Considerable distance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
considerable progress - заметный прогресс
readable with the considerable difficulty signal - разборчивый с трудом сигнал
considerable export - значительный экспорт
considerable interest - большой интерес
make considerable difference - вносить значительные различия
spend considerable time - проводить большое количество времени
take considerable time - занимать большое количество времени
considerable proportion - значительная часть
considerable disparity - значительное расхождение
considerable dimensions - внушительные размеры
Синонимы к considerable: significant, plentiful, ample, great, appreciable, decent, not to be sneezed at, substantial, tidy, fair
Антонимы к considerable: little, unnoticeable, inconsiderable, small, slight, undistinguished, insignificant, unimportant, unnoteworthy
Значение considerable: notably large in size, amount, or extent.
noun: расстояние, дистанция, дальность, даль, промежуток, отдаленность, отрезок, сдержанность, холодность, перспектива
verb: отдалять, оставлять далеко позади себя, обойти, владеть перспективой
distance inward - расстояние внутрь
beyond striking distance - вне досягаемости
long-distance swimming - плавание на длинные дистанции
measured distance - мерная линия
conveying distance - расстояние подачи
haul distance - расстояние вывозки
long-distance phone - междугородный телефон
long-distance transmission - дальняя связь
easy distance - небольшое расстояние
long distance race - международная гонка
Синонимы к distance: span, depth, length, reach, gap, breadth, interval, extent, range, space
Антонимы к distance: proximity, vicinity, tance, shift, change
Значение distance: an amount of space between two things or people.
long distance, long range, long way, long road, long journey, long haul, great distance, large distance, long distance transport, considerable time
To illustrate the meaning of the total variation distance, consider the following thought experiment. |
Чтобы проиллюстрировать значение полной вариационной дистанции, рассмотрим следующий мысленный эксперимент. |
Italian physicist Galileo Galilei is usually credited with being the first to measure speed by considering the distance covered and the time it takes. |
Итальянскому физику Галилео Галилею обычно приписывают то, что он первым измерил скорость, рассмотрев пройденное расстояние и время, которое оно занимает. |
This was due to the development of the flintlock musket, which could penetrate armour at a considerable distance. |
Это было связано с развитием кремневого мушкета, который мог пробивать броню на значительном расстоянии. |
The amount of travel created logistical problems, as the distance between venues had not been considered when scheduling each performance. |
Количество поездок создавало логистические проблемы, поскольку расстояние между местами проведения не учитывалось при планировании каждого выступления. |
In any event, one matter is certain: we have been propelled a considerable distance from Richmond. |
В любом случае очевидно одно: нас забросило на значительное расстояние от Ричмонда. |
This, and the considerable distance from the car to where the bodies were found, has led to suspicions of foul play. |
Это, а также значительное расстояние от машины до места, где были найдены тела, привело к подозрениям в нечестной игре. |
Distance education may be able to help to save students a considerable amount financially by removing the cost of transportation. |
Дистанционное обучение может помочь студентам сэкономить значительную сумму финансовых средств, удалив стоимость транспортировки. |
We gained considerable distance and altitude by nightfall, and the mountains were in sight whenever there was a clear line of vision. |
К вечеру мы покрыли довольно большое расстояние и сквозь просвет деревьев увидели горы. |
From the midpoint of this division, a flaming torch sprang up spewing out over a considerable distance fire, hot coals and sparks. |
Из середины раскола вырвался пылающий факел, изрыгающий на большое расстояние огонь, горячие угли и снопы искр. |
The distance was 12 miles, or what Anthony considered close enough to reach in an after-dinner stroll. |
Расстояние составляло 12 миль, или то, что Энтони считал достаточно близким, чтобы добраться до него во время послеобеденной прогулки. |
At length, when a considerable distance had been covered, they caught sight of a boundary-post and a narrow ditch. |
Прошедши порядочное расстояние, увидели, точно, границу, состоявшую из деревянного столбика и узенького рва. |
To find all images of a particular summit in an image database, all photos taken within a reasonable distance must be considered. |
Чтобы найти все изображения конкретной вершины в базе данных изображений, необходимо рассмотреть все фотографии, сделанные на разумном расстоянии. |
Rafts are considerably more expensive than the equivalent distance of longline and are largely restricted to sheltered areas. |
Плоты значительно дороже, чем эквивалентное расстояние яруса, и в основном ограничены защищенными районами. |
When annoyed, they may attack without warning, so a considerable distance may be advisable for strangers. |
Когда они раздражены, они могут напасть без предупреждения, поэтому для незнакомцев может быть желательно значительное расстояние. |
As a result, the complex was set back a considerable distance from Yonge Street, thus further weakening the centre's streetscape presence. |
