Construction owner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Construction owner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
владелец строительной
Translate

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование

- owner [noun]

noun: владелец, хозяин, собственник, владетель, командир корабля



Constructing a project that fails to adhere to codes does not benefit the owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание проекта, который не соответствует кодам, не приносит пользы владельцу.

Hugh Herbert is the owner of a construction company whose business is at a standstill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хью Герберт-владелец строительной компании, чей бизнес застопорился.

Michael was formerly the director of the Boston Children's Museum and since retired from the museum profession; John is the owner of a construction firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл был в прошлом директором Бостонского детского музея и с тех пор отошел от музейной профессии; Джон-владелец строительной фирмы.

This is the owner of Fergus Construction, Mr. Owen McDonnell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это владелец Фергюс Констракшн, господин Оуэн Макдонелл

' Such a construction often indicates deference to either the item's owner or to the object itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Такая конструкция часто указывает на уважение либо к владельцу предмета, либо к самому предмету.

Several project structures can assist the owner in this integration, including design-build, partnering and construction management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько проектных структур могут помочь владельцу в этой интеграции, включая проектирование-строительство, партнерство и Управление строительством.

The construction cost, about 230,000 rubles, was covered by a Belgian owner of the Kiev trams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость строительства, около 230 000 рублей, покрывал бельгийский владелец киевских трамваев.

It is revealed that Erik was the son of a construction business owner, deformed from birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что Эрик был сыном владельца строительного бизнеса, деформированного от рождения.

Nobody hires a construction company to build a house when the owner's son kills the people that move in, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не нанимает строительную компанию, сын владельца которой убил жителей дома, в котором эта компания работала, верно?

There are then between 30 and 80 million free-ranging unowned cats, which don't have an owner, but survive on good will and, it seems, wild animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Бесхозных» кошек, у которых нет владельцев, - от 30 до 80 миллионов, они выживают, полагаясь на добрую волю людей и, судя по всему, питаясь дикими животными.

So we found this tiny vein in a huge quarry in Portugal with this beautiful stone, which the owner had kept for seven generations in his family, waiting for the right project, if you can believe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В огромном португальском карьере мы нашли крошечное месторождение этого красивого камня, которое хранилось у одной семьи семь поколений в ожидании того, когда появится нужный проект — в это сложно поверить.

Eventually a combine of investors recognized the station's potential and bought it away from the original owner's estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов группа инвесторов оценила возможности станции и выкупила ее у наследников первоначального владельца.

So the brain sent out the nanites to repair the tissue damage and construct the device that saved the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мозг отправил нанитов устранить повреждения тканей, и собрать устройство для спасения города.

To get back your access to the folder, ask the owner or an editor to share it with you again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы восстановить доступ к папке, попросите владельца папки или пользователя, имеющего разрешения на ее изменение, снова открыть вам доступ к папке.

Let's say the Group owner sends an email to the group, and then deletes it from the Group inbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что владелец группы отправляет сообщение на ее адрес, а затем удаляет его из папки Входящие группы.

That snooty wine steward argued with him, but Donny made a scene with the owner, and the next thing you knew, our entire meal was on the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокомерный управляющий по винам начал с ним спорить но Донни устроил скандал с владельцем ресторана и следующее, что я помню, это вся наша еда за счёт заведения.

He said he used to bowl with the owner of Samsung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что с хозяином Самсунга он когда-то играл в боулинг.

It was like an owner's manual for a Golem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было руководство пользователя на Голема.

Fittingly, this royal flusher is headed back to its rightful owner on King's Head Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, этот королевский стульчак возвращается к своему законному владельцу за остров Кингс Хед.

The owner led them into a room behind the store where the windows were blacked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелица магазина ввела их в заднюю комнату с затемненными окнами.

I wouldn't even have to ask, the owner'd come to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не надо было бы даже спрашивать, заказчики сами пришли бы ко мне.

