising - требует возникающих
situation demands - ситуация требует
puts demands - Оферты требования
demands for bribes - требует взятки
demands for housing - спрос на жилье
Синонимы к demands: order, stipulation, ultimatum, command, request, call, dictate, need, wish, desire
Антонимы к demands: obviates, presents, gives, supplies, replies, grants, offers
Значение demands: an insistent and peremptory request, made as if by right.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for reputational - для репутационных
leveraged for - заемные средства для
for replacing - для замены
classified for - классифицирован
for beginners - для начинающих
for simplicity - для простоты
for currency - для валюты
teach for - преподавать
fruitful for - плодотворным
packed for - упаковано для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
At the same time, water is increasingly under stress from competing demands and climate change, affecting both water quality and quantity. |
Кроме того, водные ресурсы находятся под определенной угрозой в результате конкурирующего спроса и климатических перемен, которые сказываются как на качестве, так и на количестве водных ресурсов. |
This is a critical challenge for African scientists given competing demands on the continent's limited financial resources. |
Это - проблема большой важности для африканских ученых, так как существует огромная конкуренция на получение ограниченных финансовых ресурсов континента. |
Grey struggled to meet the competing demands of the Colonial and British governments. |
Грей изо всех сил старался удовлетворить конкурирующие требования колониального и британского правительств. |
Balancing the competing demands was never easy. |
Уравновесить конкурирующие требования всегда было непросто. |
The same success was not immediate when they joined the NHL, but within four seasons, the Oilers were competing for the Stanley Cup. |
Тот же успех не был сразу же достигнут, когда они присоединились к НХЛ, но в течение четырех сезонов Ойлерз боролись за Кубок Стэнли. |
This is about Goldman rebalancing itself as a serious leader and competing with Morgan Stanley's dominant position in technology. |
Речь идет о том, чтобы Goldman восстановил равновесие в качестве серьезного лидера и конкурировал с доминирующим положением Morgan Stanley в области технологий. |
Lokai demands the death of Bele, and Kirk orders both of them to be taken to the brig. |
Локаи требует смерти Бела, и Кирк приказывает отвести их обоих на гауптвахту. |
У меня были две противоположные идеи. |
|
On some matters, resolution of divergences or agreement amongst the competing views may well be impossible. |
По некоторым вопросам преодоление расхождений или договоренность относительно несовпадающих мнений вполне может оказаться невозможной. |
He rules through the presidential administration and competing secret police forces without ideology or party. |
Он управляет посредством президентской администрации и конкурирующих друг с другом секретных органов без идеологии или партии. |
When potential new technologies emerge, bigger firms often acquire their challengers, either to develop the competing technologies on their own, or to suppress them. |
Когда появляется новая технология с большим потенциалом, крупные компании зачастую приобретают фирмы, бросившие им вызов этой технологией, чтобы либо разработать собственный аналог, либо закрыть их. |
They'll be competing with the big global firms like Citibank (C) and J.P. Morgan (JPM), both of which know the Russian terrain very well. |
Они будут конкурировать с крупными международными компаниями, такими как Citibank и J.P. Morgan, которые хорошо знакомы с российской средой. |
I'm competing against Scotty Boom! |
Я соревнуюсь против Скотти Бума! |
You have not conducted yourself as Our Lord Jesus Christ demands His priests conduct themselves. |
Вы поступали не так, как того требует от своих служителей господь наш Иисус Христос. |
And this is the only apparatus on which she's competing today. |
И это единственный снаряд, на котором она сегодня выступает. |
Beyond the stalls of sheep and cattle, pigs and goats, the prime and perfect live-stock competing for prizes, lay tents full of handicrafts and cooking. |
За стойлами для отборных, первоклассных овец и коров, свиней и коз, соперничающих за награды, разбиты были палатки со всяческой снедью и кустарными поделками местных умельцев. |
