Constantly maintained - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Constantly maintained - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постоянно поддерживается
Translate

- constantly [adverb]

adverb: постоянно, часто, то и дело

- maintained [verb]

adjective: поддержанный



Because lying is a skill like any other and if you want to maintain a level of excellence, you have to practice constantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умение лгать – такое же мастерство, как и любое другое, и если вы хотите поддерживать его на высочайшем уровне, вам приходится постоянно упражняться.

In this case, a change in arc length makes the wire feed rate adjust to maintain a relatively constant arc length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае изменение длины дуги заставляет скорость подачи проволоки регулироваться для поддержания относительно постоянной длины дуги.

During the attack, Anderson maintained station on Lexington, constantly firing at the enemy, but scoring no hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время атаки Андерсон поддерживал позицию на Лексингтоне, постоянно обстреливая противника, но не нанося ни одного удара.

However, it is the external diameter of the pipe that is kept constant between changes in wall thickness, in order to maintain compatibility in joints and fittings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако именно внешний диаметр трубы поддерживается постоянным между изменениями толщины стенки, чтобы поддерживать совместимость в соединениях и фитингах.

In order to ensure that the stream maintains a constant bitrate, a multiplexer may need to insert some additional packets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы гарантировать, что поток поддерживает постоянный битрейт, мультиплексору может потребоваться вставить некоторые дополнительные пакеты.

Since they view their attributes as constant, it is vital that they are desirable in order for them to maintain a positive self-image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они рассматривают свои атрибуты как постоянные, жизненно важно, чтобы они были желательными для поддержания позитивного образа себя.

A voltage regulator is a system designed to automatically maintain a constant voltage level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулятор напряжения - это система, предназначенная для автоматического поддержания постоянного уровня напряжения.

It's the property of a system... in this case, the human body... which regulates its internal environments so as to maintain a stable constant condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свойство системы... в данном случае, человеческого организма... регулирующее его внутренние процессы, тем самым поддерживая стабильное состояние.

For reliable, consistent brake system operation, brake fluid must maintain a constant viscosity under a wide range of temperatures, including extreme cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для надежной, последовательной работы тормозной системы тормозная жидкость должна поддерживать постоянную вязкость в широком диапазоне температур, включая экстремальный холод.

The system must be incredibly fragile, requiring constant manipulation to maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная система должна быть чрезвычайно хрупкой и требовать постоянных усилий по своему поддержанию.

Holding a constant attitude requires that the ACS maintain a net torque of zero on the craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удержание постоянного положения требует, чтобы САУ поддерживала чистый крутящий момент на корабле равным нулю.

As propellant expands to drive out the payload, only some propellant evaporates inside the can to maintain a constant pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как топливо расширяется, чтобы вытеснить полезную нагрузку, только часть топлива испаряется внутри баллона, чтобы поддерживать постоянное давление.

 polycephalum has also been shown to dynamically re-allocate to apparently maintain constant levels of different nutrients simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 было также показано, что полицефалия динамически перераспределяется, чтобы, по-видимому, поддерживать постоянный уровень различных питательных веществ одновременно.

The movie, however, avoids this digression, and maintains a constant setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, однако, избегает этого отступления и поддерживает постоянную настройку.

Buffers in gel electrophoresis are used to provide ions that carry a current and to maintain the pH at a relatively constant value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буферы в электрофорезе геля используются для обеспечения ионов, которые несут ток и поддерживают рН на относительно постоянном уровне.

This number is maintained by more than 600 lines for dial-up access, which will provide all subscribers with constant connection to the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный номер обеспечен более чем 600 линиями дозвона, что гарантирует свободное подключение к сети Интернет всех абонентов.

Unlike a gas, a liquid does not disperse to fill every space of a container, and maintains a fairly constant density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от газа, жидкость не рассеивается, чтобы заполнить все пространство контейнера, и сохраняет довольно постоянную плотность.

These houses were in a constant conflict with the Fritz family using the Founding Titan to maintain the peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дома постоянно конфликтовали с семьей Фрица, используя Титана-основателя для поддержания мира.

