Could have been more efficient - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Could have been more efficient - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
могло бы быть более эффективным
Translate

- could [verb]

мог

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- been

были

- more [adverb]

adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти

adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный

noun: большее количество, дополнительное количество

- efficient [adjective]

adjective: эффективный, действенный, рациональный, продуктивный, квалифицированный, целесообразный, умелый, подготовленный

noun: сомножитель



The 1980s experienced the development of toll-free telephone numbers to increase the efficiency of agents and overall call volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-е годы началось развитие бесплатных телефонных номеров для повышения эффективности работы агентов и общего объема звонков.

That if I could solve the puzzles, they would give me gems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загадки были такими: что я сделаю в будущем по-другому, чтобы не повторить эту ужасную ошибку?

Before we knew it, we realized it was obvious: we could apply this same idea to lost heritage anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы и оглянуться не успели, как стало совершенно очевидным, что ту же идею можно применить к утраченному где угодно наследию.

I could have been under for five minutes, five hours, five years or even 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы пробыть под наркозом пять минут, пять часов, пять или даже пятьдесят лет.

Well, nothing could do more to hasten that transition than giving every Chinese citizen a monthly dividend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не подстегнёт это изменение сильнее, чем начисление каждому китайцу ежемесячного дивиденда.

Who could believe it didn't happen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто может думать, что его не было?

I myself, am a recent vegetarian, which means I spent the first 30 years or so of my life frantically inhaling animals - as many as I could get my hands on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно стала вегетарианкой, а это значит, что я провела тридцать лет своей жизни, безостановочно поедая животных — столько, сколько мне попадалось.

Now, wouldn't it be great if you could use some of those characteristics in future robots so that you could solve some really interesting problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы замечательно, если бы мы могли использовать часть этих характеристик в будущих роботах и решать разные по-настоящему интересные проблемы.

With therapy and medication and self-care, life eventually returned to whatever could be thought of as normal under the circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После терапии, медикаментозного лечения и заботы о себе, жизнь стала возвращаться к тому, что можно было назвать нормальным, учитывая обстоятельства.

It had to be first of all viable, meaning that technically, they could implement it in their country, and that it would be accepted by the people in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, технология должна быть жизнеспособной, что означает, что её можно будет технически реализовать и что люди её примут.

He could only trust that Lopez would play his part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставалось надеяться на то, что Лопес точно выполнит приказ.

Spurned lover with a wicked temper could be our guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвергнутый любовник с вспыльчивым характером может быть нашим парнем.

I could tell from the breaks in the cloud cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог судить об этом по разрывам в пелене туч.

I wish we could resolve this fight

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы я разрешить Эту ссору хотела

I could go to college, get a degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы пойти в колледж, получить степень.

Among reasonable men problems of business could always be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумные люди всегда сумеют найти выход из деловых затруднений.

Such an invitation could not be refused without dire results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От такого приглашения нельзя было отказаться без самых ужасных последствий.

His nose was bleeding and Reacher could see a swelling starting on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нос его был разбит в кровь, а под глазом начинал наливаться синяк.

She could hear the throng seeking safety in the great room below weeping and crying out in terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слышала крики и плач людей, укрывшихся в большом зале внизу.

We just need to get a licence and we could be married in months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо лишь получить разрешение, и через несколько месяцев мы поженимся.

Gold said he could intensify her therapy if they spent more time together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голд сказал, что усилит её терапию Если они будут проводить больше времени вместе.

There they were subjected to every test of temperament that could be devised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их подвергали психической проверке всеми способами, какие только можно изобрести.

He could smell the fallen and burnt timbers within the building, but he could sense no human presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал запах обвалившихся и сгоревших бревен внутри церкви, но людей там не было.

A large cash infusion into our cardio department could allow us to attract a higher-caliber of talent, and then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные финансовые вливания в кардиохирургию могут позволить нам привлечь лучшего специалиста, чем...

Only person I know who could make washing test tubes and cleaning the lab not boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный человек, который мог сделать мытьё пробирок и уборку в лаборатории не скучным.

This gentleman was passing, enquired whether there was anything he could do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот джентльмен проходил рядом и спросил может ли он в чем-нибудь помочь.

The garden could have been your gift, a dowry of talent, skill, and vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад мог быть вашим подарком, приданым вашего таланта, способностей, мечты.

A single male could only implant a single female with eggs during mating season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время брачного сезона один мужчина мог оплодотворить только одну женщину.

It was a lot classier than a Jill Craight could afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстановка тут была куда более шикарной, чем могла себе позволить Джилл.

People are coming tonight who could bring this show to Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня будут люди, которые могут вывести шоу на Бродвей.

Grief and terror filled Lantu-terrible grief that they could come to this and an equally terrible fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скорбел о том, что развязка оказалась столь ужасной, и одновременно испытывал безграничный ужас.

It was still there, burning like poison in the glowing shroud Tisiphone and Megarea had woven, but it could no longer touch her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно горело в покрове, сплетенном Тисифоной и Мегерой, не касаясь ее.

The resulting raw material could be used to build blank packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результирующий сырой материал можно было использовать для построения стай с чистым разумом.

