Continued to be funded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
needs continued attention - необходимо постоянное внимание
continued studying - продолжил обучение
continued easing - продолжение ослабления
the united nations has continued - оон продолжается
has continued its work - продолжает свою работу
had continued to provide - продолжала оказывать
have continued to demonstrate - продолжали демонстрировать
development continued to be - Развитие по-прежнему
continued work on - продолжение работы по
trend has continued - тенденция продолжается
Синонимы к continued: persist, proceed, keep on, press on, go on, soldier on, persevere, carry on, stick, last
Антонимы к continued: discontinued, cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continued: persist in an activity or process.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to resort to - прибегать к
amended to refer to - поправки для обозначения
to notify you about changes to our service. - чтобы уведомить вас об изменениях в нашей службе.
to endear to sb - чтобы внушить С.Б.
to have good reason to believe - иметь веские основания полагать,
to read sb. to sleep - читать С.Б.. спать
to relegate to the reserve - низвести в запас
you want to go to the beach - Вы хотите, чтобы пойти на пляж
i want to introduce to you - я хочу представить вам
to get around to - чтобы обойти
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be sceptical - относиться скептически
be accepted - быть принятым
be met - выполняться
be legible - быть разборчивым
be utilized - можно использовать
be neutral - соблюдать нейтралитет
be vital - иметь жизненно важное значение
be rubbed - втирать
be whiter - белее
it must be great to be - он должен быть большим, чтобы быть
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
funded structure - накопительная структура
newly funded - вновь финансируемая
funded by a grant - финансируется за счет гранта
been funded - финансировались
provincially funded - провинциально финансирование
which are funded by - которые финансируются за счет
proposed to be funded - предлагается финансировать
continued to be funded - по-прежнему будет финансироваться
activity was funded by - деятельность финансировалась
funded and implemented - финансирования и реализации
Синонимы к funded: underwrite, sponsor, endow, foot the bill for, stake, back, pick up the tab for, bankroll, finance, pay for
Антонимы к funded: defunded, disendowed
Значение funded: provide with money for a particular purpose.
The San Francisco Founding House anchors much of the activities and continues to be the largest and most well-funded. |
Дом-основатель Сан-Франциско закрепляет большую часть деятельности и продолжает оставаться самым крупным и хорошо финансируемым. |
While American-funded films continued their influence in the 2010s, domestic European co-productions also received acclaim. |
В то время как финансируемые американцами фильмы продолжали оказывать свое влияние в 2010-х годах, отечественные европейские совместные постановки также получили признание. |
He was also concerned that programmes funded through voluntary contributions continued to suffer from a lack of funds. |
Она также с обеспокоенностью отмечает, что для осуществления программ, финансируемых за счет добровольных взносов, по-прежнему не хватает средств. |
Although budgetary allocations for education were increased in 2004, the education system in Angola continues to be extremely under-funded. |
Хотя в 2004 году бюджетные ассигнования на образование были увеличены, система образования в Анголе по-прежнему крайне недофинансирована. |
Co-funded by Tsinghua and the Chinese Foundation of Culture and Education, Chern went to continue his study in mathematics in Germany with a scholarship. |
Совместно финансируемый Цинхуа и Китайским фондом культуры и образования, Черн отправился продолжать свое обучение математике в Германии со стипендией. |
Many proxy servers are funded through a continued advertising link to the user. |
Многие прокси-серверы финансируются за счет постоянной рекламной ссылки на пользователя. |
Until the fall of the Soviet Union in 1991, the continued preservation work was funded by the Soviet government. |
До падения Советского Союза в 1991 году продолжавшиеся работы по консервации были профинансированы советским правительством. |
Despite these facts, recently published in the Journal of Adolescent Health, AOUM programs continue to be funded by the U.S. government. |
Несмотря на эти факты, недавно опубликованные в Журнале здоровья подростков, программы AOUM продолжают финансироваться правительством США. |
In April 2019 it was announced that the ELP was to end, with 2019 recipients the last to be funded. |
В апреле 2019 года было объявлено, что ELP должен был закончиться, и 2019 получателей будут финансировать последними. |
So today, white people continue to control the flow and thrust of history, while too often treating black people as though we are merely taking up space to which we are not entitled. |
Сегодня белые люди продолжают управлять потоком и направлением истории, считая темнокожих занимающими пространство, которое им не принадлежит. |
Those who continue to suffer from various psychological illnesses as a result of the destructive war must receive treatment. |
Тем из них, кто по-прежнему страдает от разного рода психических расстройств в результате разрушительной войны, необходимо предоставить лечение. |
However, States that object to a treaty in the Conference will continue to object. |
Однако государства, которые возражают против такого договора на Конференции, будут по-прежнему возражать. |
