Continued to play its role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
continued on page - продолжение на странице
continued delivery - продолжение поставки
continued protection - продолжение защиты
continued competition - продолжение конкуренции
document continued - документ по-прежнему
continued backing - продолжение поддержки
continued to be concerned - по-прежнему обеспокоен
cannabis continued to be - каннабис по-прежнему
continued with the project - продолжал с проектом
cannot be continued - не может быть продолжена
Синонимы к continued: persist, proceed, keep on, press on, go on, soldier on, persevere, carry on, stick, last
Антонимы к continued: discontinued, cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continued: persist in an activity or process.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to bring to reason - урезонить
to have access to sth - иметь доступ к СТГ
to live up to - жить до
to work up to the curtain - работать до занавеса
listen to what i have to say - слушать то, что я должен сказать
to bring the killers to justice - принести убийц к ответственности
need to be able to - должны быть в состоянии
need to talk to them - нужно поговорить с ними
to be able to live - чтобы иметь возможность жить
to be next to - быть рядом
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание
verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить
play fool - корчить дурака
actual play back volume - фактическая громкость воспроизведения
play back duration - длительность воспроизведения
i play with the kids - я играть с детьми
has shown to play - показал, чтобы играть
play ok - играть нормально
also play an important - также играют важную
you play video games - Вы играете в видеоигры
i play at - я играть в
basket play - корзина игра
Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry
Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop
Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.
its toll - его потери
its investigation - его исследование
its axis - его ось
its enduring - его перенося
its skills - его навыки
its telecommunication - его телекоммуникационное
redeem its - выкупить ИТС
its national laws - ее национальные законы
that its mandate - что его мандат
that its activities - что его деятельность
Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine
Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular
Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].
role of local - Роль местного
challenges the role - бросает вызов роли
slip into role - скольжения в роли
predominant role - преобладающая роль
a pronounced role - выраженная роль
mediation role - посредническая роль
everyday role - каждодневная роль
role in conflict prevention - роль в предотвращении конфликтов
too large a role - слишком большая роль
role of accounting - Роль бухгалтерского учета
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
Play continues until all players have been asked the set number of questions. |
Игра продолжается до тех пор, пока всем игрокам не будет задано заданное количество вопросов. |
When Harris woke up later that day, Nyland believes, the unresolved issues from his past came into play and he may have decided not to continue to Seattle just yet. |
Когда Харрис проснулся позже в тот же день, Найланд считает, что нерешенные проблемы из его прошлого вступили в игру, и он, возможно, решил пока не продолжать поездку в Сиэтл. |
Music would continue to play a major part in his social life as well, as he was a skillful accompanist of both amateur and professional musicians. |
Музыка по-прежнему будет играть важную роль в его общественной жизни, так как он был искусным аккомпаниатором как любителей, так и профессиональных музыкантов. |
He's an honest politician who's been forced to accept dark money so he can continue to play on this new level field. |
Он - честный политик, которого вынудили принять неизвестно откуда пришедшие деньги, чтобы можно было пройти на следующий этап выборов. |
Or, you can ignore the error and continue to play without the option to save. |
Или можно игнорировать ошибку и продолжить играть, не сохраняя игру. |
Он продолжит играть нами, пока не соскочит. |
|
Known for producing innovative titles, small independent developers also continue to release free-to-play games. |
Известные своими инновационными названиями, небольшие независимые разработчики также продолжают выпускать бесплатные игры. |
When the Oilers joined the NHL, Gretzky continued to play under his personal services contract with Oilers owner Peter Pocklington. |
Когда Ойлерз перешли в НХЛ, Гретцки продолжал играть по личному контракту с владельцем Ойлерз Питером Поклингтоном. |
Eventually the Catholic Counter-Reformation curbed the excesses, but indulgences continue to play a role in modern Catholic religious life. |
В конце концов католическая Контрреформация обуздала эти эксцессы, но индульгенции продолжают играть важную роль в современной католической религиозной жизни. |
Play then continues normally until the black is potted or another frame-ending situation occurs. |
Затем игра продолжается в обычном режиме до тех пор, пока черный не будет поттед или не возникнет другая ситуация с окончанием кадра. |
Religion has been important to the Irish American identity in America, and continues to play a major role in their communities. |
Религия была важна для ирландско-американской идентичности в Америке и продолжает играть важную роль в их общинах. |
Although the actual movement of Afrocubanismo faded by the early 1940s, Afro-Cuban culture continues to play a vital role in the identity of Cuba. |
Хотя к началу 1940-х годов фактическое движение Афрокубанизма сошло на нет, Афрокубинская культура продолжает играть жизненно важную роль в самобытности Кубы. |
