Concept for further - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Concept for further - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Концепция дальнейшего
Translate

- concept [noun]

noun: концепция, понятие, идея, общее представление

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- further [adjective]

adverb: далее, дальше, кроме того, затем, далеко, более того, намного, гораздо, на большом расстоянии

verb: способствовать, содействовать, продвигать

adjective: дальнейший, дополнительный, дальний, добавочный, далекий, отдаленный, более отдаленный



In general, neuroanatomical studies support the concept that autism may involve a combination of brain enlargement in some areas and reduction in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, нейроанатомические исследования подтверждают концепцию, что аутизм может включать сочетание увеличения мозга в одних областях и уменьшения в других.

A Chrysler Imperial concept car was presented at the 2006 North American International Auto Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепт-кар Chrysler Imperial был представлен на Североамериканском международном автосалоне 2006 года.

Instead it is an attempt to argue a case for the validity of the concept 'entropic force'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого это попытка аргументировать обоснованность понятия энтропийная сила.

It's not a new concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея не нова.

By 7 February 2005, UNFICYP's military component had completed its reduction in strength and started to implement the amended concept of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 7 февраля 2005 года военный компонент ВСООНК завершил сокращение численности своего личного состава и приступил к внедрению видоизмененной концепции операций.

Further, one has to check whether the selected outlet is in operation and the assortment of the selected outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, производится проверка фактического функционирования отобранной торговой точки и ее ассортимента.

The Division further indicated that new prices were normally formulated on the basis of the producer price index of the country of manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел сообщил также, что обычно новые цены определяются на основе индекса цен производителей в стране производства.

Please stay tuned for further...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони... Я позвонил.

A further benefit is that the axial seals can run the full length of the rotor, which improves the overall sealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно преимущество состоит в том, что осевые уплотнители могут проходить по всей длине ротора, что улучшает общую герметизацию.

The Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty requires further efforts to realize its entry into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предпринимать дальнейшие усилия для обеспечения вступления в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.

It was further indicated that the balanced scorecard system was introduced to assist country offices with project monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было сообщено о внедрении сбалансированной системы показателей в целях оказания страновым отделениям содействия в контроле за осуществлением проектов.

A defence in depth, or layered defence, is a strategic concept employed in a diverse range of security-related fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая, или эшелонированная, оборона представляет собой стратегическую концепцию, используемую в многоплановом спектре областей, имеющих отношение к безопасности.

Were Iran to refuse the offer or fail to honor its obligations, it would totally isolate itself internationally and provide emphatic legitimization to further measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же Иран откажется от этого предложения или не выполнит взятые на себя обязательства, он полностью изолирует себя от международного сообщества и легитимизирует дальнейшие меры.

For this reason, it is dangerous to maintain the outdated legal concept according to which a company belongs only to its owners or shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому опасно сохранять устаревшую правовую концепцию, согласно которой компания принадлежит только ее владельцам или акционерам.

Allowing the past to cloud our critical faculties undermines Israeli democracy, and will have further dangerous consequences in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы позволяем прошлому затуманивать наши способности к критике, подрывает израильскую демократию, и это будет иметь в будущем опасные последствия.

Pragmatic reformists who hope that Medvedev will push things further and faster than Putin are still likely to seek reform within the system, not outside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прагматичные реформисты, надеющиеся, что Медведев будет проводить реформы быстрее и глубже, чем Путин, скорее всего, будут пытаться провести реформы, будучи внутри системы, а не за ее пределами.

This would only invite further Russian aggression and increase the risk of conflict in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь подвигнет Россию на новые агрессивные кампании и повысит риск конфликта в будущем.

On the contrary, it should finalize further enlargement: the economic crisis has clearly demonstrated that the EU cannot afford black holes on the map of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, он должен завершить дальнейшее расширение: экономический кризис ясно показал, что ЕС не может себе позволить черные дыры на карте Европы.

We're unable to assist you further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем больше оказывать вам помощь.

Now, madame, one further question: Your stage name before you were married was Cicely Bland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До замужества вы носили сценическое имя Сайсли Блэнд.

I won't know until further analysis, and Sebastian can do a DNA cross-check, see if we can identify him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнаю больше после дальнейшего изучения, и Себастьян проверит ДНК, может, получится опознать его.

Oh, I made it very clear what she did was inappropriate and unwelcome, and I didn't see the need to embarrass her any further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дала ясно понять, что ее поступок неуместен и нежелателен, и я не вижу необходимости смущать ее и дальше.

McGarrett brought the concept of rendition over from the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепцию допросной МакГарретт взял у военных.

Shall further inquiries be made?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вы желаете нового расследования?

The higher I go, the further away from Flatland I go, the more I can see, though of course I see it on a smaller scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднимаюсь высоко над Плоским миром, и вижу далеко, однако все мне кажется маленьким.

And there was a further complication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возникло еще одно затруднение.

So, Duke, we want to knock down a few of these walls, get more of an open concept feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Дюк, мы хотим снести парочку этих стен, чтобы было больше пространства.

It's a concept you and your sticky fingers probably find hard to grasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе с твоими липкими руками это, наверное, сложно понять.

You're supposed to lead out not, not further in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен был вывести нас наружу, а не увести глубже внутрь.

An eye-witness at the wedding further stated that a Grimm was present, and I will shortly call forth that witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетель на свадьбе также заявил,что там присутствовал и Гримм, и скоро я вызову этого свидетеля.

