Concrete walls - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Concrete walls - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бетонные стены
Translate

- concrete [adjective]

noun: бетон, нечто конкретное, нечто реальное

adjective: конкретный, бетонный

verb: бетонировать, твердеть

  • concrete planning - бетон планирование

  • concrete case - конкретный случай

  • concrete tension - бетон натяжения

  • concrete brick - бетонный камень

  • a set of concrete - набор из бетона

  • concrete placing - укладки бетона

  • on concrete - на бетон

  • concrete comments - конкретные комментарии

  • coloured concrete - цветной бетон

  • concrete stone - бетонит

  • Синонимы к concrete: tangible, substantial, existing, physical, visible, material, palpable, real, solid, conclusive

    Антонимы к concrete: conjectural, hypothetical, ideal, inexistent, nonexistent, platonic, possible, potential, suppositional, theoretical

    Значение concrete: existing in a material or physical form; real or solid; not abstract.

- walls [noun]

noun: стена, стенка, вал, барьер, преграда, бок, укрепления

verb: строить укрепления, укреплять, обносить стеной, разделять стеной



Interior walls are concrete, clay tile, or brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние стены-бетонные, глиняные или кирпичные.

Earlier in the 20th century, taller retaining walls were often gravity walls made from large masses of concrete or stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в 20 веке более высокие подпорные стены часто представляли собой гравитационные стены, сделанные из больших масс бетона или камня.

I mean, they got concrete walls, cats with machine guns, machetes, dark hallways...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там бетонные стены, головорезы с пулемётами, мачете, тёмные коридоры...

In the 1940s, enclosing concrete walls were added to stop the hill from eroding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940-х годах были добавлены ограждающие бетонные стены, чтобы остановить разрушение холма.

Metal plastic tipped bar chairs supporting rebar to give correct cover on a suspended slab with reinforced concrete masonry walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлопластиковые наклоненные барные стулья, поддерживающие арматуру, дают правильное покрытие на подвесной плите с железобетонной кладкой стен.

The Oakwood Mausoleum was built to the very highest standards with foot-thick walls of concrete covered by hand cut gray Vermont marble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мавзолей из дубового дерева был построен по самым высоким стандартам с бетонными стенами толщиной в фут, покрытыми вручную вырезанным серым Вермонтским мрамором.

It had thick concrete walls and shield bays where engines could be assembled and disassembled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были толстые бетонные стены и щитовые отсеки, где можно было собирать и разбирать двигатели.

Other things like the refurbishing of the lock houses, and the widening and capping of all concrete approach walls have been done as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие вещи, такие как ремонт замковых домов, а также расширение и укупорка всех бетонных стен подъезда, также были сделаны.

The concrete walls behind the panels are cracked from decades of neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетонные стены за панельной обшивкой потрескались за десятилетия без ухода.

It was a work of pure modernism, with glass and concrete walls and clean, horizontal lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было произведение чистого модернизма, со стеклянными и бетонными стенами и чистыми горизонтальными линиями.

These concrete walls also stabilized the sides of the site, preventing cave-ins during the continued excavation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бетонные стены также стабилизировали стороны участка, предотвращая обвалы во время продолжающегося процесса раскопок.

Concrete masonry walls may be ungrouted, partially grouted, or fully grouted, the latter two enhancing their structural strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетонные кладочные стены могут быть не заделаны, частично заделаны или полностью заделаны, причем последние два элемента повышают их конструктивную прочность.

Within those gargantuan concrete walls like a fortress on a hill, a cutter with connections could get work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих исполинских цементных стенах, встающих на холме, точно крепость, для рубщика со знакомствами всегда найдется работа.

Plain or reinforced partition walls may also be constructed from concrete, including pre-cast concrete blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простые или усиленные перегородки также могут быть построены из бетона, включая предварительно отлитые бетонные блоки.

The walls become the form into which concrete is poured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены становятся формой, в которую заливается бетон.

Concrete blast walls. In-ground retractable steel barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железобетонные стены, выдвижные барьеры из закалённой стали.

Factoring in the lack of concrete walls that mitigate exposure... you and your staff would most likely be... well, dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая отсутствие бетонных стен, поглощающих дозу... вы и ваши сотрудники, скорее всего, будете... мертвы.

There were no concrete walls in the sewer plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чертежах, конечно, никаких бетонных стен не было.

Brick, concrete floors, and walls degrade signal strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условные мутации полезны для идентификации генов, которые обычно смертельны, если они нефункциональны.

The walls of the church are made of a concrete honeycomb containing 21,292 stained glass inlays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены церкви выполнены из бетонных сот, содержащих 21 292 витражных инкрустации.

A more difficult problem is that the walls of CJPL-I were lined with ordinary concrete taken from the hydroelectric project's supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложная проблема заключается в том, что стены CJPL-I были облицованы обычным бетоном, взятым из снабжения гидроэлектростанции.

Thin panels of new materials were far stronger than the thicker, poured concrete walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкие панели из новых материалов были гораздо прочнее, чем более толстые, залитые бетоном стены.

Radiation passed through the four-foot concrete walls and was detected a mile away from the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиация прошла через 120 см бетонные стены и обнаруживается в двух километрах от электростанции.

As a result, the quality of the concrete was poor and the walls brittle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что это единственный онлайн-сайт для домашних животных со страницей... все остальные удаляются и блокируются.

Sea walls may be constructed from various materials, most commonly reinforced concrete, boulders, steel, or gabions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские стены могут быть построены из различных материалов, чаще всего из железобетона, валунов, стали или габионов.

It has food stores, gardens, water filtration for the well, reinforced concrete walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть кладовки с едой, сады, фильтры со скважиной, железобетонные стены.

