Control system over - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Control system over - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Система контроля над
Translate

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский

  • loosening of control - ослабление контроля

  • rpm control - регулирование частоты вращения

  • delayed automatic gain control - задержанная автоматическая регулировка усиления

  • access gateway control - управление шлюзом доступа

  • car emissions control - контроль автомобильных вызовов

  • constant power control - постоянное управление мощностью

  • sound control panel - звуковая панель управления

  • freight control - грузовой контроль

  • communication control - управление связью

  • train control monitoring system - Система контроля управления движением поездов

  • Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule

    Антонимы к control: uncontrolled, unregulated

    Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

- over

сюда



We could have developed a control system for the administrators, brought the necessary pressure to bear, and denounced the profiteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

от системы контроля и управления. чтобы оказывать давление на тех, кто незаконно обогащается, потому что мы закрывали глаза...

A malfunction in the automatic control system is causing the spacecraft to yaw in a skid like fashion thus putting the Friendship 7's re-entry point in jeopardy even now, col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И неполадки в автоматической системе управления мешают управлять космическим аппаратом. Это ставит под угрозу точку входа в атмосферу для Дружбы 7.

The implementation of the SASH system should remain under the control of mental health staff rather than detention staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что существующие системы обеспечивают необходимое обслуживание клиентов центра. МВИМВ должно обеспечить, чтобы система предупреждения самоубийств и членовредительства использовалась только в интересах охраны психического здоровья лиц, содержащихся под стражей.

No automated supervision system, no alarms, no contact with control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких автоматических систем, Ни сигнализаций, ни коммуникаций.

The control system for TIR Carnets stores data on the termination of TIR operation at Customs offices of destination as transmitted by Customs authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе контроля за использованием книжек МДП хранятся данные, переданные таможенными органами, о прекращении операций МДП в таможнях места назначения.

FXDD Malta Limited shall not be responsible for mechanical, software or communication line failure or system errors, or any cause beyond its control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом FXDD Malta Limited не несет ответственности за отказы механической или программной части, линий связи и за системные ошибки, а также за любые неподконтрольные ей обстоятельства.

It took us 15 years and three supercomputers to jury-rig a control system for the gate on Earth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам потребовалось 15 лет и три суперкомпьютера для создания системы управления Вратами на Земле.

And that automatic control system would then start the shutdown sequence of that generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произойдет - один за другим со всеми генераторами ГЭС. пока вся электростанция не остановится.

The Polo offers a large variety of equipment options for your personal needs, such as high-quality sports leather seats or the comfortable cruise control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверенные линии кузова подчеркивают атлетичную стать, а выразительные детали, например, задние фонари с огнями в виде бумерангов лучше всяких слов говорят о безупречном стиле. Яркая палитра цветов кузова и новая программа колесных дисков довершают общий спортивный облик, полностью оправдывая динамичную сущность автомобиля.

Timely decisions on modifying the scope of the conventions' schedules are required in order to ensure the efficacy of the international drug control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения эффективности международной системы контроля над наркотиками необходимо своевременно принимать решения об изменении сферы охвата списков, прилагаемых к конвенциям.

The entirely defensive doctrine is buttressed by a command and control system which is fully under civilian political authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сугубо оборонительная доктрина подкрепляется системой командования и управления, которая полностью находится под гражданским политическим началом.

We must somehow override the remote control and take local dominion of the navigation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны каким-либо образом перезаписать панель управления и захватить отсюда контроль над навигационной системой.

Vincent, this car has many excellent features, including a state-of-the-art climate control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винсент, машина выгодно отличается от других. В ней есть ультрасовременный климат контроль.

Every national census organization should establish a system of operational quality control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все национальные переписные организации должны создать систему оперативного контроля качества.

The international drug control system for narcotic drugs continued to function satisfactorily, primarily because of the system of estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная система контроля над наркотиками продолжала функционировать удовлетворительно, главным образом благодаря системе исчислений.

Draft amendments on a control system for TIR Carnets

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты поправок, касающихся системы контроля за оформлением книжек МДП

Is the level control device activating the overflow prevention system plugged in, in working order and tested?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включено, работает и проверено ли устройство контроля за уровнем жидкости, приводящее в действие систему предотвращения перелива?

