Costs to be determined - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Costs to be determined - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Затраты будут определены
Translate

- costs [noun]

noun: расходы, издержки, судебные издержки

  • adjustment costs - издержки регулирования

  • direct maintenance costs - прямые расходы на техническое обслуживание

  • low transaction costs - низкие операционные затраты

  • calculating costs - расчета затрат

  • launch costs - затраты на запуск

  • total accommodation costs - общие затраты на проживание

  • reduction in costs - сокращение расходов

  • wiring costs - проводниковая расходы

  • costs of energy supply - затраты на энергоснабжение

  • costs for logistics - затраты на логистику

  • Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation

    Антонимы к costs: repayments, retributions

    Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be a participant in - быть участником

  • be transformed into - трансформироваться в

  • as might be expected - как и следовало ожидать

  • be too scared - быть слишком напуганным

  • be a presage of - быть предвестником

  • be numerous - быть многочисленными

  • be mesmerized by - быть загипнотизированным

  • be befuddled - быть путаным

  • to be continued - продолжение следует

  • be so kind as to - пожалуйста

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- determined [adjective]

adjective: определенный, решительный, установленный, полный решимости, решившийся, непреклонный, принявший решение, положенный



Those costs, and how indirect costs were determined, needed to be explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо получить разъяснения в отношении этих расходов, а также в отношении того, как были исчислены косвенные расходы.

Carnegie's determination to lower costs included cutting labor expenses as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Карнеги снизить издержки включало в себя также сокращение расходов на рабочую силу.

This means to compare SAP solution stack options and alternatives and then determine what costs each part of the stack will bring and when these costs will be incurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что нужно сравнить варианты и альтернативы стека решений SAP, а затем определить, какие затраты принесет каждая часть стека и когда эти затраты будут понесены.

So far, the military appears determined to avoid this scenario at all costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока военные всеми силами стремятся избежать такого сценария. По крайней мере, складывается именно такое впечатление.

All electric resistance heaters are 100% efficient, with operating costs determined by their wattage and the length of operating time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все электроконтактные нагреватели имеют 100% - ную эффективность, а эксплуатационные расходы определяются их мощностью и длительностью рабочего времени.

It is likely that there are other costs to broad banding besides money that are yet to be determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что применение широких диапазонов повлечет за собой, помимо денежных, и другие издержки, которые еще не определены.

How transport costs are determined by a country's location can be seen from the following examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как географическое положение страны определяет транспортные издержки, можно проиллюстрировать следующими примерами.

Flow rate must therefore be determined depending on the competing factors of time and solvent costs, and also capital costs of pumps, heaters and heat exchangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому расход должен определяться в зависимости от конкурирующих факторов затрат времени и растворителя, а также капитальных затрат насосов, нагревателей и теплообменников.

Transaction costs are part of each market exchange, although the price of transaction costs is not usually determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансакционные издержки являются частью каждого рыночного обмена, хотя цена трансакционных издержек обычно не определяется.

The regulatory framework makes the determination of prices non-transparent and could lead to unsubstantiated construction costs, the AMS reckons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормативная база делает ценообразование непрозрачным и может привести к необоснованной цене строительства, считают в ФАС.

Other researchers find that the location-specific nature of housing is more important than moving costs in determining labor reallocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследователи считают, что специфика размещения жилья имеет большее значение, чем затраты на перемещение, при определении перераспределения рабочей силы.

The search costs are the costs of finding a car and determining the car's condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на поиск - это затраты на поиск автомобиля и определение его состояния.

Ricardo's theory was a predecessor of the modern theory that equilibrium prices are determined solely by production costs associated with Neo-Ricardianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория Рикардо была предшественницей современной теории о том, что равновесные цены определяются исключительно издержками производства, связанными с Неорикардизмом.

Project costs were rarely reported in a manner permitting cost comparisons and cost effectiveness determinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представленная информация о расходах по проектам лишь в некоторых случаях позволяет сопоставить эти расходы и рассчитать их эффективность.

However, if the link costs in this topology are different, CSPF may accordingly determine a different path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если затраты на связь в этой топологии различны, CSPF может соответственно определить другой путь.

In January 2006, costs for the main structure steelwork were determined to be $400 million in excess of these expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2006 года было установлено, что расходы на металлоконструкции основной конструкции превысили эти ожидания на 400 миллионов долларов.

