Contract continues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение
verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать
adjective: договорный, подрядный
contract customer - контракт клиента
contract developer - разработчик контракта
contract of mandate - договор поручения
contract the transport - договор перевозки
contract resolution - разрешение контракта
staff contract - контракт персонала
contract language - язык контракта
contract proofs - контрактное доказательство
employment contract with - Трудовой договор с
a corporate contract - корпоративный контракт
Синонимы к contract: agreement, bond, commitment, deal, understanding, covenant, indenture, compact, bargain, arrangement
Антонимы к contract: law, act
Значение contract: a written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, that is intended to be enforceable by law.
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
business continues to grow - бизнес продолжает расти
our business continues - наш бизнес продолжает
crisis continues - кризис продолжается
continues to be responsible for - продолжает нести ответственность за
and continues to do so - и продолжает делать это
growth continues to slow - рост продолжает замедляться
continues its efforts - продолжает свои усилия
continues to undermine - продолжает подрывать
continues to establish - продолжает устанавливать
the case continues - дело продолжается
Синонимы к continues: keep on, go on, stick, soldier on, press on, carry on, persist, persevere, proceed, drag on
Антонимы к continues: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continues: persist in an activity or process.
Additional plans were made to continue to remove the bodies, but the Russian Navy could not agree on a contract with a foreign company. |
Были составлены дополнительные планы по продолжению вывоза тел, но российский военно-морской флот не смог договориться о контракте с иностранной компанией. |
Further updates for JDK 7, which are scheduled to continue until Jul 2022, are only made available to customers with a support contract. |
Дальнейшие обновления для JDK 7, которые планируется продолжить до июля 2022 года, доступны только клиентам с контрактом на поддержку. |
According to Lips, Anvil would have not continued had it not been for the German fans and the German contract. |
По словам Липса, Анвил не продолжался бы, если бы не немецкие болельщики и немецкий контракт. |
Daimler AG extended the manufacturing contract with Magna Steyr to continue producing W463 until 2017. |
Daimler AG продлила производственный контракт с Magna Steyr, чтобы продолжить производство W463 до 2017 года. |
When the Oilers joined the NHL, Gretzky continued to play under his personal services contract with Oilers owner Peter Pocklington. |
Когда Ойлерз перешли в НХЛ, Гретцки продолжал играть по личному контракту с владельцем Ойлерз Питером Поклингтоном. |
As it continues to contract inward, nature throws the star a lifeline. |
Пока звезда продолжает сжиматься, природа кидает ей спасительную веревку. |
“It will also continue to purchase Su-35S fighter jets, with a new contract for 50 additional aircraft signed in late 2016. |
«Она продолжит закупки истребителей Су-35С, поскольку в конце 2016 года был подписан новый контракт на 50 дополнительных самолетов. |
Hanging over the show was the question of whether Michaels would renew his contract and continue the show for another season. |
Над шоу висел вопрос о том, продлит ли Майклс свой контракт и продолжит ли шоу еще на один сезон. |
The contract through 2022 is scheduled to continue as planned. |
Контракт до 2022 года планируется продолжить в том же объеме, что и планировалось. |
Oshkosh announced in January 2012 that it had been awarded a bridge contract by the U.S. Army to continue FHTV production. |
В январе 2012 года компания Oshkosh объявила, что получила от армии США контракт на строительство моста для продолжения производства FHTV. |
As of mid-2012, private prison companies continued to lobby the Correctional Service of Canada for contract business. |
По состоянию на середину 2012 года частные тюремные компании продолжали лоббировать интересы Канадской службы исправительных учреждений в сфере контрактного бизнеса. |
He continued performing at the Troubadour and there met David Geffen, who gave Waits a recording contract with his Asylum Records. |
Он продолжал выступать в Трубадуре и там познакомился с Дэвидом Геффеном, который дал Уэйтсу контракт на запись с его лейблом Asylum Records. |
On the technical front, the WTI contract continues to trade sideways between $105.00/20 and $107.35/70 as we had pointed out previously. |
С технической точки зрения контракт WTI по-прежнему торгуется в боковом тренде в диапазоне $105.00/20 - $107.35/70, как мы упоминали ранее. |
While Robertson was on exclusive contract to DC, he was given special dispensation to continue working on The Boys. |
Пока Робертсон находился на эксклюзивном контракте в Вашингтоне, ему было дано специальное разрешение продолжать работу над мальчиками. |
They pile the furniture in the room to hold the moving walls, but the furniture is broken as the walls continue to contract. |
