Contracts team - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contracts team - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контракты команда
Translate

- contracts [noun]

noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение

verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком



On October 21, 2015, the Timberwolves exercised their third-year team option on LaVine's rookie scale contract, extending the contract through the 2016–17 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 октября 2015 года Тимбервулвз воспользовались своим трехлетним командным вариантом по контракту лавина с новичком, продлив контракт до сезона 2016-17.

After four rounds of bids and changes, the GD/Grumman team finally won the contract over a Boeing submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После четырех раундов торгов и изменений команда GD/Grumman, наконец, выиграла контракт на поставку Boeing.

After guiding the team to a 9–9 record, he received a two-year contract extension in April 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он привел команду к рекорду 9-9, он получил двухлетнее продление контракта в апреле 2013 года.

Depending on the project, the software is modified to suit the particular needs of a project owner, the design team, and the general and trade contractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от проекта, программное обеспечение модифицируется в соответствии с конкретными потребностями владельца проекта, проектной группы, а также генеральных и торговых подрядчиков.

Another reason Mansell was retained was that he was under contract with the team until the end of 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна причина, по которой Мэнселл был сохранен, заключалась в том, что он заключил контракт с командой до конца 1988 года.

By 1950, his performance with the Globetrotters, in particular his exceptional ball-handling ability, led to his signing a contract with an NBA team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1950 году его работа с Globetrotters, в частности его исключительная способность управлять мячом, привела к подписанию контракта с командой НБА.

The team purchased his contract on April 2. He was designated for assignment on May 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда приобрела его контракт 2 апреля. Он был назначен на должность 2 мая.

In June 2007 he signed a four-year contract with Swiss Super League team FC Sion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2007 года он подписал четырехлетний контракт с командой швейцарской Суперлиги FC Sion.

Despite rumours that he was set to leave the team, Renault re-signed Piquet Jr. on a one-year contract for the 2009 season, once again alongside Alonso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на слухи о том, что он собирается покинуть команду, Renault вновь подписал с Пике-младшим однолетний контракт на сезон 2009 года, снова вместе с Алонсо.

Soon after, Nishioka signed a contract with the Hanshin Tigers and finished the season with the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Нисиока подписал контракт с Ханшин Тайгерс и завершил сезон вместе с командой.

Most signed minor league contracts and many languished, shuttled from one bush league team to another despite their success at that level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство подписало контракты с низшими лигами, и многие из них томились, перемещаясь из одной команды лиги Буша в другую, несмотря на их успех на этом уровне.

As part of the team's television production contract, several programs produced by the Lonely Island began airing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках контракта на телевизионное производство команды начали выходить в эфир несколько программ, созданных компанией одинокий остров.

However, the United States Olympic Committee maintained that any player contracted with an NHL team was a professional and therefore not eligible to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Олимпийский комитет Соединенных Штатов утверждал, что любой игрок, заключивший контракт с командой НХЛ, является профессионалом и поэтому не имеет права играть.

] in the under 19's and the Tigers signed him to a first team contract shortly after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] в возрасте до 19 лет и Тигры подписали с ним контракт на первую команду вскоре после этого.

On November 2, 2014, the Cubs announced that Joe Maddon had signed a five-year contract to be the 54th manager in team history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 ноября 2014 года Кабс объявили, что Джо Мэддон подписал пятилетний контракт с 54-м менеджером в истории команды.

With their contract terminated following Jabba's demise, Max and Sy team up as the Max Rebo Duo in the wake of Droopy's departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С их контрактом, расторгнутым после смерти Джаббы, Макс и Сай объединяются в дуэт Max Rebo после ухода Друпи.

The world's second most powerful team, Payback, are contracted by Vought American during the events of Herogasm, to take out the Boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая по силе команда в мире, расплата, заключила контракт с Vought American во время событий Herogasm, чтобы убрать мальчиков.

Team types help categorize teams and restrict membership to specific groups of people, such as contractors, employees, contacts, vendors, customers, or Microsoft Dynamics AX users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы групп позволяют классифицировать группы и ограничить членство определенными группами лиц, например подрядчиками, сотрудниками, контактными лицами, поставщиками, клиентами или пользователями Microsoft Dynamics AX.

