Constructed in such a manner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
badly constructed cloth - неравновесная ткань
constructed from recycled - изготовлен из переработанного
constructed low - построен низкий
is modularly constructed - будет построен по модульному
a beautifully constructed - красиво построены
constructed with the assistance of - построенная с помощью
is designed and constructed - разработан и построен
have to be constructed - должны быть построены
have been constructed - были построены
constructed or renovated - построены или отремонтированы
Синонимы к constructed: fabricate, put up, raise, make, create, establish, manufacture, erect, build, set up
Антонимы к constructed: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down
Значение constructed: build or erect (something, typically a building, road, or machine).
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
there in - там в
in the light of the crisis - в свете кризиса
in this experiment - в этом эксперименте
in a emergency - в чрезвычайной ситуации
in the court of appeal - в апелляционном суде
weak links in the chain - слабые звенья в цепи
can stand in the way - может стоять на пути
active in more than - активное участие в более чем
in local elections - на местных выборах
produced in association - производится в ассоциации
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
uch as - уч, как
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
as a result - в результате
at a high figure - на высоком уровне
as a parameter - в качестве параметра
receiving a request - Получив запрос
a nut - орех
is not a luxury but a necessity - это не роскошь, а необходимость
why this is such a big deal - почему это такая большая сделка
a servant of two masters - слуга двух господ
living in a society - жить в обществе
a critical attitude to - критическое отношение к
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: способ, манера, метод, стиль, образ действий, род, нравы, сорт, хорошие манеры, художественная манера
manner of death - вид смерти
subsidiary manner - дочерние образом
in a competent manner - в компетентно
in a manner which may n - таким образом, который может п
concentric manner - концентрически
treated in the same manner - обрабатывают таким же образом,
restricted manner - ограниченным образом
in a manner that will - таким образом, что будет
in a staggered manner - в шахматном порядке
in a legitimate manner - законным образом
Синонимы к manner: methodology, technique, style, mode, approach, means, fashion, system, form, method
Антонимы к manner: bad side, point, thing, abstain, abusive, acerbic, acid, acidulous, acrid, amble
Значение manner: a way in which a thing is done or happens.
Тензорные пучки E могут быть построены аналогичным образом. |
|
People are invited to improve and develop this article further in a constructive manner. |
Людям предлагается улучшить и развить эту статью дальше в конструктивном ключе. |
Trepper constructed them in a manner so that there independent, working in parallel with only the group leader having direct contact with Trepper. |
Треппер сконструировал их таким образом, чтобы они были независимыми, работающими параллельно только с лидером группы, имеющим непосредственный контакт с Треппером. |
The diagnostic framework should be employed in a constructive, corrective and forward-looking manner. |
Использование диагностической схемы должно иметь конструктивный, коррективный и рассчитанный на длительную перспективу характер. |
Feudalism had constructed these great communities in a singular manner. |
Феодализм созидал эти большие города-общины самым причудливым образом. |
When constructed in this manner the fire wall can also be referred to as an area separation wall. |
При постройке таким образом противопожарная стена может также называться разделительной стеной зоны. |
To make clues more difficult, cryptic constructors will frequently use traditional indicator words in a misleading manner. |
Чтобы сделать подсказки более трудными, загадочные конструкторы часто используют традиционные слова-индикаторы в вводящей в заблуждение манере. |
This village, constructed in a singular and picturesque manner, half Moorish, half Spanish, still remains, and is inhabited by descendants of the first comers, who speak the language of their fathers. |
В этом своеобразном и живописном селении, полумавританском, полуиспанском, и поныне живут потомки этих людей, говорящие на языке своих дедов. |
If done in a constructive manner, periodic review on a user's talk page might put them in mind of feedback when responding. |
Если это делается конструктивно, периодический обзор на странице обсуждения пользователя может напомнить ему об обратной связи при ответе. |
Пожалуйста, обсуждайте вопросы вежливо и конструктивно. |
|
This method of construction projects the sound in the same manner with a vertical resonator which turns at a 90-degree angle at the top. |
Этот метод построения проектирует звук таким же образом с вертикальным резонатором, который поворачивается под углом 90 градусов в верхней части. |
Ancient Egyptian temples were later used as quarries for new construction, and the Rosetta Stone probably was re-used in this manner. |
Древнеегипетские храмы позже использовались в качестве каменоломен для нового строительства, и Розеттский камень, вероятно, был повторно использован таким образом. |
Pellet drums, or rattle drums, are a class of membranophone, or drum, characterized by their construction and manner of playing. |
Барабаны-гранулы, или барабаны-погремушки, представляют собой класс мембранофонов, или барабанов, характеризующихся своей конструкцией и манерой игры. |
The ability to offset the crisis in a constructive manner through expanded public-private partnerships will determine the subsequent success of countries and regions. |