I am not their owner, in the sense that I have provided all or even a good part of the money invested in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго говоря, я не владелец этих компаний, -большая часть вложенного в них капитала принадлежит не мне.

So he did something he had always done when he was the happy owner of empty pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он сделал то, что делывал всегда, когда был счастливым обладателем пустых карманов.

Are you the owner of this colorful establishment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы владеете этим красочным заведением?

Dorothy switched from playing the pet shop owner to being one of the cats, and she coughed up a giant hairball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороти перевоплотилась из владельца зоомагазина в одну из кошек и выплюнула огромный комок шерсти.

Sir, I just talked to the building's owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я только что говорил с владельцем здания.

If things don't change, we may have to go to the building owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не изменится, мы должны будем пойти к владельцу.

The society which models all of its surroundings... has constructed its own special technology... for working the concrete base of this set of tasks: its own territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество, способное самостоятельно воссоздавать всё, что его будет окружать, выбрало особую технологию для изменения самого рельефа своей территории, т.е. основную базу для поставленной задачи.

Lindsay's working with the owner of Bright-Star, putting a list together of current and former employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линдси работает с владельцем Яркой звезды над составлением списка нынешних и бывших сотрудников.

I just wanted to alert the owner of the car. I left a note on his windshield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел предупредить владельца машины и оставил записку в переднем стекле.

Robinson took the former player's advice and wrote to Monarchs' co-owner Thomas Baird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робинсон последовал совету бывшего игрока и написал совладельцу Monarches Томасу Бэрду.

Jones resumed live performance in 1995 at the behest of record store owner and DJ Simon Scott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс возобновил концертное выступление в 1995 году по просьбе владельца музыкального магазина и диджея Саймона Скотта.

During the first years, Reinhard Mohn was the sole owner of the Kommissionshaus Buch und Ton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы Рейнхард МОН был единственным владельцем Kommissionshaus Buch und Ton.

Jimmy eventually became manager of the local 7-Up company and ended up buying it from the former owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми в конце концов стал менеджером местной 7-Up компании и в конечном итоге купил ее у бывшего владельца.

Derek Poundstone is also a police Sergeant for the Naugatuck, Connecticut Police Department and is the former owner and landlord of an apartment complex and gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерек Паундстоун также является сержантом полиции Наугатака, штат Коннектикут, и является бывшим владельцем и владельцем жилого комплекса и тренажерного зала.

Jacob Ruppert, a brewery magnate and early owner of the New York Yankees, had a summer house on the island that burned down in 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Якоба Рупперта, пивоваренного магната и бывшего владельца Нью-Йорк Янкиз, был летний домик на острове, который сгорел в 1909 году.

Meet the Ranch-owner, Ranch-hands, the Club Pro, the banker, the investors and the prevailing Title-holder or “top gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Познакомьтесь с владельцем ранчо, рабочими ранчо, профессионалом клуба, банкиром, инвесторами и преобладающим владельцем титула или “топ-пистолетом.

This keyserver sent an email confirmation request to the putative key owner, asking that person to confirm that the key in question is theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сервер ключей отправил запрос на подтверждение по электронной почте предполагаемому владельцу ключа, попросив его подтвердить, что данный ключ принадлежит ему.

The owner selects the ideas they like best and hires the appropriate contractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец выбирает идеи, которые ему больше всего нравятся, и нанимает соответствующего подрядчика.

At the same time, she's also involved with Remy LeBeau, a casino owner with connections to Unus the Untouchable, a local crime boss and enemy of Magnus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время она также связана с Реми Лебо, владельцем казино, имеющим связи с Унусом неприкасаемым, местным криминальным авторитетом и врагом Магнуса.

This is due to the perception amongst banks and other lending institutions that BTL mortgages represent a greater risk than residential owner-occupier mortgages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с тем, что банки и другие кредитные учреждения считают, что ипотечные кредиты BTL представляют больший риск, чем ипотечные кредиты на покупку жилья.

