Costs soar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
litigation costs - судебные издержки
refund costs incurred - Затраты на возврат понесенных
transcription costs - затраты транскрипции
costs hundreds of millions - стоит сотни миллионов
cut costs in half - сократить расходы пополам
to cover part of the costs - для покрытия части расходов
external transport costs - внешние транспортные расходы
costs may vary - затраты могут варьироваться в зависимости
costs me - стоит мне
set-up costs - Расходы на создание
Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation
Антонимы к costs: repayments, retributions
Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.
verb: парить, витать, подниматься, подниматься ввысь, высоко летать, стремительно повышаться, планировать, вспархивать
soar up - взлетать вверх
I have a soar throat - у меня болит горло
soar high - взлетать высоко
i soar - я парить
soar upwards - парить вверх
to soar - парить
soar in - парить в
could soar - могут взлететь
you soar - паришь
soar through the air - парить по воздуху
Синонимы к soar: climb, take flight, ascend, wing, fly, rise, take off, wheel, plane, glide
Антонимы к soar: plummet, land
Значение soar: fly or rise high in the air.
Most workers experience long years of stagnant and declining real wages, while health and education costs soar. |
Большинство работников переживают долгие годы застоя и снижения реальной заработной платы, в то время как расходы на здравоохранение и образование стремительно растут. |
This advance avoids most of pipeline restarts from N-way jumps and eliminates much of the instruction count costs that affect stack interpreters. |
Это позволяет избежать большинства перезапусков конвейера из N-образных переходов и устраняет большую часть затрат на подсчет команд, влияющих на интерпретаторы стека. |
However, at a New York City burlesque show, several protagonists are more intent on engagement in sexual pleasure, regardless of the subsequent costs. |
Однако в Нью-Йоркском бурлескном шоу несколько главных героев больше заинтересованы в сексуальном удовольствии, независимо от последующих затрат. |
There are 30 species of migratory soaring birds that pass through Palestine annually. |
Ежегодно через Палестину проходит около 30 видов перелетных парящих птиц. |
It concludes with this house soaring to the heavens, upon your wings. |
Она заканчивается тем, что этот дом парит в небесах на твоих крыльях. |
Comparable costs in the developed market economies would be at least three to five times as much. |
Аналогичные затраты в странах с развитой рыночной экономикой были бы, по крайней мере, в три-пять раз больше. |
Diesel fuel used in the north sector is delivered by tanker and therefore entails added transportation costs. |
Дизельное топливо, используемое в северном секторе, доставляется танкерами, что сопряжено с дополнительными транспортными расходами. |
Access to displaced populations remained extremely challenging because of insecurity, the remoteness of many areas and high transportation costs. |
Доступ к перемещенному населению по-прежнему оставался чрезвычайно затрудненным из-за отсутствия безопасности, отдаленности многих районов и высоких транспортных расходов. |
Competitiveness, which is usually measured in terms of unit labor costs, is a relative concept. |
Конкурентоспособность, обычно измеряемая в выражении затраты на рабочую силу в расчёте на единицу продукции, понятие относительное. |
Да, ведь это будет стоить им денег. |
|
Whatever it costs, I'll get the money. |
Да чего бы ни стоило, я достану деньги. |
For paper versions of these publications, UNIDO tries to recover such costs as photocopying, CD copying and postage. |
В случае печатных вариантов таких изданий ЮНИДО стремится возместить такие затраты, как затраты на фотокопирование, копирование компактных дисков и почтовые отправления. |
Therefore criteria will have to be defined in which costs and safety criteria are balanced. |
Поэтому необходимо выработать такие критерии, которые обеспечивали бы сбалансированность факторов затрат и безопасности. |
Our pallet stackers are manufactured to the highest quality standards to minimize life-time costs. |
Штабелеры Linde изготовлены в соответствии с высокими стандартами качества, что позволяет минимизировать расходы на техническое обслуживание в течение всего срока службы. |
One of the large rubber plantations, Salala Rubber Corporation, treated new development costs of $1.5 million as expenses to convert its profit into a loss. |
Одна из крупных каучуковых плантаций «Сала раббер корпорейшн» показала инвестиции в новое строительство в размере 1,5 млн. долл. США в качестве расходов, и потому в балансовой ведомости прибыли получился убыток. |
То расправлю свои крылья и буду порхать. |
|
What is certain is that both options - living with a nuclear Iran or attacking it - involve serious risks and costs. |
Несомненно то, что оба варианта - жизнь с ядерным Ираном или нападение не него - влечет за собой большой риск и затраты. |
Hundreds of firemen have been fighting the fire, but conditions have been difficult because of strong winds and temperatures soaring well over 40 degrees Celsius. |