After these efforts, the costs out-weighed the benefits of high-altitude aerial photography and it was determined to be time-consuming and expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих усилий затраты перевесили преимущества высотной аэрофотосъемки, и было решено, что она будет длительной и дорогостоящей.

While prices and tariffs are determined on a cost-plus basis, it is unclear whether costs are properly scrutinized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя цены и тарифы определяются на основе себестоимости, неясно, правильно ли она оценивается.

Another way to look at costs is to determine the expected cost of establishing a pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ посмотреть на затраты - определить ожидаемые затраты на установление беременности.

The RPR can be used to project costs and benefits of bio-energy projects, and is crucial in determining financial sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РПР может быть использован для оценки затрат и выгод проектов в области биоэнергетики и имеет решающее значение для определения финансовой устойчивости.

However their extraction at economically viable costs and rates has yet to be determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их добыча по экономически обоснованным затратам и ставкам еще не определена.

The maximum capitalization limit determines what the WIP value of the project costs can amount to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предел максимальной капитализации определяет максимальную стоимость НЗП по затратам проекта.

When override permissions are assigned, the maximum amount by which an override can increase or decrease costs is determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После назначения разрешений переопределения определяется максимальная сумма, на которую может увеличиться или уменьшиться сумма накладных расходов.

What young people do with leisure time can determine how well they acquire social skills and learn about civic responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, чему молодежь посвящает свой досуг, может определять то, как она будет приобретать навыки социальной коммуникации и учиться гражданской ответственности.

For the Frente POLISARIO, that self-determination referendum was non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Фронта ПОЛИСАРИО вопрос о референдуме является решенным.

Most participants reflected on the human costs of the crisis and the need to keep these in focus more than had so far been the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство участников анализировали гуманитарные издержки кризиса и необходимость уделять им больше внимания, чем это делалось до сегодняшнего дня.

Competitiveness, which is usually measured in terms of unit labor costs, is a relative concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурентоспособность, обычно измеряемая в выражении затраты на рабочую силу в расчёте на единицу продукции, понятие относительное.

Yes, because it costs them money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ведь это будет стоить им денег.

Whatever it costs, I'll get the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да чего бы ни стоило, я достану деньги.

Revised clinical examination guidelines to be put in place in 2011 are expected to result in a 30 per cent decrease in overall pre-employment medical costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренные руководящие принципы клинического обследования, которые предстоит принять в 2011 году, должны обеспечить 30-процентное сокращение всех расходов на медицинское освидетельствование лиц, принимаемых на работу.

Optical transmission lines use equipment which can produce and receive pulses of light, the frequency of which is used to determine the logical value of the bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лини оптической передачи использую оборудование, которое способно производить и принимать пульсацию световых вспышек, частота которых используется для определения логического значения бита.

The determination of the nitrogen, potassium, calcium, magnesium, phosphorus, and sulphur contents was mandatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение содержания азота, калия, кальция, магния, фосфора и серы было обязательным.

China is launching CCS schemes like the Shenhua facility faster than any other nation, and the country is unique in its determination to address the emissions from coal-fired plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай опережает всех по запуску проектов по улавливанию и хранению углерода, и он выделяется на фоне других стран в том, что касается борьбы с выбросами в атмосферу работающих на угле электростанций.

9.13 It is your sole responsibility to conduct due diligence on the respective software programs you use and determine for yourself whether the software is right for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы самостоятельно несете ответственность за проведение надлежащей проверки соответствующих используемых вами компьютерных программ и сами определяете для себя, подходит ли вам соответствующее программное обеспечение.

And by setting the angles, they could determine not just the distance but the direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, подобрав углы, они могли определять не только расстояние, но и направление.

I have been asked to determine the fate of this man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня попросили решить судьбу этого человека.

Filled with a daring determination, he glanced at his note book for Dede's telephone number, and called for the switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв внезапное решение, он разыскал в записной книжке номер телефона Дид и позвонил ей.

Why do we want to rescue at all costs to Malotru?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем нам возвращать Малотрю любой ценой?

We're gonna ask you a series of questions to determine whether or not you can be impartial jurors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будет задана серия вопросов с целью выяснить, сможете ли вы судить объективно.

