Control head - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Control head - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контроль головы
Translate

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой


testing head, test head, scanning, probe, sensor, stylus, feeler, tracer, control, hand


Erlich and Big Head are able to buy control of the company after an unexpected windfall from the sale of a blog they bought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрлих и большая голова могут купить контроль над компанией после неожиданной неожиданности от продажи блога, который они купили.

Please continue to control your temper and get your analyses done, and we can head-off Jusdafax at the pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, продолжайте контролировать свой темперамент и делайте анализы, и мы сможем остановить Джусдафакс на перевале.

The head of UEFA's Financial Control Panel, Jean-Luc Dehaene, said they would benchmark all deals to make sure they represented fair value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава финансовой Контрольной Комиссии УЕФА Жан-Люк Деэн заявил, что они будут проверять все сделки, чтобы убедиться, что они представляют собой справедливую стоимость.

Sam, I think, had the door to the control booth open ... he stuck his head out and said, 'What are you doing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм, кажется, открыл дверь в кабину управления ... он высунул голову и спросил: Что ты делаешь?

He broke away from the control of the Parti de l'Ordre and created the Ministère des Commis, appointing General Hautpoul as its head, in 1849.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышел из-под контроля партии лордов и создал Министерство комиссариата, назначив генерала Отпула его главой в 1849 году.

It had a two-column head and an artist's sketch of the control panel of the visitor-car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имелся заголовок в две колонки и рисунок-схема панели управления машины пришельцев.

He assists Penguin in attaching a mind control device to a gas mask, which is placed on Batman's head to turn him into a puppet to assassinate Black Mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогает пингвину прикрепить устройство управления разумом к противогазу, который помещается на голову Бэтмена, чтобы превратить его в марионетку, чтобы убить Черную Маску.

You must accept that this is beyond your control, or by the time you realize you made all of this possible, it'll be the last sane thought in your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны признать, что это не в вашей власти когда вы поймете, что сами все это допустили это будет ваша последняя здравая мысль.

The steering wheel was affixed with six allen head screws to an adapter hub that incorporated the cruise control activation switch, if cruise control was installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рулевое колесо было прикреплено шестью шестигранными винтами к ступице адаптера, которая включала переключатель активации круиз-контроля, если круиз-контроль был установлен.

I shall take control of all the Council's troops, and head for our final confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возглавлю все войска Совета и выступлю в решающее сражение.

Pabbie warns Elsa to control her powers as strike to Anna's heart would have been fatal but was lucky to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэбби предупреждает Эльзу, чтобы контролировать свои силы, так как удар в сердце Анны был бы смертельным, но повезло с головой.

To head off the risk of an arms race or military confrontation, both sides must urgently agree to reciprocal measures to limit military capabilities and engage in arms control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предотвращения угрозы гонки вооружений или военной конфронтации обе стороны должны срочно договориться о взаимных мерах по ограничению военного потенциала и заняться контролем над вооружениями.

With mechanical slots the natural boundary layer limits the boundary layer control pressure to the freestream total head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С механическими щелями естественный пограничный слой ограничивает управляющее давление пограничного слоя до полного напора свободного потока.

The correlation of forces that control creative work is, as it were, stood on its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение сил, управляющих творчеством, как бы становится на голову.

The team behind Escape from Monkey Island attempted to resolve the issue by showing that the Giant Monkey Head was actually the control room of a Giant Monkey Robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда, стоящая за побегом с острова обезьян, попыталась решить проблему, показав, что гигантская Обезьянья голова на самом деле была контрольной комнатой гигантского обезьяньего робота.

Unfortunately, the head of the island's guards, Marshall Bonvilain, conspires to overthrow Nicholas and seize control of the Saltees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от хаммама, викторианские турецкие бани используют горячий, сухой воздух; в исламском хаммаме воздух часто парный.

It's like I'm slowly getting control of whatever is in my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как будто, я медленно получаю контроль на всем, что у меня в голове.

He has bicycle brake cables going down to the head control in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него в руке велосипедные тросики для управления головой.

