Continued weak - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Continued weak - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продолжение слабой
Translate

- continued [verb]

adjective: продолжающийся, непрерывный

- weak [adjective]

adjective: слабый, слабовольный, бессильный, слабосильный, хлипкий, нерешительный, щуплый, неубедительный, водянистый, неударный

noun: слабоумный

  • weak leader - слабый руководитель

  • weak link heterojunction - гетеропереход со слабой связью

  • weak function - слабая функция

  • weak memory - слабая память

  • weak governance - слабое управление

  • weak economic recovery - слабое восстановление экономики

  • weak indicators - слабые показатели

  • weak financial institutions - слабые финансовые институты

  • still too weak - еще слишком слаб,

  • economy is weak - экономика слаба

  • Синонимы к weak: feeble, ailing, sickly, tired, debilitated, infirm, fatigued, indisposed, weedy, exhausted

    Антонимы к weak: strong, powerful, robust, mighty, hard, vigorous, potent, sturdy, bright, tough

    Значение weak: lacking the power to perform physically demanding tasks; lacking physical strength and energy.



Should this trend continue then prices will surely have to fall further as demand for crude is still relatively weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта тенденция сохранится, то цены, конечно же, должны упасть еще, поскольку спрос на нефть все еще довольно слабый.

However, limited financial resources and weak human, institutional and technical capacity continued to compromise those efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ограниченные финансовые ресурсы и невысокий человеческий, организационный и технический потенциал продолжают сводить на нет эти усилия.

After the meeting, this cross fell below this key support level and continues to look weak as we lead up to the ECB meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После заседания пара упала ниже этого ключевого уровня поддержки и продолжает выглядеть слабой, поскольку приближается время заседания ЕЦБ.

Corporate investment programs continue to mainly reflect the task of local technical re-equipment or “weak” modernization based on borrowed technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративные инвестиционные программы по-прежнему отражают в основном задачи местного технического перевооружения или слабой модернизации, основанной на заимствованных технологиях.

Faye and Kate were weak from vomiting and diarrhea and the spasms continued at intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фей и Кейт уже ослабели от рвоты и поноса; время от времени их снова схватывали корчи.

If we get another number that seems implausibly weak will the Fed continue to look through the data and taper anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если показатели опять покажутся невероятно слабыми, продолжит ли ФРС смотреть сквозь пальцы на данные и в любом случае проводить сужение?

The region continues to rise, still causing weak earthquakes across Northern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион продолжает расти, по-прежнему вызывая слабые землетрясения по всей Северной Европе.

We were fearfully weak, but we abided by our decision and continued to sail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы страшно ослабели, но остались при своем решении и продолжали плыть вперед.

The weak nature of the Scottish Crown had permitted the lesser feudal barons to continue attending the Scottish Estates, or Parliament, until the fifteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость шотландской короны позволила мелким феодальным баронам продолжать посещать шотландские поместья, или парламент, вплоть до XV века.

Hence, continued the priest, one wretched thought is sufficient to render a man weak and beside himself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, - продолжал священник, -какойнибудь одной несчастной мысли, чтобы сделать человека бессильным и безумным!

It has continued its decline on Friday morning after some weak construction output data for January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжила снижаться в пятницу утром после выхода некоторых слабых данных объема производства в строительном секторе за январь.

Australia’s terms of trade continues to decline, consumption and income growth were weak or non-existent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия торговли Австралии продолжили снижение, а потребление и рост доходов были слабыми или несуществующими.

Well, Dan Murphy, since you choose to personalize this – usually a sign, BTW, that reasoned argument is weak – let me continue in kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, Дэн Мерфи, раз уж вы решили сделать это лично-обычно это признак того, что аргументированный аргумент слаб – - позвольте мне продолжить в том же духе.

I could gather from her that he continued in weak health, and was a tiresome inmate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со слов ключницы я знала, что он по-прежнему слаб здоровьем и в тягость всем домашним.

Since Butcher the Weak, Devourment recorded new material for compilation albums and continued to tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с Butcher the Weak, Devourment записала новый материал для сборников альбомов и продолжила гастролировать.

