Counterpart funding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Counterpart funding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансирование контрагента
Translate

- counterpart [noun]

noun: двойник, копия, дубликат, противная сторона, точная копия, что-либо, дополняющее другое

  • male counterpart - коллега-мужчина

  • meet counterpart - встречать коллегу

  • counterpart funding - финансирование контрагента

  • project counterpart - проект контрагент

  • counterpart risk - контрагент риск

  • secular counterpart - светский аналог

  • counterpart in - коллега в

  • counterpart contribution - параллельный взнос

  • counterpart bodies - встречные тела

  • military counterpart - военный аналог

  • Синонимы к counterpart: twin, peer, brother, fellow, parallel, sister, coequal, match, equal, mate

    Антонимы к counterpart: original, complainant, affinity, different, antithesis, polar opposite, ally, alone, antagonist, antilogy

    Значение counterpart: a person or thing holding a position or performing a function that corresponds to that of another person or thing in another place.

- funding [noun]

noun: субсидирование

  • principal funding - Основное финансирование

  • cohesion funding - финансирование сплочение

  • possible funding - возможное финансирование

  • own funding - собственное финансирование

  • sovereign funding - суверенная финансирование

  • designated funding - назначенное финансирование

  • identified funding - Установленное финансирование

  • funding help - финансирование помощи

  • a round of funding - раунд финансирования

  • funding and governance - финансирование и управление

  • Синонимы к funding: support, financial support, backing, financial backing, financing, stake, back, underwrite, put up the money for, finance

    Антонимы к funding: hindrance, arrears, artifice, austerity, betrayal, cheat, cheating, chicanery, cozenage, craftiness

    Значение funding: money provided, especially by an organization or government, for a particular purpose.



Firstly, insufficient funding would impose counterproductive financial constraints on the Debt Initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, ограниченность финансирования создаст контрпродуктивные финансовые ограничения для осуществления Инициативы в отношении задолженности.

In the first-quarter of 2006, Chase purchased Collegiate Funding Services, a portfolio company of private equity firm Lightyear Capital, for $663 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом квартале 2006 года Chase приобрела Collegiate Funding Services, портфельную компанию частной акционерной компании Lightyear Capital, за $ 663 млн.

On January 12, 2009, the OSCE where not satisfied with the level of funding for salaries and transport services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 января 2009 года ОБСЕ была недовольна уровнем финансирования зарплат и транспортных услуг.

Members of the Board held a meeting with the Chief of the Resource Mobilization Unit of OHCHR to exchange ideas with regard to funding possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета провели совещание с начальником Группы мобилизации ресурсов УВКПЧ для обмена идеями в отношении возможностей финансирования.

Given that the Tribunal is expected to wind up its activities by 2010, there is an urgent need for funding of the accrued liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что Трибунал должен завершить свою работу к 2010 году, необходимо обеспечить безотлагательное финансирование накопленных обязательств.

Providing support and financial resources for renewable energy, and giving special consideration for funding for SIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание поддержки и выделение финансовых ресурсов на освоение возобновляемых источников энергии и уделение особого внимания предоставлению финансовых ресурсов малым островным развивающимся государствам.

Barring any major drawdowns from the reserve, UNOPS expects to reach full funding of the reserve by the end of the current biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не возникнет необходимости расходования больших сумм из резерва, то к концу текущего двухгодичного периода УОПООН предполагает обеспечить его полное финансирование.

We therefore urge the speedy conclusion of an international convention, complete with a funding mechanism, to combat drought and desertification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы настоятельно призываем к скорейшему заключению международной конвенции, дополненной соответствующим финансовым механизмом для того, чтобы бороться с засухой и опустыниванием.

A mechanism that would utilize debt swaps as a means of funding capacity-building activities at national levels was proposed and formally developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был предложен и в предварительном плане разработан механизм, который использовал бы операции по замене долговых обязательств в качестве средства финансирования мероприятий по созданию потенциала на национальном уровне.

Constitutional debt limits have yet to be tested in times of emergency, when new funding is needed quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституциональные ограничения долга еще должны быть проверены в условиях чрезвычайных ситуаций, когда финансирование нужно быстро.

That includes the new construction and expansion of Israeli settlements and outposts, which are counterproductive to the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя новое строительство и расширение израильских поселений и опорных пунктов, которые наносят ущерб мирному процессу.

There is a trend to use blended funding and leverage aid in order to stretch out ever scarcer aid monies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует тенденция применять одновременно различные формы финансирования и использовать механизмы привлечения дополнительных средств для того, чтобы повысить отдачу от постоянно сокращающегося объема помощи.

I do not mean because of technical issues or reasons of funding. Nor of the grinding bureaucracy that holds up so much here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю даже не о технических вопросах, не о финансировании и не о гнетущей бюрократии, которая контролирует здесь столь многое.