Fluids that require a gradually increasing shear stress to maintain a constant strain rate are referred to as rheopectic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкости, которые требуют постепенно увеличивающегося напряжения сдвига для поддержания постоянной скорости деформации, называются реопектическими.

Instead, most rely on maintaining a constant water flow through their bodies to obtain food and oxygen and to remove wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого большинство из них полагаются на поддержание постоянного потока воды через их тела для получения пищи и кислорода и удаления отходов.

Adults must maintain constant vigilance so as to avoid transmitting to children attitudes of contempt for other human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые должны проявлять постоянную бдительность во избежание привития детям пренебрежительного отношения к другим людям.

Furthermore, constant vigilance by all countries over all socio-economic parameters had to be maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо, чтобы все страны постоянно и внимательно следили за всеми социально-экономическими параметрами.

These organisms maintain a constant fluidity by modifying membrane lipid fatty acid composition in accordance with differing temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организмы поддерживают постоянную текучесть путем изменения липидного состава мембранных жирных кислот в соответствии с различными температурами.

Even though online retailers are making efforts to protect consumer information, it is a constant fight to maintain the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что интернет-ритейлеры прилагают усилия для защиты информации о потребителях, это постоянная борьба за сохранение лидерства.

The body's homeostatic control mechanisms, which maintain a constant internal environment, ensure that a balance between fluid gain and fluid loss is maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомеостатические механизмы управления организма, которые поддерживают постоянную внутреннюю среду, обеспечивают поддержание баланса между притоком и потерей жидкости.

That means we have to constantly maintain attention to the cohesion of the Alliance and watch the behavior of countries inside the Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что мы должны постоянно уделять внимание сплоченности Альянса и наблюдать за поведением стран внутри него.

The White Shark has regional endothermy as it does maintain a constant temperature in certain parts of its body like the stomach and brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У белой акулы есть региональная эндотермия, поскольку она поддерживает постоянную температуру в определенных частях своего тела, таких как желудок и мозг.

Isothermal compression and expansion approaches attempt to maintain operating temperature by constant heat exchange to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лужицкие племена упоминаются в труде Баварского географа середины IX века.

The E-paths are constantly improving and changing in small bits as many persons and organisations are involved in maintaining and upgrading the E-paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронные пути постоянно совершенствуются и меняются по мере того, как многие люди и организации участвуют в поддержании и модернизации электронных путей.

Maintaining credibility requires constant daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание доверия требует постоянной повседневной работы.

Most of the components of blood used for transfusions have a short shelf life, and maintaining a constant supply is a persistent problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство компонентов крови, используемых для переливания, имеют короткий срок хранения, и поддержание постоянного запаса является постоянной проблемой.

While brooding, the hen maintains the nest at a constant temperature and humidity, as well as turning the eggs regularly during the first part of the incubation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время высиживания курица поддерживает в гнезде постоянную температуру и влажность, а также регулярно переворачивает яйца в течение первой части инкубации.

The water of the spring maintains a constant cool temperature inside the spring house throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода родника поддерживает постоянную прохладную температуру внутри родникового дома в течение всего года.

Maintaining a constant power output requires keeping the long-term average neutron multiplication factor close to 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание постоянной выходной мощности требует поддержания долгосрочного среднего коэффициента размножения нейтронов близким к 1.

To combat the reaction, Rogers has the serum removed from his body and trains constantly to maintain his physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы бороться с этой реакцией, Роджерс удалил сыворотку из своего тела и постоянно тренируется, чтобы поддерживать свое физическое состояние.

This allows an organ to maintain constant flow despite a change in central blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет органу поддерживать постоянный поток крови, несмотря на изменение Центрального кровяного давления.

While Biorock structures produce wonderful results, they require constant power to maintain them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как структуры Биорока дают замечательные результаты, они требуют постоянной энергии, чтобы поддерживать их.

The key function of the disaster recovery manager is to maintain the plan in a constant state of readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная функция сотрудника, отвечающего за аварийное восстановление данных, заключается в поддержании плана постоянной готовности.

