Cost overrun contingency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: расходы, стоимость, затраты, издержки, цена, судебные издержки
verb: стоить, обходиться, дорого стоить, расценивать, назначать цену
shortage cost - дефицитные издержки
accelerated cost recovery - ускоренное возмещение затрат
cost efficiency - экономическая эффективность
cost reimbursement contract - контракт с возмещением издержек
cost of establishing - стоимость создания
cost and timing - стоимость и сроки
cost a fortune - стоит целое состояние
cost fraction - элемент издержек
available at reasonable cost - доступны по разумной цене
cost revenue - доход стоимость
Синонимы к cost: toll, damage, valuation, levy, fare, quotation, selling price, charge, worth, rate
Антонимы к cost: benefit, income, revenue, profit, advantage, yield, debit
Значение cost: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.
noun: перерасход, превышение стоимости
verb: наводнять, опустошать, переливаться через край, двигаться накатом, переполнять, переходить дозволенные границы, переходить установленные сроки, завоевывать, кишеть, зарастать
buffer overrun - переполнение буфера
overrun their budget - Переполнение своего бюджета
overrun by - перерасход по
overrun prevention solenoid - соленоид защиты двигателя от работы вразнос
to overrun an army - разбить, разгромить армию
overrun curve - кривая разноса
hoist overrun attachment - приспособление для отключения подъёмника
fan overrun - обгон вентилятора
butter overrun - привес масла
estimated cost overrun - превышение сметных затрат
Синонимы к overrun: overproduction, swarm into, inundate, storm, overwhelm, occupy, invade, surge into, go beyond/over, exceed
Антонимы к overrun: lose, retreat, evacuate, surrender
Значение overrun: an instance of something exceeding an expected or allowed time or cost.
contingency (plan) - план действий в непредвиденных обстоятельствах)
contingency credit - кредит на случай непредвиденных обстоятельств
contingency reserve inventory - резервный запас на непредвиденный случай
contingency fee basis - Плата за непредвиденной основой
risk of contingency - риск непредвиденных
contingency agreement - непредвиденные обстоятельства соглашение
has contingency - имеет непредвиденные обстоятельства
for contingency - для непредвиденных
medical contingency - медицинский случай чрезвычайных ситуаций
contingency exercise - непредвиденные упражнения
Синонимы к contingency: happening, accident, juncture, eventuality, chance, emergency, incident, fortuity, (chance) event, occurrence
Антонимы к contingency: definiteness, certainty, surety, reality, truth
Значение contingency: a future event or circumstance that is possible but cannot be predicted with certainty.
Overrun is partly offset by savings under contingents owing to the late arrival of troops. Subtotal. |
Перерасход частично компенсирован экономией средств по статье воинских контингентов ввиду позднего прибытия военнослужащих. |
During the period between the First and Second invasions, the Korean government had a chance to examine the reasons why they had been easily overrun by the Japanese. |
В период между первым и вторым вторжениями корейское правительство имело возможность изучить причины, по которым они были легко захвачены японцами. |
This is standard contingency procedure when changing altitude without direct ATC authorization. |
Это стандартная аварийная процедура при изменении высоты полета без прямого разрешения УВД. |
They would have seen the size of the force that had overrun their homeland. |
Они видели всю армию, которая захватила их землю. |
Delegations also wanted more information on plans to mitigate risks and respond to contingencies. |
Делегации также попросили представить дополнительную информацию о планах по уменьшению рисков и принятию мер на случай возникновения непредвиденных обстоятельств. |
It also supported the introduction of equipment and reimbursement rate standards for contingent-owned equipment. |
Она также поддерживает установление соответствующих норм в отношении оборудования и уровня компенсации за принадлежащее контингентам оборудование. |
She expressed support in principle for the proposal of the Secretary-General to reimburse contingent-owned equipment and encourage bilateral provision of equipment. |
Она выражает принципиальную поддержку предложению Генерального секретаря о выплате компенсации за принадлежащее контингентам оборудование и выступает за предоставление оборудования на двусторонней основе. |
We encourage nations to develop contingency plans for those critical business processes that are most at risk of experiencing failures. |
Мы призываем страны разработать резервные планы для тех важнейших хозяйственных процессов, которые подвергаются наибольшей опасности возникновения сбоев. |
As regards troop costs and contingent-owned equipment, there continues to be an improvement in the level of outstanding payments to Member States at year end. |
Что касается расходов на воинские контингенты и принадлежащее контингентам имущество, то к концу года объем непогашенной задолженности перед государствами-членами продолжит уменьшаться. |
Consul Thorn, I heard your proposal for a subcommittee to review food supply contingencies. |
Консул Торн, я слышал ваше предложение о создании подкомитета, чтобы пересмотреть непредвиденные расходы. |
But it has yet to build a strong defense system that can respond effectively either to regional contingencies or to global needs. |
