Composition differs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Composition differs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
состав отличается
Translate

- composition [noun]

noun: состав, композиция, структура, смесь, сочинение, составление, произведение, соединение, набор, компоновка

adjective: композиционный

- differs

отличается



The chemical and isotopic composition of basalts found at hotspots differs subtly from mid-ocean-ridge basalts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химический и изотопный состав базальтов, обнаруженных в горячих точках, незначительно отличается от базальтов срединно-океанического хребта.

The composition and quality of rosin differs by the tree type, and also by location and even by year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав и качество канифоли различаются по типу дерева, а также по расположению и даже по году.

The alite found in Portland cement differs in composition from simple tricalcium silicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алит, содержащийся в портландцементе, отличается по составу от простого трехкальциевого силиката.

Tears produced during emotional crying have a chemical composition which differs from other types of tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слезы, образующиеся во время эмоционального плача, имеют химический состав, который отличается от других видов слез.

The amount, structure and chemical composition of pectin differs among plants, within a plant over time, and in various parts of a plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество, структура и химический состав пектина различаются между растениями, внутри растения с течением времени и в различных частях растения.

Oil from different fields has different compositions, differs in price and ease of use for various purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефть с разных месторождений имеет разный состав, отличается ценой и простотой использования для различных целей.

The composition of milk differs widely among species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав молока сильно различается у разных видов животных.

This hypothesis differs from punctuated equilibrium in several respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта гипотеза отличается от прерывистого равновесия в нескольких отношениях.

For one thing, reminding the reader that the song was an original composition by Foster is superfluous here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, здесь излишне напоминать читателю, что песня была оригинальной композицией Фостера.

There are several noteworthy developments in the composition of the newly acquired project portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить несколько важных факторов, касающихся состава портфеля новых проектов.

Now, initially, scientists were only able to detect small variations in their circulatory systems and blood composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально ученые смогли только обнаружить небольшие различия в их сердечно-сосудистой системе И строении крови

Kindnesses all my life, echoed Rawdon, scratching down the words, and quite amazed at his own facility of composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодеяния, - отозвался эхом Родон, выводя это слово, в полном изумлении от своего умения сочинять письма.

It's a Kevlar-carbon composite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кевларо-углеродный композит.

Okay, now behold the second composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь перейдем к составу второго соединения.

The fact that my internal arrangement differs from yours, Doctor, pleases me no end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт. что мое анатомическое строени отличается от вашего, доктор, безмерно приятен мне.

Eugene Kusche that time, made a composite drawing of that photograph, rather than doing it from her memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юджин Куше, сделал набросок по этой фотографии, а не по описанию потерпевшей.

Bacteria express a well-defined set of proteins after a rapid decrease in temperature, which differs from those expressed under heat shock conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактерии экспрессируют четко определенный набор белков после быстрого понижения температуры, который отличается от экспрессируемых в условиях теплового шока.

Compositions of Guru Nanak, the founder of Sikhism, describe many dialogues he had with Jogis, a Hindu community which practiced yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочинения гуру Нанака, основателя сикхизма, описывают многие диалоги, которые он вел с Джогисом, индуистской общиной, практиковавшей йогу.

Despite these decorative particularities, the basic process of producing lacquerwares differs little between Ryukyu, Japan, and the mainland of Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти декоративные особенности, основной процесс производства лаковых изделий мало отличается между Рюкю, Японией и материковой Азией.

The range differs between breeding areas, migration routes, and winter roosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ареал различается между районами размножения, миграционными маршрутами и зимними насестами.

Peoples living in humid or rainy regions historically have favoured self-bows, while those living in temperate, dry, or arid regions have favoured composite bows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народы, живущие во влажных или дождливых регионах, исторически предпочитали самодельные луки, в то время как народы, живущие в умеренных, сухих или засушливых регионах, предпочитали комбинированные Луки.

The basis of flash memory is identical to EEPROM, and differs largely in internal layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основа флэш-памяти идентична EEPROM, и отличается в значительной степени внутренней компоновкой.

Distribution logistics is necessary because the time, place, and quantity of production differs with the time, place, and quantity of consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логистика распределения необходима, потому что время, место и количество производства отличаются от времени, места и количества потребления.

Examples include all classes of cavity preparations for composite or amalgam as well as those for gold and porcelain inlays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают все классы полостных препаратов для композитных или амальгамных материалов, а также для золотых и фарфоровых инкрустаций.

This system differs from both standard American English and from standard British English in the ways described below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система отличается как от стандартного американского английского, так и от стандартного британского английского способами, описанными ниже.

The game differs from Reversi in that the first four pieces go in the center, but in a standard diagonal pattern, rather than being placed by players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра отличается от Реверси тем, что первые четыре фигуры идут в центре, но в стандартной диагональной схеме, а не размещаются игроками.

Philanthrocapitalism differs from traditional philanthropy in how it operates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филантрокапитализм отличается от традиционной филантропии тем, как он действует.

This power characteristic differs fundamentally from that of a metal oxide semiconductor transistor, which is capacitor-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта характеристика мощности принципиально отличается от характеристики полупроводникового транзистора на основе оксида металла, который основан на конденсаторе.

The general dynamic differs between competitive systems and mutualistic systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая динамика различается между конкурентными системами и системами, основанными на взаимных отношениях.

Because trauma differs between individuals, according to their subjective experiences, people will react to similar traumatic events differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку травма отличается у разных людей в зависимости от их субъективного опыта, люди будут реагировать на подобные травматические события по-разному.

