Countering the appeal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Countering the appeal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
противодействие привлекательности
Translate

- countering [verb]

verb: противостоять, противоречить, парировать, противиться, наносить встречный удар

- the [article]

тот

- appeal [noun]

noun: обращение, призыв, обжалование, привлекательность, апелляция, воззвание, жалоба, просьба, мольба, влечение

verb: обращаться, апеллировать, взывать, привлекать, нравиться, подавать апелляционную жалобу, прибегать к, молить, умолять, притягивать



No one knows the ins and outs of counterintelligence like Jeanne does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает контразведку так, как Джин.

A subject of offensive counterintelligence starts with a loyalty to one service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема наступательной контрразведки начинается с лояльности к одной службе.

Preventing is very different than countering, and actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предотвращение сильно отличается от противодействия.

Now, if this system of beautification, sanitation, protection doesn't appeal to you, you are not alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта схема облагораживания, санитарии и защиты не вдохновляет вас, не волнуйтесь, вы не одиноки.

He was granted an appeal and the upper court decided-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал апелляцию, и вышестоящий суд решил

The number of cases is disaggregated by jurisdiction of the court of appeal and by judicial district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее количество дел приводится в разбивке с учетом их рассмотрения апелляционным судом и по судебным округам.

A request presented in bad faith and aimed at producing the effect of a de facto appeal should be easy to identify and justify the charging of additional fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьбу, высказанную недобросовестно и направленную на достижение эффекта фактического обжалования, будет достаточно легко выявить, и ее подача должна служить основанием для взимания дополнительного гонорара.

Mr. Nwankwo expressed an intention to appeal against this judgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Нванкво выразил намерение оспорить это решение.

He was cute, yes, and tall, yes, and so smart that he was smoldering with sex appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привлекательный - да, высокий - да, а его ум источает сексуальную притягательность.

At the time of his execution, the Court of Appeal of Trinidad and Tobago was also in session, deliberating on the issue of a stay order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время приведения приговора в действие Апелляционный суд Тринидада и Тобаго также заседал, обсуждая вопрос принятия решения о приостановке казни.

The Court comprises three chambers: Penalty Chamber, Administrative Chamber and Appeal Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд состоит из трех палат: уголовной, административной и апелляционной.

The Appeals Chamber handed down final judgements in three cases, bringing the total number of cases disposed of on appeal to five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционная камера вынесла окончательное постановление по трем делам, завершив рассмотрение пяти дел по апелляциям.

The camps are about supporting U.S. “priorities such as a vibrant and independent media,” entrepreneurship or countering violent extremism, Phillips said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лагеря, по словам Филлипса, ориентированы на оказание поддержки таких американских «приоритетов, как динамичные и независимые СМИ», предпринимательство или противодействие вооруженному экстремизму.

Some data may point to politically inconvenient or counterintuitive conclusions, and politicians could be tempted to sweep it under the rug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые данные могут указывать на политически неудобные или противоречащие здравому смыслу выводы, и политики могли бы поддаться искушению это скрыть.

As counterintuitive as it may seem at first, it is not low U.S. savings that suck in foreign capital, which then forces foreigners to run current account surpluses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неверно считать, что низкий уровень сбережений в США притягивает иностранный капитал и создает профицит торгового баланса в других странах.

My tentative bet so far is on the Saudis — and, though it might seem counterintuitive, the Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю предварительную ставку — на данный момент — на Саудовскую Аравию. И, хотя это может показаться парадоксальным, на русских.

My father once told me of an elixir known as Lotus, capable of countering he effects of the Lazarus Pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец однажды сказал мне об эликсире, известном как Лотос, способном противодействовать влиянию Ямы Лазаря.

Actually, polygraphs may be applied to employees engaged in counterintelligence or national security functions, pursuant to a contract with the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, в соответствии с государственным контрактом полиграф можно применять к работникам, имеющим отношение к проектам контрразведки и национальной безопасности.

