Corrupt money - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Corrupt money - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коррумпированной деньги
Translate

- corrupt [adjective]

verb: развращать, искажать, разлагать, портить, подкупать, разлагаться, портиться, развращаться, гноить, гнить

adjective: продажный, испорченный, развращенный, гнилой, искаженный, недостоверный

  • corrupt official - коррумпированный чиновник

  • seen as corrupt - рассматривается как коррумпированный

  • corrupt individual - коррумпированной индивидуальный

  • corrupt, damaged - коррумпированы, поврежденные

  • foreign corrupt - иностранный коррумпированный

  • became corrupt - растлились

  • compliance with foreign corrupt practices act - соблюдение иностранной коррупционной практики акта

  • are corrupt - коррумпированы

  • corrupt and fraudulent practices - коррумпированной и мошенническая практика

  • a corrupt payment - коррумпированный платеж

  • Синонимы к corrupt: dishonorable, untrustworthy, dishonest, bribable, unscrupulous, underhanded, dirty, venal, unprincipled, unlawful

    Антонимы к corrupt: pure, uncorrupt, uncorrupted

    Значение corrupt: having or showing a willingness to act dishonestly in return for money or personal gain.

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках


bribe, illegally gained money, black money


How long did you know that he was getting money from the same corrupt people that he was running against?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы узнали, что он получает деньги от тех же коррумпированных людей, против которых борется?

This is why inflation is skyrocketing, our debt is at record levels and the government and FED are hemorrhaging new money to bailout the corrupt system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому инфляция взмывает вверх, наш долг достиг рекордного уровня, а правительство и Федеральный Резерв вливают новые деньги чтоб спасти прогнившую систему.

CADIVI was known for holding money from the private sector and was suspected to be corrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КАДИВИ был известен тем, что держал деньги из частного сектора и подозревался в коррупции.

If you don't talk about corruption, why would you give money to a country that you think is corrupt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не говорите о коррупции, то зачем давать деньги стране, которую вы считаете коррумпированной?

I saw how money corrupts everything and I felt that it started to corrupt me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как деньги подкупают все, и я чувствовал, что они начали подкупать меня.

Much of the money lost (or perhaps laundered) is by corrupt mainland officials or executives of state-favored enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть проигранных (или, возможно, отмытых) денег принадлежит коррумпированным чиновникам с материка или сотрудникам частных компаний, которым покровительствует правительство.

I don't mind bending the rules to make money, the City's corrupt anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не против обходить закон, пока мы делаем деньги, Сити коррумпировано и без этого.

The prize would go to the highest bidder, earning more money for soccer or Olympic sports than for corrupt functionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приз будет доставаться тому, кто предложит самую высокую цену, и это будет приносить больше денег олимпийским видам спорта и футболу, а не коррумпированным чиновникам.

The Prevention of Money Laundering Act, 2002 provides that the properties of corrupt public servants shall be confiscated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О предотвращении отмывания денег 2002 года предусматривает, что имущество коррумпированных государственных служащих подлежит конфискации.

You might have gotten your first diaphragm with milk money, but that doesn't give you the right to corrupt my daughter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Себе ты наверное купила первую диафрагму когда тебя послали за молоком, но это не дает тебе права развращать мою дочь!

For it is a much graver matter to corrupt the faith that quickens the soul, than to forge money, which supports temporal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо гораздо тяжелее развратить веру, оживляющую душу, чем подделать деньги, поддерживающие мирскую жизнь.

If you're so damn corrupt that you can't investigate allegations—our money is going to get squandered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы настолько коррумпированы, что не можете расследовать обвинения-наши деньги будут растрачены.

The corrupt royal protector of Mirhago, Zabtut and his goons robbed the subjects of their money with their unfair taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррумпированный королевский защитник Мирхаго, Забтут и его головорезы грабили подданных своими нечестными налогами.

Or you can argue that they are corrupt empire-builders who dissipate a portion of the shareholders' money that they control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы можете утверждать, что они - корумпированные строители империи, которые проматывают часть денег акционеров, которые они контролируют.