In fact, we are at 1 per cent, and we are determined to continue. |
Собственно говоря, мы достигли 1 процента и намерены продолжать. |
Мы считаем важным, чтобы так продолжалось и в будущем. |
|
Observational programmes to study the physical characteristics of NEOs are also funded by NASA. |
Программы наблюдения по изучению физических характеристик ОСЗ также финансируются НАСА. |
Rules of court have not been clarified with the result that the courts continue to act on the instructions of the Ministry of Justice. |
Процессуальные нормы не были уточнены, и в результате этого суды продолжают руководствоваться инструкциями министерства юстиции. |
Like the public school system it is funded through a publicly accountable, democratically elected board of education. |
Как и государственная школьная система, она финансируется избираемым демократическим путем советом по вопросам образования, подотчетным государству. |
Данное действие может продолжаться до тех пор, пока все игроки не сделают выбор. |
|
The total remaining fund balances of inactive sub-trust funds and fully funded arrangements as at 31 December 2001 were still $631,062 and $144,736 respectively. |
Общий объем остатков средств пассивных целевых субфондов и полностью финансируемых соглашений по состоянию на 31 декабря 2001 года все еще составлял 631062 долл. США и 144736 долл. США, соответственно. |
The Third Assessment Report gives methane a GWP of 23, but national emission inventories continue to use the Second Assessment Report. |
В третьем Оценочном докладе ПГП для метана определяется равным 23, однако в национальных кадастрах выбросов по-прежнему используются данные из второго Оценочного доклада. |
If China’s leaders continue to choose debt-fueled growth over reform, they will only delay, and possibly prolong, the inevitable slowdown. |
Если лидеры Китая по-прежнему будут предпочитать реформам рост, подпитываемый долгами, они лишь отсрочат – и, вероятно, продлят – неминуемое его замедление. |
It probably shouldn’t surprise anyone, but Russians continue to view the issue in starkly different terms. |
Вероятно, это никого не удивит, но россияне продолжают смотреть на происходящее совсем не так, как мы. |
Now another source has reportedly come forward, revealing details that continue to unravel the possibly too-perfect tale of the flea market find of the century. |
А теперь сообщается еще одна версия происхождения картины, и раскрываются подробности, ведущие к дальнейшей разгадке слишком уж безупречной истории о находке века, сделанной на блошином рынке. |
We are confident that Europe will act together to meet these challenges, and we will continue to support such efforts, because European stability and growth matter for us all. |
Мы уверены, что Европа будет действовать сообща, чтобы решить эти задачи, и мы будем продолжать поддерживать эти усилия, поскольку европейская стабильность и рост имеют значения для нас всех. |
In fact, they funded it for that very reason. |
В любом случае, они финансировали исследование из-за одной из этих причин. |
The United States and its allies should make it too expensive for Russia to continue its adventure in Ukraine. |
США и их союзники должны сделать так, чтобы авантюры на Украине стали для России слишком дорогими |
It's also under-funded and poorly prepared for all the tasks it's asked to carry out. |
Так же она недостаточно финансируется и подготавливается к тем задачам, что она должна решать. |
Семейные проблемы продолжают омрачать мою жизнь. |
|
They always make me take stock of my life how I've pretty much wasted all of it and how I plan to continue wasting it. |
Они всегда заставляют меня вспоминать как я в основном тратил ее в пустую и как я собираюсь продолжить ее тратить. |
Он выделил деньги на поддержку выборов прокурора округа. |
|
And if you would like to continue cleaning floors and feeding your family, I suggest you do everything you can to make sure this place looks just amazing for this evaluation. |
И если ты хочешь и дальше продолжать мыть полы, чтобы прокормить семью, рекомендую тебе сделать так, чтобы это место сверкало, когда его будут проверять. |
Since Gossip Girl abandoned her post after Blair's accident, it's been my civic duty to step in and continue her important work. |
С момента когда Сплетница забросила свой пост после аварии Блэр это был мой гражданский долг вмешаться и продолжу ее важную работу |
I'm sorry, but that account was funded by donors specifically for the development of new robotics for surgery. |
Мне жаль, но пожертвования на этот счет поступали конкретно для разработки новой хирургической робототехники. |
Двигайтесь вдоль корпуса. |
|
According to a 2016 study, the expansion of government-funded maternity leave in Norway from 18 to 35 weeks had little effect on children's schooling. |
Согласно исследованию 2016 года, расширение финансируемого правительством отпуска по беременности и родам в Норвегии с 18 до 35 недель мало повлияло на школьное обучение детей. |
Boeing funded a non-functional demonstration on a VMX-22 aircraft; a prototype kit was successfully tested with an F/A-18 on 5 September 2013. |
Boeing профинансировал нефункциональную демонстрацию самолета VMX-22; опытный образец комплекта был успешно испытан с F/A-18 5 сентября 2013 года. |
These organizations were funded by subscription and run as voluntary associations. |
Эти организации финансировались по подписке и действовали как добровольные объединения. |
] who were partly funded by Western government and non-government agencies but received most of their funding from domestic sources. |
