Culminating moment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
culminating point - кульминационный пункт
culminating report - кульминационный отчет
culminating event - кульминационным событием
ultimately culminating - в конечном счете, кульминация
efforts, culminating in - усилия, кульминацией
culminating in - кульминацией
culminating moment - Кульминационный момент
culminating in the creation - что привело к созданию
Синонимы к culminating: peak, high, climaxing, resulting, climactic, crowning, over, finishing, ending, concluding
Антонимы к culminating: commencing, opening, starting, beginning
Значение culminating: present participle of culminate.
taking a moment to look back - принимая момент, чтобы оглянуться назад
the moment we are born - в тот момент, как мы родились
at the moment i m planning - на данный момент я планирую
for a moment that - на мгновение, что
a moment's pause - паузы
moment around - момент вокруг
the first moment i - первый момент я
time at the moment - время в данный момент
before this moment - до этого момента
moment of arrival - момент прибытия
Синонимы к moment: sec, instant, minute, little while, short time, bit, split second, second, time, point (in time)
Антонимы к moment: age, eternity
Значение moment: a very brief period of time.
It was this policy that had led to the vicious modern civil war that began the moment the Belgians left in 1959, and had now culminated in genocide. |
Эта политика привела к ужасной современной гражданской войне которая началась, когда в 1959 ушли бельгийцы, а геноцид теперь стал её кульминацией. |
Everything since has been the sequence culminating in this very moment, and if I save this woman and let you go, then I'm afraid the consequences... |
Всё остальное было последовательностью, достигшей кульминации в этот самый момент, и если я спасу эту женщину и отпущу тебя, То я боюсь, что последствием этого будет.. |
All my years of humble but single-minded service culminated in that moment of revelation. |
Все мои годы смиренного, но целеустремленного служения завершились в этот момент откровения. |
At the moment of greatest brilliance the darkness leaped back with a culminating crash, and he vanished before my dazzled eyes as utterly as though he had been blown to atoms. |
После самой яркой вспышки с оглушительным треском спустилась тьма, и мои ослепленные глаза больше его не видели, словно он рассыпался на атомы. |
Culminating in that inevitable moment when your phone finally rings and I say those three magic words. |
А кульминацией будет неизбежный момент, когда зазвонит твой телефон, и я скажу три заветных слова. |
This operation culminated in a re-training programme for Lesotho Defence Force members. |
Кульминацией этой операции стала программа переподготовки военнослужащих Сил обороны Лесото. |
He saw the history of humanity culminating in the discovery of modernity, nationalism being a key functional element. |
Он видел, что кульминацией истории человечества стало открытие современности, причем национализм был ключевым функциональным элементом. |
Через минуту он был уже на бизань-винтах. |
|
My story ended the moment Hyde plucked us from the Land of Untold Stories! |
Моя история закончилась как только Хайд вытащил нас из Страны Нерассказанных историй. |
В какой-то момент кто-то постучал в дверь, и я открыл. |
|
I just lived from day to day clinging to every moment while it lasted. |
День ото дня я жила, цепляясь за каждый момент. |
Extraordinary events culminate in what might seem to be an anticlimax. |
Невероятные обстоятельства приведут к тому, что покажется упадком. |
Вот - поминутная регистрация состояния во сне. |
|
For me, or for my purpose at this moment, there's still too much of an unfavorable tradeoff between scale, on the one hand, and resolution and speed, on the other. |
Для меня, для моих целей на данный момент, существует слишком много неприятных компромиссов между масштабом с одной стороны, разрешением и скоростью с другой. |
If one ever comes across such a defining 'break-shot' moment, your once-peaceful world will shatter into pieces. |
Если даже кто-то проходит через определенный разбивающий момент, твой умиротворенный мир может рассыпаться на куски. |
From the moment of that troop's passing, some agitation had pierced through the archdeacon's glacial envelope. |
Со времени появления отряда в священнике, под его маской ледяного спокойствия, стало ощущаться волнение. |
So, this will track any equities you enter, moment-by-moment updates, newsfeed. |
Программа отслеживает любые введённые вами активы, ежесекундные апдейты, новости. |
It is true it may be used in the iron and steel and mining industries, but at the present moment Engineer Garin has different ideas. |
