Costs are reduced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Costs are reduced - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
снижаются затраты
Translate

- costs [noun]

noun: расходы, издержки, судебные издержки

- are [noun]

noun: ар

- reduced [verb]

adjective: уменьшенный, пониженный, сниженный, покоренный, раздробленный, стесненный



Malmros filmed on location at the Finsensgades Skole in Århus where he once attended, and he reduced costs by using children from the school as actors and extras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальмрос снимал на натуре в Финсенсгадес Сколе в Орхусе, где он когда-то учился, и он сократил расходы, используя детей из школы в качестве актеров и статистов.

Reduced requirements are due to lower rental and operational costs for both fixed-wing aircrafts and helicopters under the current air charter contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение потребностей обусловлено более низкими расходами на аренду и эксплуатацию как самолетов, так и вертолетов в рамках нынешних контрактов на аренду летательных аппаратов.

This problem can be reduced by increasing both the depth and the length of piping, thereby significantly increasing costs of installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту проблему можно уменьшить, увеличив как глубину, так и длину трубопровода, тем самым значительно увеличив затраты на монтаж.

In PAINT sector, calcite has been used in water based paint system and has reduced costs by decreasing titanium dioxide consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лакокрасочном секторе: кальцит понижает потребление диоксида титана в производстве красок на водной основе, что приводит к снижению общей себестоимости.

AT&T reduced modem costs by introducing the originate-only 113D and the answer-only 113B/C modems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AT&T снизила стоимость модемов, введя originate-только 113d и answer-только 113b/C модемы.

For example, fuel costs can be reduced by extracting water from asteroids and splitting to hydrogen using solar energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, затраты на топливо можно снизить, извлекая воду из астероидов и расщепляя ее на водород с помощью солнечной энергии.

The reduced requirement is partially offset by the increase in costs associated with petrol, oil and lubricants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкие потребности частично компенсируются увеличением расходов на горюче-смазочные материалы.

By 2016, unit costs were reduced to US$68,000 per round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2016 году удельные затраты были сокращены до 68 000 долларов США за раунд.

Advocates say eliminating waste decreases pollution, and can also reduce costs due to the reduced need for raw materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитники говорят, что устранение отходов уменьшает загрязнение окружающей среды, а также может снизить затраты из-за снижения потребности в сырье.

If the total estimated costs on the project exceed the contract value, the amounts accrued as either sales value or profit is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если итоговая оценка затрат по проекту превысит сумму контракта, суммы, начисленные как сумма реализации или прибыль, уменьшаются.

also charged her for a share of the recording costs, which was to be recouped from her drastically reduced royalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кроме того, он взял с нее часть расходов на запись, которая должна была быть возмещена из ее резко уменьшенного роялти.

Costs are largely reduced by taking advantage of lower prices in markets in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты в значительной степени снижаются за счет использования преимуществ более низких цен на рынках развивающихся стран.

SCC can save up to 50% in labor costs due to 80% faster pouring and reduced wear and tear on formwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SCC может сэкономить до 50% затрат на рабочую силу благодаря более быстрой заливке на 80% и снижению износа опалубки.

This approach significantly has reduced production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход значительно снизил производственные затраты.

Advertisers benefit with target advertising are reduced resource costs and creation of more effective ads by attracting consumers with a strong appeal to these products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества рекламодателей с целевой рекламой заключаются в снижении ресурсных затрат и создании более эффективной рекламы за счет привлечения потребителей с сильной привлекательностью к этим продуктам.

5G's performance goals are high data rates, reduced latency, energy savings, reduced costs, increased system capacity and large-scale device connectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели производительности 5G - это высокая скорость передачи данных, снижение задержки, экономия энергии, снижение затрат, увеличение пропускной способности системы и масштабируемое подключение устройств.

The expected benefits from the project included greater development opportunities for the people of the region and reduced transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемые выгоды от осуществления этого проекта включают предоставление населению региона более широких возможностей в области развития и снижение транспортных издержек.

Reduced debt-service costs would mean that the debt/GDP ratio would start to fall, and government spending on infrastructure, education, healthcare, and redistribution could rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение расходов по обслуживанию долга привело бы к понижению соотношения государственного долга к ВВП и, следовательно, к возможному возрастанию расходов правительства на развитие инфраструктуры, образование, здравоохранение и перераспределение доходов.