The first ever known artificial feedback device was a float valve, for maintaining water at a constant level, invented in 270 BC in Alexandria, Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым известным устройством искусственной обратной связи был поплавковый клапан, предназначенный для поддержания воды на постоянном уровне, изобретенный в 270 году до н. э. В Александрии, Египет.

To use this nominal anchor, a central bank would need to set μ equal to a constant and commit to maintaining this target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аравийский полуостров долгое время считался изначальной прародиной семитских языков большинством ученых.

The HEADING mode maintained a constant magnetic course selected by the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим курса поддерживал постоянный магнитный курс, выбранный пилотом.

There is a need for constant positive feedback from others for these individuals to maintain their feelings of self-worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует потребность в постоянной положительной обратной связи от других людей, чтобы эти люди могли поддерживать свое чувство собственного достоинства.

The refrigerator is ideal, maintaining a constant temperature of four degrees centigrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодильник подходит идеально: в нём постоянно четыре градуса по Цельсию.

A reservoir/regulator maintains a constant pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуар / регулятор поддерживает постоянное давление.

This allows them to move around and thus to regulate and maintain their body temperature constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет им передвигаться и таким образом регулировать и поддерживать постоянную температуру своего тела.

But maintaining dominance here is a constant struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но удерживать власть здесь непросто.

Oxygen content of the chamber gas is constantly monitored and fresh oxygen added when necessary to maintain the nominal value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание кислорода в Газе камеры постоянно контролируется и свежий кислород добавляется при необходимости для поддержания номинального значения.

Mercury vapor lamps also anticipated the fluorescent lamp in their incorporation of a ballast to maintain a constant current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ртутные паровые лампы также предвосхитили люминесцентную лампу в своем включении балласта для поддержания постоянного тока.

They maintain a constant voltage by varying their resistance to counterbalance input voltage change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поддерживают постоянное напряжение, изменяя свое сопротивление, чтобы уравновесить изменение входного напряжения.

A fundamental error was the belief that a force is required to maintain motion, even at a constant velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальной ошибкой было убеждение, что для поддержания движения даже при постоянной скорости требуется сила.

In a mixture of pity and disgust he endured Rufe's constant compulsive flow of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со смешанным чувством сожаления и отвращения он терпел непрерывный поток сентиментальщины, которую нес Руф.

Over the next five or six years, in spite of strenuous efforts to maintain the status quo, bit by bit, everything changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течении следующих пяти или шести лет, несмотря на безмерные усилия поддержания статуса кво, постепенно все изменилось.

He had read the works of Voltaire, Benjamin Constant, Gaetano Filangieri and Edmund Burke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал произведения Вольтера, Бенджамина Константа, Гаэтано Филанджери и Эдмунда Берка.

As these fish swim, their pectoral fins are positioned to create lift which allows the fish to maintain a certain depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти рыбы плавают, их грудные плавники расположены так, чтобы создать подъемную силу, которая позволяет рыбе поддерживать определенную глубину.

Concordia University Wisconsin, Cardinal Stritch University, National-Louis University, and Herzing University maintain campuses in Kenosha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Конкордии Висконсин, университет кардинала Стрича, Национальный университет Луиса и Университет Херцинга поддерживают кампусы в Кеноше.

NUSAS officially opposed apartheid, but it moderated its opposition in order to maintain the support of conservative white students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НУСАС официально выступала против апартеида, но она смягчила свою оппозицию, чтобы сохранить поддержку консервативных белых студентов.

Trudeau has continued to maintain a gender-balanced cabinet throughout several cabinet shuffles in his mandate, and the addition of five new ministerial positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трюдо продолжал поддерживать гендерно сбалансированный кабинет в течение нескольких перестановок в его мандате и добавления пяти новых министерских должностей.

The speed of light, usually denoted by c, is a physical constant important in many areas of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость света, обычно обозначаемая буквой С, является физической константой, важной во многих областях физики.

And the editors just maintain and protect this nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив Лундин родился в Торонто, провинция Онтарио, и вырос в Виннипеге.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «constantly maintained». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «constantly maintained» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: constantly, maintained , а также произношение и транскрипцию к «constantly maintained». Также, к фразе «constantly maintained» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information