Они складывают мебель в комнате, чтобы удержать движущиеся стены, но мебель ломается, так как стены продолжают сжиматься. |
Ms. Ruth Batten continues to serve in the post in the meantime through an extension of her contract. |
До тех пор эту должность занимает г-жа Рут Баттен, договор с которой был продлен. |
However the requirement that contract for sale of land must be in writing was continued by section 40 of that Act. |
Однако требование о том, что договор купли-продажи земли должен быть составлен в письменной форме, было продолжено статьей 40 этого закона. |
Nevertheless, economies continue to contract, unemployment to rise, and wealth to decline. |
Тем не менее, общемировая экономика продолжает сокращаться, безработица - расти, а благосостояние - ухудшаться. |
As their contract required one more album, the group were unable to follow through with the threat, so they continued rehearsing the new material. |
Поскольку их контракт требовал еще один альбом, группа не смогла выполнить угрозу, поэтому они продолжили репетировать новый материал. |
However the economy continued to contract until the third quarter of 1991. |
Однако экономика продолжала сокращаться вплоть до третьего квартала 1991 года. |
Until the end of Gaelic Ireland they continued to fluctuate, expand and contract in size, as well as dissolving entirely or being amalgamated into new entities. |
До конца гэльской Ирландии они продолжали колебаться, расширяться и сокращаться в размерах, а также полностью растворяться или объединяться в новые образования. |
Although he continued to develop as an actor, Universal terminated his contract on October 23, 1955. |
Хотя он продолжал развиваться как актер, Universal расторгла его контракт 23 октября 1955 года. |
In May the Army awarded Chrysler, the only bidder, a $119 million contract to continue production of the M48A2 at the Delaware Tank Plant. |
В мае армия предоставила Chrysler, единственному претенденту, контракт на 119 миллионов долларов для продолжения производства M48A2 на танковом заводе в Делавэре. |
Until a final decision has been made, we shall continue to sell here in our contract area. |
До окончательного решения мы продолжим проведение продажи по нашему пункту договора. |
Under any circumstances, he'll be forced To continue to support them both, |
В любом случае он будет обязан обеспечивать их обеих. |
Those who continue to suffer from various psychological illnesses as a result of the destructive war must receive treatment. |
Тем из них, кто по-прежнему страдает от разного рода психических расстройств в результате разрушительной войны, необходимо предоставить лечение. |
Building a purely Dionysian society means slipping into chaos and therefore destroying the social contract. |
Строительство же чисто дионисова общества означает скатывание в хаос и, таким образом, уничтожение общественного согласия. |
Rules of court have not been clarified with the result that the courts continue to act on the instructions of the Ministry of Justice. |
Процессуальные нормы не были уточнены, и в результате этого суды продолжают руководствоваться инструкциями министерства юстиции. |
Growth of wood energy production in Canada will continue to be linked to exports of wood pellets. |
Фактором роста производства энергоносителей на базе древесины в Канаде будет и впредь являться экспорт топливных древесных гранул. |
If China’s leaders continue to choose debt-fueled growth over reform, they will only delay, and possibly prolong, the inevitable slowdown. |
Если лидеры Китая по-прежнему будут предпочитать реформам рост, подпитываемый долгами, они лишь отсрочат – и, вероятно, продлят – неминуемое его замедление. |
It probably shouldn’t surprise anyone, but Russians continue to view the issue in starkly different terms. |
Вероятно, это никого не удивит, но россияне продолжают смотреть на происходящее совсем не так, как мы. |
Now another source has reportedly come forward, revealing details that continue to unravel the possibly too-perfect tale of the flea market find of the century. |
А теперь сообщается еще одна версия происхождения картины, и раскрываются подробности, ведущие к дальнейшей разгадке слишком уж безупречной истории о находке века, сделанной на блошином рынке. |
We are confident that Europe will act together to meet these challenges, and we will continue to support such efforts, because European stability and growth matter for us all. |
Мы уверены, что Европа будет действовать сообща, чтобы решить эти задачи, и мы будем продолжать поддерживать эти усилия, поскольку европейская стабильность и рост имеют значения для нас всех. |
The United States and its allies should make it too expensive for Russia to continue its adventure in Ukraine. |
США и их союзники должны сделать так, чтобы авантюры на Украине стали для России слишком дорогими |
It's one arbitration hearing after another in a Stockholm court over contract disputes involving the two, with Gazprom the defendant. |
В суде Стокгольма проходит один арбитраж за другим, где рассматриваются контрактные споры, и где Газпром выступает в качестве ответчика. |
