Appeal judgement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Appeal judgement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
апелляция суд
Translate

- appeal [noun]

noun: обращение, призыв, обжалование, привлекательность, апелляция, воззвание, жалоба, просьба, мольба, влечение

verb: обращаться, апеллировать, взывать, привлекать, нравиться, подавать апелляционную жалобу, прибегать к, молить, умолять, притягивать

  • appeal court - апелляционный суд

  • appeal to a broad - обратиться к широкой

  • strongly appeal - настоятельно призываем

  • global appeal - глобальный призыв

  • public appeal - публичное обращение

  • appeal denied - апелляция отказано

  • strategic appeal - стратегическая привлекательность

  • appeal for humanitarian assistance - призыв к гуманитарной помощи

  • appeal as of right - апеллировать по праву

  • layer of appeal - слой привлекательности

  • Синонимы к appeal: cri de coeur, call, entreaty, petition, cry, supplication, urgent/earnest request, plea, pull, charm

    Антонимы к appeal: repulsion, repulsiveness

    Значение appeal: a serious or urgent request, typically one made to the public.

- judgement [noun]

noun: суждение, усмотрение, приговор, мнение, решение суда, кара, наказание, рассудительность, взгляд, божья кара



He won a $22.8 million judgement, which was overturned on appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл судебный процесс на сумму 22,8 миллиона долларов, который был отменен в апелляционном порядке.

The Registrar is responsible for publication of the judgements of the Appeals Tribunal on the website of the Appeal s Tribunal after they are delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь несет ответственность за публикацию решений Апелляционного трибунала на веб-сайте Апелляционного трибунала после их вынесения.

Any person who is dissatisfied with a judgement on the merits may lodge an appeal before a higher court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое лицо, не удовлетворенное существом судебного решения, может обжаловать его в вышестоящий суд.

In this case the court of appeal affirmed a judgement in favor of a policeman who had been injured in stopping some runaway horses with a van in a crowded street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае апелляционный суд подтвердил решение в пользу полицейского, который был ранен, когда остановил несколько сбежавших лошадей с фургоном на переполненной улице.

Keating's convictions were thrown out on appeal, as was a summary judgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговор Китингу был отменен по апелляции, как и решение суда в упрощенном порядке.

PAP in principle, are entitled to appeal a judgement on grounds of fact and law only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ППА в принципе вправе обжаловать решение суда только на основании фактов и закона.

The appeal Court confirmed the judgement holding the CISG to be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд подтвердил решение суда первой инстанции, сославшись на применимость КМКПТ.

They refer to the relevant judgements of the Superior Court to the District of Montreal, the Appeal Court and the Supreme Court of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ссылаются на соответствующие решения Высшего суда округа Монреаль, Апелляционного суда и Верховного суда Канады.

The Appeals Chamber handed down final judgements in three cases, bringing the total number of cases disposed of on appeal to five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционная камера вынесла окончательное постановление по трем делам, завершив рассмотрение пяти дел по апелляциям.

For these reasons, the Supreme Court allowed the appeal, reversed the judgement of the court of appeal and restored the decision of the Superior Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам Верховный суд удовлетворил апелляцию, отменил решение апелляционного суда и восстановил решение Высшего суда.

The filing of an appeal has the effect of suspending the execution of the judgement or the contested order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подача апелляционной жалобы влечет за собой приостановление исполнения решения суда или оспариваемого постановления.

Article 436 of the new Criminal Procedure Code provides for the right to request setting aside a judgement, and the right to appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 436 нового Уголовно-процессуального кодекса Туркменистана предусматривает право кассационного обжалования и опротестования приговора.

The appeals chamber heard the appeal against the trial chamber judgement acquitting Ignace Bagilishema on all counts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционная камера заслушала апелляцию на решение Судебной камеры об оправдании Иньяса Багилишемы по всем пунктам обвинительного акта.

Judgements handed down by the special courts are scrutinized by a special judicial authority acting as an appeal body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановления специальных судов проверяются специальным судебным органом, выполняющим функции апелляционной структуры.

Mr. Nwankwo expressed an intention to appeal against this judgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Нванкво выразил намерение оспорить это решение.

On 18 May 2016, the judgement was overturned on appeal, effectively legalizing Uber in Victoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 мая 2016 года решение суда было отменено в апелляционном порядке, что фактически легализовало Uber в Виктории.

It was the custom there that twelve temple priests were ranked highest; they administered sacrifices and held judgements over men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там существовал обычай, что двенадцать храмовых жрецов занимали высшие должности; они совершали жертвоприношения и вершили суд над людьми.

Yes, we are trying to broaden the appeal of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы пытаемся популяризировать игру.

The Court of Appeal of Sri Lanka is also a superior Court of Record created by the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд Шри-Ланки также является высшим судом письменного производства, созданным в соответствии с Конституцией.

Appeals from the Grand Court lie to the Cayman Islands Court of Appeal, composed of a president and not less than two judges of appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения Высокого суда могут быть обжалованы в Апелляционном суде Каймановых островов, в состав которого входят председатель суда и не менее двух апелляционных судей.

He's too much twisted steel and sex appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накачён и лицом симпатичён.

Senior partner has a certain sex appeal junior partner doesn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие партнеры обладают магнетизмом, которого нет у обычных партнеров.

We urgently appeal to those political leaders who suspended the participation of their delegations in the multiparty talks to return to those negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем тех политических руководителей, которые приостановили участие своих делегаций в многосторонних переговорах, вновь вернуться за стол переговоров.

The courts in Zambia have heard cases of alleged torture and have handed down judgements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды Замбии рассматривали дела по искам, касавшимся пыток, и выносили соответствующие решения.

