Contracted a marriage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: сокращенный, узкий, суженный, договорный, стяженный, нахмуренный, сморщенный, обусловленный договором, помолвленный, ограниченный
contracted form - сокращенная форма
contracted member - контракту член
having contracted - сжавшись
contracted marriage - заключил брак
privately contracted - в частном порядке по контракту
he contracted - он заболел
contracted polio - полиомиелит
so contracted - так контракту
contracted drivers - субподрядчиком водителей
would be contracted - будет контракт
Синонимы к contracted: dwindle, decrease, decline, shrink, reduce, get smaller, diminish, constrict, tighten, tense
Антонимы к contracted: expanded, widened, stretched, amplified, dilated, increased, extended, spread, lengthened, enlarged
Значение contracted: decrease in size, number, or range.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a bird in a gilded cage - птица в золотой клетке
a client - клиент
a dollar - доллар
a donation - пожертвование
to give a nut a screw - чтобы отдайте гайку винт
a common - обычный
a hangout - притон
a unattractive - непривлекательный
a manufacturer of a AEG - производитель на AEG
a lawyer and a doctor - адвокат и врач
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: брак, замужество, женитьба, свадьба, тесный союз, марьяж, тесное единение, стыковка ступеней ракеты, соединение
adjective: брачный
make a proposal of marriage - предлагать руку и сердце
marriage between close relatives - брак между близкими родственниками
relatives by marriage - родственники по браку
marriage with - брак с
hand in marriage - рука в браке
live in marriage - жить в браке
marriage relationship - брачные отношения
proposes marriage - предлагает брак
the negative effects of early marriage - негативные последствия раннего брака
marriage shall be based on - брак должен быть основан на
Синонимы к marriage: wedlock, (holy) matrimony, nuptials, union, wedding, wedding ceremony, marriage ceremony, mix, blend, fusion
Антонимы к marriage: divorce, dissolution of marriage
Значение marriage: the formal union of a man and a woman, typically recognized by law, by which they become husband and wife.
Can't I just window shop? Even it's a contract marriage, you wanted the whole wedding package like others? |
Мне даже на витрины нельзя смотреть? как у других? |
Has a marriage contract been drawn up? |
Был ли составлен брачный контракт? |
Later the children decided to call themselves Rohan-Chabot and thereby did not honour the clauses of the marriage-contract. |
Позже дети решили называть себя Рохан-Шабо и тем самым не соблюдали условия брачного контракта. |
There is no will to make here, but contracts of marriage there may be, perhaps, said the scholar, who had made a satisfactory arrangement for the first time in twelve months. |
Завещаний составлять не придется, а вот разве брачные контракты, - сказал ученый, который год тому назад в высшей степени удачно женился первым браком. |
My cousin had a pretty fortune of her own, but unluckily for you, nothing was said in the marriage-contract about anything that she might come in for. |
У моей кузины было хорошее состояние. На твое горе, никто даже не заикнулся о том, чтобы оговорить его в брачном контракте. |
The Kingdom of Eswatini does not recognise non-civil marriages such as Islamic-rite marriage contracts. |
Королевство Эсватини не признает негражданские браки, такие как брачные контракты по исламскому обряду. |
The betrothal was held to be enough of a marriage that a divorce would be needed if the couple split up between betrothal and contract. |
Помолвка считалась вполне достаточным браком, чтобы в случае разрыва между помолвкой и контрактом требовался развод. |
Walter Devereux was first contracted in marriage to Margaret Seys. |
Уолтер Деверо был впервые женат на Маргарет Сейс. |
Now, our marriage contract includes getting through a party for my father. |
Наш брачньIй контракт подразумевает посещение вечеринок отца. |
The Pope forbade Henry to contract a new marriage until a decision was reached in Rome, not in England. |
Папа запретил Генриху заключать новый брак до тех пор, пока решение не будет принято в Риме, а не в Англии. |
If he feels it his duty to appeal, a new marriage may not be contracted until his plea is heard. |
Если он считает своим долгом подать апелляцию, новый брак не может быть заключен до тех пор, пока его просьба не будет услышана. |