So maybe in the future, on the public side of the station, you might be able to drop in for a haircut at the barbershop or reserve the community room for a birthday party or renew your driver's license or get money out of an ATM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, в будущем на этом полицейском участке можно будет даже постричься, или отметить день рождения, или обновить водительские права, или воспользоваться банкоматом.

Because I never go overdrawn, I pay off my credit card, I try to make sure my savings get a reasonable rate of interest, I never run out of cash, I'm just a kind of an organized person money-wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я никогда не превышаю кредит, расплачиваюсь моей кредитной карточкой, стараюсь получать на свои сбережения разумную процентную ставку, никогда не остаюсь без наличных денег, я просто организованный человек, поступающий мудро с деньгами.

You'll receive your share of the prize money and move onto the reinstatement game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получите свою долю от призового фонда и будете восстановлены в игре.

He's got the kind of charisma money can't buy, yet he's got no championship ring to back it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает такой харизмой, которую за деньги не купишь, однако, ещё не становился чемпионом.

Landon was gonna take the money and run away with that leggy assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэндон собирался забрать деньги и сбежать с той длинноногой ассистенткой.

I found a hole in the wall behind the furnace, and the money was inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нaшлa дыpy в cтeнe зa пeчкoй, и тaм лeжaли дeньги.

I concluded that he had heard the same figure in his corrupt Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заключил, что он услышал ту же цифру на своей испорченной латыни.

That should keep the wolf away for a while, save me exercise, and put some money in the hands of my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это избавляет меня от физических упражнений, а моим друзьям перепадают кое-какие деньжата.

We have built part of the Atlantic wall in Senegal, but only two kilometres, because one kilometre costs a great deal of money - $2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы у себя в Сенегале построили часть Атлантической стены - всего лишь 2 километра, потому что каждый километр обходится дорого - в 2 млн. долл. США.

And I refused to compromise my art for fame and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я отказался компрометировать своё искусство ради славы и денег.

This ill-gotten money should be recovered and put into a special fund for youth employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нажитые нечестным путем деньги следует вернуть и положить в специальный фонд по обеспечению молодежи рабочими местами.

Your house just burned down and you lost all your money in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой дом только что сгорел и ты потерял все свои биржевые вложения.

I made coffee, and there's some money in the brown envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовила кофе, а в коричневом конверте есть немного денег.

Play against other players from all over the world for real money or just for fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыграйте против других игроков от во всем мире для реальных денег или как раз для потехи.

Vying to get invited to a charity event without knowing or caring who the money is going to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драться за приглашения на благотворительный вечер, даже не зная, не думая, куда пойдут деньги...

I'm in this to make money, not to lose money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь чтобы делать деньги, а не терять их.

So if any given player wanted to cash out, the software would find the money and then pay him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок хочет взять деньги, программа находит их и их ему выплачивают.

Borrowing money from a friend is like having sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимать денег у друзей это словно заниматься с ними сексом.

Could give my mom a run for her money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мог бы составить конкуренцию моей маме.

The Executive Director recalled that corruption and money-laundering enabled crime to prosper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор-исполнитель напомнил, что процветанию преступности способствуют коррупция и отмывание денег.

I came as a government official to collect money from the treasury and the gates are shutln my face by these crazy women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, важное лицо, пришёл сюда, чтоб деньги взять на городские нужды, но жёнами в ворота я не допущен.

5.5. The Company is entitled to refund the Client the sums of money and to terminate this Agreement at any time without prior notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.5. Компания вправе возвратить Клиенту денежные средства и расторгнуть Соглашение в любой момент без предварительного уведомления.

But such idealism overlooks the endeavor's roots in the fertile soil of nationalist competition, the still-present remnants of that country-centricity, and something else: money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такой идеализм упускает из виду важные движущие силы космических исследований, к которым относится националистическое соперничество, стремление возвысить свою страну и кое-что еще: деньги.

The U.S. is pressing Russia to end a program for taking 30,000 to 50,000 North Korean migrant workers, in order to “deprive Kim Jong Un of all his money,” Toloraya said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США настаивают на том, чтобы Россия прекратила программу по приему 30-50 тысяч северокорейских рабочих-мигрантов. Это поможет «лишить Ким Чен Ына всех его денег», — сказал Толорая.

