Council and the peace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
registration council - регистрационный совет
standing advisory council - постоянная консультативный совет
standing council - стоящий совет
california council - калифорния совет
the security council must be - Совет безопасности должен быть
from the council of europe - от Совета Европы
with the council for - с советом по
council at the end - Совет в конце
council will take place - Совет будет иметь место
before the council - перед советом
Синонимы к council: administration, executive, assembly, local government, corporation, municipal authority, local authority, chamber, convocation, committee
Антонимы к council: drink, demobilize, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, mumbo jumbo, nonsense, orison, twaddle
Значение council: an advisory, deliberative, or legislative body of people formally constituted and meeting regularly.
and continues - и продолжается
and acknowledge - и признать
and ohters - и Ohters
notification and - уведомление и
strife and - распри и
tomorrow and - завтра
and pictures - и картинки
perception and - восприятие и
downtown and - города и
tireless and - неутомимый
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
implicit in the communication protocols of the internet. - подразумевается в коммуникационных протоколах Интернета.
the geneva convention relative to the protection - Женевская конвенция о защите
in the context of the middle east - в контексте Ближнего Востока
on the way back to the hotel - на обратном пути в отель
is the largest city in the state - является самым крупным городом в государстве
sitting by the side of the road - сидя на обочине дороги
the failure of the united states - неспособность Соединенных Штатов
on the top of the screen - в верхней части экрана
at the end of the installation - в конце установки
the current president of the united - нынешний президент объединенной
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: мир, покой, спокойствие, тишина, мирный договор, общественный порядок
adjective: мирный
the Prince of Peace - Князь мира
Banner of Peace - Знамя Мира
making peace - Миротворчество
power of peace - сила мира
threat to peace - угроза миру
peace laureate - премии мира
new threats to international peace and security - новые угрозы международному миру и безопасности
progress in the peace - прогресс в мире
from war to peace - от войны к миру
believe that peace - считают, что мир
Синонимы к peace: calm, peace and quiet, quietness, solitude, privacy, quiet, peacefulness, tranquility, restfulness, calmness
Антонимы к peace: disturbance, upset, fight, warfare, noisiness, quarrel, agitation, irritation, frustration, worry
Значение peace: freedom from disturbance; quiet and tranquility.
The Assembly may make recommendations on any matters within the scope of the UN, except matters of peace and security under Security Council consideration. |
Ассамблея может выносить рекомендации по любым вопросам, входящим в сферу компетенции ООН, за исключением вопросов мира и безопасности, находящихся на рассмотрении Совета Безопасности. |
In the case of Limoges, the cult of Saint Martial takes preeminence because of the miracles attested to his shrine during the Peace council of 994. |
В случае Лиможа культ святого Марциала занимает главенствующее положение из-за чудес, засвидетельствованных его святыней во время мирного собора 994 года. |
The Council underlines that such a coordinated strategy for lasting peace in Sierra Leone must combine both political and military elements. |
Совет подчеркивает, что такая скоординированная стратегия установления прочного мира в Сьерра-Леоне должна включать как политический, так и военный элементы. |
In 1994, Moldova became a member of NATO's Partnership for Peace program, and a member of the Council of Europe on 29 June 1995. |
В 1994 году Республика Молдова стала членом программы НАТО Партнерство ради мира, а 29 июня 1995 года-членом Совета Европы. |
Many Council members welcomed recent progress in the Middle East peace process. |
Многие члены Совета Безопасности с удовлетворением отметили прогресс, наблюдающийся в последнее время в рамках ближневосточного мирного процесса. |
Peace had begun to take root, as mentioned by the Secretary-General in the Security Council. |
Как отметил в Совете Безопасности Генеральный секретарь, мир начинает укореняться. |
The Syrian Democratic Council was invited to participate in the international Geneva III peace talks on Syria in March 2016. |
Сирийский демократический совет был приглашен принять участие в международных мирных переговорах по Сирии в Женеве III в марте 2016 года. |
Council members expressed their full support for the efforts of all regional and international actors to bring long-term peace and stability to Mali. |
Члены Совета заявили о полной поддержке усилий всех региональных и международных сторон по установлению долгосрочного мира и стабильности в Мали. |
He was president of the Pontifical Council for Justice and Peace from 24 October 2009 to 1 January 2017. |
Он был председателем Папского совета справедливости и мира с 24 октября 2009 года по 1 января 2017 года. |
Colombia, as a member of the Security Council, wishes actively to contribute to the construction by the Timorese of a promising future in peace. |
Колумбия как один из членов Совета Безопасности желает активно способствовать строительству тиморцами лучшего будущего в условиях мира. |
On 24 October 2009, Pope Benedict XVI appointed Turkson President of the Pontifical Council for Justice and Peace. |
