Considerable respect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
considerable difference - значительная разница
no considerable change. - нет значительных изменений.
considerable opposition - значительная оппозиция
experienced considerable growth - опытный значительный рост
considerable cost - значительные расходы
considerable funds - значительные средства
considerable criticism - значительная критика
considerable potential for - значительный потенциал для
considerable amount of - значительное количество
a considerable asset - значительный актив
Синонимы к considerable: significant, plentiful, ample, great, appreciable, decent, not to be sneezed at, substantial, tidy, fair
Антонимы к considerable: little, unnoticeable, inconsiderable, small, slight, undistinguished, insignificant, unimportant, unnoteworthy
Значение considerable: notably large in size, amount, or extent.
noun: уважение, почтение, отношение, внимание, чувство уважения, касательство
verb: уважать, соблюдать, почитать, чтить, не нарушать, щадить
command a respect - командуют уважение
respect the memory of - уважать память
are respect - это уважение
with respect to other - по отношению к другим
in respect of acts - в отношении действий,
guarantees full respect for - гарантирует полное соблюдение
the state must respect - государство должно уважать
in respect of income - в отношении дохода,
caring and respect for - забота и уважение
received in respect - полученные в связи с
Синонимы к respect: deference, esteem, honor, regard, reverence, admiration, high opinion, courtesy, civility, politeness
Антонимы к respect: contempt, disrespect, disregard, shame, bad behavior, casual attitude, scorn, disdain, disfavor, disgust
Значение respect: a feeling of deep admiration for someone or something elicited by their abilities, qualities, or achievements.
You don't consider the consequences and you have no respect. |
Тебе плевать на последствия, и ты в грош не ставишь других. |
In respect of evidence against Mr Farmer, our first consideration is item reference AP-5, Hana Reznikova's clothing, |
Относительно доказательств против мистера Фармера, сначала рассмотрим предмет, обозначенный АР-5, одежда Ханы Резниковой. |
As an example, since 1982 the Human Rights Flower Campaign to foster respect and consideration for life through raising flowers has been in place in elementary schools. |
Так, например, после проведения в 1982 году цветочной кампании по правам человека, призванной содействовать поощрению и уважению жизни посредством выращивания цветов, в начальных школах стали культивироваться цветы. |
In many cultures, individuals are considered to be worthy of respect until they prove otherwise. |
Во многих культурах люди считаются достойными уважения, пока не докажут обратное. |
It is considered important to finish each item on the plate out of respect for the food being served. |
После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива. |
This presupposes a degree of organization with respect to books, consideration given to conservation, classification, etc. |
Это предполагает определенную степень организации по отношению к книгам, рассмотрение вопросов сохранения, классификации и т. д. |
Salvage projects may vary with respect to urgency and cost considerations. |
Спасательные проекты могут варьироваться в зависимости от срочности и затрат. |
Normal convergence implies norm-topology convergence if and only if the space of functions under consideration is complete with respect to the uniform norm. |
Нормальная сходимость подразумевает сходимость норм-топологии тогда и только тогда, когда рассматриваемое пространство функций полно относительно однородной нормы. |
Each province and territory is considered a separate jurisdiction with respect to common law matters. |
Основные признаки рыб, плавники, являются костными лучами плавника и, за исключением хвостового плавника, не имеют прямой связи с позвоночником. |
It is considered as a source of self respect, satisfaction, and fulfillment. |
Он рассматривается как источник самоуважения, удовлетворения и самореализации. |
Deep, confined aquifers are usually considered the safest source of drinking water with respect to pathogens. |
Глубокие, замкнутые водоносные горизонты обычно считаются самым безопасным источником питьевой воды по отношению к патогенам. |
One can also consider the winding number of the path with respect to the tangent of the path itself. |
Можно также рассмотреть число витков пути относительно касательной самого пути. |
The 2010 midterm elections demonstrated considerable skepticism within the Tea Party movement with respect to the dangers and the reality of global warming. |
Промежуточные выборы 2010 года продемонстрировали значительный скептицизм внутри Движения чаепития в отношении опасностей и реальности глобального потепления. |
In that respect I consider myself to be a militant surrealist. |
В этом смысле я считаю себя воинствующим сюрреалистом. |
And those who “don’t respect the political process or cease-fire should be considered in due course as to whether they should be listed [as terrorists] or sanctioned.” |