Because you make a lot of money and because you're in the middle of a very public contract negotiation with a team that cares about its image and the only team you want to play for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты зарабатываешь много денег, и потому что все знают, что ты скоро подпишешь новый контракт с командой, которая заботится о своем имидже, с единственной командой, за которую ты хочешь играть.

This development comes on the heels of public speculation about whether Miranda was about to extend his contract with the Sox or negotiate with another team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это получило развитие после публикации предположения о том, что Миранда собирается продлить свой контракт с Сокс или ведет переговоры с другой командой.

Editing firms may employ a team of in-house editors, rely on a network of individual contractors or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторские фирмы могут нанимать команду штатных редакторов, полагаться на сеть индивидуальных подрядчиков или на то и другое вместе.

He's part of a team that invented a new and extremely dangerous microchip for one of our top defense contractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часть команды, которая изобрела новый и крайне опасный микрочип для одного из наших лучших военных подрядчиков.

This guaranteed that the team would become the rightful CFL organization to negotiate with Williams if his NFL contract were to be terminated at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантировало, что команда станет законной организацией CFL для переговоров с Уильямсом, если его контракт с НФЛ будет расторгнут в любое время.

They were the longest running prime contractor for the Space Shuttle that was part of the original launch team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были самым продолжительным главным подрядчиком для космического челнока, который был частью первоначальной команды запуска.

Damion Schubert contributed to the design along with a team totaling 22 employees and contractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамион Шуберт внес свой вклад в разработку проекта вместе с командой из 22 сотрудников и подрядчиков.

Moffat was known as one of the best catchers of his time, although he shifted from team to team by contract jumping, threatening to contract jump if he was not happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моффат был известен как один из лучших ловцов своего времени, хотя он переходил из команды в команду путем контрактных прыжков, угрожая контрактным прыжком, если он не будет счастлив.

Deal with the manager's contract, then put a team on the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, ты сначала с ним разберёшься, а потом займёшься командой?

It is a single business entity, with each team owner-operator being a league shareholder, and all player contracts are held by the league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единый хозяйствующий субъект, где каждый владелец команды-оператор является акционером лиги, и все контракты игроков находятся в ведении Лиги.

After spending the 2013–14 season on loan with SC Bastia, Raspentino signed a three-year contract with promoted team Caen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведя сезон 2013-14 на правах аренды в СК Бастии, Распентино подписал трехлетний контракт с промоутерской командой Caen.

The team left compLexity after it received a better offer from C9 before renewing their contract with their previous team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда покинула комплекс после того, как получила лучшее предложение от C9, прежде чем возобновить контракт с предыдущей командой.

In 2017, Palmer and Defourny were contracted to the team for a third season with Robert Shwartzman and Italian F4 driver Raúl Guzman joining the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Палмер и Дефурни были наняты в команду на третий сезон с Робертом Шварцманом и итальянским гонщиком F4 Раулем Гусманом, присоединившимся к команде.

James' team has a tense encounter with their leader, who reveals that they are private military contractors and British mercenaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Джеймса имеет напряженную встречу со своим лидером, который показывает, что они являются частными военными подрядчиками и британскими наемниками.

He signed a professional contract with Dutch club Ajax in 2004, but never made a first-team appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он подписал профессиональный контракт с голландским клубом Аякс, но так и не появился в первой команде.

The team bought out the remaining years of Bryan Trottier's contract, sending him off with a team record of games played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда выкупила оставшиеся годы контракта Брайана Троттье, отправив его с командным рекордом сыгранных игр.

During that month, the Islanders signed Bill Guerin to a two-year contract as he immediately assumed team captaincy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого месяца Айлендерс подписали с Биллом Гереном двухлетний контракт, и он сразу же стал капитаном команды.

If a player accepts a qualifying offer, he then signs a one-year contract with his current team under the terms of the offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок принимает квалификационное предложение, то он подписывает однолетний контракт со своей нынешней командой на условиях данного предложения.

Finley refused to match the WHA's contract offers, causing five of the team's top ten scorers from the previous season to bolt to the new league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финли отказался соответствовать контрактным предложениям WHA, в результате чего пять из десяти лучших бомбардиров команды с прошлого сезона улетели в новую лигу.