The band's hiatus continued until it was scheduled to play at Rock in Rio Lisboa in May 2004. |
Перерыв в работе группы продолжался до тех пор, пока она не была запланирована на рок в Рио-Лисбоа в мае 2004 года. |
Cannon were crucial in Napoleon's rise to power, and continued to play an important role in his army in later years. |
Пушки сыграли решающую роль в восхождении Наполеона к власти и продолжали играть важную роль в его армии в последующие годы. |
The federal Government continues to play a major part in the economic development of the Territory. |
Федеральное правительство продолжает играть большую роль в вопросах экономического развития территории. |
The Australian captain, Monty Noble, who was next man in, apologised to Warner and insisted that play continue. |
Австралийский капитан Монти Нобл, который был следующим человеком, извинился перед Уорнером и настоял, чтобы игра продолжалась. |
It started to play at midnight on 1 January 2000, and if all goes as planned, it will continue without repetition until 31 December 2999. |
Он начал играть в полночь 1 января 2000 года, и если все пойдет по плану, он будет продолжаться без повторения до 31 декабря 2999 года. |
Even after the NBA integrated, top black players continued to play for the Globetrotters. |
Даже после того, как НБА интегрировалась, лучшие черные игроки продолжали играть за Globetrotters. |
The California Golden Seals continued to play at the arena after having transferred to the NHL, until the team moved to Cleveland after the 1975–76 NHL season. |
Калифорнийские золотые котики продолжали играть на арене после перевода в НХЛ, пока команда не переехала в Кливленд после сезона 1975-76 НХЛ. |
The Norwegian farm culture continues to play a role in contemporary Norwegian culture. |
Норвежская фермерская культура продолжает играть важную роль в современной норвежской культуре. |
The team continued international play at the EuroBasket 2009 in Poland, where Spain defeated Serbia for the gold medal, 85–63. |
Команда продолжила международную игру на Евробаскете-2009 в Польше, где Испания победила Сербию за золотую медаль, 85-63. |
Simple Miner can be setup in minutes and will continue to run regardless of downtime, client disconnects, or even in game windows popping up during play. |
Simple Miner постоянно сканирует такие ключевые элементы как обьем и загруженность каргохолда или расстояние до астероидов. Блок маневров позволяет выбирать оптимальное место в белте с максимальным количеством астероидов доступных для мининга на оптимальном расстоянии лазеров. |
This trend has continued into the twenty-first century, with the play as popular now as it was when first written. |
Эта тенденция продолжалась и в XXI веке, и сейчас пьеса так же популярна, как и тогда, когда она была впервые написана. |
The band had continued to play live throughout the following years. |
Группа продолжала играть вживую на протяжении последующих лет. |
He continued to play baseball and as a senior became captain of the basketball team. |
Он продолжал играть в бейсбол и в старших классах стал капитаном баскетбольной команды. |
Even though teams were league members, most still continued to barnstorm and play non-league games against local or semi-pro teams. |
Несмотря на то, что команды были членами Лиги, большинство все еще продолжали барнсторм и играть в игры вне Лиги против местных или полупрофессиональных команд. |
The project's specifications were developed by the universities, who continued to play a major role in the design of future research efforts. |
Технические условия проекта были разработаны университетами, которые продолжали играть важную роль в разработке будущих исследовательских проектов. |
In Weimar, Bach continued to play and compose for the organ and perform concert music with the duke's ensemble. |
В Веймаре Бах продолжал играть и сочинять для органа, а также исполнять концертную музыку с герцогским ансамблем. |
Even if neither player plays perfectly, defensive play can continue indefinitely if the players are too cautious to move a neutral piece to the killer positions. |
Даже если ни один из игроков не играет идеально, оборонительная игра может продолжаться бесконечно, если игроки слишком осторожны, чтобы переместить нейтральную фигуру на позиции убийцы. |
Несмотря на боль, она продолжала заниматься спортом. |
|
The Kopa riddim continued to get major club play through 2005, and in 2006, Black Chiney released Higher Octane. |
The Kopa riddim продолжали играть в основном клубе до 2005 года, а в 2006 году Black Chiney выпустила более высокое октановое число. |
For my part, I am ready to continue to play the active role entrusted to me by the General Assembly. |
Со своей стороны я готов продолжать играть активную роль, возложенную на меня Генеральной Ассамблеей. |
You can continue to use your controller to play on your Xbox 360 console while it charges. |
Пока геймпад заряжается, его можно продолжать использовать для игры на консоли Xbox 360. |
Play continues until at least 21 points have been scored by one of the teams and there is a difference in score of at least 2 points. |
Игра продолжается до тех пор, пока одна из команд не наберет по крайней мере 21 очко, а разница в счете составляет не менее 2 очков. |
Instead, he entered Hanyang University to continue to play baseball. |
Вместо этого он поступил в университет Ханьян, чтобы продолжать играть в бейсбол. |
Gene retired and sold the studio in the late 1970s, moving to Santa Maria, California, where he continued to sell his books, play at local clubs and record others. |
Джин вышел на пенсию и продал студию в конце 1970-х, переехав в Санта-Марию, штат Калифорния, где он продолжал продавать свои книги, играть в местных клубах и записывать другие. |