Но ему еще нужно построить сильную систему обороны, которая будет одинаково эффективно реагировать на региональные происшествия и отвечать мировым требованиям. |
Я слышал, у вас заправляют одни алкоголики. |
|
My home turf, Pennsylvania Memorial, during last season's whooping cough... we were overrun. |
Мой родной район, Мемориал Пенсильвании, во время последней вспышки коклюша. |
I'm the highest-ranking agent here, and contingency protocols grant me greater access if the Director is missing in action. |
Среди всех здешних агентов у меня наивысший ранг и протоколы непредвиденних обстоятельств гарантируют мне доступ наивысщего уровня, если директор Мейс пропадает при исполнении. |
Independently of the original and individual contribution of each writer, there are collective contingents. |
Помимо отдельного, самостоятельного вклада каждого писателя, имеются и доли, вносимые сообща. |
I need all the details of exactly how the Anneca Oil rights were sold for how much, including gratuities, contingencies and all the participants. |
Мне нужны все подробности о продаже прав Аннека Оил: за сколько, включая взятки, какие условия и имена всех участников. |
It has since been modified by the Air Force to study transferring bomber crews at altitude as well as other contingencies. |
Её модифицировали применительно к ВВС для отработки замены экипажей в воздухе и для других чрезвычайных ситуаций. |
I mean, true game theory, everything, everyone is a contingency. |
Я имею в виду, теория игры - все, каждый человек - случайность. |
Relocate the Offspring to the contingency site immediately. |
Перевезите Потомка на запасной объект немедленно. |
Sons wouldn't have taken out the Russians without a contingency in place. |
Сыны не вынесут русских без непредвиденных обстоятельств на месте. |
What assurance do we have that Haqqani won't attempt to overrun the site once the prisoners arrive? |
Какие у нас есть гарантии, что Хаккани не захватит эту область, когда прибудут пленные? |
Any deal we make is contingent on actionable intelligence. |
Любая сделка будет зависеть от практической пользы предоставленных сведений. |
You see my current line of work is all about planning for every conceivable contingency |
В моей работе у нас одна взять hшyde за все. |
Город переполнен жадностью и лживой радостью. |
|
Это называется вознаграждение, обратно пропорциональное выплате. |
|
What you don't realize is that your college acceptances... are contingent upon your final high school transcript. |
Вы не хотите понять, что поступление в колледж... полностью зависит от школьной характеристики. |
У этого парня была куча запасных планов на случай непредвиденных событий |
|
It certainly alters the likelihood of events, but a concatenation of contingencies decides what actually occurs. |
Это, конечно, изменяет вероятность событий, но совокупность непредвиденных обстоятельств решает, что происходит на самом деле. |
At the end of November, Malmö was blockaded by a Danish contingent of 2,000 men, while Landskrona was encircled in early December. |
В конце ноября Мальме был блокирован датским контингентом численностью 2000 человек, а Ландскруна была окружена в начале декабря. |
A plaintiff's lawyer who is on contingency is motivated to select cases with a high likelihood of success, otherwise the attorney doesn't get paid. |
Адвокат истца, который находится на случай непредвиденных обстоятельств, мотивирован выбирать дела с высокой вероятностью успеха, в противном случае адвокат не получает зарплату. |
Эффект заниженных затрат может привести к перерасходу средств. |
|
Georgian contingents were involved in the Kosovo Force and continue to participate in the operations in Iraq and Afghanistan. |
Грузинские контингенты были задействованы в составе сил для Косово и продолжают участвовать в операциях в Ираке и Афганистане. |
The two issues virtually merged by July 1995 when a number of the safe areas in eastern Bosnia and Herzegovina were overrun and one in Bihać was threatened. |
Эти два вопроса практически слились к июлю 1995 года, когда ряд безопасных районов в Восточной Боснии и Герцеговине были захвачены, а один в Бихаче оказался под угрозой. |
Aristotle added a third term, contingency, which saves logic while in the same time leaving place for indetermination in reality. |
Аристотель добавил третий термин-случайность, который сохраняет логику и в то же время оставляет место для неопределенности в реальности. |
The argument says that the entire set of contingent things must have a cause that is not contingent because otherwise it would be included in the set. |
Аргумент гласит, что весь набор случайных вещей должен иметь причину, которая не является случайной, потому что в противном случае она была бы включена в набор. |
As a contingency to discourage any local denizens from questioning them, she sought out and found a Tarzan look-alike to accompany them. |
На всякий случай, чтобы отвадить местных жителей от расспросов, она разыскала и нашла похожего на Тарзана, чтобы сопровождать их. |
First Panzer Army was able to surround and pocket Popov's Mobile Group by 24 February, although a sizable contingent of Soviet troops managed to escape north. |
Первая танковая армия смогла окружить и прикарманить мобильную группу Попова к 24 февраля, хотя значительный контингент советских войск сумел уйти на север. |
In doing so he saved the lives of his three comrades and prevented the position from being overrun. |
