Created in the image - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Created in the image - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создан по образу
Translate

- created [verb]

adjective: созданный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- image [noun]

noun: образ, изображение, имидж, облик, отражение, представление, репутация, лицо, статуя, престиж

verb: отображать, изображать, создавать изображение, символизировать, вызывать в воображении, отражать, представлять себе

  • new image for - новый образ

  • golden image - золотое изображение

  • current image - текущее изображение

  • image capturing - захват изображения

  • image space - пространство изображения

  • image integrity - целостность изображения

  • signature image - изображение подписи

  • shown in the image - показано на изображении

  • presenting the image - представляя изображение

  • image quality assurance - обеспечения качества изображения

  • Синонимы к image: portrait, painting, depiction, effigy, sketch, bust, portrayal, statuette, representation, resemblance

    Антонимы к image: concrete, entity

    Значение image: a representation of the external form of a person or thing in art.



Since the dawn of Western civilization, we've lived with the idea of man created in the image of God, intrinsically different from animals and nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала западной цивилизации, мы жили с идеей человека, созданного по образу и подобию Бога, внутренне отличающегося от животных и природы.

In this case, the fog centre is created as latent image and made into visible fog by the action of the developer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае центр тумана создается как скрытое изображение и превращается в видимый туман действием разработчика.

Using conventional deflection and raster formation circuity, a bi-level image could be created on the membrane and retained even when power was removed from the CRT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя обычное отклонение и схему формирования растра, двухуровневое изображение могло быть создано на мембране и сохранено даже при отключении питания от ЭЛТ.

Look, I know you love your smug, loner image That you've created for yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты любишь свой имидж необщительного одиночки, который ты создал для себя.

As the blurb attached to the image states, I created the image and I gave permission for its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорится в рекламном объявлении, прикрепленном к изображению, я создал изображение и дал разрешение на его использование.

Christine repeatedly used the theological argument that men and women are created in God's image and both have souls capable of embracing God's goodness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристина неоднократно использовала теологический аргумент, что мужчины и женщины созданы по образу и подобию Божьему и у обоих есть души, способные принять Божью благость.

The image was created by a student to demonstrate to his classmates how fake news could be easily created and propagated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение было создано студентом, чтобы продемонстрировать своим одноклассникам, как поддельные новости могут быть легко созданы и распространены.

The image that I created is a single screenshot from my computer of a software tool by Smiths Medical called CozMonitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение, которое я создал, представляет собой один снимок экрана с моего компьютера программного средства Smiths Medical под названием CozMonitor.

The painting has created an image of Stańczyk that has become iconic, and widely recognized in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта картина создала образ Станчика, который стал культовым и широко признанным в Польше.

It has been under intense ridicule, though, due to the fact that the European Union has created a standardized image of Europe as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она подверглась интенсивному осмеянию из-за того, что Европейский Союз создал стандартизированный образ Европы в целом.

I created this image as a replacement for this fuzzy one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал этот образ как замену этому расплывчатому.

Whenever a drastic change to the image occurs, such as when switching from one camera shot to another, or at a scene change, a keyframe must be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда происходит резкое изменение изображения, например при переключении с одного снимка камеры на другой или при смене сцены, необходимо создать ключевой кадр.

The deformed image is created by using the laws of the angles of the incidence of reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деформированное изображение создается с помощью законов углов падения отражения.

The Emperor created Lord Fulgrim to be the perfect warrior and the Legion's warriors were moulded in his image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император в лице лорда Фулгрима создал совершенного воина, и Астартес Легиона созданы по его подобию.

The modern popular image of Santa Claus, however, was created in the United States, and in particular in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный популярный образ Санта-Клауса, однако, был создан в Соединенных Штатах, и в частности в Нью-Йорке.

The original image was created by Anthere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный образ был создан Антером.

Slipknot's 2005 lawsuit against Burger King said the company created the advertising-based band Coq Roq to capitalize on Slipknot's image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иске Slipknot против Burger King 2005 года говорилось, что компания создала рекламную группу Coq Roq, чтобы заработать на имидже Slipknot.