Он с успехом, правда, может служить для металлургической и горной промышленности. Но в настоящее время у инженера Гарина замыслы иного порядка. |
You're never going to culminate into a single apex that way! |
Вы никогда не завершится в одной вершине, что так! |
That angle diminished over the course of James's five heats, culminating in our final appearance when Verity's position meant the camera had to move to include her. |
Этот ракурс сузился на Джеймсе во время его пяти попыток, а завершилось всё нашим появлением в самом конце, когда расположение Верити требовало сместить камеру, чтобы она попала в кадр. |
But enough so you might write a story about what we're doing in Afghanistan now - not six years ago, but now - and how those efforts can culminate into actual victory. |
Но и малой их части вполне хватит для статьи про то, что мы делаем в Афганистане сегодня а не шесть лет назад. И про то, как эти усилия могут увенчаться реальной победой. |
I am pumped to kick off anti-bully awareness week, which culminates with our 5k on Friday. |
Я с гордостью объявляю начало недели антитравли в школе, финальным событием которой будет 5км забег в пятницу. |
You have gone from corruption to corruption, and now you have culminated in crime. |
Вы шли от порока к пороку и вот дошли до преступления. |
And, it all culminates in the spirit of Greendale reception. |
И кульминация: званый вечер в духе Гриндейла! |
The tumor resulted in diabetes insipidous, causing hypernatremia and culminating in a seizure. |
Опухоль привела к несахарному диабету вызывая гипер-натрие-мию и, как следствие, приступ. |
The culminating point of the Town wall (that of Charles V.) was at the gates of Saint-Denis and Saint-Martin, whose situation has not been changed. |
Высшей точкой его ограды (возведенной Карлом V) были ворота Сен-Дени и Сен-Мартен, местоположение которых не изменилось до сих пор. |
Well, all the pages held hidden symbols, symbols that added up to some kind of message culminating with a picture of an idol. |
На всех страницах были скрытые символы, символы, составляющие какое-то сообщение, завершающееся изображением божества. |
The idea seems to indicate that such things could form their own system - their relations with one another forming rules that culminate in something like a language. |
Появляется идея, что предметы могли бы выстраиваться в систему, где взаимосвязь между ними могла бы следовать правилам, похожим на законы речи. |
The curate, I found, was quite incapable of discussion; this new and culminating atrocity had robbed him of all vestiges of reason or forethought. |
Священник не мог участвовать в обсуждении планов; от страха он лишился способности логически рассуждать и мог действовать лишь импульсивно. |
This thing is the culmination of over a year spent collecting partial prints from door handles, coffee mugs, chairs, so that my right hand perfectly replicates Turner's. |
– Эта вещь – кульминация более годовой работы по сбору частичных отпечатков с дверных ручек, кофейных чашек, стульев, так что моя правая рука полностью повторяет руку Тёрнера. |
And the treaty that they have created together represents the culmination of their courageous efforts. |
И этот договор, который они создали вместе, представляет собой кульминацию их самоотверженных усилий. |
The culmination of all my hours daydreaming as a boy, all, all the years of study, of battling those who doubted me. |
Кульминация всех моих часов детских мечтаний за многие годы обучения, дающая возможность побороть тех, кто во мне сомневался. |
This is the culmination of my career. |
Это кульминационный момент моей карьеры. |
I was pushing the I.P.O. 'cause I thought that's what he wanted, the culmination to a great business career. |
Я торопил продажу акций, потому что думал, что он этого хочет, кульминация длительной деловой карьеры. |
Orac was the culmination of his life's work. |
Орак его самое совершенное творение. |
The culmination of four years'hard work by thousands of people. |
Этому событию предшествовало более четырёх лет напряженной работы тысяч людей и большого количества техники. |
The moral hesitation which decided the fate of battles was evidently culminating in a panic. |
Нравственное колебание, решающее участь сражений, очевидно, разрешалось в пользу страха. |
Above there is a pyramidal pediment, made up of eighteen bone-shaped columns, which culminate in a large cross with a crown of thorns. |
Над ним расположен пирамидальный фронтон, состоящий из восемнадцати костяных колонн, которые завершаются большим крестом с терновым венцом. |
Their collaboration culminated with the publication of The Sound Pattern of English in 1968. |
Кульминацией их сотрудничества стала публикация в 1968 году книги Sound Pattern of English. |