В результате комплекс был отодвинут на значительное расстояние от улицы Йонг-стрит, что еще больше ослабило присутствие центра на улицах. |
This method is considered inferior as not only is it slower than touch typing, the typist would have to have their fingers travel a greater distance. |
Этот метод считается низшим, так как он не только медленнее, чем сенсорный ввод, но и машинистка должна была бы заставить свои пальцы путешествовать на большее расстояние. |
If they have reached sufficient altitude in their ride on thermals, the north winds can carry some of them considerable distance towards Mexico. |
Если они достигли достаточной высоты в своем путешествии на термах, северные ветры могут унести некоторых из них на значительное расстояние в сторону Мексики. |
Anvil cirrus clouds may spread a considerable distance downwind from the thunderstorms. |
Наковальня перистых облаков может распространяться на значительное расстояние вниз по ветру от грозы. |
As it passes through the remaining vertebrae the canal tapers in size, but for a considerable distance remains of large capacity. |
Проходя из позвонка в позвонок, этот канал сужается, но очень постепенно, еще долго сохраняя свою необычайную толщину. |
Gentile placed himself within the Hegelian tradition, but also sought to distance himself from those views he considered erroneous. |
Джентиле помещал себя в гегелевскую традицию, но также стремился дистанцироваться от тех взглядов, которые он считал ошибочными. |
This also had the effect of giving some stations a considerable distance from a main Giant Eagle location. |
Это также привело к тому, что некоторые станции находились на значительном расстоянии от основного местоположения гигантского орла. |
Snails are sometimes uninterested in mating with another snail of the same species that originated from a considerable distance away. |
Улитки иногда не заинтересованы в спаривании с другой улиткой того же вида, которая возникла на значительном расстоянии. |
The engine failure, which hurled fragments over a considerable distance, caused a fuel leak, resulting in a fire under the right wing. |
Отказ двигателя, который отбросил осколки на значительное расстояние, вызвал утечку топлива, в результате чего возник пожар под правым крылом. |
Compared to the somewhat similarly marked hooded vulture, it is considerably larger with a more massive bill and can only be confused at a great distance. |
По сравнению с чем-то подобным отмеченным стервятником в капюшоне, он значительно крупнее с более массивным клювом и может быть спутан только на большом расстоянии. |
He is a town-made article, of small stature and weazen features, but may be perceived from a considerable distance by means of his very tall hat. |
Это типичное дитя города - низенький, щупленький, с высохшим личиком; однако его можно заметить даже издали, так как он носит высоченный цилиндр. |
Also, this new form of radiation was widely considered at the time to be a short-distance phenomenon that seemed to die out in less than a mile. |
Кроме того, эта новая форма излучения в то время широко рассматривалась как явление на коротких расстояниях, которое, казалось, исчезает менее чем за милю. |
Today, it appears that there is a considerable distance between laws and reality. |
Сегодня очевидно то значительное расстояние, которое разделяет принятые документы от реальности. |
Consider the Earth's history as the old measure of the English yard, the distance from the King's nose to the tip of his outstretched hand. |
Рассмотрим историю Земли как старую меру английского двора, расстояние от носа короля до кончика его вытянутой руки. |
On landlines, intra-circle calls are considered local calls while inter-circle are considered long-distance calls. |
На стационарных линиях внутрикольцевые звонки считаются локальными, а междугородние-междугородними. |
The brows were finely arched, but were, by the very size of the dreamy lids, raised to a considerable distance from the eyes. |
Брови были красиво изогнуты и приподняты высоко над глазами. |
Defining a circle as the set of points with a fixed distance from a point, different shapes can be considered circles under different definitions of distance. |
Определяя окружность как множество точек с фиксированным расстоянием от точки, различные формы могут рассматриваться как окружности при различных определениях расстояния. |
An object at Earth's distance from the Sun would have an orbital period of one year if only the Sun's gravity is considered. |
У гинкго, как и у других растений, обладающих ими, короткие побеги позволяют формировать новые листья в более старых частях кроны. |
Hodological space is articulated by a nonquantitative, mathematical analysis that does not necessarily involve the consideration of distance. |
Годологическое пространство артикулируется неколичественным математическим анализом, который не обязательно включает в себя рассмотрение расстояния. |
The hyperfocal distance is entirely dependent upon what level of sharpness is considered to be acceptable. |
Гиперфокальное расстояние полностью зависит от того, какой уровень резкости считается приемлемым. |
The introduction of personalized passenger tickets on long distance passenger services similar to the ticket issuing system on rail transport is being considered. |
Рассматривается вопрос о введении персональных пассажирских билетов в рамках дальнего пассажирского сообщения, аналогичных билетам, продаваемым на железнодорожном транспорте. |
