Culinary expectations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
culinary water - питьевая вода
culinary arts - кулинарное искусство
culinary delights - кулинарные изыски
culinary meat - кулинарное мясо
culinary products - кулинарные изделия
culinary team - кулинарная команда
culinary trends - кулинарные тенденции
culinary preferences - кулинарные предпочтения
culinary oil - кулинарное масло
culinary science - кулинарная наука
Синонимы к culinary: cooking, gastronomic, cookery, comestible, kitchen, cook, dietary, edible, alimentary, delish
Антонимы к culinary: inedible, uneatable, disagreeable, distasteful, repugnant, unappetizing, unpalatable, unsavoury, not edible, not fit to be eaten
Значение culinary: of or for cooking.
noun: ожидание, надежда, вероятность, упование, чаяние, предвкушение, виды на будущее, виды на наследство
fulfill expectations - оправдать ожидания
meeting our expectations - соответствует нашим ожиданиям
future expectations - будущие ожидания
delivered expectations - доставленные ожидания
new expectations - новые ожидания
expectations concerning - ожидания в отношении
guest expectations - гостей ожидания
defined expectations - определенные ожидания
meet the expectations of our customers - соответствовать ожиданиям наших клиентов
live up to the expectations - оправдает ожидания
Синонимы к expectations: presumption, supposition, prediction, calculation, surmise, assumption, hope, conjecture, eagerness, excitement
Антонимы к expectations: discouragements, despairs
Значение expectations: a strong belief that something will happen or be the case in the future.
Women's expectations of future employment changed. |
Ожидания женщин относительно будущей работы изменились. |
As in 2008, financial markets will amplify economic anxiety, breeding more anti-establishment anger and fueling still-higher expectations of political revolt. |
Как и в 2008 году, финансовые рынки начнут усиливать экономические страхи, порождая ещё большее недовольство истеблишментом и расширяя ещё больше перспективы политического бунта. |
They were designed to be applicable in various contexts and to describe the minimum expectations of behaviour by adults and children at consultation events. |
Они были предназначены для применения в различных ситуациях и для описания минимальных требований, касающихся поведения взрослых и детей в ходе осуществления консультативных мероприятий. |
Expectations related to TNCs are undergoing unusually rapid change due to the expanded role of these enterprises in the global economy. |
Отношение к деятельности ТНК необычайно быстро меняется ввиду расширения роли этих компаний в мировой экономике. |
At the same time, external financial assistance falls well below expectations. |
В то же время отмечается, что объем внешней финансовой помощи гораздо меньше ожидаемого. |
The forecasts are hardly encouraging, with expectations of little or no growth in 2014 and an exceedingly modest rebound predicted for 2015. |
Прогнозы тоже не вдохновляют: в 2014 году роста не ожидается или почти не ожидается, а в 2015 году он, предположительно, будет весьма скромным. |
As a practical matter, even controlling for expectations (as Phelps' work insists that we do), the relationship between unemployment and inflation is highly unstable. |
Как практическая величина, даже если контролировать ожидания (что, как утверждается в работе Фельпса, мы и делаем), зависимость между безработицей и инфляцией чрезвычайно нестабильна. |
While all sectors apart from utilities have surprised expectations, the sales picture is more mixed. |
Тогда как все сектора, за исключением сектора предприятий общественного пользования, превзошли ожидания, картина продаж неоднозначная. |
Even if many of the US economic indicators are missing expectations, the labor data remains strong, and that’s one of the two key points for the Fed. |
Даже если многие из экономических показателей США не достигают ожидания, данные рабочего сектора остаются сильным, и это одна из двух ключевых точек для ФРС. |
And the ECB’s QE announcement coincided with the beginning of the oil-price recovery, which could be expected to increase inflation expectations somewhat. |
И объявление ЕЦБ о количественном смягчении совпало с началом восстановления цен на нефть, которые, ожидаемо, несколько увеличат инфляционные ожидания. |
But the current high level of oil prices has led forecasters to start reining in their expectations for economic growth. |
Но сегодняшний высокий уровень цен на нефть обуздал надежды предсказателей на экономический рост. |
The Governor was happy with the market pushing back its expectation for rate hikes, and the market now expects a more gradual pace of rate increases compared to August. |