Her brown eyes, gentle and ingenuous, looked with childish appeal at Mr. Satterthwaite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее мягких и простодушных карих глазах, устремленных на мистера Саттерсвейта, светилась по-детски простодушная мольба.

Cessation of licence pending appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривается обращение о лишении лицензии.

'Oh, in that way!...May I hold your hand for a minute?' he asked suddenly, fixing his eyes on her with almost hypnotic power, and sending out an appeal that affected her direct in the womb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, вон, значит, как!.. Позвольте руку! -вдруг попросил он и взглянул на нее, вмиг подчинив своей воле, и снова мольба плоти мужской достигла плоти женской.

Do you intend to appeal to the chief advisor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты собираешься обратиться к главному советнику?

At that earnest appeal he turned to her, looking absolutely desperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот властный ее призыв он повернулся к ней в предельном отчаянии.

He's blocking me, countering every move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он блокирует меня, отражает каждый шаг.

Noted, and when you go to mock trial appeal court, Ms. Cabrini, you can argue it there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимается, и когда в пойдете в постановочный апелляционный суд, мисс Кабрини, можете оспорить это там.

In 2006, Walmart announced that it would remodel its U.S. stores to help it appeal to a wider variety of demographics, including more affluent shoppers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Walmart объявила, что будет реконструировать свои магазины в США, чтобы помочь им привлечь более широкий спектр демографических данных, включая более богатых покупателей.

One of the main focuses was countering obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных направлений была борьба с ожирением.

In July 2017 Franken voted in favor of the Countering America's Adversaries Through Sanctions Act that placed sanctions on Iran, Russia, and North Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2017 года Франкен проголосовал за закон О противодействии американским противникам посредством санкций, который ввел санкции в отношении Ирана, России и Северной Кореи.

The WikiProject Report would like to focus on WikiProject Countering Systemic Bias for a Signpost article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад WikiProject хотел бы сосредоточиться на WikiProject, Противодействующем системной предвзятости для статьи указателя.

His appeal to Americans isn’t surprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обращение к американцам неудивительно.

Graphic designers focus on the aesthetic appeal of the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графические дизайнеры делают акцент на эстетической привлекательности дизайна.

General Le Bœuf, flushed with anger, was intent upon going on the offensive over the Saar and countering their loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал ле Бюф, вспыхнув от гнева, намеревался перейти в наступление через Саар и воспрепятствовать их потере.

Steyn was present for oral arguments but did not join in the appeal, preferring to go to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стейн присутствовал на устных прениях, но не присоединился к апелляции, предпочитая обратиться в суд.

An appeal on behalf of the Government led to an 8–0 reinstatement of the indictment by the US Supreme Court on May 1, 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляция от имени правительства привела к восстановлению обвинительного заключения Верховным Судом США 1 мая 1978 года.

This seems to be a counterintuitive statement, it would be hard to imagine one's morale improving after having executed one's own comrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, противоречит здравому смыслу, трудно представить себе, что моральный дух человека улучшается после казни собственного товарища.

The most widely prevailing view on how to best account for logical consequence is to appeal to formality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее широко распространенным мнением о том, как лучше всего объяснить логические следствия, является обращение к формальности.

Defensive counterintelligence is thwarting efforts by hostile intelligence services to penetrate the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборонительная контрразведка препятствует попыткам враждебных разведывательных служб проникнуть в эту службу.

The original guilty verdict was appealed to the Madras High Court and the appeal was rejected in December 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный обвинительный приговор был обжалован в Высоком суде Мадраса, и в декабре 2002 года апелляция была отклонена.

All hope is not lost, however, as the rebellion known as the Counterinsurgency fights to put the true monarch back on the Throne of Scone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не все надежды потеряны, так как восстание, известное как Контрповстанчество, борется за то, чтобы вернуть истинного монарха на трон Сконе.

An appeal by the Chief Constable against the decision was heard in April 2018, amid claims that an outsourced investigation would cost £60 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляция главного констебля на это решение была рассмотрена в апреле 2018 года на фоне утверждений о том, что внешнее расследование обойдется в 60 миллионов фунтов стерлингов.