Вы думаете, закон должен настаивать на соблюдении брачного контракта? |
|
Marriage is a contract, darling. |
Брак - это контракт, дорогая. |
Alas, when she discovered that eternity was not part of the marriage contract, she departed. |
Увы, когда она обнаружила, что вечность не была частью брачного контракта, она ушла. |
Constitutional contracts... marriage contracts... historical contracts... |
Конституционные договоры... брачные контракты.. |
I mean, you're really doubling up on Fillorian marriage contracts. |
Ты же удваиваешь филлорийский брачный контракт. |
I want a marriage contract for my daughter. A French prince. |
Я хочу для дочери договоренность о браке с французским принцем. |
At last her parents decided to sign the marriage contract before a notary public. |
Наконец, ее родители решили подписать брачный контракт в присутствии нотариуса. |
Sir Harcourt realises he has been duped and resolves to release Grace from their marriage contract. |
Сэр Харкорт понимает, что его обманули, и решает освободить Грейс от их брачного контракта. |
Other details of Diyab's life are known from the diaries of Antoine Galland, Diyab's marriage contract of 1717, and an Aleppo census of 1740. |
Другие подробности жизни Дияба известны из дневников Антуана Галланда, брачного контракта Дияба 1717 года и переписи населения Алеппо 1740 года. |
We demanded written evidence of the Queen's envoy about the pre-marriage contract to the Duke of Lorraine's son. |
Мы запросили письменное свидетельство уполномоченных королевы о добрачном договоре с сыном герцога Лотаринского. |
Marriage in Chile is based on the principle of the free consent of the contracting parties. |
В Чили заключение брака основано на принципе свободы вступающих в него лиц. |
The elevation of marriage to a sacrament also made the union a binding contract, with dissolutions overseen by Church authorities. |
Возведение брака в ранг таинства также делало этот союз обязательным договором, а его расторжение контролировалось церковными властями. |
In some of the countries of the region, the marriage bond has become a device for ensuring the happiness of the individual contracting parties. |
В некоторых странах региона супружеские связи стали средством обеспечения счастья отдельных договаривающихся сторон. |
Conclusion of a contract on the ownership of assets before marriage is still a rarely applied solution in Hungary. |
Практика заключения договора о собственности на активы до заключения брака пока не получила в Венгрии широкого распространения. |
A marriage contract between a Muslim woman and a non-Muslim man is traditionally considered illegal and void, and hence legally an adulterous affair. |
Брачный контракт между мусульманской женщиной и немусульманским мужчиной традиционно считается незаконным и недействительным, а следовательно, юридически прелюбодеянием. |
In this process, the bride and groom, as well as their respective guardians, sign a marriage contract. |
В этом процессе жених и невеста, а также их соответствующие опекуны подписывают брачный контракт. |
The State guarantees the right of every man and every woman to contract marriage provided that they have freely expressed their consent. |
Государство гарантирует право каждого мужчины и каждой женщины на вступление в брак при условии их свободного волеизъявления. |
What is this contract marriage? |
Что означает брак по контракту? |
This supposedly made him a Fraser, and by the terms of Hugh's marriage contract of 1685, his first born son would inherit the title and estates of Lovat. |
Это, предположительно, делало его Фрейзером, и по условиям брачного контракта Хью от 1685 года его первенец унаследует титул и поместья Ловата. |
I won't do things like contract-marriage. |
Я не намерен составлять брачный контракт |
Her father only recently contacted me wishing to arrange a marriage contract, but I insisted on an introduction first. |
Недавно ее отец связался со мной, желая заключить брачный договор, но я настоял на первоначальном знакомстве. |
And also your marriage contract. |
И также ваш брачный контракт. |
Immediately following the death of his wife in 1880 he contracted a morganatic marriage with Dolgoruki. |
Сразу же после смерти жены в 1880 году он заключил морганатический брак с Долгорукой. |
достойна и готова связать себя узами брака. |
|
Seven marriage contracts that took place before the 13th century between Karaite and Rabbinic individuals have so far been discovered in the Cairo Genizah. |