Savings of $4,500 were due to lower costs for hotel accommodation reimbursed to the six-person aircrew as a result of reduced flight requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия в размере 4500 долл. США объясняется сокращением расходов на проживание в гостиницах, возмещенных экипажу из шести человек, в результате уменьшения потребностей в полетах.

The consolidation of purchasing effort with the GPO also allows member clients savings from reduced staffing overhead costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консолидация усилий по закупкам с ГПД также позволяет клиентам-членам сэкономить средства за счет сокращения накладных расходов на персонал.

These costs can be significantly reduced by using mugs and bowls found in the kitchen, or purchased for a small amount at resale stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти затраты можно значительно сократить, используя кружки и миски, найденные на кухне, или приобретенные за небольшую сумму в магазинах перепродажи.

Some benefits include a healthier athlete, longer duration of participation in the sport, potential for better performance, and reduced medical costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые преимущества включают в себя более здоровый спортсмен, более длительный срок участия в спорте, потенциал для повышения производительности и снижение медицинских расходов.

In the US, for example, slashing labor costs has sharply reduced the share of labor income in GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в США сокращение затрат на труд резко уменьшило долю трудовых доходов в ВВП.

After a redesign in 1983, the VIC-II was encased in a plastic dual in-line package, which reduced costs substantially, but it did not totally eliminate the heat problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перепроектирования в 1983 году VIC-II был упакован в пластиковую двойную линейную упаковку, что существенно снизило затраты, но не полностью устранило проблему нагрева.

Swimming pool heating costs can be significantly reduced by using a pool cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на отопление плавательного бассейна можно значительно снизить, используя крышку бассейна.

Increased maritime efficiency and reduced transport costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повышению эффективности морских перевозок и снижению транспортных расходов;.

Plants generating millions of litres a day have performed reliable delivery of water of high purity at progressively reduced costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опреснительные установки, производящие миллионы галлонов воды в день, дают возможность обеспечить надежное снабжение водой высокого качества по все более низкой цене.

The disadvantages for the male are the energetic costs of gaining or defending a harem which may leave him with reduced reproductive success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатками для мужчины являются энергозатраты на приобретение или защиту гарема, которые могут привести к снижению его репродуктивного успеха.

Improved access to transport facilities and reduced transport costs would relax this barrier and have a positive impact on trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение доступа к транспортным средствам и снижение транспортных издержек во многом способствовало бы устранению этого барьера и положительным образом сказалось бы на торговле.

In 2008, Saab announced reduced earnings for that year, partly attributing this to increased marketing costs for the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Saab объявила о снижении прибыли за этот год, частично объяснив это увеличением маркетинговых расходов на самолеты.

It also reduced crime victims' post-traumatic stress symptoms and related costs and desires for violent revenge against their offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также уменьшило симптомы посттравматического стресса у жертв преступлений и связанные с этим издержки и желание насильственной мести своим обидчикам.

By using a simulation, costs are reduced, and robots can be programmed off-line which eliminates any down-time for an assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании моделирования затраты снижаются, и роботы могут быть запрограммированы в автономном режиме, что исключает любое время простоя сборочной линии.

The advantages of this development lie in lower transport costs, due to reduced volume and weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимуществом распространения этого вида упаковки является сокращение транспортных расходов благодаря уменьшению объема и веса продукции.

Early views of applications led to fewer changes later and hence reduced overall costs considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние представления приложений привели к меньшему количеству изменений позже и, следовательно, значительно снизили общие затраты.

This, combined with their overall performance benefits and reduced power requirements, may offset the initial costs of using ball screws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в сочетании с их общими эксплуатационными преимуществами и сниженными требованиями к питанию, может компенсировать первоначальные затраты на использование шариковых винтов.

The price had been reduced to 1/6 with the third issue, but with paper costs rising Nova looked for a cheaper printer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена была снижена до 1/6 с третьим выпуском, но с ростом стоимости бумаги Нова искала более дешевый принтер.

The benefits for the altruist may be increased and the costs reduced by being more altruistic towards certain groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгоды для альтруиста могут быть увеличены, а издержки уменьшены, если он будет более альтруистичен по отношению к определенным группам.

This results in reduced costs for cattle producers, and for consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к снижению затрат как для производителей крупного рогатого скота, так и для потребителей.