This toxin is your evolutionary advantage over a competing species, the reason you were able to wipe them out. |
Этот токсин стал вашим козырем в битве за выживание с другим видом, которыйпомогвамихуничтожить. |
It makes demands in exchange for singularity. |
Она может потребовать чего-то взамен. |
The Duke cannot love me so much if he demands my answer so precipitously! |
Едва ли герцог меня любит, если не может подождать, |
He bought the top competing voice-recognition software, and a week later, Margarita dropped on his search engine, and Wicked Savage climbed. |
Он купил главного конкурента по производству программ распознавания речи, а неделей позже Маргарита упала в результатах поиска, а Wicked Savage поднялся. |
The social order, unfortunately, is always lagging behind the new demands of life. |
Общественный строй, к сожалению, всегда отстаёт от требований жизни. |
We're competing for the same job. |
Мы все на одну должность претендуем |
Вашей жене стоит побиться за чемпионский пояс. |
|
My dad's been calling... constantly... every day this week, like he's suddenly competing for Most Attentive Father of the Year Award. |
Мой папа звонил постоянно, каждый день на этой неделе, как будто он внезапно стал соревноваться за звание самого внимательного отца года. |
You make too many demands on the royal ear. |
Но Вы многого требуете от королевского слуха. |
She thinks I'm competing with her. |
Она думает я с ней соревнуюсь. |
It's hard to win a girl When you're competing against yourself. |
Это трудно - завоевать девушку, когда ты соревнуешься с самим собой. |
Mad Dog became the captain of the football team and Smelly and I both started competing in power lifting. |
Бешеная собака стал капитаном футбольной команды а вонючка и я стали качать железо! |
When you're competing in the tournament, you pin your opponent under the shield, a snake strikes... |
Когда вы будете сражаться на турнире, прижмите своего противника щитом, змеи нападут... |
We just had 12 girls living there, competing to become a supermodel. |
А еще там жили участницы шоу Хочу стать супермоделью. |
We can't make demands. |
Мы не можем предъявлять требования. |
The demonstrators went to the Budapest radio station and demanded to publish their demands. |
Демонстранты подошли к Будапештской радиостанции и потребовали обнародовать свои требования. |
Although Botha approved of UNITA as an ostensibly anti-communist movement, he did nothing to impress Savimbi's demands on dos Santos. |
Хотя бота одобрял УНИТА как якобы антикоммунистическое движение, он не сделал ничего, чтобы произвести впечатление на требования Савимби Дос Сантоса. |
After competing in Miss California USA for four years, Meriwether returned to her home state of Maryland, and entered Miss Maryland USA 2012. |
После четырехлетнего участия в конкурсе Мисс Калифорния США Мериуэзер вернулась в свой родной штат Мэриленд и вступила в Мисс Мэриленд США 2012. |
For to love that which is necessary, demands not only that we love the bad along with the good, but that we view the two as inextricably linked. |
Ибо любовь к тому, что необходимо, требует не только того, чтобы мы любили плохое наряду с хорошим, но и того, чтобы мы рассматривали их как неразрывно связанные. |
The Color Purple was shown at the 1986 Cannes Film Festival as a non-competing title. |
Фиолетовый цвет был показан на Каннском кинофестивале 1986 года в качестве неконкурентного названия. |
In 1926, Gadla was also sacked for corruption, but Nelson was told that his father had lost his job for standing up to the magistrate's unreasonable demands. |
В 1926 году Гадла также был уволен за коррупцию, но Нельсону сказали, что его отец потерял работу из-за того, что не подчинился необоснованным требованиям судьи. |
C-contradicts the source used which informs about Hitler's demands against Polish territory. |
С-противоречит используемому источнику, который сообщает о требованиях Гитлера против польской территории. |
Then, various competing maritime states were established under the rule of datus, rajahs, sultans and lakans. |
Затем были созданы различные конкурирующие морские государства, управляемые датами, Раджами, султанами и лаканами. |
Это яркий пример конкурирующей побочной реакции. |
|
There is a competing long-standing idea that renominations after a no-consensus close should wait for two months. |
Существует конкурирующая давняя идея, что переименования после закрытия без консенсуса должны ждать в течение двух месяцев. |
