Costs funded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Costs funded - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
затраты на финансирование
Translate

- costs [noun]

noun: расходы, издержки, судебные издержки

  • average costs pricing - ценообразование по средним затратам

  • rising energy costs - рост цен на энергоносители

  • usual costs - обычные расходы

  • entailing costs - влекущие за собой расходы

  • with additional costs - с дополнительными затратами

  • paying attention to costs - обращая внимание на затраты

  • distributed costs - распределенные расходы

  • costs for collecting - расходы по сбору

  • late costs - поздние затраты

  • costs of - издержки

  • Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation

    Антонимы к costs: repayments, retributions

    Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.

- funded [verb]

adjective: фундированный

  • government funded - правительство финансировало

  • recently funded - недавно финансируемая

  • eu-funded research - ес-исследования, финансируемые

  • this project is funded by the european - этот проект финансируется Европейским

  • number of posts funded - число должностей, финансируемых за

  • continued to be funded - по-прежнему будет финансироваться

  • which was funded from - которая финансировалась из

  • must be funded - должны финансироваться

  • funded primarily by - финансируется в первую очередь

  • are publicly funded - которые финансируются государством

  • Синонимы к funded: underwrite, sponsor, endow, foot the bill for, stake, back, pick up the tab for, bankroll, finance, pay for

    Антонимы к funded: defunded, disendowed

    Значение funded: provide with money for a particular purpose.



The Programme is intended to be self-funded with operational costs being covered through enrolment reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматривается, что Программа должна осуществляться на основе принципов самофинансирования, при этом эксплуатационные затраты покрываются за счет средств, поступающих от зачисляемых слушателей.

In 2012, research into the costs and benefits of a living wage in London was funded by the Trust for London and carried out by Queen Mary University of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году исследование стоимости и преимуществ прожиточного минимума в Лондоне было профинансировано лондонским Фондом Траст для Лондона и проведено Лондонским университетом королевы Марии.

As of 2008, HAARP had incurred around $250 million in tax-funded construction and operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2008 год HAARP понесла около 250 миллионов долларов расходов на строительство и эксплуатацию, финансируемых за счет налогов.

Plant construction costs were funded by the company itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на строительство завода финансировались самой компанией.

Congress had funded Nixon's transition costs, including some salary expenses, though reducing the appropriation from $850,000 to $200,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс финансировал переходные расходы Никсона, включая некоторые расходы на зарплату, хотя и сократил ассигнования с 850 000 до 200 000 долларов.

I don't deny I was extremely desirous to pacify him at all costs, had I only known what to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отрицаю, мне очень хотелось умиротворить его во что бы то ни стало, если бы я только знал, как за это взяться.

Thanks to the influx of cash from our Dycloseral acquisition, our RD pipeline's fully funded for the next two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря притоку наличных от продажи диклозерола, наша система снабжения научно-исследовательского отдела профинансирована на два месяца вперёд.

Much of this work is funded by NASA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бóльшая часть этой деятельности финансирует NASA.

Everything indicates that Pandora's being funded by military industrial concerns linked with Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё указывает на то, что Пандору основали военно-промышленные концерны, связанные с восточной Европой.

In addition, new infrastructure would generally lead to a reduction of transport costs but it may also have adverse effects on transport intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же новая инфраструктура обычно позволяет сократить транспортные издержки, но в то же время неблагоприятно отразиться на транспортной интенсивности.

Balance at 1 January 1995: internal transport costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток на 1 января 1995 г.: общие накладные расходы по перевозке.

They also allege that additional costs were incurred in connection with their office premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также утверждают, что дополнительные расходы были понесены и в отношении их помещений.

However, it would not significantly increase financial costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем это не повлечет за собой существенного увеличения финансовых расходов.

Non-core resources were unpredictable and increased operational costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование неосновных средств непредсказуемо и приводит к увеличению операционных издержек.

Reducing the operational costs of SMEs through the development of e-commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение операционных издержек МСП за счет развития электронной коммерции.

Headcount fell by 23 per cent, fixed-term staff costs were reduced with 15 per cent and strategic cash reserves increased with 20 per cent over the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество штатных сотрудников сократилось на 23 процента, расходы на персонал, работающий по срочным контрактам, снизились на 15 процентов, а стратегические резервы кассовой наличности за тот же год возросли на 20 процентов.