24 октября 2009 года Папа Римский Бенедикт XVI назначил Турксона председателем Папского совета по вопросам справедливости и мира. |
He longs to leave the valley, which is now ruled by a Council of women who demand peace and equality in the land. |
Он жаждет покинуть долину, которой теперь правит совет женщин, требующих мира и равенства в стране. |
Совет заключит мир, если его предлагают. |
|
The Security Council, by virtue of its primary function, must be a decision-making centre for all measures aimed at preserving or re-establishing peace. |
Совет Безопасности, с учетом его основной функции, должен быть центром принятия решений по всем мерам, направленным на сохранение или восстановление мира. |
The Dalai Lama is an advocate for a world free of nuclear weapons, and currently serves on the Advisory Council of the Nuclear Age Peace Foundation. |
Далай-лама является сторонником мира, свободного от ядерного оружия, и в настоящее время входит в Консультативный совет Фонда Мира ядерного века. |
This led to a series of battles, including the Council House Fight, in which the Texas militia killed 33 Comanche chiefs at a peace parley. |
Это привело к целой серии сражений, в том числе к драке в доме совета, в ходе которой техасское ополчение убило 33 вождя Команчей во время мирных переговоров. |
In April 2002, she was named a UN Messenger of Peace. Dr. Goodall is also honorary member of the World Future Council. |
В апреле 2002 года она была названа посланницей мира ООН. Доктор Гудолл также является почетным членом Всемирного совета будущего. |
The Council had a clearly defined mandate for the maintenance of international peace and security, to which it should confine itself. |
Совет Безопасности имеет четко определенный мандат по поддержанию международного мира и безопасности, которого он должен придерживаться. |
The National Council for Peace and Order, the junta ruling Thailand, also announced after the death of Bhumibol that it will hunt down lèse-majesté fugitives. |
Национальный совет по вопросам мира и порядка, правящая в Таиланде хунта, также объявила после смерти Бхумибола, что она будет выслеживать беглецов лез-маджесте. |
They must do this because their permanent membership in the Security Council requires them to safeguard world peace and security. |
Они должны сделать это, потому что их постоянное членство в СБ ООН требует от них поддержания мира во всем мире и безопасности. |
Another his initiative is the Sri Swami Madhavananda World Peace Council which has been established as a non-governmental, humanitarian and charitable society. |
Другой его инициативой является Всемирный совет мира Шри Свами Мадхавананды, который был создан как неправительственное, гуманитарное и благотворительное общество. |
The second part dealt with the Security council's recommendations for restoring peace and conducting a plebiscite. |
Вторая часть касалась рекомендаций Совета Безопасности по восстановлению мира и проведению плебисцита. |
Nor do they absolve the Council from its responsibility towards international peace. |
Они не освобождают Совет и от его долга в отношении международного мира. |
In 1994, Russia joined the Alliance’s Partnership for Peace program; and in 2002, a high-level NATO-Russia Council was established. |
В 1994 году Россия стала участником программы Альянса «Партнерство ради мира», а в 2002 году был создан совет НАТО-Россия, в работе которого должны принимать участие чиновники высокого уровня. |
However, the Security Council notes that the sustained commitment of the international community is indispensable for long-term peace and stability in Haiti. |
Однако Совет Безопасности отмечает, что для обеспечения долгосрочного мира и стабильности в Гаити необходима неуклонная приверженность международного сообщества. |
Shortly before the conclusion of the peace settlement, she admitted Salvius into the Council, against Chancellor Oxenstierna's wishes. |
Незадолго до заключения мирного соглашения она впустила Сальвия в Совет, вопреки желанию канцлера Оксенстьерны. |
She was also a member of the Women's Peace Council. |
Она также была членом женского совета мира. |
My Lords, in the King'sbsence, Council is called upon to declare its content with the terms of the peace treaty with France. |
Милорды, в отсутствие короля, Совет был созван, чтобы ...выразить согласие с условиями мирного ...договора с Францией. |
Today the activities of the Security Council span a wide range of issues relating to world peace and stability. |
Сегодня деятельность Совета Безопасности охватывает широкий круг вопросов, касающихся мира и безопасности. |
Developing countries must be represented appropriately and be able to participate fully in the Council's decisions on important matters of world peace and security. |
Необходимо обеспечить надлежащую представленность развивающихся стран и предоставить им возможность для всестороннего участия в процессе принятия Советом решений по важным вопросам, касающимся обеспечения международного мира и безопасности. |
Much of the activity of the Soviet-run peace movements was supervised by the World Peace Council. |
Большая часть деятельности советских мирных движений контролировалась Всемирным советом мира. |
Since May 2014, Thailand has been ruled by a military junta, the National Council for Peace and Order. |
С мая 2014 года Таиландом управляет военная хунта-Национальный совет мира и порядка. |
We remain convinced that unilateral preventive action that is not authorized by the Security Council would have dire consequences for world peace. |
