Considerable interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Considerable interest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большой интерес
Translate

- considerable [adjective]

adjective: значительный, большой, немалый, важный

noun: много, множество

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала

  • interest warrant - процентный варрант

  • interest rate put option - процентный опцион "пут"

  • key interest rate - ключевая ставка

  • reduced interest rate - сниженная процентная ставка

  • savings on interest - экономия на процентах

  • selfish interest - корыстный интерес

  • scant interest - недостаточный интерес

  • speculative interest - теоретический интерес

  • true interest - подлинный интерес

  • interest revenue - доход в виде процента

  • Синонимы к interest: regard, delight, attentiveness, inquisitiveness, enjoyment, absorption, heed, curiosity, enthusiasm, attention

    Антонимы к interest: disinterest, interest free, loss, damage, indifference

    Значение interest: the state of wanting to know or learn about something or someone.


substantial interest, keen interest, strong interest, close interest, deep interest, great interest, high interest, wide interest, keenly interested, intense interest, broad interest, lively interest, high degree of interest, profound interest, deeply interested, active interest, serious interest, widespread interest, vested interest, highly relevant, significant value, marked interest


And no offense, but it's weird you having a vested interest in my love life considering I just met you this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, без обид, но это странно что что у тебя такой интерес к моей личной жизни принимая во внимание что я встретил тебя только сегодня утром.

When you report a privacy complaint, we consider public interest, newsworthiness, and consent as factors in our final decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы подаете жалобу на нарушение конфиденциальности, то при принятии окончательного решения мы учитываем общественные интересы, событийную ценность и ваше согласие.

Your Highness, said the Colonel, turning pale; let me ask you to consider the importance of your life, not only to your friends, but to the public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше высочество, - сказал полковник, побледнев. - Позвольте вам напомнить, что ваша жизнь не только дорога вашим близким, но и необходима для блага отечества.

The corporate State considers that private enterprise in the sphere of production is the most effective and useful instrument in the interest of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративное государство считает, что частное предпринимательство в сфере производства является наиболее эффективным и полезным инструментом в интересах нации.

Changes required that are not completed are considered debt, and until paid, will incur interest on top of interest, making it cumbersome to build a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуемые изменения, которые не завершены, считаются долгом, и до тех пор, пока они не будут оплачены, будут нести проценты сверх процентов, что делает его громоздким для построения проекта.

Among those under consideration the following are of special interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди рассматриваемых сейчас коридоров особый интерес представляют нижеследующие.

The coins—in addition to three blanks, and two small ingots—were found in a purse, and are themselves objects of considerable interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты-в дополнение к трем заготовкам и двум маленьким слиткам-были найдены в кошельке и сами по себе представляют значительный интерес.

If you feel otherwise, you are free to post a request that the matter be considered/investigated on the conflict of interest noticeboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы считаете иначе, вы можете разместить запрос о рассмотрении/расследовании данного вопроса на доске объявлений о конфликте интересов.

The father of this unfortunate family, William Gerhardt, was a man of considerable interest on his personal side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец злополучного семейства, Уильям Герхардт, родом саксонец, был человек незаурядный.

Although most of these have been dismissed, two theories have generated considerable interest among the police and media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство из них были отклонены, две теории вызвали значительный интерес среди полиции и средств массовой информации.

Soon there were five buckets of frothing creamy milk at which many of the animals looked with considerable interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро пять ведер наполнились жирным парным молоком, на которое остальные животные смотрели с нескрываемым интересом.

We see by these examples that we are not to consult our own interest and ambition, but that we are to consider the interests of others as well as our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим на этих примерах, что нам следует считаться не с одними собственными своими интересами и честолюбием, а принимать во внимание также интересы других людей.

The city is burning down, so they say, put in Owen, who was watching the face of the distinguished politician with considerable interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, весь город в огне, - вставил Оуэн, с интересом наблюдавший за выражением лица знаменитого политического деятеля.

It has been a case of considerable interest, he remarked, returning to his natural manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот камень представляет большой интерес, -заметил он, возвращаясь к своему обычному тону.

I don't understand your interest in what is commonly considered evidence of alien abduction as a disbeliever in that phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю вашего интереса в этом посредственно обоснованном доказательстве похищения пришельцами как неверующего в этот феномен.

To this end, we considered of special interest the view of the scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи особый интерес для Комитета представляла точка зрения ученых.