Of course, the Bank must do everything that it can to ensure that its money is well spent, which means fighting both corruption and incompetence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может утверждать, что в Ираке нет коррупции или что он отличается низким уровнем коррупции по сравнению с другими странами.

If someone is trying to blackmail you (threatening to share private information about you and asking you to send them money), please report it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то пытается шантажировать вас (угрожает опубликовать личную информацию о вас и просит отправить ему деньги), сообщите об этом.

That the visitors I have alluded to have been here this morning to make money of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще - что гости, о которых я упоминал, явились сюда нынче утром, чтобы сорвать на этом хороший куш.

With the push of a button, it can eavesdrop on secure communications, corrupt military software, transmit false intelligence, or crash a satellite out of the sky like a goddamn tactical warhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит нажать на кнопку, и вы уже слушаете секретные переговоры, выводите из строя технику, передаёте дезинформацию, или превращаете обычный спутник в тактическую боеголовку.

He's a corrupt officer whose handiwork almost cost you your career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - коррумпированный офицер, дело рук которого чуть не стоило тебе карьеры.

I came here to abolish a corrupt system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехала сюда, чтобы сломать коррумпированную систему.

I said it was an evil brainwashing tool used by big corporations to corrupt the peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала, что это дьявольское устройство промывания мозгов, которое использовали корпорации для развращения людей.

Until last night, I considered you a corrupt little opportunist, but God always surprises me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прошлой ночи я считала тебя маленькой испорченной оппортунисткой, но Бог всегда меня удивляет.

So far, we have a corrupt DNA sample that's inadmissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, у нас испорченный анализ ДНК, который нельзя приобщить.

A man who has been brought up in a corrupt economic system will not be any more reasonable with a bad headache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, воспитанный коррумпированной экономической системой, вряд ли образумится под воздействием головной боли.

In fact, it was as though with the corruption which she seemed to gather from the air itself, she began to corrupt him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда что берется, удивлялся он; но мало этого: порча перешла на него самого.

In 2004, Josephine Ho was acquitted of 'hyperlinks that corrupt traditional values' in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Джозефина Хо была оправдана за гиперссылки, которые развращают традиционные ценности на Тайване.

Josephus also blames some of the Roman governors of Judea, representing them as corrupt and incompetent administrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иосиф Флавий также обвиняет некоторых римских правителей Иудеи, представляя их коррумпированными и некомпетентными администраторами.

She lusts for Indigo and is constantly trying to corrupt her so that both she and Mortem can possess her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она страстно желает индиго и постоянно пытается развратить ее, чтобы и она, и мортем могли обладать ею.

Corporate raiders such as Andrei Volgin engaged in hostile takeovers of corrupt corporations by the mid-1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративные рейдеры, такие как Андрей Волгин, занимались враждебными поглощениями коррумпированных корпораций к середине 1990-х годов.

These corrupt practices are believed to have led to 40 deaths in Panama from cough syrup that contained diethylene glycol in place of glycerin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коррупционные действия, как полагают, привели к 40 смертям в Панаме от сиропа от кашля, который содержал диэтиленгликоль вместо глицерина.

A lottery system is simple and difficult to corrupt, but blind in that it would treat saving forty years of life the same as saving four months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотерейная система проста и трудноразрушима, но слепа в том, что она будет относиться к спасению сорока лет жизни так же, как к спасению четырех месяцев.

As it was suspected that corrupt officials complicit, the government arrested more people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку было подозрение, что коррупционеры замешаны, правительство арестовало еще больше людей.

Corrupt hierarchies characterize different sectors of the economy, including education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупционные иерархии характеризуют различные отрасли экономики, в том числе и образование.

In Bihar, India, more than 80% of the subsidized food aid to poor is stolen by corrupt officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индийском городе Бихар более 80% субсидируемой продовольственной помощи бедным воруют коррумпированные чиновники.

Many attempts were made to corrupt them, but in vain; no man proved unfaithful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сделано много попыток развратить их, но тщетно; ни один человек не оказался неверным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corrupt money». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corrupt money» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corrupt, money , а также произношение и транскрипцию к «corrupt money». Также, к фразе «corrupt money» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information