Управляющий доволен, что рынок переносит свои ожидания по поводу повышения ставок, и рынок сейчас предполагает более постепенный темп повышения ставок по сравнению с августом. |
It easily beat expectations of a meagre 0.2% increase, while the prior month was revised higher a touch, to 0.4% from 0.3%. |
Данные с легкостью превзошли прогнозы мизерного роста на 0.2%, а показатель прошлого месяца был пересчитан немного выше 0.3% до 0.4%. |
So you tootled off to see him without any particular expectation. |
Вы просто пришли взглянуть на него, ничего особенного не ожидая. |
Ожидание ужасно для женщины, Гарисон. |
|
No,' I told him. 'I never was advised that she was up to any culinary manoeuvres.' |
Нет, - говорю, - я и не знал, что она занимается кулинарными манипуляциями. |
It creates extremely unrealistic expectations. |
Она создает очень нереалистичные ожидания. |
Все ожидали большого веселия. |
|
Beyond all expectations, the Antipovs settled very well in Yuriatin. |
Антиповы сверх ожидания очень хорошо устроились в Юрятине. |
Against Shura's expectations, Ostap did not condemn Panikovsky's infraction. |
Против ожидания рассказчика, дурной поступок Паниковского не вызвал со стороны Остапа осуждения. |
Perhaps I underestimated your culinary skills. |
Возможно, я недооценил твоё мастерство кулинара. |
A pizza with that variety of cheese is a culinary impossibility! |
Пиццы с таким количеством сыров не бывает! |
It all seemed to be going fine and... you know, we had the same expectations as everybody else, and then... ..then things started to go awry and her behaviour became... shall we say, confused. |
Казалось, все идет прекрасно и... знаете, у нас были те же самые ожидания, как у всех других, и затем... потом все начало запутываться и ее поведение стало... скажем, непонятным. |
Seven miles were travelled in expectation of enjoyment, and every body had a burst of admiration on first arriving; but in the general amount of the day there was deficiency. |
Семь миль дороги промелькнули в приятном предвкушении, и, прибыв на место, все ахнули от восторга — но вообще чувствовалось, что в этот день чего-то недостает. |
You know sometimes you spend so long waiting for something it simply can't measure up to your expectations. |
Знаешь иногда так долго ждёшь чего-нибудь что оно просто не может оправдать твоих ожиданий. |
I took that advice, and now I'm thinking about going to, like, a culinary arts institute, you know? |
Я послушался его совета, и теперь подумываю о кулинарной школе. |
Culinary art is about finding the best ingredients. |
Эх, Нонато, кулинарное искусство состоит в обнаружении лучших компонентов. |
Ты же понимаешь, что это связано с ожиданиями моей матери. |
|
He had been a tool in their hands, his childhood image had been used as bait to condition him, he had lived up to their expectations, he had played his part. |
Для них он был инструментом. Образы его детства использовались как способ для оценки его состояния, он будет жить пока оправдывает их ожидания, он уже сыграл свою роль. |
Triple-X performed beyond any reasonable measure of expectation. |
Три Икса смогли превзойти все наши самые смелые ожидания. |
Degrees from yale, the culinary institute of america, And a sommeliers certification |
Йельская степень, американский кулинарный институт и сертификат сомелье. |
Okay, Lincoln, I need your culinary skills to go above and beyond right now. |
Линкольн, мне нужно, чтобы ты сейчас всем просто башню снёс своим кулинарным искусством. |
Физически вы выздоровели вопреки всем ожиданиям. |
|
The she's having high expectations. |
Значит у неё могут быть завышенные ожидания. |
In addition, studies of failed cases indicate that the correct devices should be coupled with training that facilitates realistic expectations and correct user actions. |
Кроме того, исследования неудачных случаев показывают, что правильные устройства должны сочетаться с обучением, которое облегчает реалистичные ожидания и правильные действия пользователя. |
Investors buy with the expectation that the value of their purchase will increase over the long term. |
Инвесторы покупают в расчете на то, что стоимость их покупки увеличится в долгосрочной перспективе. |
Surrender has to be complete and desireless, without any expectations of solutions or rewards, or even liberation. |
Сдача должна быть полной и лишенной желаний, без каких-либо ожиданий решений или наград, или даже освобождения. |
Speculators, be they amateurs or commercial buyers, generally purchase coins in bulk and often act with the expectation of short-term profit. |
Спекулянты, будь то любители или коммерческие покупатели, обычно покупают монеты оптом и часто действуют с расчетом на краткосрочную прибыль. |
These expectations are guided by the values, goals and socio-cultural context in which an individual lives. |