Because satellite power is severely limited, analog video transmission through satellites differs from terrestrial TV transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мощность спутников сильно ограничена, аналоговая видеопередача через спутники отличается от наземной телевизионной передачи.

Evolutionary game theory differs from classical game theory in focusing more on the dynamics of strategy change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюционная теория игр отличается от классической тем, что больше внимания уделяет динамике изменения стратегии.

Here the synopsis also differs, saying the girl is enticed away instead of being kidnapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь синопсис также отличается, говоря, что девушку заманили, а не похитили.

Across Japan the Oita salamander genetically differs based on their location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей Японии саламандры Оита генетически различаются в зависимости от их местоположения.

The year number of the ISO week very often differs from the Gregorian year number for dates close to 1 January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число года недели ИСО очень часто отличается от числа григорианского года для дат, близких к 1 января.

His timeless compositions helped insure that music in its purest form will continue to be embraced in the church worship experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вневременные композиции помогли гарантировать, что музыка в ее чистейшей форме будет по-прежнему охватываться опытом церковного богослужения.

His most popular compositions were Candlelight Blues, Love at Sundown, and Falling Rain which were all composed in 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самыми популярными композициями были блюз при свечах, любовь на закате и падающий дождь, которые были написаны в 1946 году.

Though he wears black clothes, he differs from a layman only in that he does not have a wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он носит черную одежду, он отличается от мирянина только тем, что у него нет жены.

While industrial engineering as a formal degree has been around for years, consensus on what topics should be taught and studied differs across countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя промышленная инженерия как формальная степень существует уже много лет, консенсус в отношении того, какие темы следует преподавать и изучать, различается в разных странах.

The average weight of wild male western lowland gorillas is 146 kg. The Cross River gorilla differs from the western lowland gorilla in both skull and tooth dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний вес диких самцов горилл западной низменности составляет 146 кг. Поперечная Речная горилла отличается от горилл западной низменности размерами черепа и зубов.

The number of genes differs slightly among different isolates of the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество генов несколько отличается у разных изолятов вируса.

The plot of the novel differs from the play in many respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет романа во многом отличается от пьесы.

These probabilities are informed by observing distributions on a training set of similar composition to the language to be modeled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вероятности определяются путем наблюдения распределений на обучающем наборе, состав которого аналогичен моделируемому языку.

The resulting nanotube bundles or aggregates reduce the mechanical performance of the final composite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные пучки или агрегаты нанотрубок снижают механические характеристики конечного композита.

It differs from the Chinese dragon in that it developed a longer beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличается от китайского дракона тем, что у него появилась более длинная борода.

The score by Alan Boorman of Wevie, wove 'together his own quirky compositions with a whole raft of found sound, classical piano...and pop classics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитура Алана Бурмана из Веви, сплела воедино его собственные причудливые композиции с целым плотом найденного звука, классическое фортепиано...и поп-классика.

The poem's composition could also have been prompted by the entrance of Prince William, Duke of Cumberland into London or by a trial of Jacobite nobility in 1746.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочинение поэмы могло быть также вызвано въездом в Лондон принца Уильяма, герцога Камберлендского, или судебным процессом над якобитской знатью в 1746 году.

There are numerous thermoset composites, including paper composite panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество термореактивных композитов, включая бумажные композитные панели.

The natural quasicrystal phase, with a composition of Al63Cu24Fe13, was named icosahedrite and it was approved by the International Mineralogical Association in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природная квазикристаллическая фаза с составом Al63Cu24Fe13 была названа икосаэдритом и одобрена Международной минералогической Ассоциацией в 2010 году.

However, verse has come to represent any division or grouping of words in a poetic composition, with groupings traditionally having been referred to as stanzas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако стих стал представлять собой любое разделение или группировку слов в поэтической композиции, причем группы традиционно назывались строфами.

This variant differs from H2A because of the addition of a fold domain in its C-terminal tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант отличается от H2A из-за добавления складчатого домена в его c-концевом хвосте.

The figure is for basic steel plate, not for the composite armor, reactive armor, or other types of modern armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра относится к базовой стальной пластине, а не к композитной броне, реактивной броне или другим типам современной брони.

In 1916, Marable published the only original composition of his career, Barrell House Rag, co-written with Clarence Williams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1916 году Марабл опубликовал единственную оригинальную композицию своей карьеры-Barrell House Rag, написанную в соавторстве с Кларенсом Уильямсом.

That means, if there's a residue modulo a composite, it is not necissarily a product of only residues modulo the factors of the composite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что если есть остаток по модулю композита, то он не обязательно является произведением только остатков по модулю факторов композита.

Judaism's idea of the messiah differs substantially from the Christian idea of the Messiah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иудаистское представление о Мессии существенно отличается от христианского представления о Мессии.

Cocoa referred to the appearance rather than composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какао относилось скорее к внешнему виду, чем к составу.

However, the taxation of the two differs in many places, with heating oil being taxed less than motor fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако налогообложение этих двух видов топлива во многих местах различается, причем топочный мазут облагается меньшим налогом, чем моторное топливо.

The manufacturing process for Composition C-4 specifies that wet RDX and plastic binder are added in a stainless steel mixing kettle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс производства композиции с-4 предусматривает добавление влажного гексогена и пластикового связующего в смесительный котел из нержавеющей стали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «composition differs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «composition differs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: composition, differs , а также произношение и транскрипцию к «composition differs». Также, к фразе «composition differs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information