Increased public-sector wage costs mean increased government spending on wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение заработной платы служащих государственного сектора означает увеличение расходов правительства на заработную плату.

Therefore criteria will have to be defined in which costs and safety criteria are balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому необходимо выработать такие критерии, которые обеспечивали бы сбалансированность факторов затрат и безопасности.

Like the public school system it is funded through a publicly accountable, democratically elected board of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и государственная школьная система, она финансируется избираемым демократическим путем советом по вопросам образования, подотчетным государству.

Poor infrastructure increases production costs and causes huge losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабое развитие инфраструктуры влечет за собой увеличение производственных издержек и серьезные потери.

What is certain is that both options - living with a nuclear Iran or attacking it - involve serious risks and costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно то, что оба варианта - жизнь с ядерным Ираном или нападение не него - влечет за собой большой риск и затраты.

In the first place, as by far the largest soup canners in the nation, this company can reduce total costs through backward integration as smaller companies cannot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, как крупнейший производитель суповых консервов в стране, компания может добиться снижения общей величины издержек за счет интеграции операций вниз по цепочке поставок сырья и материалов, чего не могут сделать более мелкие компании.

The war’s costs extend far beyond repairing oil installations and turning on the electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные расходы распространяются намного дальше ремонта, связанного с восстановлением оборудования для добычи нефти и включением электричества.

“We must continue to balance the costs and benefits of our sanctions regime in our favor.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы должны продолжать взвешивать затраты и выгоды наших санкционных режимов, и добиваться того, чтобы это соотношение было в нашу пользу».

We do no such thing, because we recognize that the costs of high-speed cars must be weighed against the benefits of a mobile society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы этого не делаем, потому что мы признаем, что издержки высокоскоростных автомобилей необходимо сравнить с преимуществами мобильного общества.

It's early, so there could be upfront costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно совсем скоро, поэтому могут быть предварительные затраты.

But in the modern game with the marketing costs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в современной игре другие рыночные цены

Do you know how much around-the-clock surveillance costs, captain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, вы знаете, сколько стоит круглосуточная слежка?

But if a ricin vaccine got into the hands of a well-funded group, they could vaccinate highly skilled operatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вакцина из рицина попала в руки хорошо-финансированной группы, они могли вакцинировать высококвалифицированных оперативников.

Yeah, I was... I was a little, you know, a little fast for mass appeal, but, uh... you know, then... then the productions got between the critics, and costs, the unions...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я был немного, знаешь, скор для массовой аудитории, но... знаешь, когда постановка попадает между критиками, затратами и профсоюзами...

You are the daughter of a Huguenot conspirator against the king, funded and supported by William of Orange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - дочь гугенотки, участвовавшей в заговоре против короля, замыслы которой поддерживал и субсидировал Вильгельм Оранский.

Apparently he's brought in one of these hired guns stations use to reduce costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому он нанял специального переговорщика, чтобы сократить расходы.

Now take the square root to see what Monique's soul costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь подставь квадратный корень, чтобы узнать, сколько стоит душа Моник.

The VC who funded us put a line for it in the budget, but these guys have ignored it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть на это дело строчка в бюджете, но эти олухи ее игнорируют.

We've recently developed evidence Which suggests z.f.t. is funded by an unlikely source

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно мы получили доказательство, свидетельствующее о финансировании zft источником, имени которого никто не поверит,

He funded a super PAC that supports the district attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выделил деньги на поддержку выборов прокурора округа.

But with figure state and local taxes, equipment fees, medical and maintenance costs, administrative fees...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вычтите штатные и местные налоги, технические приспособления, расходы на медпомощь и уход, административные расходы...

Yes, the innocent must be protected at all costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, невинных людей надо защищать в любом случае.

Ok, if you want to at all costs, then die, you idiot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, если ты готов на все, тогда помирай, ты, идиот!

We could live quite well on my own fortune-it is too much-seven hundred a-year-I want so little-no new clothes-and I will learn what everything costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам будет вполне достаточно и моего состояния... так много денег... целых семьсот фунтов в год... мне ведь так мало нужно... я обойдусь без обновок... и запомню, что сколько стоит.

