To cover part of the costs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to my way of thinking - к моему способу мышления
make reference to - ссылаться на
put to - положить
be devoted to - быть посвященным
to them - им
come to the fore - выдвигаться вперед
unable to move - не в состоянии двигаться
reversion to type - атавизм
hold up to derision - удержать насмешку
lose one’s heart to - влюбляться в
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: крышка, обложка, чехол, покров, кожух, прикрытие, оболочка, колпак, переплет, покрывало
verb: охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, накрывать, крыть, распространяться, защищать, предусматривать, укрывать
pass through cover - проходить через сито
protecting cover - защитное покрытие
cover purchase price - покрывать стоимость покупки
expect to cover - ожидать, чтобы покрыть
o cover - о крышке
cover one - обложка один
geographic cover - географическое покрытие
it does not cover - он не охватывает
cover operational costs - покрывать эксплуатационные расходы
cover the territory - охватывают территорию
Синонимы к cover: dust cover, dust jacket, binding, wrapper, jacket, bedding, bedclothes, sheets, blankets, pall
Антонимы к cover: open, reveal, uncover, discover, open up, find out
Значение cover: a thing that lies on, over, or around something, especially in order to protect or conceal it.
noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том
adverb: частью, частично, отчасти
verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться
common part convergence sub layer - подуровень сходимости общей части
molded dimension part - заготовка детали, обработанная на станке
part of its territory - часть территории страны
are deemed part of - считаются частью
part determination - определение части
cannot take part - не может принимать участие
part assembly - часть сборки
play an integral part - играть важную роль
form part of - составная часть
ineffective part - неэффективна часть
Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece
Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch
Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
sense of direction - чувство направления
article of furniture - предмет мебели
a primer of - праймер
minute of arc - минута дуги
regardless of - вне зависимости от
sense of taste - чувство вкуса
spare the price of - пощадите цену
gush of anger - вспышка гнева
rule with a rod of iron - правило с жезлом железа
field of reference - область отсчета
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
give the go-ahead - дать добро
crunch the numbers - хруст числа
at the fore - на первый план
draw the curtain - нарисовать занавес
to the limit - до предела
break in the clouds - ломать облака
enjoy (to the full) - наслаждайтесь (в полной мере)
the pit - яма
move with the times - двигаться со временем
answer in the affirmative - давать положительный ответ
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
costs types accounting - учет по типам затрат
motor vehicle costs - Затраты на транспортные средства
repayment costs - затраты на погашение
connection costs - затраты на подключение
diem costs - суточные расходы
flexible costs - гибкие расходы
usage costs - Стоимость использования
costs/cost effectivity - Затраты / стоимость Effectivity
health related costs - Расходы, связанные со здоровьем
repair costs - затраты на ремонт
Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation
Антонимы к costs: repayments, retributions
Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.
In order to cover the costs of repairing his bar, Moe sets fire to it; however, Carl points out that he has not insured the place yet. |
Чтобы покрыть расходы на ремонт своего бара, МО поджигает его; однако Карл указывает, что он еще не застраховал это место. |
Of course Sir, if you cover the publication costs |
Конечно, дорогой пан, если вы покроете издательские расходы |
In some cases it is significantly larger since it is intended to cover interest or other costs which may arise on appeal. |
В некоторых случаях она значительно больше, поскольку предназначена для покрытия процентов или других расходов, которые могут возникнуть при апелляции. |
PBS is paying out grants to at least 100 members to cover costs associated with the rebranding. |
PBS выплачивает гранты по меньшей мере 100 членам для покрытия расходов, связанных с ребрендингом. |
Provision for miscellaneous supplies and services to cover the cost of stationery, office supplies and communications costs estimated at $ 750 is also included. |
Включены также ассигнования на различные предметы снабжения и услуги, предусмотренные для покрытия расходов на канцелярские и конторские принадлежности и материалы и коммуникационных издержек в размере 750 долл. |
Where there are economies of scale, prices set at marginal cost will fail to cover total costs, thus requiring a subsidy. |
Там, где есть экономия за счет масштаба, цены, установленные по предельным издержкам, не смогут покрыть общие издержки, что потребует субсидирования. |
Bushmaster has stated that it will cover all of the costs associated with repairs to recalled rifles. |
Бушмастер заявил, что он покроет все расходы, связанные с ремонтом отозванных винтовок. |
The city has to cover legal costs. |
Город покрывает судебные издержки. |
Media publications reported that ABC was unwilling to cover the production costs for a seventh season on behalf of 20th Century Fox Television. |
СМИ сообщили, что ABC не захотела покрывать расходы на производство седьмого сезона от имени 20th Century Fox Television. |
For instance, a state may subsidize devices to reduce air pollution and appeal to citizens to cover the remaining costs. |
Например, государство может субсидировать устройства для снижения загрязнения воздуха и обращаться к гражданам с просьбой покрыть оставшиеся расходы. |