The Soviets refused to accept this proposal, hoping to continue the German recession, in keeping with their policy of a weak Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы отказались принять это предложение, надеясь продолжить германский спад в соответствии со своей политикой слабой Германии.

The second continued with quantum electrodynamics and what was then known about the strong and weak interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая часть была посвящена квантовой электродинамике и тому, что тогда было известно о сильных и слабых взаимодействиях.

Despite having his force reduced down to a total of sixty-eight men, a force too weak to take the capital, he ordered them to continue forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что его войско сократилось до шестидесяти восьми человек-слишком слабое, чтобы взять столицу, - он приказал им продолжать наступление.

And Mars will continue to be weak... as long as it remains dependent upon the Earth for its immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Марс останется слабым до тех пор, пока зависит от имиграции с Земли.

He wrote letters and journal entries until he became too weak to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал письма и дневниковые записи, пока не стал слишком слаб, чтобы продолжать.

The evidence for its usefulness is very weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства его полезности очень слабы.

I will continue to hold the place for your greatness, Payson, even if you can't right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжу придерживать местечко для твоего величия, Пэйсон, даже если сейчас ты не можешь.

You choose not to tell anyone for fear of losing your job or being seen as weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не решаетесь рассказать кому-либо из-за страха потерять работу или показать слабость.

By no means was this life for the faint at heart, for the weak or the lazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поистине в той жизни не было места малодушию, слабости или лени.

Genuine civil society is also weak in the post-Communist state and has unfortunately come to be identified too closely with grant-funded non-profit organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее социальное общество также слабо в пост-коммунистическом государстве и, к сожалению, слишком близко ассоциируется с финансируемыми грантами не государственными организациями.

It’s no wonder Putin has managed to fluster the U.S. from a decidedly weak position — judo has always been the sport in which Putin has excelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что Путину несмотря на его очевидно слабую позицию удалось выбить Соединенные Штаты из колеи: дзюдо всегда было тем видом спорта, в котором Путин достигал превосходных результатов.

Now, I want him to have a complete rest, no getting off the bed, a light diet, just vegetables and milk products, no coffee or cocoa, weak tea with milk, if desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, так: полный покой, режим, конечно, постельный, пища самая лёгкая, лучше всего растительно-молочная, никакого кофе и какао, самый слабенький чай, можно с молочком.

But farther along the bottom various other weak springs emerged from the hillsides, and it was at these that the cattle watered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но подальше из пригорков били другие ключи, и у них мы поили скотину.

And now I'm just weak and small, and I can't stand that feeling any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я слаба и ничтожна, и я больше не могу жить с этим чувством.

So we continue at EMCON, set Deceptive Lighting, and take the ship to Quiet One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нарушаем молчание, гасим свет и берем корабль в тихом режиме.

It would be to our evolutionary advantage to continue to study it further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нашего эволюционного развития было бы полезно продолжить изучение.

The shoes are well worn, more so on the inner side, which means the owner had weak arches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя сторона обуви более изношена, значит у него плоскостопие.

They have weak heads and careless bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них слабые головы и беспомощные тела.

It was too far for me to go, weak and ill as I was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем ослабел, а рука у меня так болела, что нечего было и думать туда дойти.

If I wanted Sheila I must accept her as she was-be at hand to prop up the weak places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мне нужна Шейла, я должен принять ее такой, какая она есть. Пусть только будет рядом, а с остальным - разберемся.

That is the weak point of your story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот оно, уязвимое место в вашей басне.

They've made us look weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выставили нас слабаками.

He didn't even know whether to continue with the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже не знает, будет ли существовать группа

Sending our army to the Breakline is foolish, but standing by while Demons slaughter our people, it makes us look weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправлять наши войска к Брейклайну было бы глупо, но выжидание, пока демоны убивают наших людей, выставляет нас слабаками.

And it's just as weak as posting notes through doors and messing up people's lives for no reason at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это так же подло, как подсовывать записки под двери и безо всякой причины пускать под откос жизни других людей.