Several competing Shan States came to dominate the entire northwestern to eastern arc surrounding the Irrawaddy valley. |
Несколько конкурирующих Шанских государств стали доминировать на всей Северо-Западной и Восточной дуге, окружающей долину Иравади. |
This behavior may involve competing for scarce resources, drawing those resources from more effective departments or organizations. |
Такое поведение может включать конкурирующие за ограниченные ресурсы, опираясь на эти ресурсы из более эффективных отделов или организаций. |
Touch points are used in order to persuade as well as engage customers to commit to a specific brand over other competing brands. |
Точки соприкосновения используются для того, чтобы убедить, а также привлечь клиентов к приверженности определенному бренду по сравнению с другими конкурирующими брендами. |
As the masquerade attendees scatter in fear, Raoul accosts Madame Giry and demands that she reveal what she knows about the Phantom. |
Когда участники маскарада разбегаются в страхе, Рауль обращается к Мадам Жири и требует, чтобы она рассказала все, что знает о призраке. |
The following 20 clubs are competing in the Série A during the 2019 season. |
Следующие 20 клубов соревнуются в Série A в течение сезона 2019 года. |
There is also a competing Satellite data set from RSS, a private company, which has similar findings. |
Существует также конкурирующий набор спутниковых данных от частной компании RSS,которая имеет аналогичные результаты. |
There were several bus companies by 1908 competing against the slower trams. |
К 1908 году уже существовало несколько автобусных компаний, конкурировавших с более медленными трамваями. |
Their demands included language rights and the provision for a degree of political autonomy. |
Их требования включали языковые права и предоставление определенной политической автономии. |
Competing militias have pitted themselves against each other in a political struggle between Islamist politicians and their opponents. |
Конкурирующие ополченцы столкнулись друг с другом в политической борьбе между исламистскими политиками и их противниками. |
The people were associated with the studia humanitatis, a novel curriculum that was competing with the quadrivium and scholastic logic. |
Эти люди были связаны с studia humanitatis, новым учебным планом, который конкурировал с квадривиумом и схоластической логикой. |
However, with PC, a pair of competing variables need to only follow this order. |
Однако в случае ПК пара конкурирующих переменных должна следовать только этому порядку. |
Also, are delegation size and number of athletes competing the same thing? |
Кроме того, являются ли размер делегации и количество спортсменов, участвующих в соревнованиях, одним и тем же? |
For one thing, Narkompros was having difficulty competing for funding from the Politburo. |
Во-первых, Наркомпросу было трудно конкурировать за финансирование со стороны Политбюро. |
The combination of the jury's full ranking and the televote's full ranking produced an overall ranking of all competing entries. |
Сочетание полного рейтинга жюри и полного рейтинга телепередачи привело к общему рейтингу всех конкурирующих работ. |
They found that different mental processes were competing for control of the response to the problems given in the belief-bias test. |
Если бы эта звезда затем взорвалась как сверхновая, то результирующая сила, скорее всего, выбросила бы остаток из системы. |
Since 1992, the agency has been competing in intelligence functions with the intelligence branch of the Ukrainian Ministry of Defense. |
С 1992 года агентство конкурирует по разведывательным функциям с разведывательным отделением министерства обороны Украины. |
Frequently, an area would be served by competing newspapers taking differing and often radical views by modern standards. |
Зачастую в той или иной области оказывались услуги конкурирующих газет, придерживающихся различных и зачастую радикальных взглядов по современным стандартам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «competing demands for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «competing demands for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: competing, demands, for , а также произношение и транскрипцию к «competing demands for». Также, к фразе «competing demands for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.