Continued to suffer from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
has continued to decline - продолжает снижение
continued drinking - продолжение питьевой
we expect continued growth - мы ожидаем продолжения роста
have continued to make - продолжали делать
to assure continued compliance - для обеспечения постоянного соответствия
continued to engage - продолжал заниматься
that israel continued - что израиль продолжал
continued their work - продолжил свою работу
your continued cooperation - Ваше дальнейшее сотрудничество
continued climate change - продолжение изменения климата
Синонимы к continued: persist, proceed, keep on, press on, go on, soldier on, persevere, carry on, stick, last
Антонимы к continued: discontinued, cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continued: persist in an activity or process.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to act contrary to common sense - действовать вопреки здравому смыслу
to pull to pieces - чтобы раскритиковать
to put to silence - чтобы заставить замолчать
to tell sb. where to get off - сказать С.Б.. где выйти
i want you to listen to me - я хочу, чтобы вы меня слушать
we need to get to the bottom - нам нужно, чтобы добраться до дна
i want to talk to my father - я хочу поговорить с моим отцом
need to get back to work - нужно, чтобы вернуться к работе
continues to be committed to - продолжает быть привержены
to be eligible to participate - чтобы иметь право на участие
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: страдать, терпеть, испытывать, вытерпеть, претерпевать, выстрадать, сносить, дозволять, позволять
suffer limitations - страдают ограничения
suffer the indignity - страдают от унизительной
children who suffer from - дети, которые страдают от
suffer culture - страдают культуры
suffer from the risk - страдают от риска
suffer most from - больше всего страдают от
make him suffer - заставить его страдать
we will suffer - мы будем страдать
suffer from stigma - страдают от стигмы
you may suffer - Вы можете пострадать
Синонимы к suffer: be upset, hurt, be in distress, be miserable, ache, feel pain, be in pain, be afflicted by/with, have, be troubled with
Антонимы к suffer: forbid, prohibit
Значение suffer: experience or be subjected to (something bad or unpleasant).
sure from - уверен, из
so from - так что с
increases from - возрастает от
spectrum from - спектр от
recycled from - переработаны из
from mounting - от монтажа
subsidization from - субсидирование
renewed from - возобновляться из
parted from - отделился от
documented from - документируется
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
The country continued to suffer from economic decline, and the UNICEF programme had been adjusted accordingly. |
В стране продолжается период экономического спада, и ЮНИСЕФ внес в свою программу соответствующие коррективы. |
Surviving indigenous groups continued to suffer from severe racially motivated discrimination from their new colonial societies. |
Выжившие группы коренного населения продолжали страдать от жестокой расовой дискриминации со стороны их новых колониальных обществ. |
Although Tunisia managed an average 5% growth over the last decade it continues to suffer from a high unemployment especially among youth. |
Несмотря на то, что за последнее десятилетие Тунису удалось достичь в среднем 5% роста, он продолжает страдать от высокой безработицы, особенно среди молодежи. |
After World War II the economy of the UK was in a state of ruin, and continued to suffer relative economic decline in the following decades. |
После Второй мировой войны экономика Великобритании находилась в состоянии разрухи и продолжала испытывать относительный экономический спад в последующие десятилетия. |
Considerable strides had been made in general, but women continued to suffer from that heritage. |
В целом были достигнуты значительные успехи, однако женщины по-прежнему страдали от такого наследия. |
Despite the Government's decentralization drive, the rural population remained isolated and continued to suffer from a lack of social and economic opportunity. |
Несмотря на усилия правительства по обеспечению децентрализации, сельское население по-прежнему изолировано и продолжает испытывать нехватку социально-экономических возможностей. |
There was little adverse effect on the shareholders, but in Bhopal, people continued to suffer. |
Ущерб держателям акций был невелик, но в Бхопале люди продолжают страдать. |
It has also been shown that those who suffer from religious delusions are less likely to continue long-term treatment. |
Было также показано, что те, кто страдает религиозными заблуждениями, менее склонны продолжать длительное лечение. |
The Centre continued to suffer from a lack of financial resources and staff. |
Центр продолжает испытывать нехватку финансовых и людских ресурсов. |
This led to the creation of Wade Tillman/Looking Glass as a person that continued to suffer from the PTSD of the squid attack. |
Это привело к созданию Wade Tillman / Looking Glass как человека, который продолжал страдать от ПТСР нападения кальмара. |
Freedom House: “Georgia continues to suffer from corruption at elite levels, and the UNM administration’s insularity fostered opportunities for cronyism and insider deals... |