As of version 2.0 of the TGA spec, the date and time the image was created is catered for in the extension area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с версии 2.0 спецификации TGA, дата и время создания образа обслуживаются в области расширения.

A hybrid image has been created so there don't need to be two images of the same badge on the article, is this acceptable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был создан гибридный образ, так что не должно быть двух изображений одного и того же значка на статье, это приемлемо?

I deleted the image I had created and posted many years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил изображение, которое создал и опубликовал много лет назад.

Most Christians believe that a person has intrinsic dignity based on his being created in the image and likeness of God and in his call to communion with God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство христиан считают, что человеку присуще достоинство, основанное на его сотворении по образу и подобию Божьему и на его призыве к общению с Богом.

But we were created in god's image, pete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы были созданы по божьему образу и подобию, Пит.

This image is generally created when a person's brain begins making image corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ обычно создается, когда мозг человека начинает корректировать изображение.

Visual illusions are sometimes held to show us that what we see is an image created in our brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальные иллюзии иногда используются для того, чтобы показать нам, что то, что мы видим, является образом, созданным в нашем мозгу.

The image of Saladin they used was the romantic one created by Walter Scott and other Europeans in the West at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ Саладина, который они использовали, был романтическим, созданным Вальтером Скоттом и другими европейцами на Западе в то время.

Sarvaš became their manager and created the band's image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарваш стал их менеджером и создал имидж группы.

that image was created by me. can u also let me know how to insert images in the places where it is needed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

этот образ был создан мной. можете ли вы также сообщить мне, как вставлять изображения в те места, где это необходимо?

Around the 5th century BC, Agoracritos created a fully Hellenised and influential image of Cybele that was set up in the Athenian agora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 5 веке до нашей эры Агоракрит создал полностью эллинизированный и влиятельный образ Кибелы, который был установлен в Афинской Агоре.

He had created an image for Alexandra and Kate, and it was imperative that nothing destroy that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж создал для Александры и Кейт имидж идеального мужа и человека и не мог допустить, чтобы глупая ошибка уничтожила все в один момент.

I explained how I created the image when I uploaded it and I'm confused as to which copyright selection to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объяснил, как я создал изображение, когда я загрузил его, и я запутался в том, какой выбор авторских прав сделать.

This is a computer-driven image created by photons and forcefields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изображение, управляемое компьютером, созданное из фотонов и силовых полей.

The display of semi-automatic weapons acquired by the Rajneeshpuram Peace Force created an image of imminent violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация полуавтоматического оружия, приобретенного мирными силами Раджнишпурама, создавала образ неминуемого насилия.

It's like I've got to live up to this - this image that not only have I created but the media has created .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я должен жить с этим образом, который создал не только я, но ещё и медиа.

Using its control over education and the media, the Soviet Union successfully created an image of a popular socialist revolution in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя свой контроль над образованием и средствами массовой информации, Советский Союз успешно создал образ народной социалистической революции в Грузии.

It was a truth that man was created by God in the image of Adam with his share of original sin and a boy was born sinful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была истина, что человек был создан Богом по образу Адама с его долей первородного греха, и мальчик родился грешным.

This image file was created by AJ Ashton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот файл изображения был создан Эй Джеем Эштоном.

Although the daguerreotype process could only produce a single image at a time, copies could be created by re-daguerreotyping the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя процесс дагерротипирования мог производить только одно изображение за один раз, копии могли быть созданы путем повторного дагерротипирования оригинала.

So an image of a black hole we've never seen before may eventually be created by piecing together pictures we see all the time of people, buildings, trees, cats and dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение чёрной дыры, которое раньше никто не видел, можно получить с помощью объединения уже имеющихся снимков, на которых изображены люди, дома, деревья, кошки и собаки.

The God then created androgynous man, in God's own image, and handed over his creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Бог создал андрогинного человека по образу и подобию Божьему и передал ему свое творение.