Сотни пожарных сражались с огнём, но их условия были трудными из-за сильного ветра и температуры свыше 40 градусов Цельсия. |
Oh, healers' gentle nature and dislike of negative emotions causes them to avoid conflict at all costs. |
Настоящая природа целителей и неприязнь к негативным эмоциям заставляют их избегать конфликтов любой ценой. |
But with figure state and local taxes, equipment fees, medical and maintenance costs, administrative fees... |
Но вычтите штатные и местные налоги, технические приспособления, расходы на медпомощь и уход, административные расходы... |
Why do we want to rescue at all costs to Malotru? |
Зачем нам возвращать Малотрю любой ценой? |
Your network led every report about the invasion of Iraq with the screen-sized flag, the square-jawed saluting marine and the bald eagle soaring to Aaron Copland. |
Ваш канал в каждом сюжете о вторжении в Ирак во весь экран демонстрировал флаг, морпеха с квадратной челюстью и белоголового орлана в сопровождении гимнов. |
This beautiful lady costs us too much! exclaimed the newspaper. |
Красавица слишком дорого нам стоит! -восклицала газета. |
The renovations are slated to help reduce vehicle operating costs by as much as 92% and to cut travel times. |
Цель ремонта дороги заключается в снижении эксплуатационных расходов на 92% и в сокращении времени перевоза. |
It costs ten. |
А цена - десять. |
Where this does not happen, the damage caused by the aforementioned natural dangers is generally more costly over time than the costs of subsidising hill farming. |
Там, где этого не происходит, ущерб, причиненный вышеупомянутыми природными опасностями, обычно со временем оказывается более дорогостоящим, чем затраты на субсидирование сельского хозяйства на холмах. |
Nowhere else do we find such a combination of soaring vision with the most delicate and intimate psychological analysis. |
Нигде больше мы не находим такого сочетания парящего видения с самым тонким и интимным психологическим анализом. |
They are strong fliers and, despite their size and weight, very capable soarers. |
Они сильные летуны и, несмотря на свои размеры и вес, очень способные парить. |
On the other hand, game theory predicts that two countries may still go to war even if their leaders are cognizant of the costs of fighting. |
С другой стороны, теория игр предсказывает, что две страны все еще могут начать войну, даже если их лидеры осознают издержки войны. |
Hubble's cumulative costs were estimated to be about US$10 billion in 2010, twenty years after launch. |
Совокупные расходы Хаббла оценивались примерно в 10 миллиардов долларов США в 2010 году, через двадцать лет после запуска. |
Caribbean medical schools typically have higher tuition costs than US medical schools, and licensure passage rates vary widely between schools, from 19-84%. |
Карибские медицинские школы, как правило, имеют более высокую стоимость обучения, чем американские медицинские школы, и ставки прохождения лицензирования сильно варьируются между школами, от 19 до 84%. |
However, it was recorded on 20 December that Donoghue did not pay the costs awarded to Minghella. |
Однако 20 декабря было зафиксировано, что Донохью не оплатил расходы, присужденные Мингелле. |
This significantly reduces NAND flash costs and only slightly decreases the storage capacity of the parts. |
Это значительно снижает затраты на флэш-память NAND и лишь незначительно уменьшает емкость запоминающих устройств деталей. |
Surrogacy costs in USA between $95,000 and $150,000 for the complete package, including fertilization, legal fees, compensation, the agency's fee. |
Стоимость суррогатного материнства в США составляет от $ 95 000 до $ 150 000 за полный пакет услуг, включая оплодотворение, судебные издержки, компенсацию, агентский гонорар. |
The visage contains eyebrows, a nose, and moustache, creating the image of a man joined by a dragon's head to become a soaring dragon with outstretched wings. |
Лицо содержит брови, нос и усы, создавая образ человека, объединенного головой дракона, чтобы стать парящим драконом с распростертыми крыльями. |
It has the advantage of reliable construction, high productivity, easy adjustment and lower operational costs. |
Он имеет преимущество надежной конструкции, высокой производительности, легкой регулировки и более низких эксплуатационных расходов. |
Vultures in particular utilize more efficient flying methods such as soaring. |
Стервятники, в частности, используют более эффективные методы полета, такие как парение. |
Since the oil price rose tenfold, the cost of production also soared. |
Поскольку цена на нефть выросла в десять раз, стоимость добычи также резко возросла. |
In 2006, the comic Jô Soares watched Clube de Comédia in São Paulo and invited the comic Diogo Portugal for an interview in his talk show. |
В 2006 году комик Жо Соарес смотрел Clube de Comédia в Сан-Паулу и пригласил комика Diogo Portugal на интервью в свое ток-шоу. |
A variation of the high soar where a lofty perch is used instead of soaring flight has been observed. |
Наблюдалась вариация высокого парения, когда вместо парящего полета используется высокий насест. |