He was bent over the control board, his earphones tight to his head, twisting the dials crazily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел в наушниках, склонившись над пультом, и с бешенством вращал ручки настройки.

The head of the Control and Disciplinary Committee Artur Grigoryants publicized this data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные огласил глава КДК Артур Григорьянц.

The robot could move its hands and head and could be controlled by remote control or voice control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робот мог двигать руками и головой и мог управляться дистанционным управлением или голосовым управлением.

He uses the shield to slice off his head, only to be caught by the Corruptor, who uses his chemicals to take Bucky under his control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует щит, чтобы отрезать себе голову, но только для того, чтобы быть пойманным коррупционером, который использует свои химикаты, чтобы взять баки под свой контроль.

Arde lowered Miles's helmet over his head, connected his control leads, checked the connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арди водрузил шлем на голову Майлза, подключил провода управления, проверил соединения.

Next comes the relapse; you can't get them out of your head, questioning if you ever had control in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем наступает рецидив; вы не можете выбросить их из головы, задаваясь вопросом, был ли у вас когда-либо контроль в первую очередь.

I looked over at the sound man hunched over his control board, his earphones still glued to his head. I closed my eyes wearily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел на звукооператора, все еще возившегося со своей аппаратурой, и медленно закрыл глаза.

The print head is moved under computer control to define the printed shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печатающая головка перемещается под компьютерным управлением для определения печатаемой формы.

You tell that punk I'm gonna rip those mission control glasses off his head and I'm gonna shove 'em up his ass!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи этому болвану, что я его идиотские очки засуну прямо ему в задницу!

The movement lay in ruins, but its Intelligence and Control Department still functioned; it was perhaps the only part of it which did function, and at that time Rubashov stood at the head of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия как организация умерла, выжил единственный партийный орган - Комитет Контроля и Контрразведки - и возглавлял его именно Рубашов.

You are in Cape Canaveral and you are Head of Mission Control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы на мысе Канаверал, вы - глава Центрального управления полетами.

From 1941 to 1946, he became the head of the combat analysis branch of the Headquarters Statistical Control for the Army Air Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1941 по 1946 год он возглавлял отдел боевого анализа Главного статистического управления ВВС Сухопутных войск.

The driver drove probably too hard, lost control over it send ... and collided head - against a truck with wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель, вероятно, превысил скорость, не справился с управлением... и произошло лобовое столкновение с грузовиком, груженым лесом.

I'm Dr. Broda, head of infection control, CDC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доктор Брода, глава инфекционного контроля.

These Dalek casings use a short operator inside the housing while the 'head' and eyestalk are operated via remote control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти корпуса Далеков используют короткий оператор внутри корпуса, в то время как голова и глазной стебель управляются с помощью дистанционного управления.

Discussion over the number and nature of DGU and the implications to gun control policy came to a head in the late 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссия о количестве и характере ДГУ, а также о последствиях для политики контроля над оружием достигла своего апогея в конце 1990-х годов.

Kimbrough came back on the line with mission control’s decision: The astronauts were to terminate the EVA and head back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кимбро снова вышел на связь и сообщил решение центра управления. Астронавтам надо прекратить все работы и вернуться на станцию.

See, you had to control every muscle in your body from your head to your toes to pull that one off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, тебе нужно контролировать каждый мускул твоего тела От головы до пальцев ног, чтобы удачно соврать.

Conversely, some styles such as Belgian witbier benefit from being poured into a wet glass to control the often abundant head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, некоторые стили, такие как бельгийский витбьер, выигрывают от того, что их наливают во влажный стакан, чтобы контролировать часто обильную головку.

Emotional centres in brain have some control over these fibres, head, face, upper chest are involved in blushing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоциональные центры в мозге имеют некоторый контроль над этими волокнами, голова, лицо, верхняя часть груди вовлечены в покраснение.

It looked a lovely face enough, and when compared with the real head in chalk, the contrast was as great as self-control could desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выглядела прелестно, и контраст между этим воображаемым портретом и моим реальным был слишком велик, чтобы у меня могли еще оставаться насчет себя какие-нибудь иллюзии.