However, defying these predictions, Sufism and Sufi orders have continued to play a major role in the Muslim world, also expanding into Muslim-minority countries. |
Однако, вопреки этим предсказаниям, суфизм и суфийские ордена продолжали играть важную роль в мусульманском мире, распространяясь также и на страны мусульманского меньшинства. |
Fortunately for Foote, some highly placed friends at court helped the theatre reopen and the play continued. |
К счастью для фута, несколько высокопоставленных друзей при дворе помогли театру вновь открыться, и спектакль продолжился. |
During the predynastic period of Egyptian history, funerary chants continued to play an important role in Egyptian religion and were accompanied by clappers or a flute. |
В предынфарктный период Египетской истории погребальные песнопения продолжали играть важную роль в египетской религии и сопровождались хлопками или флейтой. |
He lay in the mat of creepers while the evening advanced and the cannon continued to play. |
Он лежал под лианами, пока на день наползал вечер и вверху громыхало. |
Cannon were crucial in Napoleon Bonaparte's rise to power, and continued to play an important role in his army in later years. |
Пушки сыграли решающую роль в восхождении Наполеона Бонапарта к власти и продолжали играть важную роль в его армии в последующие годы. |
McDowall continued to work on television in shows such as Sunday Showcase, Naked City, and Play of the Week. |
Макдауэлл продолжал работать на телевидении в таких шоу, как Sunday Showcase, Naked City и Play of the Week. |
The Clowns continued to play exhibition games into the 1980s, but as a humorous sideshow rather than a competitive sport. |
Клоуны продолжали играть в выставочные игры в 1980-х годах, но как юмористическое шоу, а не соревновательный вид спорта. |
So, although the IAEA will continue to play a vital role, it will be more of a band-aid than a cure for the atomic risks that we will all have to assume. |
МАГАТЭ будет продолжать выполнять свою важную роль, но в качестве помощника, а не избавителя от рисков, связанных с использованием ядерных технологий, которые аукнутся всем нам. |
All three members continued to explore new musical ideas and partnerships, play concerts and record music for over four decades after ending Cream. |
Все три участника продолжали изучать новые музыкальные идеи и партнерства, играть концерты и записывать музыку в течение более чем четырех десятилетий после окончания Cream. |
Hungarian folk music is a prominent part of the national identity and continues to play a major part in Hungarian music. |
Венгерская Народная музыка является заметной частью национальной идентичности и продолжает играть важную роль в венгерской музыке. |
At the same time, he continued to play an active role in politics as Sangkum's leader. |
В то же время он продолжал играть активную политическую роль в качестве лидера Сангкума. |
While most evident in childhood, play continues throughout life for many adults in the form of games, hobbies, and sport. |
Хотя игра наиболее очевидна в детстве, она продолжается в течение всей жизни для многих взрослых в форме игр, хобби и спорта. |
Having never been pulled by 20th Century Fox from its original 1975 release, it continues to play in cinemas. |
Будучи никогда не вытягиваемым 20th Century Fox из своего первоначального выпуска 1975 года, он продолжает играть в кинотеатрах. |
To play with world class players has helped me and now I want to continue this at Barça. |
Игра с игроками мирового класса помогла мне, и теперь я хочу продолжить это в Барсе. |
The guards withdrew to the perimeter and let the excitement play itself out. |
Охранники отошли к ограждению и не мешали событиям развиваться своим чередом. |
Growth of wood energy production in Canada will continue to be linked to exports of wood pellets. |
Фактором роста производства энергоносителей на базе древесины в Канаде будет и впредь являться экспорт топливных древесных гранул. |
Do I need to be online or connected to the Internet to play? |
Требуется ли для игры выполнить вход в учетную запись или подключиться к Интернету? |
A simple ‘play’ function makes using cAlgo robots simple and convenient. |
Благодаря функции Play, использование роботов cAlgo становится простым и удобным. |
As President Obama has said, “we should not, cannot, and will not play for second place.” |
Как сказал президент Обама, «мы не должны, не можем и не будем сражаться за второе место». |
The Earth’s closest celestial neighbour seems likely to play a major role and already a number of private companies have been created to explore the possibilities. |
Ближайшему космическому соседу Земли отведена важная роль, и несколько частных компаний были созданы, чтобы проверить имеющиеся возможности. |
We are confident that Europe will act together to meet these challenges, and we will continue to support such efforts, because European stability and growth matter for us all. |
Мы уверены, что Европа будет действовать сообща, чтобы решить эти задачи, и мы будем продолжать поддерживать эти усилия, поскольку европейская стабильность и рост имеют значения для нас всех. |
So we continue at EMCON, set Deceptive Lighting, and take the ship to Quiet One. |
Не нарушаем молчание, гасим свет и берем корабль в тихом режиме. |
Under any circumstances, he'll be forced To continue to support them both, |
В любом случае он будет обязан обеспечивать их обеих. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continued to play its role».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continued to play its role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continued, to, play, its, role , а также произношение и транскрипцию к «continued to play its role». Также, к фразе «continued to play its role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