Bold in concept, brilliant in execution this most delicate yet most colossal of instruments makes possible man's thrust into deep space and will soon set out on its quest for a new world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелые идеи в прекрасном исполнении самый утончённый и в то же время самый колоссальный инструмент при помощи которого человечество может отправится в далёкий космос на открытие новых миров.

Many years ago, before the concept of too soon existed, there was a show about a bunch of goofy Nazis running a prison camp, - and that show was called...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет назад, когда понятие слишком скоро еще не придумали, был сериал о группе придурков-фашистов, которые заведовали тюремным лагерем для военнопленных, и этот сериал назывался...

They had a flawed concept that started with the general manager and the brain trust thinking they could reinvent baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них была несовершенная концепция, разработанная генеральным менеджером и группой экспертов, считавших, что они могут заново изобрести бейсбол.

I had hoped that Mr. Rand would be here to speak for his actions, but... the concept of work hours is still foreign to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что мистер Рэнд будет здесь, чтобы ответить за свои действия, но концепция рабочих часов всё ещё чужда для него.

You're making a good case... for the whole concept of free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты представляешь хороший пример целой концепции... о свободе выбора.

The concept of race was made a legal concept for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые за всю историю юриспруденции понятие расы было признано юридическим.

And if you're still unclear about the concept of tolling, don't worry, because the 20-odd years you might get for criminal assault in the first degree should give you plenty of time to work it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы еще не поняли в чем суть приостановления, не волнуйтесь. За 20 с лишним лет, что вы получите за умышленное нападение, у вас будет много времени, чтобы разобраться с этим.

You came up with the concept, but I'm the one bringing it to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты придумала концепцию, а я воплощаю её в жизнь.

His reputation was known throughout Germany. He was known to have dedicated his life to justice, to the concept of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его репутация была известна по всей Германии, все знали, что он посвятил свою жизнь служению правосудию в самом сокровенном смысле этого слова.

This trend was reversed when the concept of cosplay was re-imported from Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция была обращена вспять, когда концепция косплея была реимпортирована из Японии.

After World War II ended, the assault rifle concept was adopted by every world power and is still being used to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Второй мировой войны концепция штурмовой винтовки была принята всеми мировыми державами и используется до сих пор.

The creative city is a concept developed by Australian David Yencken in 1988 and has since become a global movement reflecting a new planning paradigm for cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция креативного города была разработана австралийцем Дэвидом Йенкеном в 1988 году и с тех пор стала глобальным движением, отражающим новую парадигму планирования городов.

The concept of IRP thus reflects a process perspective on resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, концепция IRP отражает процессный взгляд на устойчивость.

Concept maps are a way to develop logical thinking and study skills by revealing connections and helping students see how individual ideas form a larger whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуальные карты-это способ развивать логическое мышление и навыки обучения, выявляя связи и помогая студентам увидеть, как отдельные идеи образуют более широкое целое.

Conversely, the discovery of such a phenomenon cannot support a patent unless there is some other inventive concept in its application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, открытие такого явления не может служить основанием для патента, если в его применении нет какой-либо другой изобретательской концепции.

Around the end of 1966 the concept of a separate foreign intelligence agency began to take concrete shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в конце 1966 года концепция отдельной внешней разведки начала обретать конкретные очертания.

Over time, our society's concept of human sex and gender may well change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем представления нашего общества о человеческом поле и гендере вполне могут измениться.

Some children find it hard to grasp the concept of unhealthy products in the same way they have internalised the negative effects of smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым детям трудно понять концепцию нездоровых продуктов точно так же, как они усвоили негативные последствия курения.

Also sometimes considered related is the concept of human security, though the latter may be considered at a more basic level and for all people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, иногда рассматривается понятие безопасности человека, хотя последнее может рассматриваться на более базовом уровне и для всех людей.

Lutheran theology differs from Reformed theology in Christology, divine grace, the purpose of God's Law, the concept of perseverance of the saints, and predestination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеранское богословие отличается от Реформатского богословия христологией, Божественной благодатью, целью Закона Божия, концепцией стойкости святых и предопределением.

The aforementioned example is a reference to the concept that Danger invites Rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеупомянутый пример является отсылкой к концепции, согласно которой опасность влечет за собой спасение.

In interactionist social theory, the concept of role is crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интеракционистской социальной теории понятие роли имеет решающее значение.

The concept of strict liability is also found in criminal law, though the same or similar concept may appear in contexts where the term itself is not used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие строгой ответственности также встречается в уголовном праве, хотя то же самое или аналогичное понятие может фигурировать в контекстах, где сам термин не используется.

The concept of dive bombing became so popular among the leadership of the Luftwaffe that it became almost obligatory in new aircraft designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция пикирующего бомбометания стала настолько популярной среди руководства Люфтваффе, что стала практически обязательной в новых конструкциях самолетов.

This concept had existed in the Ancient Near East before the Old Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция существовала на древнем Ближнем Востоке еще до Ветхого Завета.

The Thin Ideal is the concept of the ideally slim female body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий идеал-это концепция идеально стройного женского тела.

The Distribution and Laws are not part or concept of libcss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение и законы не являются частью или концепцией libcss.

In 1978, he appeared on Jeff Wayne's concept album, a musical version of The War of the Worlds, as the Artilleryman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году он появился на концептуальном альбоме Джеффа Уэйна, музыкальная версия Войны миров, как артиллерист.

As the series progressed, changes in concept become apparent, as well as normal growth in the characters and their relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития сериала становятся очевидными изменения в концепции, а также нормальный рост персонажей и их отношений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concept for further». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concept for further» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concept, for, further , а также произношение и транскрипцию к «concept for further». Также, к фразе «concept for further» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information