However Phoenix doesn't want to hurt Griffin or herself by falling in love because she's too weak to deal with it as she too has cancer and is also short of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Феникс не хочет причинять боль Гриффину или себе, влюбляясь, потому что она слишком слаба, чтобы справиться с этим, поскольку у нее тоже рак, а также мало времени.

The right began to conspire as to how to best overthrow the republic, rather than taking control of it. The government was weak, and Azaña led a minority government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые начали сговариваться о том, как лучше свергнуть республику, вместо того чтобы взять ее под свой контроль. Правительство было слабым, и Азанья возглавлял правительство меньшинства.

Siegfried treats a dog for a weak heart and gets a reputation as a TV repairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зигфрид лечит собаку от слабого сердца и получает репутацию ТЕЛЕРЕМОНТЕРА.

Strong in technical intelligence, weak in human intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный в техническом интеллекте, слабый в человеческом интеллекте.

However, reducing the cell size may cause the data signal to become too weak to be detectable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако уменьшение размера ячейки может привести к тому, что сигнал данных станет слишком слабым, чтобы его можно было обнаружить.

A gel is a solid that can have properties ranging from soft and weak to hard and tough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гель-это твердое вещество, которое может иметь свойства, варьирующиеся от мягких и слабых до твердых и жестких.

Poor rock quality at local quarries also posed a problem that consistently delayed construction, 50% of the weak rock was unusable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое качество породы на местных карьерах также создавало проблему, которая постоянно задерживала строительство, 50% слабой породы было непригодно для использования.

Developed for use with weak 1NT opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработан для использования со слабым 1NT отверстием.

Space-time chaotic phenomena can be demonstrated from chaotic mappings subject to weak coupling coefficients and are popular in phase transition phenomena models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространственно-временные хаотические явления могут быть продемонстрированы на основе хаотических отображений с учетом коэффициентов слабой связи и популярны в моделях явлений фазового перехода.

In other versions of the process, the alkalinity is provided by ammonia, which is a weak base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других вариантах процесса щелочность обеспечивается аммиаком, который является слабым основанием.

Ricimer grew so powerful that he was able to choose and depose weak emperors almost at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рицимер стал настолько могущественным, что мог выбирать и свергать слабых императоров почти по своей воле.

Iterative methods attempt to improve on the heavy dependence on the accuracy of the initial pairwise alignments, which is the weak point of the progressive methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итерационные методы пытаются улучшить тяжелую зависимость от точности начальных попарных выравниваний, которая является слабым местом прогрессивных методов.

Spencerian 'survival of the fittest' firmly credits any provisions made to assist the weak, unskilled, poor and distressed to be an imprudent disservice to evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спенсеровское выживание наиболее приспособленных твердо признает, что любые положения, направленные на помощь слабым, неквалифицированным, бедным и обездоленным, являются неблагоразумной медвежьей услугой эволюции.

This is can also be done in combination with internal obturator muscle transposition, especially when that muscle is weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может быть сделано в сочетании с транспозицией внутренней обтураторной мышцы, особенно когда эта мышца слаба.

The following week, Ambrose burned his Shield vest and explained that being part of the group had made him weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе Эмброуз сжег свой защитный жилет и объяснил, что участие в группе сделало его слабым.

Many reported studies show, at best, a weak correlation that would not meet accuracy requirements for glucose monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие опубликованные исследования показывают, в лучшем случае, слабую корреляцию, которая не отвечала бы требованиям точности для мониторинга уровня глюкозы.

Trends start as weak signals by small mentions in fringe media outlets, discussion conversations or blog posts, often by innovators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции начинаются как слабые сигналы от небольших упоминаний в периферийных СМИ, дискуссионных разговорах или сообщениях в блогах, часто от новаторов.

Cases of H-dropping occur in all English dialects in the weak forms of function words like he, him, her, his, had, and have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случаи выпадения Н встречаются во всех английских диалектах в слабых формах функциональных слов типа he, him, her, his, had и have.

At heart he is kindly, and if weak, at least has the humility to be aware of his faults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение Фотия сохранялось и в отношениях между Востоком и Западом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continued weak». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continued weak» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continued, weak , а также произношение и транскрипцию к «continued weak». Также, к фразе «continued weak» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information