Doing this is only a win if the subexpression computation costs more in time than fetching from memory, which in most stack CPUs, almost always is the case. |
Это только выигрыш, если вычисление подвыражения стоит больше времени, чем извлечение из памяти, что в большинстве процессоров стека почти всегда имеет место. |
Most ISPs do not disclose their costs, but the cost to transmit a gigabyte of data in 2011 was estimated to be about $0.03. |
Большинство интернет-провайдеров не раскрывают свои расходы, но стоимость передачи гигабайта данных в 2011 году оценивалась примерно в $0,03. |
They also minimise financing costs by paying for goods at least 30 days after receipt and some extract credit terms of 90 days or more from vendors. |
Они также минимизируют затраты на финансирование, оплачивая товары по крайней мере через 30 дней после получения, а некоторые извлекают кредитные условия на 90 дней и более от поставщиков. |
Present biased decision-making often underlies the notion that a certain health care behavior induce costs first, while benefits occur only later. |
Нынешнее предвзятое принятие решений часто лежит в основе представления о том, что определенное поведение в сфере здравоохранения сначала влечет за собой издержки, а выгоды появляются лишь позже. |
The prison populations on both sides then soared. |
Затем население тюрем с обеих сторон резко возросло. |
It is an elegant bird, soaring on long wings held at a dihedral, and long forked tail, twisting as it changes direction. |
Это изящная птица, парящая на длинных крыльях, удерживаемых в двугранном положении, и длинном раздвоенном хвосте, извивающемся, когда она меняет направление. |
Because birds fly at an angle relative to the wind during dynamic soaring, they must be able to achieve flight speeds greater than this head wind. |
Поскольку птицы летят под углом к ветру во время динамического парения, они должны быть в состоянии достичь скорости полета, большей, чем этот встречный ветер. |
In India, no fees are charged to attend these teachings since costs are covered by requesting sponsors. |
В Индии плата за посещение этих учений не взимается, поскольку расходы покрываются за счет запрашивающих спонсоров. |
Bugs' popularity soared during World War II because of his free and easy attitude, and he began receiving special star billing in his cartoons by 1943. |
Популярность Багса взлетела во время Второй мировой войны из-за его свободного и легкого отношения, и к 1943 году он начал получать специальные звездные счета в своих мультфильмах. |
The OH-6s of 160th SOAR were some of the first to see action in Grenada during Operation Urgent Fury. |
OH-6 из 160-го SOAR были одними из первых, кто увидел действия в Гренаде во время операции срочная ярость. |
After gaining support from the United States and achieving domestic economic reform, Japan was able to soar from the 1950s to the 1970s. |
После получения поддержки от Соединенных Штатов и достижения внутренней экономической реформы Япония смогла взлететь с 1950-х до 1970-х годов. |
The national debt soared to £679 million, more than double the GDP. |
Государственный долг вырос до 679 миллионов фунтов стерлингов, что более чем вдвое превышает ВВП. |
The awards featured 12 categories including Best Overall Online Brokers, Best Stock Trading Apps, Best for Options Trading, Best Brokers for Low Costs, and more. |
Награды были представлены в 12 категориях, включая лучшие онлайн-брокеры, лучшие приложения для торговли акциями, лучшие для торговли опционами, Лучшие брокеры по низким ценам и многое другое. |
Anxiety and soaring rice prices, triggered by the fall of Burma, were one underlying reason for the trade barriers. |
Тревога и рост цен на рис, вызванные падением Бирмы, были одной из основных причин торговых барьеров. |
Examples of manufacturing costs include raw materials costs and charges related to workers. |
Примеры производственных затрат включают затраты на сырье и расходы, связанные с рабочими. |
Economically speaking this method costs more than a traditional air-fired plant. |
С экономической точки зрения этот метод стоит дороже, чем традиционная установка на воздушном топливе. |
This technique is anticipated to reduce production costs. |
Команда стремится включать в себя различные персонажи DC Comics и аспекты вселенной DC. |
Dynamic soaring involves repeatedly rising into wind and descending downwind, thus gaining energy from the vertical wind gradient. |
Динамическое парение включает в себя многократный подъем в ветер и спуск вниз по ветру, таким образом получая энергию от вертикального градиента ветра. |
Costs also depend on operative time, complications, and need for revision surgery due to malaligned hardware. |
Затраты также зависят от времени операции, осложнений и необходимости проведения ревизионной операции из-за неправильного расположения оборудования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «costs soar».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «costs soar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: costs, soar , а также произношение и транскрипцию к «costs soar». Также, к фразе «costs soar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