This trip was also of considerable importance as it began Cavanagh's interest in Norway, something that has had a massive impact on his life ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поездка также имела большое значение, поскольку она начала интерес Кавано к Норвегии, что оказало огромное влияние на его жизнь с тех пор.

These are often considered interdisciplinary fields, but are also of interest to engineering mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто считаются междисциплинарными областями, но также представляют интерес для инженерной математики.

Halotolerant microorganisms are of considerable biotechnological interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галотолерантные микроорганизмы представляют значительный биотехнологический интерес.

He was a man of considerable wealth, which, together with his time and interest, he devoted to science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был человеком значительного состояния, которое, вместе со своим временем и интересами, он посвятил науке.

In the context of flow analysis, there is only an interest in considering how units are transferred between nodes in a holistic sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте анализа потоков интерес представляет только рассмотрение того, как единицы передаются между узлами в целостном смысле.

Eight per cent., then being secured for money, was a small rate of interest, considering its need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь процентов - установившийся в это время дисконт - слишком невыгодные условия, учитывая спрос на деньги.

Ascension is of considerable environmental interest, as it is a breeding site for the green turtle and numerous species of seabirds, as well as home to abundant marine life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Вознесения представляет собой значительный экологический интерес, поскольку он является местом размножения зеленых черепах и местом гнездовья многочисленных видов морских птиц, а также обладает богатой морской флорой и фауной.

And I should imagine the interest on it is of considerable help in financing your collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, они вас интересуют в смысле финансирования вашей коллекции?

He only played one season for a Division I team, however, and despite considerable interest from NBA teams never came close to signing with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он провел всего один сезон за команду Первого дивизиона и, несмотря на значительный интерес со стороны команд НБА, никогда не был близок к подписанию с ними контракта.

Before we consider your advance inquiry in detail, we should like to thank you very much for your interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем мы подробно рассмотрим Ваш предварительный заказ, мы сердечно благодарим Вас за Ваш интерес.

Many bioethicists emphasise that germline engineering is usually considered in the best interest of a child, therefore associated should be supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие биоэтики подчеркивают, что зародышевая инженерия обычно рассматривается в наилучших интересах ребенка,поэтому ее следует поддерживать.

The central bank would almost certainly have discussed when it will drop the “patient” / “considerable time” (before raising interest rates) pledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный банк почти наверняка обсуждал, когда убрать из заявления обещание быть «терпеливым» или фразу «продолжительный период времени» (в отношении сроков начала повышения процентных ставок).

Is a student studying in a college, who keeps adding promotional material about that college, considered in conflict of interest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается ли студент, обучающийся в колледже, который продолжает добавлять рекламные материалы об этом колледже, конфликтом интересов?

Considering her affection for Cowperwood as well as her great interest in his future, she was not willing to even approximate a betrayal of this sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, она слишком привязана к Каупервуду и слишком заманчиво участвовать в осуществлении его грандиозных планов, - она и думать не хочет о таком предательстве.

However, some journalists regarded WSOF's deal with NBC Sports to be a considerable coup for a debuting promotion, considering NBC Sports' past interest in the UFC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые журналисты расценили сделку WSOF с NBC Sports как значительный переворот для дебютного продвижения, учитывая прошлый интерес NBC Sports к UFC.

Affinity audiences: Raise brand awareness and drive consideration with your video ads by reaching people who already have a strong interest in relevant topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудитории по интересам. Показывайте видеообъявления пользователям, которых интересуют определенные темы. Это поможет привлечь внимание к бренду и повысить его узнаваемость.

It shouldn't be considered as, let's say, not even worthy of interest or illegitimate, I actually think because it's declared off bounds, it just makes it interesting to with start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не должно расцениваться как недостойное внимания или назаконное, я на самом деле считаю, что именно нахождение вне известных рамок, и делает это интересным.

The Competition Commission then had to consider public interest issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по вопросам конкуренции затем должна была рассмотреть вопросы, касающиеся интересов общества.

You know, your family's arrival excited considerable interest among the residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, приезд твоей семьи возбудил немалый интерес среди местных жителей.

The oil-for-food scandal generated considerable interest among American lawmakers and provided fodder for the U.N.’s sharpest critics in the Republican Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот скандал вызвал значительный интерес у американских законодателей и дал пищу для острой критики в адрес ООН со стороны ее недоброжелателей из Республиканской партии.