Сделав это, он спас жизни трех своих товарищей и не допустил захвата позиции. |
Alexander's contingent was comparatively small, and his plan was to lure them out and to fight them while Leonnatus and Ptolemy took their flanks. |
Отряд Александра был сравнительно невелик, и его план состоял в том, чтобы выманить их оттуда и сражаться с ними, пока Леоннат и Птолемей займут их фланги. |
This response was shown to be contingent on the proper functioning of multiple photosensory modalities. |
Было показано, что эта реакция зависит от правильного функционирования нескольких фотосенсорных модальностей. |
The approach of the argument is that since a contingent fact cannot explain the BCCF, a fact involving a necessary object must be its explanation. |
Подход аргумента состоит в том, что, поскольку случайный факт не может объяснить БЦБК, факт, включающий необходимый объект, должен быть его объяснением. |
Three simple contingency plans which have received substantial attention are Always Defect, Always Cooperate, and Tit for Tat. |
Три простых плана действий на случай непредвиденных обстоятельств, которым уделялось значительное внимание, - это всегда дефект, всегда сотрудничество и Тит за Тат. |
This statement is a necessary truth, and therefore supervenience physicalism could not be contingent. |
Это утверждение является необходимой истиной,и поэтому физикализм супервентности не может быть случайным. |
Rico led a contingent of mutant volunteers back to the city to help rebuild it following the disastrous events of the story Day of Chaos. |
Рико повел отряд добровольцев-мутантов обратно в город, чтобы помочь восстановить его после катастрофических событий дня истории Хаоса. |
While Treasury began work on those contingency plans, there was fortunately never a need to put them in place. |
В то время как казначейство начало работу над этими планами на случай непредвиденных обстоятельств, к счастью, никогда не возникало необходимости вводить их в действие. |
Very often prophecies were worded ambiguously, so as to cover all contingencies – especially so ex post facto. |
Очень часто пророчества формулировались двусмысленно, чтобы охватить все непредвиденные обстоятельства-особенно постфактум. |
They also agreed that an all-arms French contingent would be attached to the Egyptian Expeditionary Force. |
Они также договорились о том, что к египетским экспедиционным силам будет присоединен полностью вооруженный французский контингент. |
The evolution of the Cit+ trait has been considered a notable example of the role of historical contingency in evolution. |
Эволюция признака Cit+ была рассмотрена как яркий пример роли исторической случайности в эволюции. |
A small contingent of miners remained at the stockade overnight, which the spies reported to Rede. |
Небольшая группа шахтеров осталась на ночь у частокола, о чем шпионы доложили Реде. |
At times the number of Dutch troops in the Austrian Netherlands was larger than the Austrian contingent. |
Временами численность голландских войск в австрийских Нидерландах была больше, чем австрийский контингент. |
His Gothic troops massacred the Hun contingent in their sleep, and then withdrew towards the cities in which their families were billeted. |
Его готские войска уничтожили гуннский контингент во сне, а затем отступили к городам, в которых были расквартированы их семьи. |
His forces consisted of contingents from the Taunus, Adolf's home region, the Electoral Palatinate, Franconia, Lower Bavaria, Alsace and St. |
Его войска состояли из контингентов из Таунуса, родного региона Адольфа, избирательного Пфальца, Франконии, Нижней Баварии, Эльзаса и Санкт-Петербурга. |
It was during his illness that W. B. Dalley as Acting-Premier offered to send a contingent to the Sudan. |
Именно во время своей болезни У. Б. Далли в качестве исполняющего обязанности премьер-министра предложил направить контингент в Судан. |
Valuation of life annuities may be performed by calculating the actuarial present value of the future life contingent payments. |
Оценка пожизненных аннуитетов может осуществляться путем расчета актуарной приведенной стоимости будущих пожизненных условных платежей. |
Some of the larger rowed vessels held up to a hundred rowers on each side besides a contingent of armed troops. |
Некоторые из больших гребных судов вмещали до сотни гребцов с каждой стороны, не считая контингента вооруженных войск. |
Herodotus wrote that the Assyrian army was overrun by mice when attacking Egypt. |
Геродот писал, что ассирийское войско было захвачено мышами при нападении на Египет. |
Shortly after France gave up it attacked a large French naval contingent in Mers-el-Kebir, killing 1,297 French military personnel. |
Вскоре после того, как Франция сдалась, она атаковала крупный французский военно-морской контингент в Мерс-эль-Кебире, убив 1297 французских военнослужащих. |
Naturally, war contingencies are not being planned in a vacuum. |
Этот термин указан в Оксфордском словаре английского языка и словаре Мерриама-Уэбстера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cost overrun contingency».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cost overrun contingency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cost, overrun, contingency , а также произношение и транскрипцию к «cost overrun contingency». Также, к фразе «cost overrun contingency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.