Zündel's conviction was overturned in an appeal on a legal technicality, leading to a second trial in 1988, in which he was again convicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуждение зюнделя было отменено в апелляции на юридическую формальность, что привело ко второму судебному разбирательству в 1988 году, в ходе которого он был вновь осужден.

Bryce advises that he expects his appeal to fail and to eventually be shipped out of the stockade to be hanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайс советует, что он ожидает, что его апелляция потерпит неудачу и в конечном итоге будет отправлена за частокол, чтобы быть повешенным.

The role of a Saint was obtained by charisma, erudition and appeal in the early days of Hasidism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль святого была получена благодаря харизме, эрудиции и привлекательности в первые дни хасидизма.

Defendants can appeal verdicts and appeals are automatic for cases involving the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсудимые могут обжаловать приговоры, а апелляции по делам, связанным со смертной казнью, осуществляются автоматически.

A healthy HRT indicates the presence of a healthy amount of parasympathetic activity, countering sympathetic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровая ЗГТ указывает на наличие здорового количества парасимпатической активности, противодействующей симпатической активности.

More details on ongoing counterintelligence investigations on Fynn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробно о текущих контрразведывательных расследованиях в отношении Финна.

In the United Kingdom, the admissibility concerning the evaluation of PAS was rejected both in an expert review, and by the Court of Appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве вопрос о приемлемости оценки ССА был отклонен как в ходе экспертного рассмотрения, так и Апелляционным судом.

The liner notes included an appeal for young people to give up drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пояснительной записке содержался призыв к молодым людям отказаться от наркотиков.

The only clarification that need be mentioned on this forum concerns the possibility of an appeal to the Arbitration Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное уточнение, которое необходимо упомянуть на этом форуме, касается возможности подачи апелляции в Арбитражный комитет.

Further metals and metal oxides can be added to glass during its manufacture to change its color which can enhance its aesthetic appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, во время изготовления стекла в него можно добавлять другие металлы и оксиды металлов, чтобы изменить его цвет, что может повысить его эстетическую привлекательность.

In its early days, the party had the greatest appeal among black workers with an internationalist bent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни своего существования эта партия пользовалась наибольшей популярностью среди чернокожих рабочих, склонных к интернационализму.

Typography is a craft that is not stringently encompassed with the aesthetic appeal of the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их предложение включало все арабские земли к югу от линии, приблизительно соответствующей северным границам современных Сирии и Ирака.

One of the hardest issues in cyber counterintelligence is the problem of attribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых сложных вопросов в кибер-контрразведке является проблема атрибуции.

He appealed to the Supreme Judicial Court of Maine on March 25, 1921 in State v. Mockus and lost the appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал апелляцию в Верховный суд штата Мэн 25 марта 1921 года по делу State V. Mockus и проиграл апелляцию.

This section applies only to Federal Court of Appeal and Federal Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел применяется только к Федеральному Апелляционному суду и Федеральному суду.

In an appeal Google argued that the global reach of the order was unnecessary and that it raised concerns over freedom of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех немногих местах на континенте, где повстанцы получили некоторую поддержку, большевики действовали быстро, чтобы подавить восстания.

Justice Lamar heard the motion and agreed that the full Supreme Court should hear the appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Ламар выслушал это ходатайство и согласился с тем, что апелляцию должен рассмотреть Верховный Суд в полном составе.

There is no requirement for a man or woman to admit guilt before being given a prostitutes caution and there is no right of appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого требования к мужчине или женщине признавать свою вину до того, как они получат предупреждение проститутки, и нет никакого права на апелляцию.

An October appeal to the Supreme Court was rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Октябрьская апелляция в Верховный суд была отклонена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «countering the appeal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «countering the appeal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: countering, the, appeal , а также произношение и транскрипцию к «countering the appeal». Также, к фразе «countering the appeal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information