The assailant hacked into the environmental control system locked out the safety protocols and turned on the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проникли через систему контроля окружающей среды, блокировали протокол безопасности и пустили газ.

The Republic of Hungary initiated ever since the early 90's a very strict and very effective export control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 90х годов в Венгерской Республике введена система весьма строгого и эффективного экспортного контроля.

They include remote-controlled cars that use 4G networks, tech to help you find open parking spots, and a system to let you control your Nest thermostat from your dashboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там проводятся эксперименты с управляемыми на расстоянии автомобилями с использованием сетей 4G, с техническим оборудованием, позволяющим найти свободные места на парковке, а также с системами, с помощью которых вы получаете возможность управлять своим термостатом Nest с приборной панели вашего автомобиля.

First, the control system established by the NPT made it very hard for non-nuclear states to acquire nuclear weapons capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, благодаря системе контроля, установленной ДНЯО, государствам без ядерного оружия стало очень сложно приобрести ядерный потенциал.

They see the proposed system of government as a means to control and subvert their newly acquired freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они видят в предлагаемой системе управления попытку контроля и ограничения их свободы.

It should be borne in mind that the ABM Treaty underpins the entire modern-day system of arms control agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо отдавать себе отчет в том, что на нем зиждется вся современная система соглашений в области контроля над вооружениями.

The fate of the entire universe hung in the balance, as the Supreme Galactic Council met to determine who would control the new planet in the vast Nottinghamian star system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вселенная замерла в ожидании, пока Верховный совет Галактики решал, кому предстоит управлять новой планетой в звездной системе Ноттингемии.

Opponents of nuclear disarmament used to argue that this goal was unattainable in the absence of an effective system of control and verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники ядерного разоружения обычно утверждали, что эта цель недосягаема без эффективной системы контроля и проверки.

An acoustic horn system is composed of the acoustic horn itself, a compressed air distribution system and a control system, see picture 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система акустического преобразователя состоит из самого акустического преобразователя, распредсети сжатого воздуха и системы управления - см. рис.

This makes the political system ineffective, because it has no control over the forces that shape our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая система становится неэффективной, так как она больше не отражает движущие силы в жизни общества.

We should explain, the Volkswagen has a part-time four-wheel drive system which will cut in should sensors detect he's about to lose control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны объяснить, у Фольксвагена непостоянный полный привод который включится, как только сенсоры поймут, что он теряет контроль.

And it indicates that Alan Maslin disengaged the ballast-control system during the storm and botched the manual adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это означает что Алан Маслин отключил систему балластного контроля во время шторма и неудачной ручной настройки.

Morality is a binary switch system in the brain, And we are learning how to control that switch system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравственность представляет собой двоичное переключение системы в головном мозге, и мы изучаем, как контролировать это систему.

One thing appears to me to be crystal clear: The dysfunctional American political system has rendered the United States into an entity not under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня абсолютно ясна одна вещь: дисфункциональная американская политическая система превратила Соединенные Штаты в величину, которую никто не контролирует.

His federal system is a smokescreen for total control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральная система представляет собой дымовую завесу, скрывающую тотальный контроль.

For the effective control of mental diseases, it is necessary to establish a comprehensive control system that enables early detection, treatment and follow-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для эффективной борьбы с психическими заболеваниями существует необходимость в создании комплексной системы, обеспечивающей раннее обнаружение, лечение и последующее наблюдение.

Conventional wisdom says set it low, at or near room temperature, and then install a control system to keep it there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

здравый смысл подсказывает держать её низкой, приближенной к комнатной температуре, и установить систему контроля за её поддержанием.

The paper considers models and methods of realization of computer-based corporate interactive system test control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрены модели и методы реализации тестового контроля компьютерной интерактивной системы коллективного взаимодействия.

As soon as we lose control of the nuclear reactor's coolant system, the radiation will breach the containment vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы потеряем контроль над системой охлаждения ядерного реактора, радиация разрушит содержимое внутри реактора.

Each Department has its own regulatory control system and relevant training programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое министерство имеет свою собственную систему контроля и осуществляет соответствующие учебные программы.

What, you're talking about another broken ballast-control system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О чем ты говоришь? другая сломанная система сброса балласта?

