Concave mirrors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Concave mirrors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вогнутые зеркала
Translate

- concave [adjective]

adjective: вогнутый, впалый

noun: впадина, свод, небесный свод

verb: делать вогнутым

  • concave airfoil - вогнутый аэродинамический профиль

  • concave latch - вогнутый клапан

  • concave ax - топор с изогнутым по контуру дерева широким лезвием

  • concave bit - долото с вогнутой рабочей поверхностью

  • concave cut - вогнутая канавка

  • concave groove - полукруглая канавка

  • concave moulding - желобок

  • concave plate grate - решетчатая дека

  • concave radius - радиус вогнутой

  • concave adjustment - вогнутая регулировка

  • Синонимы к concave: depressed, sunken, curved inward, hollow, indented, recessed, incurvate

    Антонимы к concave: convex, bulging, gibbous, biconvex, globular, bell shaped, bent, broken backed, bulbous, convexo concave

    Значение concave: having an outline or surface that curves inward like the interior of a circle or sphere.

- mirrors [noun]

noun: зеркало, зеркальце, отражение, зеркальная поверхность

verb: отражать, отображать

  • mouth mirrors - зеркала рот

  • eyes are the mirrors of the soul - Глаза зеркало души

  • it mirrors - это зеркало

  • which mirrors - который зеркало

  • official mirrors - официальные зеркала

  • automotive mirrors - автомобильные зеркала

  • smoking mirrors - зеркала для некурящих

  • reflection in the mirrors - отражение в зеркалах

  • look in the mirrors - смотреть в зеркало

  • glass and mirrors - стекло и зеркало

  • Синонимы к mirrors: full-length mirror, looking glass, glass, reflecting surface, hand mirror, rear-view mirror, side mirror, twin, copy, replica

    Антонимы к mirrors: construct, genuine, original, overlook, reinvent

    Значение mirrors: a reflective surface, now typically of glass coated with a metal amalgam, that reflects a clear image.



He extended his method to test the figure of concave mirrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расширил свой метод, чтобы проверить фигуру вогнутых зеркал.

Unlike convex mirrors, concave mirrors show different image types depending on the distance between the object and the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от выпуклых зеркал, вогнутые зеркала показывают различные типы изображений в зависимости от расстояния между объектом и зеркалом.

It consists of three spherical surfaces that rest on a concave tetrahedron, a V-groove pointing towards the tetrahedron and a flat plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из трех сферических поверхностей, которые опираются на вогнутый тетраэдр, V-образной канавки, направленной в сторону тетраэдра, и плоской пластины.

All of the Bow kite's advantages are because of its concave trailing edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все преимущества носового кайта заключаются в его вогнутой задней кромке.

Your Honor, vampires are also unable to be seen in mirrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, вампиры не отражаются в зеркале.

It's got all the features that a modern woman wants, including all manner of makeup mirrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё есть все опции, которые нужны современной женщине включая все виды зеркал для макияжа.

He began to sketch a concave curve in the lower left-hand corner of the parchment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принялся набрасывать вогнутую кривую в нижнем левом углу пергамента.

Overhead they had a big, slowly spinning ball covered with a mosaic of tiny square mirrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под потолком над головами танцующих медленно вращался огромный шар, оклеенный маленькими квадратиками зеркал.

Sometime later I was standing on a little raised platform in front of a nearly perfect circle of mirrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через минуту я уже стояла на небольшом возвышении посредине почти правильного круга зеркал.

If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска.

This probably mirrors the unsub's own experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это отражает то, что пришлось пережить самому субъекту.

It's like a United Nations day out to a funfair hall of mirrors. Which they did use to have, actually, during... during the Kofi Annan era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто ООН на выходных в зале кривых зеркал. когда... когда был Кофи Аннан.

Now what we're doing here, very cleverly, is we're going round the back of the plane because planes don't have rear windows or door mirrors, so they won't see us sneaking up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут всё очень ловко получается, мы объедим самолёт сзади, потому что у него нет окон или дверей, и они нас не увидят.

The smashing of mirrors begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разбиваю зеркала.