Мы по-прежнему убеждены в том, что односторонние превентивные действия, не санкционированные Советом Безопасности, имели бы пагубные последствия для мира во всем мире. |
He had himself elected chairman of the soldiers' council and reinstated peace and order. |
Он сам был избран председателем солдатского совета и восстановил мир и порядок. |
The Council attempted to negotiate a peace with Franco, though he granted virtually none of their demands. |
Совет попытался договориться о мире с Франко, хотя он практически не удовлетворил ни одного из их требований. |
The Council also endorsed the Road map for peace, which required a freeze to settlement expansion in Resolution 1515. |
Совет также одобрил дорожную карту мира, которая требует замораживания расширения поселений в резолюции 1515. |
Since 2009 Turkson had been president of the Pontifical Council for Justice and Peace. |
С 2009 года Турксон был председателем Папского совета по вопросам справедливости и мира. |
An outspoken opponent of World War I, Panken was a member of the People's Council for Democracy and Peace in 1917. |
Ярый противник Первой мировой войны, Панкен был членом Народного совета За демократию и мир в 1917 году. |
accession to the Council of Europe, membership in NATO's Partnership for Peace, and a Stabilisation and Association Agreement with the European Union. |
вступление в Совет Европы, членство в программе НАТО Партнерство во имя мира и подписание соглашения о стабилизации и сотрудничестве с Европейским Сообществом. |
And this is the most important aspect, transcending Syria: the Council did not live up to its responsibility to maintain international peace and security. |
Это самая важная проблема вне границ Сирии: Совет безопасности не смог оправдать ожидания и взять на себя ответственность за поддержание мира и безопасности. |
The Council has recognized that there is still much work to be done before the Balkan peace process can reach the point of irreversibility. |
Совет признает, что многое еще предстоит сделать прежде чем балканский мирный процесс сможет перейти на этап необратимости. |
The Council notes with appreciation the commitment of both parties towards a final and comprehensive peace settlement. |
Совет с удовлетворением отмечает приверженность обеих сторон окончательному и всеобъемлющему мирному урегулированию. |
The time has come when all the peoples of the Middle East may at long last hope to live their lives in peace and security. |
Пришло время, когда все народы на Ближнем Востоке могут осуществить свою давнюю надежду жить в мире и безопасности. |
The Council remained in session, pending the result of the vote in the Assembly. |
Заседание Совета оставалось открытым до получения результатов голосования в Ассамблее. |
We therefore call upon the parties concerned to make every effort to rebuild mutual confidence and to resume the peace process as soon as possible. |
Поэтому мы призываем соответствующие стороны предпринимать все усилия для восстановления взаимного доверия и скорейшего возобновления мирного процесса. |
It is manifest that those disputes are such that their continuance endangers the maintenance of international peace, security and harmony. |
Эти споры, совершенно очевидно, таковы, что их продолжение угрожает сохранению международного мира, безопасности и гармонии. |
This is both a necessary and a promising role, for the region needs a local dynamic force pushing for reform, transformation, and peace. |
Это необходимая и многообещающая роль, поскольку регион нуждается в местной динамичной силе, способствующей проведению реформ, трансформации и установлению мира. |
Все мы жаждем мира во всём мире. |
|
And then I said, Playtime's over, and I hit him with the Peace Lily. |
Сказал Пора Баиньки и долбанул Лилией Мира. |
There may not have been great, huge space battles involving Helicon or crucial rebellions or peace treaties. |
Возможно, он не был вовлечен в грандиозные сражения, или серьезные восстания. |
I'm gonna make my own peace with Ultra before his father, our absentee messiah, blows everything to hell. |
Я заключу свое собственное перемирие с Ультрой, пока его папаша, наш уклоняющийся мессия, не взорвал все к чертям. |
Not because of the left wing, or the Geneva Accord or Peace Now. |
Не из-за левых или Женевской конвенции с пацифистами. |
As a favor to them and for my own peace of mind, I prefer to simplify things. |
И для нашего с ними общего спокойствия, я предпочитаю упростить некоторые вещи. |
Peace, called Stefan Grigoleit. No rows on Christmas Eve. |
Тихо! - крикнул Стефан Григоляйт. - Никаких скандалов в сочельник! |
Ah,War And Peace, one of my favorites. |
Война и мир - один из любимейших романов. |
I can't even get a minute of peace before that bitch walks in holding the cell phone out like this and talking on speakerphone. |
Ни минуты покоя от этой мрази с телефоном на громкой связи. |
That's why Poul can return to God with peace of mind. |
И теперь Поль с миром возвращается обратно к Богу. |
What does the number of days matter if we have spent a whole lifetime of peace and love in one night, in one hour? |
Что для нас число дней, если в одну ночь, в один час мы исчерпали всю жизнь, полную мира и любви? |
Now, there's peace and quiet. |
Там мир и покой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «council and the peace».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «council and the peace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: council, and, the, peace , а также произношение и транскрипцию к «council and the peace». Также, к фразе «council and the peace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