The brief encounter had prepared me for battle far more than any mental exercise I could have devised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мгновенная стычка встряхнула меня и обострила реакции лучше любого психологического тренинга.

So I offered those two scouts a deal they simply could not reject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил разведчикам сделку, от которой они не смогли отказаться.

I'm building a roof garden, and I need a super energy-efficient way to light it at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сооружаю сад на крыше, и мне нужен супер энергосберегающий способ освещать его ночью.

Cost-efficiency/process overflow from in-house capacity and process jobs where no in-house expertise exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия средств/превышение возможностей собственных служб и отсутствие собственных специалистов для выполнения некоторых видов работ.

He said that hydrocarbons were feasible in terms of energy efficiency and provided good performance in high ambient temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что углеводороды являются приемлемыми с точки зрения энергоэффективности и хорошо ведут себя при высоких температурах.

Thirdly, there should be better and more efficient time management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, необходимо обеспечить более эффективное использование времени.

An improvement potential in the introduction of more efficient policies was also reported by some countries with an advanced level of implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны, достигшие высокого уровня осуществления, также сообщили о наличии у них возможностей для улучшения работы за счет введения более эффективной политики.

Mitigation policy options include land use changes, manure management, increased livestock productivity and feed efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу возможных направлений политики по смягчению воздействия относятся изменения в системе землепользования, утилизация навоза, увеличение продуктивности животноводства и повышение эффективности кормов.

It enables compressor designers to miniaturize compressors, use thinner valve flaps, increase reliability, or boost compressor efficiency with greater valve lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталь Sandvik Hiflex может усовершенствовать дизайн новых откидных клапанов в современных более компактных, более энерго- эффективных системах кондиционирования воздуха. Она также может повысить надежность существующих клапанов, подверженных усталостному разрушению.

Taxpayers were unwittingly subsidizing an agency that was ten times less efficient than its competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налогоплательщики покорно финансировали агентство, работающее в десять раз менее эффективно, чем его конкуренты.

Ah, we-well, that doesn't strike me as a particularly efficient use of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А! По-моему, это не очень продуктивное времяпрепровождение.

The kirtles were not entirely unattractive, but they were certainly most efficient at covering up any human feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балохоны не были лишены привлекательности, но становилось совершенно очевидно, что их основное предназначение - скрадывать женскую фигуру.

Welcome to a new era in fast, efficient, interstellar travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в новую эру быстрых космических путешествий.

The elevator's by far the most efficient way to get around the factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лифт - самое эффективное средство передвижения по фабрике.

We want him to be here when we make the arrest. A demonstration of the efficiency of my administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим, чтобы он увидел арест, это покажет, эффективность администрации.

Truth be told, our scientists were blown away by the efficiency of your systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать по правде, наши ученые были поражены выносливостью вашей системы.

But if you'll just tighten up on these one or two points, then I'm sure that we shall have here a thoroughly efficient business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы сконцентрируетесь на упомянутых мною вопросах, я уверен, что наш бизнес будет полностью эффективным.

It's just that there are a lot of EU rules coming very soon on fuel efficiency and emissions and so on, and the only way that cars can meet them is if they get very, very light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто ЕС выпускает много правил в ближайшее время на экономию топлива, выбросы и т.д. и единственный способ автомобилям соответствовать им становиться очень-очень легкими.

In order for efficient teamwork to exist, a team needs to have clear and attainable goals, through which team members can feel accomplished and motivated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы эффективно работать в команде, у команды должны быть четкие и достижимые цели, благодаря которым члены команды могут чувствовать себя состоявшимися и мотивированными.

Market transformation targets these barriers to optimal efficiency with strategies to shift entire market sectors into a more efficient product mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночная трансформация нацеливает эти барьеры на достижение оптимальной эффективности с помощью стратегий, направленных на перевод целых секторов рынка в более эффективный ассортимент продукции.

Toyota claims it will have a maximum thermal efficiency of 38 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota утверждает, что максимальная тепловая эффективность составит 38 процентов.

Organic destruction efficiency typically ranges from 95% to greater than 99%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность органического разрушения обычно колеблется от 95% до более чем 99%.

These features combined result in the possibility to create low cost, high efficiency, thin, lightweight and flexible solar modules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти особенности в сочетании приводят к возможности создания недорогих, высокоэффективных, тонких, легких и гибких солнечных модулей.

A combined power conversion efficiency of 20.2% was claimed, with the potential to exceed 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была заявлена комбинированная эффективность преобразования энергии в 20,2%, а потенциал превышения-в 30%.

As with all forms of electrically powered spacecraft propulsion, thrust is limited by available power, efficiency, and specific impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во всех видах двигателей космических аппаратов с электрическим приводом, тяга ограничена доступной мощностью, КПД и удельным импульсом.

I'd like to see more discussion about the usefulness of efficiency or conservation here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы увидеть здесь больше дискуссий о пользе эффективности или сохранения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «could have been more efficient». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «could have been more efficient» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: could, have, been, more, efficient , а также произношение и транскрипцию к «could have been more efficient». Также, к фразе «could have been more efficient» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information