Such bunkers are designed, typically, with concrete walls on four sides, and a roof made of a lighter material covered with earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие бункеры проектируются, как правило, с бетонными стенами с четырех сторон и крышей из более легкого материала, покрытого землей.

The walls were raw stone patched and smoothed with concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены были из камня, местами залатанного и выровненного штукатуркой.

She was over by some columns of concrete, walls of a ruined building. She was firing past him, with the hand pistol Klaus had given her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тассо укрылась за бетонными глыбами -обломками какого-то здания.

The steel structure is encased in concrete and the foundation and basement walls are reinforced concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальная конструкция заключена в бетон, а фундамент и стены подвала-в железобетон.

A barbed-wire barrier that became a 155-kilometer network of concrete walls, the Berlin Wall divided democratic West Berlin from Soviet-controlled East Berlin from 1961 until 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограждение из колючей проволоки, которое превратилось в 155-километровую сеть бетонных стен, – Берлинская стена отделяла демократический Западный Берлин от контролируемого Советским Союзом Восточного Берлина с 1961 по 1989 год.

I used to walk around the streets, newspapers blowing around and great concrete walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бродил по улицам, по которым ветер гнал брошенные газеты вдоль серых бетонных стен.

These walls require rigid concrete footings below seasonal frost depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стены требуют жестких бетонных оснований ниже сезонной глубины заморозков.

During the initial practice sessions, as is customary on a street course, many drivers struggled to avoid the concrete walls lining the circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время первых тренировочных занятий, как это обычно бывает на уличных трассах, многие водители изо всех сил старались избегать бетонных стен, выстилающих трассу.

Metal plastic tipped bar chairs supporting rebar to give correct cover on a suspended slab with reinforced concrete masonry walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлопластиковые наклоненные барные стулья, поддерживающие арматуру, дают правильное покрытие на подвесной плите с железобетонной кладкой стен.

The tower was built around a concrete core and it had no walls but glass windows, which allowed for maximum natural lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня была построена вокруг бетонного ядра, и у нее не было стен, но были стеклянные окна, которые позволяли обеспечить максимальное естественное освещение.

Contemporary variations are primarily held together with reinforced concrete beams, which are later completed with concrete slabs, brick walls and tiled roofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные вариации в основном удерживаются вместе с железобетонными балками, которые позже дополняются бетонными плитами, кирпичными стенами и черепичными крышами.

Very soon the army beyond these walls would cease to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И очень скоро армия за этими стенами перестанет существовать.

Their demon magic is chewing everything within these walls to pieces and spitting it out upon us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магия их демонов пожирает все, что находится в этих стенах, и выплевывает пережеванное на нас.

Walls were cloaked with stiff panels which bore both dim pictures and lines of runes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены покрывали плотно пригнанные панели с какими-то неясными изображениями и строчками из письмен.

The same outdated notices were still taped to the elevator walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стенках лифта висели все те же самые устаревшие объявления.

Bones on the cave floor, bones on racks on the walls, skeletons hanging from hooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кости на полу пещеры, кости на стенных выступах, скелеты, свисающие с крюков.

Red banners with a black wolf's head flew at evenly spaced intervals around the formidable castle walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стенах замка на равных расстояниях развевались красные флаги с черными волчьими головами.

The warm welcome the international community gave to NEPAD must be backed by concrete gestures of solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитивная реакция международного сообщества на НЕПАД должна подкрепляться конкретными жестами солидарности.

Well, there's no way Mossad is going to admit to anything underhanded in terms of those photographs, not without some concrete evidence that they falsified the intel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие? Ну, Моссад никоим образом не признает своей причастности к подделке тех фотографий, без конкретных веских доказательств фальсификации данных.

Let us to the walls, then, said De Bracy, carelessly; that man never breathed, be he Turk or Templar, who held life at lighter rate than I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что же, пойдем защищать стены, - молвил де Браси беспечно. - Еще не родился тот человек, будь он хоть турок или храмовник, который бы меньше меня ценил жизнь.

Broke into their place, spray painted on their walls, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вломился к ним, сделал надпись на их стене, да?

And could she walk through walls?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она может проходить сквозь стены?

We've got three thousand dollars of it in Pa's trunk this minute, and Mammy's after me to let her paste it over the holes in the attic walls so the draft won't get her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У папы в сундуке лежит этих бумажек на три тысячи долларов, и Мамушка давно рвется заклеить ими дыры на чердаке, чтобы там не гулял сквозняк.

No, the old walls were made for a wooden ceiling, but he put stone on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, старые стены были построены для деревянного потолка, а он использовал камень.

She's built emotional walls... guilt, worthlessness, hopelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выстроила эмоциональные стены... вина, никчемность, безнадежность.

I'm gonna cut as close to the concrete as I can, save as much of your limb as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постараюсь ампутировать поближе к бетону, максимально сохранив вашу конечность.

He didn't really offer any concrete suggestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Он не предложил никаких конкретных советов.

All that kept the vastness of space, like a monster, from pouncing upon me were those good stout walls of mine, close to hand on every side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От пугающего чудовищного пространства отгораживали меня именно эти славные толстые стены, с каждой стороны находившиеся близко, под рукой!

In a few places small concrete bunkers had been built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местами были построены бетонные огневые точки.

I have resolved to flee these prison walls... and make my way directly to your side... to my one and only...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила сбежать из этих тюремных стен и направиться прямиком к тебе моему единственному

'We have built the walls far too thick for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возвели такие толстые стены, что они устоят.

Her artwork is still on the walls at Harvard University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работы до сих пор висят на стенах Гарвардского университета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concrete walls». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concrete walls» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concrete, walls , а также произношение и транскрипцию к «concrete walls». Также, к фразе «concrete walls» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information