Want to advertise to everyone that it's just a loveless contract marriage? |
Хочешь всем рассказать, что мы женимся не по любви? |
Семейные проблемы продолжают омрачать мою жизнь. |
|
So we continue at EMCON, set Deceptive Lighting, and take the ship to Quiet One. |
Не нарушаем молчание, гасим свет и берем корабль в тихом режиме. |
It would be to our evolutionary advantage to continue to study it further. |
Для нашего эволюционного развития было бы полезно продолжить изучение. |
Toohey was the only Wynand employee who had a contract permitting him to write anything he pleased. |
Тухи был единственным служащим Винанда, которому условия контракта разрешали писать всё, что ему заблагорассудится. |
Профсоюз хотел расторгнуть его контракт. |
|
The rider takes no heed, nor makes any attempt to elude the capture; but sits stiff and mute in the saddle, leaving the horse to continue his cavortings. |
Его всадник ничего не замечает и не делает никаких попыток, чтобы избежать плена; он неподвижно сидит в ceдле, не мешая коню вертеться. |
He didn't even know whether to continue with the band. |
Он даже не знает, будет ли существовать группа |
And if you would like to continue cleaning floors and feeding your family, I suggest you do everything you can to make sure this place looks just amazing for this evaluation. |
И если ты хочешь и дальше продолжать мыть полы, чтобы прокормить семью, рекомендую тебе сделать так, чтобы это место сверкало, когда его будут проверять. |
Since Gossip Girl abandoned her post after Blair's accident, it's been my civic duty to step in and continue her important work. |
С момента когда Сплетница забросила свой пост после аварии Блэр это был мой гражданский долг вмешаться и продолжу ее важную работу |
So it's only with your help that we can continue to do our show. |
Только с вашей помощью мы сможем снять продолжение. |
Between 2002–2004, in accordance with the 1996 contract, 32 Su-30MKIs were built by Irkutsk Aviation Plant for the Indian Air Force. |
В 2002-2004 годах в соответствии с контрактом 1996 года Иркутским авиационным заводом для ВВС Индии было построено 32 самолета Су-30МКИ. |
On May 28, 2006, Williams became the highest-paid running back in the CFL when he signed a one-year C$340,000 contract with the Argonauts. |
28 мая 2006 года Уильямс стал самым высокооплачиваемым бегуном в CFL, когда он подписал однолетний контракт C$340,000 с Argonauts. |
Sweet were released from the recording contract and Frank Torpey left. |
Sweet были освобождены от контракта на запись, и Фрэнк Торпи ушел. |
Although there are a number of ways in which humans can contract parasitic infections, observing basic hygiene and cleanliness tips can reduce its probability. |
Хотя существует ряд способов, которыми люди могут заразиться паразитарными инфекциями, соблюдение элементарных правил гигиены и чистоты может снизить их вероятность. |
Although he was offered a new contract by K.V. Kortrijk, Chevalier was linked a move away, as clubs from Turkish Süper Lig were keen on signing him. |
Хотя ему предложили новый контракт от К. В. Кортрейка, Шевалье был связан с переездом, так как клубы из турецкого Süper Lig были заинтересованы в его подписании. |
NASA evaluated that development costs would have been $3.6 billion if a traditional cost-plus contract approach had been used. |
По оценкам НАСА, затраты на разработку составили бы 3,6 миллиарда долларов, если бы использовался традиционный подход затраты плюс контракт. |
Among the early contributors to the contract-theoretic literature on moral hazard were Oliver Hart and Sanford J. Grossman. |
Среди первых авторов теоретико-договорной литературы о моральном риске были Оливер Харт и Сэнфорд Дж.Гроссман. |
Chuck Cooper, who had been a Globetrotter briefly, became the first black player to sign a contract with the NBA. |
Чак Купер, который недолго был Глобетроттером, стал первым чернокожим игроком, подписавшим контракт с НБА. |
The result is a contract that will go down fewer tricks or may even make, rather than a contract that is virtually certain to go down at least three or four tricks. |
В результате получается контракт, который пойдет на меньшее количество трюков или даже может сделать, а не контракт, который практически наверняка пойдет на три или четыре трюка. |
The contract document was drafted into two copies and signed. |
Договор был составлен в двух экземплярах и подписан. |
Individuals can choose to opt in again after opting out, even if opting out was part of their employment contract. |
Люди могут выбрать, чтобы отказаться снова после отказа, даже если отказ был частью их трудового договора. |
The siphon then begins to contract expelling water and sperm. |
Затем сифон начинает сокращаться, выталкивая воду и сперму. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contract continues».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contract continues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contract, continues , а также произношение и транскрипцию к «contract continues». Также, к фразе «contract continues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