You may be left wandering how we cover our operating costs with such low spreads and no commissions or fees. |
Возможно, вы сейчас подумали: если у них такие низкие спреды и нет комиссий, как же они покрывают свои операционные расходы? |
Furthermore, the Chairperson should have funds available to cover the costs of facsimile transmission. |
Кроме того, Председатель должна располагать определенными средствами для покрытия расходов на факсимильную связь. |
Regulation 6.1: The proposed biennial budget shall cover operational costs. |
Положение 6.1: В предлагаемый двухгодичный бюджет включаются оперативные расходы. |
Kingdoms, including Qatar, cover 60 percent of the costs, around $650 million. |
Королевства, включая Катар, покрывают 60 процентов расходов-около 650 миллионов долларов. |
A second type of behavior that may change is the reaction to the negative consequences of risk once they have occurred and insurance is provided to cover their costs. |
Второй тип поведения, который может измениться, - это реакция на негативные последствия риска после того, как они произошли, и страховка предоставляется для покрытия их расходов. |
Heeding his father's advice he did not join as his potential earnings would not be enough to cover the costs of being in the group. |
Послушавшись совета отца, он не присоединился к ним, так как его потенциального заработка было бы недостаточно, чтобы покрыть расходы на пребывание в группе. |
Ark's trustees and patrons cover central and administrative costs, ensuring that 100% of donations go directly to deliver Ark's programmes for children. |
Попечители и покровители Ark покрывают центральные и административные расходы, гарантируя, что 100% пожертвований идут непосредственно на реализацию программ Ark для детей. |
An insurance policy may or may not cover the costs associated with water damage and the process of water damage restoration. |
Страховой полис может покрывать или не покрывать расходы, связанные с повреждением воды и процессом восстановления повреждения воды. |
That’s certainly enough to cover Barclays’ VXX costs and be profitable. |
Этого, конечно, достаточно, чтобы покрыть расходы на VXX и принести прибыль. |
Income from land rented from the IDF helps cover the pension costs and other agricultural land is managed by neighboring villages, with profits split. |
Доход от земли, арендованной у ЦАХАЛа, помогает покрыть пенсионные расходы, а другие сельскохозяйственные земли находятся в ведении соседних деревень, причем прибыль делится. |
As of 2004, in Delhi revenues were just sufficient to cover about 60% of operating costs of DJB; maintenance was, as a result, minimal. |
По состоянию на 2004 год доходы Дели были достаточны лишь для того, чтобы покрыть около 60% эксплуатационных расходов DJB; в результате техническое обслуживание было минимальным. |
A second letter was sent to several corporations seeking donations for a vehicle and running shoes, and to cover the other costs of the run. |
Второе письмо было разослано нескольким корпорациям с просьбой пожертвовать деньги на автомобиль и кроссовки, а также покрыть другие расходы на пробег. |
A teensy little fund to cover unexpected costs. |
Немного денег на покрытие непредвиденных расходов. |
Eventually the creditors noticed that the supposed amount of the inheritance would never be able to cover all the loans and legal costs. |
В конце концов кредиторы заметили, что предполагаемая сумма наследства никогда не сможет покрыть все кредиты и судебные издержки. |
The initial companies signed five-year agreements in which they would pay double the tuition for each student in order to cover the costs. |
Первоначальные компании заключили пятилетние соглашения, в соответствии с которыми они будут платить двойную плату за обучение для каждого студента, чтобы покрыть расходы. |
To cover one third of all costs related to the five mobile health clinic teams in the West Bank. |
Потребности для покрытия одной трети всех расходов, связанных с деятельностью бригад пяти передвижных медпунктов на Западном берегу. |
Swimming pool heating costs can be significantly reduced by using a pool cover. |
Расходы на отопление плавательного бассейна можно значительно снизить, используя крышку бассейна. |
Well, then all that will cover the administrative costs lf everyone came in like you and messed about, how can we run a business here? |
Но ведь эти деньги нужны для покрытия административных расходов. Если все сюда будут приходить как ты, и я каждому буду уделять столько времени, как пойдет мой бизнес? |
In fact, the original cover of At All Costs shows Honor Harrington reading from David and the Phoenix to her infant son Raoul. |
На самом деле, оригинальная обложка любой ценой показывает Хонор Харрингтон, читающую от Дэвида и Феникса до ее маленького сына Рауля. |
Without the partnership of a major network, it is financially difficult to cover the costs of production. |
Без сотрудничества с крупной сетью очень трудно покрыть расходы на производство. |
His family has filed notice of its intent to sue the school district for personal injury to cover costs related to his recovery. |
Его семья подала уведомление о своем намерении подать в суд на школьный округ за причинение телесных повреждений, чтобы покрыть расходы, связанные с его восстановлением. |
Restated, the rule is that for a firm to continue producing in the short run it must earn sufficient revenue to cover its variable costs. |
Повторяю, правило состоит в том, что для того, чтобы фирма продолжала производить продукцию в краткосрочной перспективе, она должна получать достаточный доход для покрытия своих переменных издержек. |
The 1998 Tobacco Master Settlement Agreement provided states with long-term payments to cover medical costs to treat smoking-related illnesses. |
В соответствии с Соглашением об урегулировании табачных дел 1998 года государствам были предоставлены долгосрочные выплаты для покрытия медицинских расходов на лечение заболеваний, связанных с курением. |