This beautiful lady costs us too much! exclaimed the newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красавица слишком дорого нам стоит! -восклицала газета.

That shows a lot more guts and determination than med school grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает намного больше силы воли и решимости чем оценки в медицинском колледже.

The renovations are slated to help reduce vehicle operating costs by as much as 92% and to cut travel times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель ремонта дороги заключается в снижении эксплуатационных расходов на 92% и в сокращении времени перевоза.

Hubble's cumulative costs were estimated to be about US$10 billion in 2010, twenty years after launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупные расходы Хаббла оценивались примерно в 10 миллиардов долларов США в 2010 году, через двадцать лет после запуска.

Caribbean medical schools typically have higher tuition costs than US medical schools, and licensure passage rates vary widely between schools, from 19-84%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карибские медицинские школы, как правило, имеют более высокую стоимость обучения, чем американские медицинские школы, и ставки прохождения лицензирования сильно варьируются между школами, от 19 до 84%.

This advance avoids most of pipeline restarts from N-way jumps and eliminates much of the instruction count costs that affect stack interpreters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет избежать большинства перезапусков конвейера из N-образных переходов и устраняет большую часть затрат на подсчет команд, влияющих на интерпретаторы стека.

Eventually, one ends up with a day-count to which one applies modulo 7 to determine the day of the week of the date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, получается счетчик дней, к которому применяется модуль 7 для определения дня недели даты.

With the exception of the first two releases, code names are in alphabetical order, allowing a quick determination of which release is newer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением первых двух релизов, кодовые названия расположены в алфавитном порядке, что позволяет быстро определить, какой релиз является более новым.

In 2018 the US FDA investigated JUUL to determine if they are marketing its e-cigarette that looks like a USB flash drive to youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США исследовало JUUL, чтобы определить, продают ли они свою электронную сигарету, которая выглядит как флэш-накопитель USB для молодежи.

Punk aesthetics determine the type of art punks enjoy, usually with underground, minimalistic, iconoclastic and satirical sensibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панк-эстетика определяет тип искусства, которым наслаждаются панки, обычно с андеграундной, минималистической, иконоборческой и сатирической чувствительностью.

In these cases, bystanders determine their own safety before proceeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях свидетели сами определяют свою безопасность, прежде чем продолжить.

An exercise stress test will evaluate the individual's heart rate response to exertion and determine if the AV node blocking agents are contributing to the symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс-тест с физической нагрузкой оценит реакцию сердечного ритма человека на нагрузку и определит, способствуют ли агенты, блокирующие AV-узел, симптомам.

Given the reasons we stay away from self-published sources, what can we do to validate the ones we need, and how do we determine which ones are even respectable, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая причины, по которым мы держимся подальше от самопубликованных источников, что мы можем сделать, чтобы подтвердить те, которые нам нужны, и как мы определяем, какие из них даже респектабельны и т. д.

Once a judgment has been issued, the judge or judges determine whether the parties involved agree with the ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вынесения решения судья или судьи определяют, согласны ли участвующие стороны с этим решением.

In France, the costs of seeing a doctor and obtaining medicine are at least partially refunded by the government, with the proportion varying between 30% and 100%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции расходы на посещение врача и получение лекарств по крайней мере частично возмещаются правительством, причем их доля варьируется от 30% до 100%.

Ahead of his time, Harris became a campaigner against the colonial system of the day and promoted the idea of self-determination for native peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опередив свое время, Харрис стал агитатором против колониальной системы того времени и продвигал идею самоопределения коренных народов.

Please answer this simple question for the fourth time, by whom and how was that determination made?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд миновал озеро Онтарио на его восточной оконечности, где они спрятали свои каноэ и продолжили путь по суше.

The determinants of low birth weight include socio-economic, psychological, behavioral and environmental factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К детерминантам низкой массы тела при рождении относятся социально-экономические, психологические, поведенческие и экологические факторы.

Section II - Crimes against sexual self-determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел II-преступления против полового самоопределения.

She ended up losing the battle, but her involvement and determination left a lasting impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге она проиграла битву, но ее участие и решимость оставили неизгладимое впечатление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «costs to be determined». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «costs to be determined» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: costs, to, be, determined , а также произношение и транскрипцию к «costs to be determined». Также, к фразе «costs to be determined» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information