Considered as the city's central point, it is the point from where the distance of all roads passing through São Paulo are counted. |
Рассматриваемый как центральная точка города, он является точкой, откуда отсчитываются расстояния всех дорог, проходящих через Сан-Паулу. |
When the park got sent into space, she considered ending their relationship since she couldn't handle a long-distance relationship. |
Когда парк был отправлен в космос, она решила прекратить их отношения, так как не могла справиться с отношениями на расстоянии. |
Unlike the patients in Minamata, the victims of Showa Denko's pollution lived a considerable distance from the factory and had no particular link to the company. |
В отличие от пациентов в Минамате, жертвы загрязнения Сева Денко жили на значительном расстоянии от фабрики и не имели никакой связи с компанией. |
The human brain often considers time and distance interchangeably. |
Человеческий мозг часто представляет себе пространство и время как равнозначные вещи. |
Some considerable distance from the Indian Ocean, or indeed the Red Sea, as I am sure you are aware, though apparently not the Foreign and Commonwealth Office. |
А значительное расстояние от Индийского океана, или даже, Красного моря, как я уверен, Вы знаете абсолютно не зависит от Министерства Иностранных Дел. |
It is named after the Soviet mathematician Vladimir Levenshtein, who considered this distance in 1965. |
Он назван в честь советского математика Владимира Левенштейна, который рассматривал это расстояние в 1965 году. |
He here therefore stopt to consider which of these roads he should pursue; when on a sudden they heard the noise of a drum, that seemed at no great distance. |
Джонс остановился, чтобы сообразить, по какой из этих дорог ему надо идти, как вдруг где-то невдалеке послышались звуки барабана. |
Думаю, кто-то значительно сократил расстояние. |
|
Now the difference between its greatest and its least distance is too considerable to be left out of consideration. |
Как известно, разность между наибольшим и наименьшим расстоянием довольно велика, так что ею нельзя пренебрегать. |
Note how in America the pig became a milk cow, and the distance travelled by the drunkard expands considerably. |
Обратите внимание, как в Америке свинья стала дойной коровой, а расстояние, пройденное пьяницей, значительно увеличивается. |
It is a considerable distance farther. |
Это немалое расстояние. |
The expulsion of the water thus can cause the rocket to leap a considerable distance into the air. |
Таким образом, выталкивание воды может привести к тому, что ракета подпрыгнет на значительное расстояние в воздух. |
Hubble's law is considered a fundamental relation between recessional velocity and distance. |
Закон Хаббла считается фундаментальным соотношением между скоростью рецессии и расстоянием. |
No algorithm is perfect, of course, so we have to consider the errors of every algorithm. |
Конечно, нет идеальных алгоритмов, поэтому мы должны учитывать ошибки всех алгоритмов. |
They turned a corner and found themselves on a moving catwalk that traversed a vast cavernous space that stretched off into the dim distance. |
Они свернули за угол и оказались на движущемся мостике, который пересекал огромную пещеру гаража. |
As much as possible, it is important to consider communities as units and avoid creating inequalities among populations. |
Важно в максимально возможной степени рассматривать общины как самостоятельные единицы и избегать создания неравенства среди жителей. |
Measure the height of the rectangle and then place your profit target the same distance above the top of its upper parallel line. |
Измерьте высоту прямоугольника, а затем установите уровень прибыли на равном расстоянии над его верхней стороной. |
I moved here alone and I have made one friend, and I consider you my friend. |
Я переехала сюда одна, но обрела друга, и полагала, что ты - мой друг. |
People came thither from a distance. |
Сюда приходили издалека. |
But as I sit here, I'm forced to consider another possibility. |
Но пока я сидел здесь, я рассмотрел другую перспективу. |
He walked on first, carrying a part of the fishing tackle, and his companions followed him at some distance. |
Сам он шел первым, неся часть рыболовных снастей, а его спутники следовали за ним на некотором расстоянии. |
The Workman layout is found to achieve overall less travel distance of the fingers for the English language than even Colemak. |
Оказалось, что рабочий макет позволяет достичь в целом меньшего расстояния перемещения пальцев для английского языка, чем даже Colemak. |
Also, long-distance ferries serve the islands of Tokyo and carry passengers and cargo to domestic and foreign ports. |
Кроме того, паромы дальнего следования обслуживают острова Токио и перевозят пассажиров и грузы в внутренние и иностранные порты. |
Archers and slingers, most likely from Cyprus, were stationed on the tower as it was moved forward in order to keep the defenders at a distance. |
Лучники и пращники, скорее всего с Кипра, были размещены на башне, когда она была выдвинута вперед, чтобы держать защитников на расстоянии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «considerable distance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «considerable distance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: considerable, distance , а также произношение и транскрипцию к «considerable distance». Также, к фразе «considerable distance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