Freedom House: «Грузия продолжает страдать от коррупции в рядах элиты, а обособленность администрации Единого национального движения создает благоприятные возможности для проявлений кумовства и инсайдерских сделок... |
It was reported that Aston Martin's pre-tax losses for 2016 increased by 27% to £162.8 million, the sixth year it continued to suffer a loss. |
Сообщалось, что доналоговые убытки Aston Martin за 2016 год выросли на 27% до £162,8 млн, шестой год подряд она продолжала терпеть убытки. |
Koreiko was dying of thirst, but he continued to suffer under his childish tricorne. |
Корейко мучился от жажды, но крепился под своей детской треуголкой. |
Children continue to suffer from the horrors of war. |
Дети продолжают страдать от ужасов войны. |
Those who continue to suffer from various psychological illnesses as a result of the destructive war must receive treatment. |
Тем из них, кто по-прежнему страдает от разного рода психических расстройств в результате разрушительной войны, необходимо предоставить лечение. |
Africa and LDCs continue to suffer from a lack of capacity. |
В Африке и НРС по-прежнему существует проблема недостаточного потенциала. |
The people of Angola continue to suffer from indiscriminate killings and destruction of property. |
Массовые убийства и уничтожение имущества остаются бичом ангольского народа. |
My country continues to suffer from the aftermath of the Second World War, part of which took place on Tunisian soil. |
Моя страна продолжает страдать и после окончания второй мировой войны, которая также затронула тунисскую землю. |
The Tribunal also continues to suffer from a lack of budgetary resources. |
Трибунал также продолжает страдать от нехватки бюджетных ресурсов. |
Other countries of the region continued to suffer from the consequences of protracted conflicts. |
Последствия затянувшихся конфликтов продолжали отрицательно сказываться на положении и в других странах региона. |
Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community. |
Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества. |
Iraq continued to suffer from excessively high inflation rates. |
Экономика Ирака продолжала страдать от чрезмерно высоких темпов инфляции. |
Developing countries continue to suffer from the scourge of poverty, a lack of resources and marginalization. |
Развивающиеся страны по-прежнему страдают от бедствий нищеты, нехватки ресурсов и маргинализации. |
Several parts of Afghanistan have continued to suffer from severe food shortage. |
В ряде районов Афганистана по-прежнему испытывалась серьезная нехватка продовольствия. |
People continue to suffer from the consequences of the disaster. |
Страдания людей от последствий катастрофы продолжаются. |
The garrison continued to suffer casualties. |
Гарнизон продолжал нести потери. |
However, in the summer, many Palestinians continue to suffer from frequent disconnections of the water network. |
Однако летом многие палестинцы продолжают страдать от частого отключения воды. |
Developed market economies were growing again, but continued to suffer from rising unemployment. |
Развитые страны с рыночной экономикой вновь переживают рост, однако по-прежнему страдают от увеличения безработицы. |
The world continues to suffer from flagrant terrorist attacks perpetrated against innocent civilians, including children, women and elderly people. |
Мир продолжает страдать от чудовищных нападений террористов на ни в чем не повинных гражданских лиц, включая стариков, женщин и детей. |
Medical evacuations from Gorazde also continue to suffer from delays imposed by Bosnian Serb authorities. |
Эвакуация из Горажде больных и раненых по-прежнему осуществляется с задержками из-за препятствий, чинимых властями боснийских сербов. |
However, knowledge of the extent of racist violence in the United States continues to suffer from the lack of a uniform and accurate source of information. |
Однако данные о размахе расистского насилия в Соединенных Штатах по-прежнему страдают от отсутствия единого и точного источника информации. |
Kuwait continues to suffer from the damage to soil and vegetation caused by the Iraqi regime having set fire to oil wells. |
Кувейт продолжает страдать от ущерба, нанесенного почве и растительности в результате поджога нефтяных скважин, совершенного иракским режимом. |
The Libyan people is among those peoples who suffered and continue to suffer from the consequences of the war. |
Ливийский народ входит в число тех народов, которые страдали и по-прежнему страдают от последствий войны. |
The implementation of projects to be nationally executed continues to suffer from overall weaknesses in work programming, and project reporting and monitoring. |
Осуществление исполняемых на национальном уровне проектов по-прежнему страдает от общих недостатков на этапах составления программ работы, отчетности по проектам и контроля за их исполнением. |
PVA troops in Korea continued to suffer severe logistical problems throughout the war. |
Войска ПВО в Корее продолжали испытывать серьезные проблемы с материально-техническим обеспечением на протяжении всей войны. |