Adams argued that his contract described a team in Cleveland, and was no longer valid because of the Rams' relocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адамс утверждал, что его контракт описывает команду в Кливленде и больше не действителен из-за переезда Баранов.

They could offer their services to any team without losing their existing contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могли предложить свои услуги любой команде, не теряя при этом существующих контрактов.

Speculation of contraction was replaced by rumours of relocation, as it was obvious MLB did not intend to keep the team in Montreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слухи о сокращении сменились слухами о переезде, так как было очевидно, что MLB не собирается держать команду в Монреале.

The Frenchman had a clause in his contract which prevented rival Ayrton Senna from joining the team that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У француза был пункт в контракте, который не позволял сопернику Айртону Сенне присоединиться к команде в этом году.

On December 10, 2014, Maddon announced that the team had signed free agent Jon Lester to a six-year, $155 million contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 декабря 2014 года Мэддон объявил, что команда подписала контракт со свободным агентом Джоном Лестером на шесть лет, стоимостью 155 миллионов долларов.

He's part of a team that invented a new and extremely dangerous microchip for one of our top defense contractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часть команды, которая изобрела новый и крайне опасный микрочип для одного из наших лучших военных подрядчиков.

Safari signed a contract with Malmö that extends over the 2020 season and allows him to join the team halfway through the 2016 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сафари подписал контракт с Мальме, который продлевается на сезон 2020 года и позволяет ему присоединиться к команде в середине сезона 2016 года.

The league had a rule that gave each team exclusive rights to negotiate contracts with promising local players within 50 miles of its home ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига имела правило, которое давало каждой команде исключительное право заключать контракты с перспективными местными игроками в радиусе 50 миль от ее родного льда.

Cloud9 entered the 2018 season replacing Contractz with former TSM jungler Svenskeren, and adding rookie top laner Licorice following Impact's move to Team Liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cloud9 вошел в сезон 2018 года, заменив Contractz на бывшего TSM jungler Svenskeren и добавив новичка top laner Licorice после перехода Impact в Team Liquid.

In April 2016, Sinyan signed a two-year contract with Lillestrøm SK's senior team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2016 года Синян подписал двухлетний контракт со старшей командой Лиллестрема СК.

On 24 June 2005, his 18th birthday, Messi signed his first contract as a senior team player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июня 2005 года, в свой 18-й день рождения, Месси подписал свой первый контракт в качестве старшего игрока команды.

A former boss at Subaru Montgomery offered him a contract with the US Postal team at a salary of $200,000 a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший босс Subaru Montgomery предложил ему контракт с американской почтовой командой с зарплатой в 200 000 долларов в год.

In 1965 De Roo left Anquetil’s team and signed a two-year contract with the Dutch Televizier squad, which included Gerben Karstens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году де Ру покинул команду Анкетиля и подписал двухлетний контракт с голландской телевизионной командой, в которую входил Гербен Карстенс.

Working together with my Egyptian team, we had restored someone's name from 3,900 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая вместе с командой египтян, мы восстановили имя человека, живущего 3 900 лет назад.

Lena goes in for sports and she is a member of our school basket-ball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лена увлекается спортом, она член нашей школьной баскетбольной команды.

He will also need a long surgical O.R. Time With an extensive medical team-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему также потребуется долгая операция, проводимая большой медицинской бригадой.

A team of expert consultants was engaged to assist the Office with this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой работе Управлению помогала группа опытных консультантов.

YOU SPONSOR A NASCAR TEAM, BUT YOU NEED A CAMPAIGN TO MAX THE INVESTMENT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спонсировали команду NASCAR, но вам нужна кампания, чтобы максимально увеличить вложения.

Parties may not contract around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны не могут заключать договор в обход этого.

Our forensic team notes that she sustained a number of injuries after your separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши судмедэксперты выяснили, что после вашего расставания, она получала многочисленные травмы.

No reputable surrogacy agency would have ever given Neela a contract like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно известное суррогатное агентство не стало бы заключать такой договор с Нилой.

Sir, in the matter of our contract...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сир, что касается нашего контракта...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contracts team». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contracts team» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contracts, team , а также произношение и транскрипцию к «contracts team». Также, к фразе «contracts team» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information