No lying and deceit, smoke and mirrors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких обманов и хитрости, дыма и зеркал?

There were many mirrors, two chairs and a large bed with a satin coverlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много зеркал, два кресла и широкая кровать с атласным одеялом.

And one of the ideas I developed was this concept for a solar cell that used reflective mirrors to amplify its power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоднойиз идей,былоразвитие концепции солнечной ячейки, вкоторойиспользовалисьрефлексивныезеркала, для усиления ее мощности.

In 17th-century Holland, high quality lenses and mirrors were in use everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Голландии XVII века высококачественные линзы и зеркала были уже в ходу.

That's why they put mirrors around it in supermarkets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому в магазинах, во фруктовых отделах, всегда ставят зеркала.

Until we have high-tech interview rooms, videos and two-way mirrors like in movies we have to make do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока у нас нет высокотехнологичных комнат для допроса, видео и двухсторонних зеркал, как в кино, приходится обходиться так.

Why are the mirrors covered like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему все зеркала закрыты?

Except when you are driving drunk and clipping side view mirrors and falafel deliverymen on Cornelia street, but besides then, you're terrific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме тех случаев, когда пьяная за рулем сшибаешь зеркала бокового обзора и разносчиков фалафели на Корнелия стрит, но не считая этого - ты классная.

Mine's full of hand mirrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня куча ручных зеркал.

He's making reference to how they cover the mirrors when they're sitting shivah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отсылает нас к тому, как они покрывают зеркала, когда у них траур.

The way he ranted on about being terrified of mirrors almost convinced me it was a real condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как он изображал страх перед зеркалами почти убедило меня в том, что он ненормален.

They've got mirrors on every side of the cubicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркала по всей кабинке.

A dressing table near the bed had no bottle or vial on its ebony top, and its sheen was reflected in triple mirrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На туалетном черного дерева столике у кровати -голо, ни флакончика, ни склянки, и черный лоск столешницы отражается в трельяже.

It's all a bunch of smoke and mirrors as far as I'm concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это куча ерунды, как я поняла.

This so-called flying-saucer story - It's all smoke and mirrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта история про летающие тарелки - чистой воды клюква.

How could you just suddenly reverse without checking your mirrors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда назад сдаете, в зеркало не смотрите что ли?

When I manage to forget what happened to me, when there are no mirrors, and no people that reminds me,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне удается забыть что произошло со мной, когда нет зеркал и людей, которые напоминают об этом,

One of his employees, using a complicated set of mirrors, found out the place in the cellar of the little brick house where she did keep it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И действительно, с помощью хитроумной системы зеркал один из нанятых им сыщиков установил, что деньги Кэтрин хранит в потайном месте в подвале своего кирпичного дома.

Mirrors are considered doorways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркала считаются проводниками.

When looking down the river valley they can be distinguished because the point-bar scroll patterns are convex and the eddy accretion scroll bar patterns are concave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При взгляде вниз по долине реки их можно различить, потому что узоры точечной полосы прокрутки выпуклые, а узоры вихревой аккреции-вогнутые.

Pay phones, toilets, mirrors, jukeboxes, and cigarette machines were all smashed, possibly in the riot and possibly by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таксофоны, туалеты, зеркала, музыкальные автоматы и автоматы с сигаретами были разбиты, возможно, во время беспорядков, а возможно, и полицией.

Having failed to plant one in the Hall of Mirrors, they moved to the galerie des Batailles, targeting Napoleon as a symbol of French colonialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сумев посадить его в Зеркальном зале, они переехали в галерею Батай, нацелившись на Наполеона как на символ французского колониализма.

The story's structure closely mirrors Fosse's own health issues at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура рассказа точно отражает проблемы со здоровьем самого Фосса в то время.

Like the Mirrors for Princes, this could be used to convey advice to readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и зеркала для принцев, это можно было использовать для передачи советов читателям.

The Egyptian universe was pictured as a rectangular box with a north-south orientation and with a slightly concave surface, with Egypt in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетская Вселенная была изображена в виде прямоугольной коробки с ориентацией Север-Юг и слегка вогнутой поверхностью, с Египтом в центре.