Latin American wheat and beef producers, on the other hand, continued to suffer from low price levels. |
Наряду с этим латиноамериканские производители пшеницы и говядины продолжали нести убытки от низких цен. |
Instead, he has continued to suffer ill-treatment in detention. |
Более того, оставаясь под стражей, он продолжал подвергаться жестокому обращению. |
Syrian Kurds continued to suffer from identity-based discrimination, including restrictions on the use of the Kurdish language and culture. |
Сирийские курды продолжали сталкиваться с дискриминацией по религиозному признаку, включая ограничения на использование курдского языка и культуры. |
At the same time, the Ukrainian economy continues to suffer from a crisis phenomenon. |
В то же время украинская экономика продолжает страдать от кризисных явлений. |
Despite the pressures Bernheim intended to suffer. Plans to continue efforts against Blackstream and President |
Несмотря на давление, которому якобы подвергается Лаура Бернхайм, она продолжает свое расследование против Блэкстрим и ее шефа, |
The Committee recognizes that Guatemala continues to suffer from the consequences of armed conflict which has lasted more than 30 years. |
Комитет отмечает, что Гватемала по-прежнему испытывает на себе последствия вооруженного конфликта, продолжавшегося более 30 лет. |
The Sudan, much like Somalia, continues to suffer from a frightening coincidence of violence and famine. |
Судан, во многом аналогично Сомали, продолжает страдать в ужасных тисках насилия и голода. |
Many regions of the world today continue to suffer from tensions and conflicts. |
Многие регионы современного мира продолжают страдать от напряженности и конфликтов. |
Our continent continues to suffer from sporadic incidents of civil strife and military dictatorships. |
Наш континент по-прежнему страдает от внезапно вспыхивающих гражданских войн и военных диктатур. |
Because of the war and the embargo, my country continues to suffer from a very critical economic situation. |
Вследствие войны и эмбарго моя страна продолжает страдать от исключительно тяжелой экономической ситуации. |
The Middle East continues to suffer from a cycle of violence and tension. |
От раскручивающейся спирали насилия и напряженности продолжает страдать Ближний Восток. |
External financing for the region remained unstable and continued to suffer from bouts of volatility. |
Кроме того, внешнее финансирование региона по-прежнему оставалось нестабильным и характеризовалось неустойчивостью. |
The country continued to suffer from a rapidly depreciating national currency and hyper-inflation. |
Страна по-прежнему испытывала трудности в связи со стремительным обесценением национальной валюты и гиперинфляцией. |
The world continues to suffer from flagrant terrorist attacks perpetrated against innocent civilians, including children, women and elderly people. |
Мир продолжает страдать от чудовищных нападений террористов на ни в чем не повинных гражданских лиц, включая стариков, женщин и детей. |
We continue to suffer heavy losses at the hand of the Horseman of Death. |
Мы продолжаем нести серьезные потери от рук Всадника Смерти. |
Children are the first to suffer from lack of shelter, warmth, proper food and health care. |
Первыми от нехватки жилья, отсутствия отопления, надлежащей пищи и медицинского обслуживания страдают дети. |
Government officials and commanding officers should be held accountable for any action or omission allowing such forces to continue with their activities. |
Правительственные должностные лица и офицеры, занимающие командирские должности, обязаны нести ответственность за любые действия или бездействие, позволяющие таким силам продолжать свою деятельность. |
“I continue to be concerned about how, in the intelligence community, too often what the American people are told isn’t in line with what I learn about privately. |
— Меня не перестает беспокоить то, что слишком часто то, что в разведывательном сообществе говорят американцам, не соответствует тому, что я узнаю в частном порядке. |
Уроки сегодня продолжатся, как обычно. |
|
Please let me continue to be part of your world. |
Пожалуйста позволь мне продолжить быть частью твоего мира. |
There I am to be blessed with the biretta of a cardinal, and continue my work in Rome under the direct supervision of His Holiness. |
Меня ожидает кардинальский сан, и далее мне предстоит служить в Риме, непосредственно при его святейшестве. |
And if they do suffer, they try to get through it as fast as they can, without calling attention to themselves. |
А если уж и страдают, то стараются проделать это как можно быстрее и незаметнее для окружающих. |
And in other news, the Tar Heels continue their winning streak. |
К другим новостям: команда из Тар Хил продолжает свое победоносное шествие. |
Чтобы продолжить твои исследования, нужен небольшой ритуал. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continued to suffer from».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continued to suffer from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continued, to, suffer, from , а также произношение и транскрипцию к «continued to suffer from». Также, к фразе «continued to suffer from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