But they seem to view the issue of health-system financing as an either-or choice: scale up control of AIDS, TB, and malaria, or scale up financing of primary health systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они, по-видимому, рассматривают вопрос финансирования медицинских систем как выбор между усилением борьбы со СПИДом, туберкулёзом и малярией и увеличением финансирования основных медицинских систем.

Accordingly, the inventory system is the only means to keep track of significant assets and facilitate control over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, система инвентаризации товарно-материальных ценностей представляет собой единственное средство, позволяющее вести учет значимых активов и облегчающее осуществление контроля над ними.

You know, from the user interface of the control system to opening curtains or closing curtains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из системы пользовательского интерфейса поступают команды открыть гардины или закрыть гардины.

We'll need a lottery system, and to control public hysteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна лотерейная система и средства контроля массовой паники.

Officials are now trying to shut down the particle accelerator, but so far have been unable to regain control of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащие пытаются остановить ускоритель частиц, но контроль над системой до сих пор не восстановлен.

No thrusters and no reaction-control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни ракетные двигатели, ни системы управления.

To check which edition you're currently running, go to PC info in PC settings or System in Control Panel, and look for Windows edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы узнать, какой выпуск сейчас используется, перейдите к пункту Сведения о компьютере в параметрах компьютера или к разделу Система на панели управления и найдите Выпуск Windows.

All right, now, once a hacker intrudes the hotel computer system, he has control over room assignments, check in, check out, television, thermostat...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, итак, стоило хакеру проникнуть в компьютерную систему отеля, он стал контролировать распределение номеров, регистрацию и выписку, телевизионные услуги, термостат...

What about ambler control on the Mortar's azimuth system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как там с управлением на Мортаровской азимутальной системе?

The SYSTEM account must have Full Control permissions at the root of the drive and at each folder that contains Exchange database files or the Exchange transaction log files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учетная запись SYSTEM должна иметь полный доступ к корневой папке диска и всем папкам, содержащим файлы баз данных и журналов транзакций Exchange.

In other words, the Council and the General Secretary will continue to be responsible for supervising the application of the Treaty's control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, Совет и Генеральный секретарь по-прежнему будут уполномочены осуществлять надзор за применением Системы контроля, предусмотренной Договором.

It's a system where there's these unintended consequences that have really got out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это система, в которой есть подобные непреднамеренные последствия, которые вышли из-под контроля.

The result is better activity in the lymphatic system, relaxing of muscle contractions, muscle relaxation and pain relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение с помощью этого прибора повышает возможность движения и оно используется для повышения подвижности и для редукции боли прежде всего при посттравматических состояниях и состояниях после оперций. Продолжительность процедуры 10 минут.

The Territory's judicial system has a District Court, a Superior Court and a Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная система территории включает Окружной суд, Высший суд и Верховный суд.

With regard to the educational system, women represent 74.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о системе образования, то доля женщин составляет 74,2 процента от общего числа занятых в ней.

The UNDP competency framework forms the basis of this new talent management system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основу этой новой системы управления талантами составляют применяемые ПРООН принципы оценки компетентности.

The present crisis should be taken as an opportunity to overhaul the international financial system into one that was transparent and ethical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний кризис должен рассматриваться как возможность для пересмотра международной финансовой системы, для того чтобы сделать ее транспарентной и этичной.

It can take pictures of your GI system, help diagnose and treat as it moves through your GI tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблетка с помощью камеры фиксирует состояние вашей пищеварительной системы, способствует диагностике и лечению, двигаясь по желудочно-кишечному тракту.

A uniform system of admission to all establishments of higher education is to be implemented in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единая система приема во все высшие учебные заведения должна быть окончательно разработана в 2003 году.

With our new system, ads with higher amounts of text will receive less or no delivery at all (unless we apply an exception).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой новой системе реклама с большим объемом текста будет показываться меньше раз или не будет показываться вовсе (если мы не сделаем для нее исключения).

And the egregious loopholes in the global corporate-tax system should be closed, thereby boosting global corporate taxation by some $200 billion annually, if not more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вопиющие лазейки в глобальной корпоративной налоговой системе должны быть закрыты, тем самым повышая глобальное корпоративное налогообложение примерно на $200 млрд в год, если не больше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «control system over». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «control system over» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: control, system, over , а также произношение и транскрипцию к «control system over». Также, к фразе «control system over» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information