Эти ожидания определяются ценностями, целями и социокультурным контекстом, в котором живет индивид. |
I hope you find I live up to your expectations. |
Надеюсь, вы поймете, что я оправдываю ваши ожидания. |
Higher expectations may explain higher rates of dissatisfaction and regret. |
Более высокие ожидания могут объяснить более высокие показатели неудовлетворенности и сожаления. |
In 2013, in expectation of raising the number of orders placed, Airbus announced 'attractable discounts' to airlines who placed large orders for the A380. |
В 2013 году, в ожидании увеличения количества размещенных заказов, Airbus объявил о привлекательных скидках для авиакомпаний, разместивших крупные заказы на A380. |
As Son of Man he will return to judge the world, an expectation which his disciples recognise but of which his enemies are unaware. |
Как Сын Человеческий он вернется, чтобы судить мир, ожидание, которое его ученики признают, но о котором его враги не знают. |
Despite expectations that the assault conviction would cause him to lose his seat, in the 1896 election, Hughes kept his seat. |
Несмотря на ожидания, что обвинение в нападении заставит его потерять свое место, на выборах 1896 года Хьюз сохранил свое место. |
Especially in cities where one-child policy was much more regulated and enforced, expectations on women to succeed in life are no less than on men. |
Особенно в городах, где политика в отношении одного ребенка была гораздо более регулируемой и принудительной, надежды на успех в жизни у женщин не меньше, чем у мужчин. |
Miss Havisham dies when her house burns down and leaves her fortune to Estella in Great Expectations. |
Мисс Хэвишем умирает, когда ее дом сгорает дотла, и оставляет свое состояние Эстелле в больших надеждах. |
Since he releases his work in the public domain, he gives away his work without any expectation that he will get credit. |
Поскольку он выпускает свою работу в общественное достояние, он отдает свою работу без каких-либо ожиданий, что он получит кредит. |
Self-oriented perfectionism is having unrealistic expectations and standards for oneself that lead to perfectionistic motivation. |
Самоориентированный перфекционизм - это нереалистичные ожидания и стандарты для себя, которые приводят к перфекционистской мотивации. |
The Count learns that, despite his expectations, he is not being recalled to France. |
Граф узнает, что, несмотря на все его ожидания, его не отзывают во Францию. |
Thio Li-ann argues that legitimate expectations should relate only to procedural rather than substantive rights. |
Гены говорят клеткам, что делать, указывая им, какие белки производить и в каких количествах. |
Conversely, as Mark Elliot posits, giving effect to a substantive legitimate expectation impinges on the separation of powers. |
И наоборот, как утверждает Марк Эллиот, реализация субстанциональных законных ожиданий влияет на разделение властей. |
Thus, the rational expectations-based equilibrium need not be unique. |
Таким образом, рациональное равновесие, основанное на ожиданиях, не обязательно должно быть уникальным. |
Moreover, parents in these countries tend to set higher expectations and standards for their children. |
Кроме того, родители в этих странах, как правило, устанавливают более высокие ожидания и стандарты для своих детей. |
The effect is most seen in a subset of couples who co-habit without first being transparent about future expectations of marriage. |
Этот эффект наиболее заметен в подгруппе пар, которые вступают в совместную жизнь, не будучи предварительно прозрачными относительно будущих ожиданий от брака. |
Society affects the psychology of an individual by setting a number of rules, expectations and laws. |
Общество влияет на психологию индивида, устанавливая ряд правил, ожиданий и законов. |
Van Gogh's work did not live up to expectations. |
Работа Ван Гога не оправдала ожиданий. |
The expectation, which is the need / claim or object of the discontent of the minority or majority. |
Ожидание, которое является потребностью / претензией или объектом недовольства меньшинства или большинства. |
Commitment, on the other hand, is the expectation that the relationship is permanent. |
С другой стороны, приверженность-это ожидание того, что отношения будут постоянными. |
Despite high initial expectations, the company closed its doors in late 2003. |
Несмотря на высокие первоначальные ожидания, компания закрыла свои двери в конце 2003 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «culinary expectations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «culinary expectations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: culinary, expectations , а также произношение и транскрипцию к «culinary expectations». Также, к фразе «culinary expectations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