Google responded to the public outrage by saying that when removing content they consider both the right of the individual and public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google ответила на возмущение общественности, заявив, что при удалении контента они учитывают как права человека, так и общественные интересы.

Seaside has seen considerable market interest with Cincom, Gemstone, and Instantiations incorporating and extending it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приморский видел значительный интерес рынка с цинком, драгоценным камнем и экземплярами, включающими и расширяющими его.

Considering the importance of and widely held interest in the subject matter, we should maintain momentum by building upon the Panel's achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая важность этого вопроса и проявляемую к нему общую заинтересованность, нам нужно сохранить динамику этого процесса и продвигаться вперед на основе достигнутых Группой результатов.

In April 1905, it was put on sale in London, but despite considerable interest, it was still unsold after two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1905 года он был выставлен на продажу в Лондоне, но, несмотря на значительный интерес, через два года его все еще не продали.

But the whole was entwined and woven into a fabric of mutual interest and consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимное уважение и горячее сочувствие друг к другу переплетало и связывало воедино все их труды.

I think you're right to consider him a legitimate source of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что вы были правы, когда решили использовать его в качестве источника.

James's visit to Denmark, a country familiar with witch-hunts, sparked an interest in the study of witchcraft, which he considered a branch of theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визит Джеймса в Данию, страну, хорошо знакомую с охотой на ведьм, пробудил интерес к изучению колдовства, которое он считал разделом теологии.

Countries have considerable interest in setting up monitoring programmes and improving coral reef management, but there is a critical lack of expertise and funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны существенно заинтересованы в развертывании программ мониторинга и совершенствовании управления коралловыми рифами, однако им сильно недостает кадровых и финансовых ресурсов.

Although it drew considerable interest from potential buyers, Cullinan went unsold for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на значительный интерес со стороны потенциальных покупателей, Каллинан оставался непроданным в течение двух лет.

Where accreditation is achieved the Commonwealth will continue to consider cases where protection of a site or object would be in the national interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После утверждения таких режимов правительство Союза по-прежнему будет заниматься рассмотрением конкретных случаев, когда охрана соответствующего места или памятника отвечала бы национальным интересам.

Due to my interest in fighting systemic bias, I'm considering joining this WikiProject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с моим интересом к борьбе с системными предубеждениями, я рассматриваю возможность присоединения к этому WikiProject.

There seems to be considerable interest in my finances at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что мое финансовое положение вызывает сейчас немалый интерес.

The randomness or otherwise of cards produced from automatic shuffling machines is the subject of considerable interest to both gamblers and casinos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайность или нет карт, полученных из автоматических тасовочных машин, представляет значительный интерес как для игроков, так и для казино.

The Toyota War attracted considerable interest in the United States, where the possibility of using Habré to overthrow Gaddafi was given serious consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война Toyota вызвала значительный интерес в США, где серьезно рассматривалась возможность использования Хабре для свержения Каддафи.

Newspapers carried the story of the bizarre wreckage, and public interest grew fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты напечатали историю о странном крушении, и общественный интерес быстро сосредоточился на этом происшествии.

I cannot play sports or do physical activities, but I have been able to take interest in things that progeria, luckily, does not limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу играть в игры и делать физические упражнения, но у меня есть возможность интересоваться вещами, которые прогерия, к счастью, не ограничивает.

The Kremlin, for its part, is losing interest in the armed conflict it helped create: It wants to move on from military interference in Ukraine to quieter political destabilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль, в свою очередь, теряет интерес к вооруженному конфликту, которому он помогал разгореться и стремиться перейти от военного вмешательства к менее шумным политическим методам дестабилизации.

His son bothered him with an occasional matter of interest, but, finding him moody, finally abandoned him to his own speculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын несколько раз обращался к нему с деловыми вопросами, но, убедившись, что отец в мрачном настроении, оставил его в покое.

Cowperwood observed this proceeding with a great deal of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд наблюдал за этой процедурой с глубоким интересом.

Other than the skyrocketing interest rates on personal loans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме стремительного роста процентной ставки по его личному кредиту?

I don't know, he said. Several people have expressed interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, уже многие проявляли интерес.

Human beings are the only species that act against their own self-interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди - единственные существа, действующие против собственных интересов.

So far from being bored by it, he works with passionate interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только не скучает, но он со страстью занимается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «considerable interest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «considerable interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: considerable, interest , а также произношение и транскрипцию к «considerable interest». Также, к фразе «considerable interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information