А в отношении тех, кто не относится с пониманием и уважением к политическому процессу или прекращению огня, следует в установленном порядке решить, вносить ли их в список террористов или ввести против них санкции». |
In almost ever respect I consider Cheiro the most highly gifted of all. |
Почти во всех отношениях я считаю Шайро самым высокоодаренным из всех. |
A common error is the belief that advances in respect for equine welfare arise from ethical and scientific considerations. |
Распространенной ошибкой является вера в то, что прогресс в отношении благосостояния лошадей проистекает из этических и научных соображений. |
We respect each other and consider this as a community, in which everyone bears responsibility. |
Друг другу помогали, друг друга уважали. И в коллективе каждый бы отвечал за какую-то работу. |
Considering all the Robertsons have done for us, it would be foolish not to respect their opinion and entertain the possibility. |
Учитывая всё то, что сделали для нас Робертсоны, будет глупо не учесть их точку зрения и порадовать возможностью. |
Each of the previous two cases can be considered as an application of the derivative of a vector with respect to a vector, using a vector of size one appropriately. |
Каждый из двух предыдущих случаев можно рассматривать как применение производной вектора по отношению к вектору, используя вектор размера один соответствующим образом. |
He felt he owed her everything, and he showed her the utmost respect and consideration, so long as she gave him mere outward respect. |
Он понимал, что обязан ей в жизни всем, всем, и выказывал величайшее уважение и предупредительность, получая взамен лишь ни к чему не обязывающее внимание. |
Talking shops may be considered unproductive, bureaucratic or self-serving and so may lack respect and power. |
Говорящие магазины могут считаться непродуктивными, бюрократическими или своекорыстными, и поэтому им может не хватать уважения и власти. |
Consider the disparities between the US, Denmark, and Sweden – all three of which are among the world’s most unequal societies, with respect to the distribution of wealth. |
Рассмотрим разницу между США, Данией и Швецией, которые входят в число стран с наиболее неравными обществами с точки зрения распределения богатства. |
Они не учитывают и не уважают никакой другой вклад редактора. |
|
I must rank pretty low in the consideration of Dejah Thoris, I thought; but I could not help laughing at the strange figure of speech, so homely and in this respect so earthly. |
Я подумал, что я стою довольно низко во мнении Деи Торис! Но потом я не мог удержаться от смеха при этом, таком домашнем и потому таким земным сравнением. |
Similar considerations apply, as noted above, with respect to avoidance of transactions occurring between enterprise group members. |
Как уже отмечалось выше, аналогичные соображения относятся и к расторжению сделок, заключенных между членами предпринимательской группы. |
A nominator and co-nominator are considered the same in this respect. |
В этом отношении номинатор и со-номинант считаются одним и тем же лицом. |
It also means that you might not fully get your way with respect to the editorial decisions being considered. |
Это также означает, что вы можете не в полной мере добиться своего в отношении рассматриваемых редакционных решений. |
The Dupatta is an essential part of shalwar kameez ensemble and is considered a symbol of a woman's respect. |
Дупатта является неотъемлемой частью ансамбля шальвар-камиз и считается символом уважения женщины. |
proves that Barnes has a deeper spring and is an artist with music worthy of serious consideration and respect. |
доказывает, что Барнс имеет более глубокий источник творчества и что она является музыкальным исполнителем, достойным серьезного обсуждения и уважения. |
The current term was considered by most delegations to be confusing in this respect. |
Большинство делегаций сочли, что в этом отношении используемый в настоящее время термин является неясным. |
She wanted to be of use to her; wanted to shew a value for her society, and testify respect and consideration. |
Она жаждала быть ей полезной, жаждала показать, что ищет ее общества, подтвердить ей свое уважение и приязнь. |
Some French-school of scholars does not respect the traditional usage, and this has made considerably confusion among natives. |
Некоторые ученые французской школы не уважают традиционное употребление, и это внесло значительную путаницу среди туземцев. |
He said, therefore, with some warmth, That Mr Allworthy had too much respect to the dirty consideration of property. |
Поэтому он с большим жаром заявил, что мистер Олверти относится с излишним уважением к таким низким вещам, как собственность. |
He is considered a hard-liner with respect to North Korea, and advocates revising Article 9 of the pacifist constitution to permit Japan to maintain military forces. |
Он считается сторонником жесткой линии в отношении Северной Кореи и выступает за пересмотр статьи 9 пацифистской конституции, чтобы позволить Японии содержать вооруженные силы. |
The Panel defers any decision in respect of the loss of securities until such a claim is before it for consideration. |