Typical percentage among owner-operators pulling flatbed trailers is between 85-90 percent of line haul being paid to the driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный процент среди владельцев-операторов, тянущих бортовые прицепы, составляет от 85 до 90 процентов от линейной перевозки, оплачиваемой водителю.

The owner and supervisor of items are jointly and severally liable for damage caused by items of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец и контролер предметов несут солидарную ответственность за ущерб, причиненный предметами любого рода.

In 1968, Dan Sonney sold the body along with other wax figures for $10,000 to Spoony Singh, the owner of the Hollywood Wax Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году Дэн Сонни продал тело вместе с другими восковыми фигурами за 10 000 долларов Спуни Сингху, владельцу голливудского музея восковых фигур.

Should we mention the toxicity of broken LCD screens that are highlighted in many owner's manuals as warnings and also in research studies such as this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли упоминать о токсичности сломанных ЖК-экранов, которые подчеркиваются во многих руководствах по эксплуатации в качестве предупреждений, а также в исследованиях, подобных этому?

The reader is given enough information to decide if Jefferson was a nice guy slave owner or anti-slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читателю дается достаточно информации, чтобы решить, был ли Джефферсон славным парнем-рабовладельцем или антирабовладельцем.

The principals of Pearl River were Wayne E. Marcy, owner of an electronics company, and oil company employee William D. Womack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основателями Перл-Ривер были Уэйн Э. Марси, владелец электронной компании, и сотрудник нефтяной компании Уильям Д. Уомак.

When she was 18 years of age, about 1836, Keckley was given to her owner's friend, Alexander M. Kirkland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей было 18 лет, примерно в 1836 году, Кекли был отдан другу ее владельца, Александру М. Киркланду.

It was the first time in the United States that a record store owner was held liable for obscenity over music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый случай в Соединенных Штатах, когда владелец музыкального магазина был привлечен к ответственности за непристойное обращение с музыкой.

It represents the opportunity cost, as the time that the owner spends running the firm could be spent on running a different firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет собой альтернативную стоимость, поскольку время, которое владелец тратит на управление фирмой, может быть потрачено на управление другой фирмой.

In the second, the owner of the defective DS in question would have shipped their system to Nintendo for inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, владелец дефектного DS, о котором идет речь, отправил бы свою систему в Nintendo для проверки.

In Scania, Rehnskiöld was the owner of Allerup and Torup farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Скании Реншельд был владельцем ферм Аллеруп и Торуп.

It seems like it's unanimously believed that the owner/operator of a business must disclose themselves as a paid contributor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что единодушно считается, что владелец / оператор бизнеса должен раскрывать себя как платный вкладчик.

Ellis, the owner of the “Alibi Club” walks into the house and sees Weston on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллис, владелец клуба алиби, входит в дом и видит Уэстона на столе.

A historic milestone in the life of the town was the year 1905, when it was visited by the German estate owner Prince von Bülow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторической вехой в жизни города стал 1905 год, когда его посетил немецкий владелец поместья князь фон Бюлов.

In the Xfinity Series, six positions are awarded based on owner points to cars not already qualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии Xfinity шесть позиций присуждаются на основе очков владельца автомобилям, еще не прошедшим квалификацию.

The owner in a points program can then use these points to make travel arrangements within the resort group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец программы баллов может затем использовать эти баллы для организации поездок в пределах курортной группы.

He has a son, Georges Buisson, who is co-owner of Publifact and works for the Histoire TV channel with his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть сын Жорж Бюиссон, который является совладельцем Publifact и работает на телеканале Histoire вместе со своим отцом.

However, this story differs from the obituary of a former Coral Castle owner, Julius Levin, a retired jeweler from Chicago, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта история отличается от некролога бывшего владельца Кораллового замка Джулиуса Левина, ушедшего на пенсию ювелира из Чикаго, штат Иллинойс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «construction owner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «construction owner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: construction, owner , а также произношение и транскрипцию к «construction owner». Также, к фразе «construction owner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information