Способность компенсировать воздействие кризиса в конструктивном ключе посредством расширенного партнерства между государством и частным сектором определит последующий успех стран и регионов. |
They learn to coexist in a peaceful, constructive, and respectable manner, and in doing so, implement such behavior into their daily lives. |
Они учатся сосуществовать в мирной, конструктивной и респектабельной манере и тем самым внедряют такое поведение в свою повседневную жизнь. |
If people are not going to be constructive or conduct themselves in a positive manner, then yes, they should say syanara. |
Районные заводы редко дают информацию о своих профессиональных ограничениях воздействия и соблюдении их требований. |
If the phase of conflict ends — this is yet to take place — post-conflict Libya will keep the Security Council very much preoccupied, albeit in a constructive manner. |
Если фаза конфликта закончится – чего пока не произошло, - Ливия будет продолжать требовать внимания Совета безопасности, хотя на этот раз преобладать будут конструктивные задачи. |
The upper hood shall be constructed in such a manner and of such material that it will protect the operator from flying splinters, broken saw teeth, etc. |
Верхний колпак должен быть изготовлен таким образом и из такого материала, чтобы он защищал оператора от летящих осколков, сломанных зубьев пилы и т.д. |
If he braved the matter out, death would unfailingly come upon him, and usually in some strange and unforeseen manner. |
Вы никогда не слышали о Ку-клукс-клане? -сказал Шерлок Холмс, нагибаясь и понижая голос. |
I had heard once that demons could only be destroyed by specially constructed weapons or by burning. |
Я слышал однажды, что демонов можно уничтожить только специально изготовленным оружием или путем сожжения. |
Ни одно божество не может скрыть природу своих глаз. |
|
Awareness should be raised in an integrated manner, including through the annual celebration of International Youth Day on 12 August. |
Необходимо комплексно поднимать уровень просвещенности, в том числе путем проведения ежегодно Международного дня молодежи 12 августа. |
The proclamation of any state of emergency must be notified to the Secretary-General of the United Nations in a timely manner. |
О любых случаях введения чрезвычайного положения следует своевременно уведомлять Генерального секретаря Организации Объединенных Наций. |
One U.S. official told FP that Antonov earned the respect of the Americans for his business-like manner in what would prove to be a quick negotiation. |
Один чиновник США сказал FP, что Антонов заслужил уважение американцев благодаря своей деловой манере ведения быстрых переговоров. |
(i) investments in any manner in which we are, for the time being, authorised to invest in; |
(i) инвестиции в любой форме, которой мы на определенный момент уполномочены инвестировать; |
Should the talks fail, the side that behaves in an uncompromising manner will bear full responsibility for dividing the island forever. |
Если переговоры провалятся, сторона, которая была не склонна к компромиссам, будет нести полную ответственность за разделение острова навсегда. |
I turned with my heart in my mouth, and saw a queer little ape-like figure, its head held down in a peculiar manner, running across the sunlit space behind me. |
Испугавшись, я повернулся и увидел маленькое обезьяноподобное существо со странно опущенной вниз головой, бежавшее по освещенному пространству галереи. |
In this manner he had visited his mother twice, both times finding her asleep. |
Таким родом он дважды навестил свою мать и оба раза заставал ее спящей. |
She sobbed in a manner that was almost convincing. |
И она зарыдала, почти убедительно. |
She kept her eyes upon him in the same dull, fixed manner, until he was fairly out of the house. |
Она продолжала смотреть на него тем же безжизненным, неподвижным взглядом, пока он не ушел далеко от дома. |
And that's more than your parents did when they turned you loose in the world with the sociability of a rattle-snake and the bedside manner of a frozen turnip. |
И это больше того, что сделали ваши родители, пустив вас по свету с общительностью гремучей змеи и отзывчивостью мороженой репы. |
You, for instance, would, I am sure, commit a murder in a very artistic manner. |
Уверен, что вы, например, совершили бы убийство в весьма артистичном духе. |
If I remain silent about this council or, worse yet, oppose its formation, it will sow all manner of mistrust and apprehension amongst my colleagues. |
Если я промолчу по поводу совета или, хуже того, выскажусь против, это вызовет недоверие и опасения среди моих соратников. |
He was the best workman we had, for he could paint faces in the Byzantine manner, and artistically, in the new Italian style. |
Он лучший мастер, может писать лица по-византийски, по-фряжски и живописно, итальянской манерой. |
'I will go down and speak to her,' said Margaret, afraid lest Dixon's harshness of manner might wound the poor girl. |
Я спущусь и поговорю с ней, - сказала Маргарет, боясь, как бы грубые манеры Диксон не обидели бедную девушку. |
Yes, answered the young man, less surprised by the accomplishment of his wishes than by the natural manner in which the events had come about. |
Да, - отвечал молодой человек, дивившийся не столько исполнению своих желаний, сколько тому, как естественно сплетались события. |
He asked the engineer to pull the train under the arch, in the same matter-of-fact manner a streetcar passenger might use to ask someone to move over abit. |
Он попросил подать поезд под арку таким же легким тоном, каким просят в трамвае немножко подвинуться. |