Their hearings are held and judgements handed down by three judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседания апелляционных судов проводятся и решения выносятся тремя судьями.

They can then use the available information to make a judgement about whether or not the company represents an attractive investment opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они могут определить, представляет ли данная компания возможность для выгодного инвестирования.

No words like judgement, punishment forgiveness, guilty erring, guilt, shame, sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет таких слов, как приговор, наказание прощение, виновный грешный, вина, стыд, грех.

Most heartily I do beseech the court to give their judgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От всей души я умоляю суд Произнести свой приговор.

'A person of your intelligence and judgement with a faculty of observation would have been a very useful witness to have.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек с вашим умом, наблюдательностью и здравым смыслом очень пригодился бы в качестве свидетеля.

Judgement will rain down on us all...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божья кара обрушится на всех нас...

Guy was a miserable, judgemental prick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был жалким уголовником.

This... thing with us, despite our better judgement, keeps happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То... что между нами, несмотря на наши лучшие побуждения, продолжает происходить.

I mean, do you think I have a good judgement, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь считаешь меня здравомыслящей?

Yeah, well she can sit in judgement on Gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, она может осуждать Гейтса.

I'm not going to sit in judgement, sir, if that's what you mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь вас осуждать, если вы это имели в виду.

That demonstrates a serious lack of judgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает серьезный недостаток умения верно оценивать ситуацию.

Therefore, we pray, in passing judgement, you will not let your sentence fall heavily on one who is commended to you by the sincere prayer of Christian faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, мы помолимся, и вынося решение, да не падёт твой приговор на того, кто высоко ценит тебя искренней молитвой христианской.

Your comment is an excellent case of how scientific vs non-scientific systemic bias influences judgement on Western vs Eastern systemic bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш комментарий-отличный пример того, как научная и ненаучная системная предвзятость влияют на суждения о Западной и Восточной системной предвзятости.

It has had a powerful appeal, but has not been fully persuasive, in part because of difficulties regarding cheaters that participate in the group without contributing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел мощный призыв, но не был полностью убедительным, отчасти из-за трудностей, связанных с мошенниками, которые участвуют в группе, не внося свой вклад.

We don't need Critics to sway our judgement,... do we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не нужны критики, чтобы повлиять на наше суждение... так ли это?

Oral arguments in the appeal were held in the First Circuit on April 4, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устные доводы в апелляционной жалобе состоялись в первом округе 4 апреля 2011 года.

The cartographer is thus constantly making judgements about what to include, what to leave out and what to show in a slightly incorrect place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, картограф постоянно выносит суждения о том, что включить, что пропустить и что показать в слегка неправильном месте.

This section, along with a writ of mandamus are the only exceptions to filing an appeal only after the final judgment has been given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел вместе с приказом мандамуса являются единственными исключениями для подачи апелляции только после вынесения окончательного решения.

In the Court of Appeal, the health authority's appeal was allowed on both grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Апелляционном суде апелляция органа здравоохранения была удовлетворена по обоим основаниям.

This idea still has some appeal in for example international relations studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея все еще имеет некоторую привлекательность, например, в исследованиях международных отношений.

Through plays such as The Conscious Lovers and Love's Last Shift they strove to appeal to an audience's noble sentiments in order that viewers could be reformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких пьесах, как сознательные любовники и последний сдвиг любви, они стремились воззвать к благородным чувствам зрителей, чтобы те могли исправиться.

The first two that were documented were the How supervise and the Cardall Practical Judgement Test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два, которые были задокументированы, были тестом How supervise и практическим суждением Cardall.

He wanted his philosophy of Government to appeal to both Whigs and former Jacobites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел, чтобы его философия правления понравилась как вигам, так и бывшим якобитам.

Its articles, nor writing guidelines don't need to change - they already appeal to these benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни ее статьи, ни написание руководств менять не нужно - они уже апеллируют к этим преимуществам.

He was sentenced to seven years imprisonment and his estates were seized, only half of which were later restored on appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приговорен к семи годам тюремного заключения, а его имущество было конфисковано, и лишь половина из них впоследствии была восстановлена по апелляции.

It isn't a judgement of anyone's worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не суждение о чьей-то ценности.

The division's situation was not improved by a grave error of judgement by Montgomery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение дивизии не улучшилось из-за серьезной ошибки, допущенной Монтгомери.

Anomo, in the absence of guidelines, I'd suggest to follow your own judgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномо, в отсутствие руководящих принципов я бы посоветовал следовать вашим собственным суждениям.

If Jackson were to have made these comments more than once, our judgement w/r to his anti-anything would still be opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Джексон сделал эти замечания более одного раза, наше суждение о его анти-чем-либо все равно было бы мнением.

However the court made no judgement on whether the right dated back to the Assize of Arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако суд не вынес никакого решения о том, относится ли это право к ассимиляции оружия.

common sense is about judgement, wisdom and practicality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

здравый смысл - это суждение, мудрость и практичность.

In the case of judgement, discernment can be psychological, moral or aesthetic in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае суждения различение может быть психологическим, моральным или эстетическим по своей природе.

It is also likely that ogham could have had a role in recording trading transactions and legal judgements of various kinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно также, что огам мог бы играть определенную роль в регистрации торговых сделок и судебных решений различного рода.

For better or worse, the traditional role of the Bureaucrat has not' been to exercise his own judgement to any signficant extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо это или плохо, но традиционная роль бюрократа никогда не состояла в том, чтобы в какой-то значительной степени осуществлять свое собственное суждение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appeal judgement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appeal judgement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appeal, judgement , а также произношение и транскрипцию к «appeal judgement». Также, к фразе «appeal judgement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information