After much discussion, the Boy Scout page was chopped, Wales deleted the image from their site and the SA folks created a new policy on images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих обсуждений страница бойскаутов была уничтожена, Уэльс удалил изображение со своего сайта, и люди SA создали новую политику в отношении изображений.

I mean, the idea of magnifying an image using a convex lens, that goes way back, but the poor guy who created the first, like, wearable pair, gets no credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что идея увеличивать изображение с помощью выпуклой линзы уходит в прошлое, но бедный парень, который создал первые, как-то пригодные для ношения, очки, предан забвению.

The image is not from an existing award, and as I said, it's an image that I created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ не является результатом существующей награды, и, как я уже сказал, это образ, который я создал.

The Working Girl created an image of a new, independent woman who has control over her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работающая девушка создала образ новой, независимой женщины, которая имеет контроль над своим телом.

Every great tradition has told you, that you were created in the image and the likeness of the creative source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая великая традиция твердит о том, что вы созданы по образу и подобию источника создания.

They were identical-impossible to tell apart. Seeing them together was like looking at an image in a mirror, and Kate marveled at the double miracle that her son and Marianne had created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были неразличимо похожи, словно зеркальное отражение друг друга. Кейт не переставала поражаться чуду, созданному Мэриен и Тони.

Dr. Daystrom has created a mirror image of his own mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Дейстром создал зеркальное отображение своего разума.

Hitler created a public image as a celibate man without a domestic life, dedicated entirely to his political mission and the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер создал в обществе образ безбрачного человека без семейной жизни, целиком посвященного своей политической миссии и нации.

Designers often created original styles of typeface that worked harmoniously with the image, e.g. Arnold Böcklin typeface in 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнеры часто создавали оригинальные стили шрифта, которые гармонично сочетались с изображением, например шрифт Арнольда Беклина в 1904 году.

In 2003, Kirkman and Walker created Invincible for Image's new superhero line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Киркман и Уокер создали новую линию супергероев Invincible for Image.

The disc includes a newly created 7.1 surround sound mix, the original theatrical mono sound mix, and a 4K/2K image transfer from the original camera negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диск включает в себя недавно созданный 7.1 surround sound mix, оригинальный театральный mono sound mix и передачу изображения 4K/2K с оригинального негатива камеры.

I'd like to introduce you first to this person whose image you may or may not recognize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу представить вам этого человека, портрет которого вы, возможно, не узнаете.

The last time we worked with the spirit vines, it created an uncontrollable blast that burned through a wall and could still be blowing up comets in space, as far as I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш последний эксперимент закончился выбросом энергии, который прожёг стену, и, наверное, до сих пор сжигает кометы в космосе.

If this continues, in the future everything will be about information- and the reality you've created in your mind will come alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так будет продолжаться, в будущем всё будет зависеть от информационных потоков, И реальность, созданная в человеческом разуме, станет объективной.

Send this image to organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправь фото в отдел оргпреступности.

This test convinced the western Cherokee that he had created a practical writing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тест убедил западного Чероки в том, что он создал практическую систему письма.

I want to upload an image of box art for an article on a PC game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу загрузить изображение box art для статьи о компьютерной игре.

He created prints from a large variety of trees, of which the oldest was a fallen 200-year-old chestnut tree once planted by Frederick Law Olmsted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал гравюры с большого разнообразия деревьев, самым старым из которых был упавший 200-летний каштан, когда-то посаженный Фредериком Лоу Олмстедом.

The guano extraction destroyed the habitat that had drawn breeding seabirds that had created the deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча гуано уничтожила среду обитания, которая привлекла размножающихся морских птиц, создавших залежи.

A Laplacian pyramid is very similar to a Gaussian pyramid but saves the difference image of the blurred versions between each levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лапласианская пирамида очень похожа на гауссову пирамиду, но сохраняет разностное изображение размытых версий между каждым уровнем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «created in the image». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «created in the image» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: created, in, the, image , а также произношение и транскрипцию к «created in the image». Также, к фразе «created in the image» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information