Семь брачных контрактов, имевших место до XIII века между караимами и раввинами, до сих пор были обнаружены в Каирской Генизе. |
For example, it is illegal in the United States to consider race in the making and enforcement of private contracts other than marriage. |
Например, в Соединенных Штатах считается незаконным учитывать расовую принадлежность при заключении и исполнении частных контрактов, не связанных с браком. |
Like any major investment, you sign a marriage contract. |
Как при любом крупном инвестировании, вы подписываете брачный контракт. |
Marriage contracts, buying and selling of land... any contract that is not to take place within a year. |
Брачные контракты, контракты по покупке-продаже земли... любые контракты, которые не вступают в силу в течение года. |
What? So what I'm saying is, not to really marry, but to do a contract marriage. |
Что? я говорю о брачном договоре |
When the marriage was two weeks old, Frank contracted the grippe and Dr. Meade put him to bed. |
Через две недели после свадьбы Фрэнк подхватил грипп, и доктор Мид уложил его в постель. |
I can't sign a marriage contract the day Grandma's buried. |
Вы не можете требовать от меня подписать брачный договор в день похорон моей бабушки. |
The treaty of Salvaterra, her contract of marriage with Juan I of castille, previewed that acclamation; without acclamation she wasn't queen. |
Сальватеррский договор, ее брачный контракт с Хуаном I кастильским, предвосхищал это одобрение; без одобрения она не была королевой. |
Delphy further argued that marriage is a labor contract that gives men the right to exploit women. |
Дельфи далее утверждал, что брак - это трудовой договор, который дает мужчинам право эксплуатировать женщин. |
So we say, but let's take the contract to its most organic, to marriage. |
Так мы говорим, но давайте возьмем контракт более естественный - брак. |
The need for a male heir led him to contract a second marriage to Yolande de Dreux on 1 November 1285. |
Необходимость в наследнике мужского пола заставила его заключить второй брак с Иоландой де Дре 1 ноября 1285 года. |
The day of my marriage, a secret contract was slipped in amongst the others. |
В день моей свадьбы секретный контракт проскользнуль среди других. |
Want to advertise to everyone that it's just a loveless contract marriage? |
Хочешь всем рассказать, что мы женимся не по любви? |
The above narrations seem to clearly make the approval of the bride a condition for a valid marriage contract. |
Вышеприведенные повествования, по-видимому, ясно делают одобрение невесты одним из условий действительного брачного контракта. |
At first, I thought the contract marriage with you would be fun and exciting. |
что наш брак по контракту был забавным и волнительным. |
You will never hear of the marriage! |
О свадьбе вы не услышите никогда! |
Besides, the Pope has denounced gay marriage. |
Кроме того, что Папа осудил однополые браки. |
Marriage for inmates is restricted. |
Брак для заключённых ограничен. |
Did you go to the Tribals because you were in a contract negotiation? |
Ты поехала к талибам, потому что обсуждала контракт? |
Знаешь, что подразумевает обручальное кольцо? |
|
Draw up a contract obliging me to give you the play to read in 10 days. |
Подготовьте договор. Обязуйте меня представить вам пьесу через 10 дней. |
Opposition to the King and his marriage came from several directions. |
Оппозиция королю и его браку шла с разных сторон. |
He wanted to leave the show to do other projects, but Fox would not let him out of his contract as they considered him too valuable to the show. |
Он хотел уйти из шоу, чтобы заняться другими проектами, но Фокс не позволил ему выйти из контракта, поскольку они считали его слишком ценным для шоу. |
By this time, the Horten brothers were working on a turbojet-powered design for the Amerika Bomber contract competition and did not attend the first test flight. |
К этому времени братья Хортен работали над проектом турбореактивного двигателя для контракта на бомбардировщик Америка и не участвовали в первом испытательном полете. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contracted a marriage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contracted a marriage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contracted, a, marriage , а также произношение и транскрипцию к «contracted a marriage». Также, к фразе «contracted a marriage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