Argue counterpoints with Bo and reli vis-a-vis witten and dirac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебаты с Бо и Реллом о Виттене и Дираке.

Then President Bush signed a Defense Authorization Act which radically - increased the funding for the already bloated shadow government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Президент Буш подписал Оборонный Уполномочивающий Акт, который радикально увеличил финансирование и без того заплывшего жиром теневого правительства.

Are you the jackass who has the DNC choking up funding for the O'Dwyer campaign in the 46th?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тот полный придурок, из-за которого Национальный комитет Демократической партии прервал финансирование кампании О'Двайера в 46 Калифорнийском округе.

Your nuclear counterpart, perhaps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша ядерная половинка, например?

Our costumed counterparts are officially tagged and released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши костюмированные противники помечены и выпущены погулять.

Sam Seaborn, why is this bill better than its Republican counterpart that the president vetoed last year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм Сиборн: чем этот законопроект лучше того, что предложили республиканцы и ... на который президент наложил вето в прошлом году?

We've been looking at the obvious- frequency, location, timing- but each of those parameters could have a counterpoint in subspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы искали очевидное - частоту, местоположение, время - но у каждого из этих параметров может быть контрапункт в подпространстве.

And by the end of the eighth hole.. I had him verbally committed to funding the new Life Sciences building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда мы были у восьмой лунки, он пообещал профинансировать новый корпус для биологов.

Your counterpart in the other world would tell you that I'm not in the habit of telling lies, Elizabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш двойник из другого мира сказала бы, что у меня нет привычки лгать, Элизабет.

Transliteration consists of removing all of the letters, and replacing them with their appropriate numerical counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транслитерация состоит из удаления всех букв и замены их соответствующими числовыми аналогами.

Federal OSHA approves and monitors all state plans and provides as much as fifty percent of the funding for each program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное Оша утверждает и контролирует все государственные планы и обеспечивает до пятидесяти процентов финансирования каждой программы.

Produced by Sue Birtwistle and directed by Simon Langton, the serial was a BBC production with additional funding from the American Arts & Entertainment Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсером сериала выступила Сью Биртуисл, а режиссером-Саймон Лэнгтон. сериал был снят на Би-би-си при дополнительном финансировании американской сети искусств и развлечений.

The main adversities that faced the construction of the park were the lack of certainty in funding and a fire that ravaged the park in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными трудностями, с которыми столкнулось строительство парка, были отсутствие уверенности в финансировании и пожар, который опустошил парк в 1984 году.

However, groups that do have a COI may hide behind layers of front organizations with innocuous names, so the ultimate funding sources should always be ascertained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако группы, у которых есть COI, могут скрываться за слоями подставных организаций с безобидными названиями, поэтому конечные источники финансирования всегда должны быть установлены.

The landscape of community organization today, in the US as well as globally, is greatly informed by models and structures of social service administration and funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафт общественной организации сегодня, как в США, так и во всем мире, в значительной степени определяется моделями и структурами управления социальными услугами и их финансирования.

A request for additional funding for covert action reviewed prior covert action in the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос о дополнительном финансировании секретной операции рассматривал предшествующие секретные операции в Советском Союзе.

In order to maintain its independence, DAS GEDICHT operates without governmental funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить свою независимость, DAS GEDICHT работает без государственного финансирования.

Mobutu was already receving assistance from the United States, and the Simbas began to receive funding from the USSR along with other countries also aligned with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобуту уже получал помощь от Соединенных Штатов, и Симбы начали получать финансирование от СССР наряду с другими странами, также присоединившимися к ним.

Compared to their VC counterparts most NVA had a higher standard of literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению со своими VC коллегами большинство NVA имели более высокий уровень грамотности.

The money provides funding for operations, personnel, equipment, and activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти деньги обеспечивают финансирование операций, персонала, оборудования и мероприятий.

They rejected proposals for federal funding for research at universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отвергли предложения о федеральном финансировании исследований в университетах.

The major source of funding for public institutions of higher education is direct support from the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником финансирования государственных высших учебных заведений является прямая поддержка со стороны государства.

FlipGive is a team funding app that simplifies raising money for sports teams, schools and community groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FlipGive-это приложение для финансирования команд, которое упрощает сбор средств для спортивных команд, школ и общественных групп.

According to a spokesman, the CDC has limited funding and hasn't produced any comprehensive study aimed at reducing gun violence since 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам пресс-секретаря, ЦКЗ имеет ограниченное финансирование и с 2001 года не проводил никаких всеобъемлющих исследований, направленных на сокращение масштабов насилия с применением оружия.