Rather than acquiring the ability to sense criminals, Creegan's recovery from a gunshot wound to the head instead strips him of his impulse control and sense of shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы научиться распознавать преступников, Криган, оправившись от огнестрельного ранения в голову, утратил способность контролировать свои импульсы и чувство стыда.

In PWRs they are inserted from above, with the control rod drive mechanisms mounted on the reactor pressure vessel head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ПВР они вставляются сверху, при этом приводные механизмы штока управления устанавливаются на головке корпуса реактора высокого давления.

We're gonna head topside to the control center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пошли к центру управления.

When descending a tree head-first, the red panda rotates its ankle to control its descent, one of the few climbing species to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплексная обработка засоления почв доступна в Продовольственной и сельскохозяйственной Организации Объединенных Наций.

But since I can only assume that Russian mind-control chip is rattling around in Len Trexler's bald head...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, раз уж, как я полагаю, русский микрочип сейчас болтается - в лысой башке Трекслера...

There was a lump on the back of his head from where he had hit the ground and he felt feverish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На затылке у него выросла шишка, и все тело горело будто в огне.

In the space between the two heads was coiled the fuse, whose farther end penetrated the inner head to rest amid the powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между двумя донышками помещался свернутый фитиль, одним концом уходивший в порох.

His head tried to turn to look up the street, but the man waiting for him in the car was around the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скосил глаза вправо, но человек, поджидавший его в машине, был за углом.

In the last few years we have adopted a series of laws to control narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько лет мы приняли ряд законов по контролю над наркотическими средствами.

This spade was used to bury the head of the mutilated girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой лопатой закопали голову изуродованной девушки.

When I was little, maybe... five or six, my father used to joke that there was a spot on my head, right about here, where all the bad things came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я была маленькой, кажется... лет 5 или 6, мой папа шутил, кто на моей голове есть место, прямо тут, откуда появляется все плохое.

You have a hand-held remote, so you can pretty easily control acceleration, braking, go in reverse if you like, also have braking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ручным пультом достаточно просто контролировать ускорение, торможение, ехать и тормозить задним ходом. Невероятно, насколько он лёгкий.

When I passed the National Monument I'd lose control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я проходил мимо Нацинального памятника я потерял над собой контроль.

Use the word Facebook or Facebook imagery (i.e. the Facebook icon) for the sharing control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте слово «Facebook» или изображение (значок) Facebook для управления публикациями.

Since resuming the presidency, Putin has shown few signs of any inclination toward serious reform or loosening control — with the possible exception of the energy sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись на пост президента, Путин не демонстрирует особого желания проводить серьезные реформы и ослаблять контроль – за исключением энергетического сектора.

With an Xbox Live Gold membership (sold separately), you can control your web browser on your Xbox 360: navigate, scroll, pinch, and zoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой статус Xbox Live Gold (продается отдельно) дает возможность управлять своим веб-браузером на консоли Xbox 360: перемещаться по страницам, прокручивать их и масштабировать.

He charged five bucks a head to come see the nun bun till he got a cease-and-desist from Mother Teresa's lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он брал 5 баксов с каждого, кто хотел прийти и посмотреть на булочку-монахиню, пока не получил приказ от адвоката матери Терезы воздержаться от подобных сравнений.

But he shook his head at once, ironically congratulated himself on his formal assumption of the r?le of a Don Juan, and went back to his own room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он тотчас же встряхнул головой, иронически поздравил себя с формальным поступлением в селадоны и отправился к себе в комнату.

The barber gazed in amazement at this man with the long, thick and black hair and beard, which gave his head the appearance of one of Titian's portraits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цирюльник с удивлением посмотрел на этого длинноволосого человека с густой черной бородой, похожего на тициановский портрет.

This explains Madison's head wound, the blood on the rafters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняет рану на голове Мэдисон, кровь на балке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «control head». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «control head» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: control, head , а также произношение и транскрипцию к «control head». Также, к фразе «control head» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information