Мы с Линой готовы покрыть судебные издержки. |
|
Anyway, erm, finally, what percentage of money donated to Children In Need actually goes to cover administration costs? |
Во всяком случае, наконец, какой процент денег, пожертвованных Детям в Нужде, на самом деле идет на покрытие административных расходов? |
In Serbia, public funds were allocated to cover the costs of an electoral campaign and were shared equally among the candidates. |
В Сербии публичные средства выделяются для покрытия расходов на избирательную компанию и делятся поровну между кандидатами. |
And a disequilibrium exists where people are forced to compete for labor in order to pull enough money out of the money supply to cover their costs of living. |
И обесценивание происходит там, где люди вынуждены работать за гроши, чтобы заработать хоть немного денег для возможности свести концы с концами. |
Evan, endowments cover operating costs, salaries. |
Эван, фонд покрывает затраты на текущие расходы, зарплату. |
The prison industry also notes that they have to cover the costs of additional expenses that other industries do not have to worry about. |
Тюремная индустрия также отмечает, что им приходится покрывать дополнительные расходы, о которых другим отраслям не приходится беспокоиться. |
Mr Scrooge has received your request for a further loan to cover the shipping costs of your stock. |
Мистер Скрудж получил ваш запрос на дополнительный кредит, чтобы покрыть расходы за доставку на ваш склад. |
This is the practice of dropping prices of a product so much that one's smaller competitors cannot cover their costs and fall out of business. |
Это практика снижения цен на продукт до такой степени, что мелкие конкуренты не могут покрыть свои издержки и выпадают из бизнеса. |
In February 2007, a special concert was organized to help cover the costs of his treatment. |
В феврале 2007 года был организован специальный концерт, чтобы помочь покрыть расходы на его лечение. |
Public administrations must provide these services at a fair price and also be in a position to cover their costs. |
Государственные органы власти должны обеспечить такие услуги по справедливой цене и также должны быть в состоянии оплачивать их стоимость;. |
Administrator Hégésippe Cormier asked other administrators to support Mathis, while others suggested that a defense fund should be created to cover any legal costs. |
Администратор Хегезиппе Кормье попросила других администраторов поддержать Матиса, в то время как другие предложили создать Фонд защиты, чтобы покрыть любые судебные издержки. |
ITV responded by saying that the number of breaks complied with Ofcom regulations and that advertising was necessary to cover the high costs of production. |
ITV ответила, что количество перерывов соответствует правилам Ofcom и что реклама необходима для покрытия высоких издержек производства. |
It's raising enough by itself now to cover operating costs for the national committee. |
Она себя уже окупила, покрыла расходы для Национального комитета. |
Retail customers will be charged, in the form of commission or otherwise, to cover the provider's costs and generate a profit. |
С розничных клиентов будет взиматься плата в виде комиссии или иным образом, чтобы покрыть расходы поставщика и получить прибыль. |
Revenues collected by water utilities often do not cover operational costs. |
Доходы, получаемые предприятиями водоснабжения, нередко не покрывают эксплуатационных расходов. |
All my parents want is to pay off Albert's debts and cover the funeral costs. |
Мои родители просто хотят расплатиться с долгами Альберта и покрыть расходы на похороны. |
Animals were kept in a dedicated enclosure, until claimed by their owners, or sold to cover the costs of impounding. |
Животные содержались в специально отведенном вольере, пока их владельцы не заявляли на них права или не продавали, чтобы покрыть расходы на конфискацию. |
“We must continue to balance the costs and benefits of our sanctions regime in our favor.” |
— Мы должны продолжать взвешивать затраты и выгоды наших санкционных режимов, и добиваться того, чтобы это соотношение было в нашу пользу». |
I don't deny I was extremely desirous to pacify him at all costs, had I only known what to do. |
Не отрицаю, мне очень хотелось умиротворить его во что бы то ни стало, если бы я только знал, как за это взяться. |
Оно совсем скоро, поэтому могут быть предварительные затраты. |
|
Но в современной игре другие рыночные цены |
|
Now take the square root to see what Monique's soul costs. |
Теперь подставь квадратный корень, чтобы узнать, сколько стоит душа Моник. |
Each of these can use up valuable resources of a club, be it in manpower or financial costs. |
Каждый из них может использовать ценные ресурсы клуба, будь то трудовые ресурсы или финансовые затраты. |
This results in little or no maintenance costs. |
Это приводит к незначительным затратам на техническое обслуживание. |
Both solar and wind power plants can contribute in saving diesel costs at mining sites. |
Как солнечные, так и ветровые электростанции могут способствовать экономии дизельного топлива на горнодобывающих предприятиях. |
In markets with pollution, or other negative externalities in production, the free market equilibrium will not account for the costs of pollution on society. |
На рынках с загрязнением или другими негативными внешними факторами производства равновесие свободного рынка не будет учитывать издержки загрязнения для общества. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to cover part of the costs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to cover part of the costs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, cover, part, of, the, costs , а также произношение и транскрипцию к «to cover part of the costs». Также, к фразе «to cover part of the costs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