A donor can set up a legacy plan by appointing joint advisors, naming charitable beneficiaries, or funding an endowment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донор может создать план наследства, назначив совместных консультантов, назвав благотворительных бенефициаров или финансируя пожертвование.

NPT also offers foundation-advised funds and corporate-advised funds to support collaborative funding projects championed by institutional donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНЯО также предлагает фонды, консультируемые фондами, и фонды, консультируемые корпорациями, для поддержки проектов совместного финансирования, отстаиваемых институциональными донорами.

It is also not easy to create their equally efficient general-purpose immutable counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также нелегко создать их одинаково эффективные универсальные неизменяемые аналоги.

A second season was announced and its funding was attempted on Kickstarter, but it did not reach its goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был объявлен второй сезон, и его финансирование было предпринято на Kickstarter, но он не достиг своей цели.

Much of the criticism of the distribution of projects and funding allotment is a result of the view that the decisions were politically motivated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть критики в отношении распределения проектов и распределения финансовых ресурсов является результатом мнения о том, что эти решения были политически мотивированы.

Hyōjungo or kyōtsūgo is a conception that forms the counterpart of dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хеджунго или кецуго-это концепция, которая образует аналог диалекта.

The majority of the entire federal budget is mandatory, and much of the discretionary funding in the budget consists of DoD dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть всего федерального бюджета является обязательным, и большая часть дискреционного финансирования в бюджете состоит из долларов Министерства обороны.

Its Japanese counterpart is the Corolla Spacio, which has been discontinued as of the 10th generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его японский аналог-Corolla Spacio, который был прекращен с 10-го поколения.

Politicians in the United States currently espouse a need for increased funding of the STEM fields, science, technology, engineering, mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики в Соединенных Штатах в настоящее время поддерживают необходимость увеличения финансирования STEM-областей, науки, техники, инженерии, математики.

Minimal basis sets typically give rough results that are insufficient for research-quality publication, but are much cheaper than their larger counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальные базисные наборы обычно дают грубые результаты, которые недостаточны для качественной публикации исследований, но намного дешевле, чем их более крупные аналоги.

Operational funding is from membership, ticket, and retail sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционное финансирование осуществляется за счет членства, продажи билетов и розничных продаж.

On 23 May 2017, the Department of Energy announced that funding priorities had changed and that the deep borehole project was de-funded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 мая 2017 года Министерство энергетики объявило, что приоритеты финансирования изменились и что проект строительства глубоких скважин был лишен финансирования.

From the beginning, the network has refused corporate funding of any kind, and has relied mainly on listener support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала сеть отказывалась от корпоративного финансирования любого рода и полагалась в основном на поддержку слушателей.

The Kickstarter campaign of Snooperscope was launched on November 25, 2013 with a stated goal of securing a funding of £40,000 in 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания Kickstarter Snooperscope была запущена 25 ноября 2013 года с заявленной целью обеспечить финансирование в размере 40 000 фунтов стерлингов в течение 30 дней.

Donaldson received support and funding from the advocacy group Accuracy in Media, which promoted his views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональдсон получил поддержку и финансирование от правозащитной группы Accuracy in Media, которая пропагандировала его взгляды.

Both the Department of Homeland Security and DARPA are heavily funding research into facial recognition systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Министерство внутренней безопасности, так и DARPA активно финансируют исследования в области систем распознавания лиц.

Funding needs include loan demand, share withdrawals, and the payment of liabilities and expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребности в финансировании включают в себя спрос на кредиты, изъятие акций, а также оплату обязательств и расходов.

In April 2015, Flashpoint received 5 million in funding to invest to help their clients gather intelligence from the Deep and Dark web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2015 года компания Flashpoint получила финансирование в размере 5 миллионов долларов, чтобы помочь своим клиентам собирать разведданные из глубокой и темной паутины.

In June 2011 Series A funding led by OMERS Ventures was closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2011 года финансирование Серии А под руководством OMERS Ventures было закрыто.

The GFDL is meant as a way to enlist commercial publishers in funding free documentation without surrendering any vital liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GFDL задуман как способ привлечь коммерческих издателей к финансированию свободной документации, не отказываясь от какой-либо жизненно важной свободы.

Before the September 11, 2001 attacks, the Federal Air Marshal Service consisted of varying numbers of FAMs dependent on government funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До терактов 11 сентября 2001 года Федеральная Служба маршалов авиации состояла из различного числа Фам, зависящих от государственного финансирования.

In addition to bolstering trade ties, Beijing has contributed aid and funding to the region's countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было несущественно, что компьютерная индустрия проигнорировала этот десятилетний стандарт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «counterpart funding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «counterpart funding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: counterpart, funding , а также произношение и транскрипцию к «counterpart funding». Также, к фразе «counterpart funding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information