It is decorated in an art nouveau style with hand-painted mirrors and sumptuous wooden wainscoting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оформлен в стиле модерн с зеркалами ручной росписи и роскошными деревянными панелями.

This reduces the calibration abilities of the process, i.e. it reduces the possibility of forming parts with small concave radii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижает калибровочные возможности процесса, т. е. уменьшает возможность формирования деталей с малыми вогнутыми радиусами.

Being wrapped in a felt blanket mirrors the story of his suffering and rescue by the Tartars after his plane crashed in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завернутый в войлочное одеяло, он отражает историю своих страданий и спасения татарами после того, как его самолет разбился на войне.

In 1978, Italian artist Guido Crepax produced a graphic adaptation of the novel which faithfully mirrors the plot of the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году итальянский художник Гвидо Крепакс создал графическую адаптацию романа, которая точно отражает сюжет оригинала.

It has been said that Archimedes used a large array of mirrors to burn Roman ships during an attack on Syracuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Архимед использовал большое количество зеркал, чтобы сжигать римские корабли во время нападения на Сиракузы.

While studying mirrors, Silver discovered a new way to change the curvature of lenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучая зеркала, Сильвер открыл новый способ изменения кривизны линз.

Outwards, as thickness, chord and incidence reduced, the lower surface became increasingly concave, producing reflex camber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи, по мере того как толщина, хорда и падение уменьшались, нижняя поверхность становилась все более вогнутой, производя рефлекторный изгиб.

As Zeluco himself notes, his strangulation of his son mirrors the crushing of his sparrow when he was a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечает сам Зелуко, его удушение сына отражает раздавление его Воробья, когда он был ребенком.

They are 1/4-1/3 in long, narrow ovate or lanceolate, acute, concave above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют 1/4-1/3 длины, узкие яйцевидные или ланцетные, острые, вогнутые сверху.

The reflectors are not parabolic, but are actually spherical mirrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражатели не параболические, а на самом деле сферические зеркала.

The mirrors concentrate the sunlight and focus it on a network of stationary steel pipes, also suspended from the glasshouse structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркала концентрируют солнечный свет и фокусируют его на сети неподвижных стальных труб, также подвешенных к конструкции оранжереи.

Metal mirrors in this armour were considered as protection from not only cold steel and arrows, but also supernatural influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические зеркала в этой броне считались защитой не только от холодного оружия и стрел, но и от сверхъестественного воздействия.

It was believed that mirrors could reflect the evil eye, so they were polished and worn over other armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что зеркала могут отражать сглаз, поэтому их полировали и носили поверх других доспехов.

The whole design mirrors proportions found in classical architecture, albeit in a distinctly 20th century structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь дизайн отражает пропорции, найденные в классической архитектуре, хотя и в отчетливо выраженной структуре 20-го века.

Mirrors appear frequently to symbolize self-obsession, which Cléo embodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркала часто появляются, чтобы символизировать одержимость собой, которую воплощает Клео.

García developed a tool that used two mirrors for which the Sun served as an external light source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарсия разработал инструмент, который использовал два зеркала, для которых Солнце служило внешним источником света.

The limitations associated with the use of mercury for deformable liquid mirrors can be solved through the use of ferrofluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения, связанные с использованием ртути для деформируемых жидких зеркал, могут быть решены с помощью использования феррожидкостей.

Han dynasty-style bronze mirrors were also found in Sa Huỳnh sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронзовые зеркала в стиле династии Хань также были найдены на стоянках Са-Хуэйн.

It is concave with complex folds and asymmetrical no matter horizontally or vertically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вогнут со сложными складками и асимметричен независимо от того, горизонтально или вертикально.

Capturing products has already been done for shoes and magic mirrors can be used in stores to visualize this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват продуктов уже был сделан для обуви, и волшебные зеркала можно использовать в магазинах, чтобы визуализировать это.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concave mirrors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concave mirrors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concave, mirrors , а также произношение и транскрипцию к «concave mirrors». Также, к фразе «concave mirrors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information