] которые частично финансировались западными правительственными и неправительственными организациями, но получали большую часть своего финансирования из внутренних источников. |
If successful, this project would be the first wholly privately funded space transport system. |
В случае успеха этот проект станет первой полностью финансируемой из частных источников космической транспортной системой. |
Plans for a controversial, privately funded high-speed rail line between Dallas and Houston has been planned by the Texas Central Railway company. |
Планы строительства спорной, финансируемой из частных источников высокоскоростной железнодорожной линии между Далласом и Хьюстоном были разработаны Техасской Центральной железнодорожной компанией. |
Norway maintains the most extensive mass balance program in the world and is largely funded by the hydropower industry. |
Норвегия поддерживает самую обширную программу баланса массы в мире и в значительной степени финансируется гидроэнергетической промышленностью. |
The United States funded a long list of projects to counter the Communist appeal among intellectuals in Europe and the developing world. |
Соединенные Штаты финансировали длинный список проектов по противодействию коммунистическому призыву среди интеллектуалов в Европе и развивающихся странах. |
The Maui Bus is a county-funded program that provides transportation around the island for nominal fares. |
Автобус Maui-это программа, финансируемая округом, которая обеспечивает перевозку по острову по номинальным тарифам. |
Even books partially funded by the CIA were somewhat critical of its role. |
Даже книги, частично финансируемые ЦРУ, несколько критиковали его роль. |
In March 1857, Bell and Dandy published a book of Morris's poems, The Defence of Guenevere, which was largely self-funded by the author. |
В марте 1857 года Белл и Дэнди опубликовали книгу стихов Морриса защита Гиневры, которая была в значительной степени самофинансирована автором. |
This is formed by the partially state-funded, independent educational institutes offering diverse courses varying in length and academic level. |
Она формируется частично финансируемыми государством независимыми учебными заведениями, предлагающими разнообразные курсы разной продолжительности и академического уровня. |
In the United States, 9-1-1 and enhanced 9-1-1 are typically funded based on state laws that impose monthly fees on local and wireless telephone customers. |
В Соединенных Штатах 9-1-1 и enhanced 9-1-1, как правило, финансируются на основе законов штата, которые устанавливают ежемесячную плату для местных и беспроводных телефонных абонентов. |
The National Housing Trust was enacted in 2008, but has yet to be funded. |
Национальный жилищный фонд был введен в действие в 2008 году, но до сих пор не получил финансирования. |
It was the first work of public art in the United States funded by the National Endowment for the Arts. |
Это было первое произведение публичного искусства в Соединенных Штатах, финансируемое Национальным фондом искусств. |
In 1957 Nkrumah created a well-funded Ghana News Agency to generate domestic news and disseminate it abroad. |
В 1957 году Нкрума создал хорошо финансируемое информационное агентство Ганы для подготовки внутренних новостей и распространения их за рубежом. |
TOXMAP is a resource funded by the US Federal Government. |
TOXMAP-это ресурс, финансируемый федеральным правительством США. |
The award includes a $25,000 unrestricted grant funded by Kiehl's. |
Премия включает в себя неограниченный грант в размере 25 000 долларов США, финансируемый компанией Kiehl's. |
The Al-Qaeda-funded Bojinka plot planned to kill John Paul II during a visit to the Philippines during World Youth Day 1995 celebrations. |
Финансируемый Аль-Каидой заговор Божинка планировал убить Иоанна Павла II во время визита на Филиппины во время празднования Всемирного Дня молодежи 1995 года. |
Procter & Gamble, which sells CoverGirl and Dolce & Gabbana makeup, funded a study concluding that makeup makes women seem more competent. |
Procter & Gamble, которая продает косметику CoverGirl и Dolce & Gabbana, финансировала исследование, в результате которого выяснилось, что макияж делает женщин более компетентными. |
Essex Music funded the recording of fourteen tracks in 1969. |
Essex Music финансировала запись четырнадцати треков в 1969 году. |
The Programme was funded exclusively with the proceeds from Iraqi oil exports. |
Эта программа финансировалась исключительно за счет поступлений от экспорта иракской нефти. |
A flat LCD television factory in North Korea was funded by the Ch'ongryŏn in 2010. |
Фабрика плоских ЖК-телевизоров в Северной Корее была профинансирована компанией Ch'ongryŏn в 2010 году. |
Even in cases of legitimate ICOs, funded projects are typically in an early and therefore high-risk stage of development. |
Даже в случае законных ICO финансируемые проекты, как правило, находятся на ранней и, следовательно, высокорисковой стадии развития. |
MMT economists advocate a government-funded job guarantee scheme to eliminate involuntary unemployment. |
Экономисты ММТ выступают за создание финансируемой правительством системы гарантирования занятости для ликвидации вынужденной безработицы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continued to be funded».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continued to be funded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continued, to, be, funded , а также произношение и транскрипцию к «continued to be funded». Также, к фразе «continued to be funded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