He had twice seen Sir Charles act, and the excitement and rapture of seeing this hero of the footlights in a flesh-an-blood manner made him as friendly and loquacious as could be wished. |
Он дважды видел игру сэра Чарлза, и встреча с этим героем рампы сделала его дружелюбным и даже разговорчивым. |
If another man killed his animal, he was put to death... in the same manner as that animal. |
Если другой человек убил его животное, его казнили... тем же способом, что и животное. |
How, Miss Western! said the aunt, have you the assurance to speak of him in this manner; to own your affection for such a villain to my face? |
И вы смеете, мисс Вестерн, так говорить о нем? Без всякого стеснения признаваться мне в любви к этому злодею? |
'My good man, you are not aware that my excellent friend Jarndyce will have to pay for those things that you are sweeping off in that indelicate manner. |
Вы, вероятно, не знаете, любезный, что за вещи, которые вы столь неделикатно отбираете, придется платить моему добрейшему другу Джарндису. |
We just sort of decorated ours cars in a distinctive manner. |
Мы просто украсили свои машины несколько вызывающе. |
A spin tensor can also be supported in a manner similar to Einstein–Cartan–Sciama–Kibble theory. |
Тензор спина также может быть поддержан способом, аналогичным теории Эйнштейна-Картана-сиамы-Киббла. |
As at 10 July 2017, The Church of the Holy Innocents retains most of its original fabric and has not been modified in an extensive manner. |
По состоянию на 10 июля 2017 года Церковь Святых Иннокентиев сохранила большую часть своей первоначальной ткани и не подвергалась значительным изменениям. |
Many Arthurian romances of the era also use the concept of the Wheel in this manner, often placing the Nine Worthies on it at various points. |
Многие артуровские романы той эпохи также используют концепцию колеса таким образом, часто помещая на него девять достойных в различных точках. |
In March 2018, scientists reported that Archaeopteryx was likely capable of flight, but in a manner distinct and substantially different from that of modern birds. |
В марте 2018 года ученые сообщили, что археоптерикс, вероятно, способен к полету, но способом, отличным и существенно отличным от современных птиц. |
In this manner, the neural networks in the human brain have evolved to create pain and suffering when the evolutionary instincts cannot keep up with the outside world. |
Таким образом, нейронные сети в человеческом мозге эволюционировали, чтобы создавать боль и страдание, когда эволюционные инстинкты не могут идти в ногу с внешним миром. |
This is reinforced in one episode, where Cream Corn predicts his own future manner of death while in a helicopter. |
Это подтверждается в одном эпизоде, где сливочная кукуруза предсказывает свою собственную будущую смерть, находясь в вертолете. |
Produced using the manner of manufacture then utilised in Greek Naples, the designs of these early coins were also heavily influenced by Greek designs. |
Изготовленные с использованием способа изготовления, который затем использовался в греческом Неаполе, рисунки этих ранних монет также сильно повлияли на греческий дизайн. |
Теории относительно значения и способа его смерти различны. |
|
Vocals are most often shouted or sung in an aggressive manner. |
Вокал чаще всего выкрикивают или поют в агрессивной манере. |
The best-known types of malware, viruses and worms, are known for the manner in which they spread, rather than any specific types of behavior. |
Самые известные типы вредоносных программ, вирусы и черви, известны тем, как они распространяются, а не каким-либо конкретным типом поведения. |
A number of humanist organizations provide credentials to individuals who may solemnize marriages in whatever manner they choose; these are known as Humanist celebrants. |
Ряд гуманистических организаций предоставляют верительные грамоты лицам,которые могут заключать браки любым способом, который они выберут; они известны как гуманистические празднующие. |
Although given in the blog in a fairly anonymous manner, some of the descriptions of the firm and some of its people were less than flattering. |
Хотя некоторые описания фирмы и некоторых ее сотрудников были даны в блоге в довольно анонимной манере, они были менее чем лестными. |
In the April 8, 1978 astronomer Nikolai Chernykh named an asteroid which honored Franko in this manner, 2428 Kamenyar. |
8 апреля 1978 года астроном Николай Черных назвал астероид, который таким образом чествовал Франко, 2428 Каменяр. |
However, this is heavily skewed towards one person's contributions in a manner that invites accusations of bias and lack of neutrality. |
Однако это сильно искажено в сторону вклада одного человека таким образом, что вызывает обвинения в предвзятости и отсутствии нейтралитета. |
Users gaining administrative rights in this manner may retain them after leaving the Committee. |
Пользователи, получившие таким образом административные права, могут сохранить их после выхода из Комитета. |
MCAS is a condition that affects multiple systems, generally in an inflammatory manner. |
MCAS-это состояние, которое влияет на несколько систем, как правило, воспалительным образом. |
Analog AM and FM radio broadcast networks as well as digital broadcast networks can operate in this manner. |
Аналоговые сети AM-и FM-радиовещания, а также сети цифрового вещания могут работать таким образом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «constructed in such a manner».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «constructed in such a manner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: constructed, in, such, a, manner , а также произношение и транскрипцию к «constructed in such a manner». Также, к фразе «constructed in such a manner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