I'm sorry, but that account was funded by donors specifically for the development of new robotics for surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль, но пожертвования на этот счет поступали конкретно для разработки новой хирургической робототехники.

It has the advantage of reliable construction, high productivity, easy adjustment and lower operational costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет преимущество надежной конструкции, высокой производительности, легкой регулировки и более низких эксплуатационных расходов.

However, this added considerably to the construction costs, which eventually totalled £500,000, more than twice the original estimate and equivalent to £500 per cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это значительно увеличило расходы на строительство, которые в конечном итоге составили 500 000 фунтов стерлингов, что более чем в два раза превышает первоначальную смету и эквивалентно 500 фунтам стерлингов за ячейку.

Most ISPs do not disclose their costs, but the cost to transmit a gigabyte of data in 2011 was estimated to be about $0.03.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство интернет-провайдеров не раскрывают свои расходы, но стоимость передачи гигабайта данных в 2011 году оценивалась примерно в $0,03.

Each of these can use up valuable resources of a club, be it in manpower or financial costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них может использовать ценные ресурсы клуба, будь то трудовые ресурсы или финансовые затраты.

This results in little or no maintenance costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к незначительным затратам на техническое обслуживание.

Present biased decision-making often underlies the notion that a certain health care behavior induce costs first, while benefits occur only later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее предвзятое принятие решений часто лежит в основе представления о том, что определенное поведение в сфере здравоохранения сначала влечет за собой издержки, а выгоды появляются лишь позже.

Both solar and wind power plants can contribute in saving diesel costs at mining sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как солнечные, так и ветровые электростанции могут способствовать экономии дизельного топлива на горнодобывающих предприятиях.

Assuming that 100% of the returned asteroid was useful, and that the asteroid miner itself couldn't be reused, that represents nearly a 95% reduction in launch costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая, что 100% возвращенного астероида было полезным, и что сам астероидный Шахтер не мог быть повторно использован, это означает почти 95% - ное снижение затрат на запуск.

Even books partially funded by the CIA were somewhat critical of its role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже книги, частично финансируемые ЦРУ, несколько критиковали его роль.

The National Housing Trust was enacted in 2008, but has yet to be funded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный жилищный фонд был введен в действие в 2008 году, но до сих пор не получил финансирования.

While on tour Madonna founded charitable organization Raising Malawi and partially funded an orphanage in and traveling to that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время гастролей Мадонна основала благотворительную организацию по сбору средств в Малави и частично финансировала детский дом в этой стране.

In 1957 Nkrumah created a well-funded Ghana News Agency to generate domestic news and disseminate it abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году Нкрума создал хорошо финансируемое информационное агентство Ганы для подготовки внутренних новостей и распространения их за рубежом.

Economically speaking this method costs more than a traditional air-fired plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С экономической точки зрения этот метод стоит дороже, чем традиционная установка на воздушном топливе.

To date, NASA funded research has determined hydro-atomized mist of 5- 50 microns is necessary for long term aeroponic growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день исследования, финансируемые НАСА, определили, что гидро-распыленный туман размером 5 - 50 мкм необходим для длительного выращивания аэропоники.

This technique is anticipated to reduce production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда стремится включать в себя различные персонажи DC Comics и аспекты вселенной DC.

Allo has also released three albums, Unfresh, Superconductor, and Hello, the last of which was funded through PledgeMusic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алло также выпустил три альбома, Unfresh, Superconductor и Hello, последний из которых был профинансирован через PledgeMusic.

Procter & Gamble, which sells CoverGirl and Dolce & Gabbana makeup, funded a study concluding that makeup makes women seem more competent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Procter & Gamble, которая продает косметику CoverGirl и Dolce & Gabbana, финансировала исследование, в результате которого выяснилось, что макияж делает женщин более компетентными.

In the United States most media are operated for profit, and are usually funded by advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах большинство средств массовой информации работают с целью получения прибыли и обычно финансируются за счет рекламы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «costs funded». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «costs funded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: costs, funded , а также произношение и транскрипцию к «costs funded». Также, к фразе «costs funded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information