In their symbolic function, the sutras present the insight into the four truths as the culmination of the Buddha's path to awakening. |
В своей символической функции сутры представляют постижение четырех истин как кульминацию пути Будды к пробуждению. |
The first series of lessons culminated, at the 11-year-old Prokofiev's insistence, with the budding composer making his first attempt to write a symphony. |
Первая серия уроков завершилась, по настоянию 11-летнего Прокофьева, первой попыткой начинающего композитора написать симфонию. |
This raises an argument between the two with Anna losing her temper, culminating in Elsa getting angry as well and accidentally exposing her abilities. |
Это вызывает спор между ними двумя, и Анна теряет самообладание, что приводит к тому, что Эльза тоже сердится и случайно раскрывает свои способности. |
In some circles the dumb network is regarded as a natural culmination of technological progress in network technology. |
В некоторых кругах немая сеть рассматривается как естественная кульминация технологического прогресса в сетевых технологиях. |
The Winnebago War of 1827 and the Black Hawk War of 1832 culminated in the forced removal of Native Americans from most parts of the state. |
Война Виннебаго 1827 года и война Черного Ястреба 1832 года завершились насильственным изгнанием коренных американцев из большей части штата. |
Whenever possible, astronomers will schedule their observations around the times of culmination, when celestial objects are highest in the sky. |
Когда это возможно, астрономы будут планировать свои наблюдения вокруг времени кульминации, когда небесные объекты находятся выше всего в небе. |
Parcells was doused after 17 victories that season, culminating with Super Bowl XXI. |
Парселлз был облит после 17 побед в том сезоне, кульминацией которого стал Суперкубок XXI. |
Unrest in Guatemala grew during the war years, culminating in the outbreak of the Guatemalan Revolution in June of 1944. |
Волнения в Гватемале усилились в годы войны, кульминацией которых стала гватемальская революция в июне 1944 года. |
This trend culminated in 2014 when the Republicans swept every statewide office in the region midterm elections. |
Эта тенденция достигла кульминации в 2014 году, когда республиканцы захватили все государственные учреждения в регионе на промежуточных выборах. |
Growing resentment of conscription and of the military culminated in the Tragic Week in Barcelona in 1909. |
Растущее негодование по поводу призыва в армию достигло кульминации в трагической неделе в Барселоне в 1909 году. |
This article is the culmination of the efforts of many voting theorists and voting system enthusiasts. |
Эта статья является кульминацией усилий многих теоретиков голосования и энтузиастов системы голосования. |
However, a sustained recession at the turn of the 21st century culminated in a default, and the government again devalued the peso. |
Однако продолжительная рецессия на рубеже XXI века завершилась дефолтом, и правительство вновь девальвировало песо. |
The sack was a culmination of many terminal problems facing the Western Roman Empire. |
Разграбление было кульминацией многих смертельных проблем, с которыми столкнулась Западная Римская империя. |
Windows is not the culmination of the GUI, of which all other GUIs are merely predecessors. |
Windows не является кульминацией графического интерфейса, все остальные графические интерфейсы которого являются просто предшественниками. |
The Webley revolver went through a number of changes, culminating in the Mk VI, which was in production between 1915 and 1923. |
Револьвер Уэбли претерпел ряд изменений, кульминацией которых стал Mk VI, выпускавшийся с 1915 по 1923 год. |
Covering nearly 25,000 workers, that campaign culminated in one of the largest private sector union elections in decades. |
Эта кампания, охватившая почти 25 000 рабочих, завершилась одним из крупнейших выборов профсоюзов частного сектора за последние десятилетия. |
Senator Orrin Hatch made a similar proposal several times in the late 1980s culminating in 1991 with no more success. |
Сенатор Оррин Хэтч несколько раз выступал с подобным предложением в конце 1980-х годов, но в 1991 году оно не увенчалось большим успехом. |
The protests were renewed on 27 May, culminating in the creation of an encampment occupying the park. |
Протесты возобновились 27 мая, кульминацией которых стало создание лагеря на территории парка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «culminating moment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «culminating moment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: culminating, moment , а также произношение и транскрипцию к «culminating moment». Также, к фразе «culminating moment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