These studies show that LNG stands out in terms of emissions reduction and reduced operational costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования показывают, что СПГ выделяется с точки зрения сокращения выбросов и снижения эксплуатационных расходов.

Local food purchases also supported the Palestinian economy, helped maintain a continuous supply of food and reduced transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные закупки продовольствия также оказывали поддержку палестинской экономике, помогали поддерживать постоянный запас продуктов питания и привели к сокращению транспортных расходов.

In doing so, the risks and costs associated with software implementations can be dramatically reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом риски и затраты, связанные с внедрением программного обеспечения, могут быть значительно снижены.

Headquarters restructuring and delegation of decision making created a flatter more responsive structure and reduced costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реструктуризация штаб-квартиры и делегирование полномочий по принятию решений привели к созданию более гибкой и гибкой структуры и сокращению расходов.

P2P, a well-established Internet distribution system, served as an alternative that reduced Spotify's server resources and costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

P2P, хорошо зарекомендовавшая себя система интернет-дистрибуции, служила альтернативой, которая сокращала серверные ресурсы и затраты Spotify.

Energy and costs are reduced since the reboiler duty cycle is slightly less than normal pressure stripper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия и затраты снижаются, так как рабочий цикл ребойлера немного меньше, чем у обычного стриппера давления.

If the costs are reduced significantly, this could result in nearly perfect Christmas trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если затраты будут значительно снижены, это может привести к почти идеальным Рождественским елкам.

Properly designed environmental policies can induce firms to use less material and energy inputs, resulting in reduced variable costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимально продуманная экологическая политика в состоянии побудить фирмы к использованию меньшего количества материалов и энергии, что приводит к сокращению переменных издержек.

For ease of maintenance and reduced operator costs, the ALF 502 is of a modular design and makes minimum use of specialist tooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для простоты обслуживания и снижения эксплуатационных расходов ALF 502 имеет модульную конструкцию и минимально использует специализированную оснастку.

The largest amount, 76%, is indirect costs accounting for reduced productivity and shortened lifespans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая сумма-76% - это косвенные издержки, связанные с уменьшением производительности и сокращением продолжительности жизни.

Over all, the power plant has reduced transportation costs and will be opening many more jobs for future power plants that will rely on biogas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, электростанция снизила транспортные расходы и откроет гораздо больше рабочих мест для будущих электростанций, которые будут полагаться на биогаз.

The Committee trusts that operational costs have been reduced appropriately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет верит, что соответственно были уменьшены и оперативные расходы.

We are able to deliver the lot against an extremely reduced price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в состоянии продать партию по сильно сниженной цене.

Indian cuisine is not just, which Koothrappali hate contains a generous portion of nuts, thus reduced to a Wolowitz wheezing ampoule of 44 Kilograms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут не только еда из Индийской кухни, которую ненавидит Кутраппали. Это содержит большую порцию арахиса, которая превратит Воловица в задыхающийся 44-килограммовый шар.

By 1972, the guerrilla threat had essentially been reduced to low-level proportions and the Southern regime's hand was strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1972 году Партизанская угроза, по существу, была уменьшена до низкого уровня, и рука Южного режима была усилена.

One study found that roots of sunflower reduced levels of Uranium by nearly 95% in just 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование показало, что корни подсолнечника снижают уровень урана почти на 95% всего за 24 часа.

The composite materials offer low construction costs and reduced weight of the components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композитные материалы обеспечивают низкую стоимость строительства и уменьшенный вес компонентов.

An additional possible influence is reduced predation pressure in deeper waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительным возможным влиянием является снижение давления хищников в более глубоких водах.

Another review concluded that the supervised regular use of a fluoride mouthwash greatly reduced the onset of decay in the permanent teeth of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой обзор показал, что регулярное использование фтористого ополаскивателя для полоскания рта под наблюдением значительно снижает вероятность возникновения кариеса в постоянных зубах у детей.

This new version's capacity was reduced from 16 soldiers to 14 soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместимость этой новой версии была уменьшена с 16 солдат до 14 солдат.

The reduced volume of nutrient throughput results in reduced amounts of nutrients required for plant development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшенный объем питательной емкости приводит к уменьшению количества питательных веществ, необходимых для развития растений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «costs are reduced». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «costs are reduced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: costs, are, reduced , а также произношение и транскрипцию к «costs are reduced». Также, к фразе «costs are reduced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information