Группа отложила принятие какого-либо решения в отношении потери ценных бумаг до момента получения ею подобной претензии. |
The club presidencies met last night to consider cancelling out of respect. |
Руководители клубов встречались вчера вечером чтобы обсудить отмену игры в знак уважения. |
With respect to access, store designers are increasingly giving consideration to access for disabled and elderly customers. |
Что касается доступа, то дизайнеры магазинов все чаще уделяют внимание доступу для инвалидов и пожилых клиентов. |
With respect your eminence, to some degree it wasn't for me to achieve anything yet I consider this diplomacy to be somewhat successful. |
Ваше преосвященство, в какой-то степени от меня вообще ничего не зависело, однако, считаю, что в некоторых вопросах удалось добиться успеха. |
Normally money or gifts are made to this person and the most powerful practitioners are treated with considerable respect. |
Обычно этому человеку делаются деньги или дары, и к наиболее могущественным практикующим относятся с большим уважением. |
In this respect the indictment chamber was considered as the appropriate chamber. |
Надлежащим местом для этого была названа обвинительная камера. |
You shall be the Official Wizard of my kingdom, and be treated with every respect and consideration. |
Вы станете Придворным Волшебником в моем королевстве и будете пользоваться всеобщим уважением и почетом. |
Stated simply, editors should always treat each other with consideration and respect. |
Проще говоря, редакторы должны всегда относиться друг к другу с уважением и вниманием. |
I would ask you to consider your response in light of the respect that my rank and my office deserve, not that which my age and gender might suggest. |
Прошу вас обдумать свой ответ не с точки зрения моего возраста и пола, а в соответствии с уважением, которого заслуживают мое положение и мой титул. |
Respect, also called esteem, is a positive feeling or action shown towards someone or something considered important, or held in high esteem or regard. |
Уважение, также называемое уважением, - это положительное чувство или действие, проявляемое по отношению к кому-то или чему-то, что считается важным, или к чему относятся с большим уважением. |
With respect to standardized tests, special consideration procedures are in place in all states for students who are disabled. |
Что касается стандартизированных тестов, то во всех штатах существуют специальные процедуры рассмотрения для учащихся-инвалидов. |
Atticus said he had a feeling, nothing more than a suspicion, that they left the jail that night with considerable respect for the Finches. |
А ему кажется, нет, вернее сказать, мерещится, сказал Аттикус, что в ту ночь, когда они повернули от тюрьмы, они преисполнились уважения к Финчам. |
all due respect, sir, We need to consider the optics here. |
Со всем уважением, сэр, мы должны рассмотреть все варианты. |
Respect for human rights in Bosnia and Herzegovina had improved over the past year, thanks to considerable international pressure. |
Положение с соблюдением прав человека в Боснии и Герцеговине улучшилось за последний год благодаря мощному международному давлению. |
We respect the Committee's view as to its competence and so have joined in considering the communication on the merits. |
Мы уважаем мнение Комитета относительно его компетенции и поэтому приняли участие в рассмотрении сообщения по существу. |
She also transcribed my work into a format you might consider a little bit more legible. |
Ещё она переписала мой мюзикл в форму, которая может показаться чуть более удобочитаемой. |
Поговорим о следующих пяти танках и о их влиянии на историю. |
|
Well, just consider it a thank you for the Chili Pepper tickets. |
Считай, это спасибо за билеты на концерт Рэд Хот Чили Пепперс. |
Uh, I have an idea that you are not gonna like, but you need to consider. |
Моя идея тебе возможно не понравится, но ты должна послушать. |
Тогда считайте это магией. |
|
Only reason you're not in reform school now is because of the respect we have for your parents. |
Ты только потому не в школе для трудных детей, что мы уважаем твоих родителей. |
Я бы хотел, чтобы ты смотался туда скоро. |
|
First respect his wishes, then invade Iraq, then get the troops home... make up your mind. |
Сначала уважайте его желание, потом завоюйте Ирак, потом верните войска домой... определитесь. |
Now, with all due respect to Mr... .. Glass- is- half- empty over here,... .. can't we use the Stargate... .. to do reconnaissance before they decide to come back? |
А теперь, со всем уважением к мистеру... ..Пустые мозги,... ..Вы не думаете, что мы можем использовать Звездные Врата... ..для проведения разведки, прежде чем они решат вернуться... ? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «considerable respect».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «considerable respect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: considerable, respect , а также произношение и транскрипцию к «considerable respect». Также, к фразе «considerable respect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
