Currently saved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Currently saved - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
В настоящее время сохранены
Translate

- currently [adverb]

adverb: в настоящее время, теперь, свободно, легко

- saved [adjective]

сохранены



More is currently at stake in terms of lives saved or lives lost in Africa than on any other continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время очень многое поставлено на карту с точки зрения спасенных или потерянных жизней, причем в Африке это ощущается более остро, чем на любом другом континенте.

However, currently around 80 percent of farmers in both Brazil and Pakistan grow crops based on saved seeds from previous harvests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в настоящее время около 80% фермеров в Бразилии и Пакистане выращивают зерновые культуры на основе сохраненных семян от предыдущих урожаев.

Currently the lead hook in Prep 6. I'm thinking this could be saved over for Christmas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ведущий крючок в Prep 6. Я думаю, что это можно было бы приберечь на Рождество?

Even with the therapies we have currently, this could mean that millions of lives could be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже применяя существующие методы лечения, это поможет нам спасти миллионы жизней.

Europe currently lacks military muscle because it made a decision a half-century ago to be protected by the US and devote the saved resources to building up its welfare state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Европе недостаёт военных мускулов, т.к. полвека назад она приняла решение о том, что её будут защищать США и что она будет использовать сохраняемые от этого ресурсы для построения своего «государства всеобщего благосостояния».

Colqhoun saved Hart by feeding him his own men in order to gain his assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колкхаун спас Харта, накормив его собственными людьми, чтобы получить его помощь.

In all probability, it has saved your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма вероятно, что я спас вам жизнь.

That association, of which I am the honorary President, is currently presided over by my sister, Her Royal Highness Princess Caroline of Hanover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой ассоциацией, почетным председателем которой я являюсь, в настоящее время руководит моя сестра, Ее Высочество принцесса Каролина Ганноверская.

She is currently based in Los Angeles for her solo career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время она находится в Лос-Анджелесе для своей сольной карьеры.

And then, knowing that he will not be saved, He did not want to bring Michelle senseless sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, зная, что ему уже не спастись, он не захотел, чтобы Мишель приносил бессмысленную жертву.

He has saved me from present calamity, but I owe my life to thee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спас меня от беды, но жизнью своей я обязан тебе.

The village must be destroyed before it can be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы спасти деревню, ее нужно полностью разрушить.

Staff time and printing costs could be saved by producing shorter reports on working group meetings, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рабочее время персонала и расходы на печать можно сэкономить посредством составления более коротких отчетов о заседаниях рабочих групп.

Currently, those ministerial coordinators needed additional training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время эти координаторы в составе министерств нуждаются в дополнительной подготовке.

To the person who saved a dying man, shouldn't you be saying thank you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, что спас умирающего, разве не заслужил благодарности?

Currently, less than 1 per cent of institutional investors' portfolios are allocated to infrastructure investments in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня на долю инфраструктурных инвестиций в развивающихся странах приходится менее 1 процента портфелей институциональных инвесторов.

The offence of enforced disappearance is currently defined in 19 of the federal entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в 19 субъектах Федерации предусматривается квалификация преступления насильственного исчезновения.

The production of the inventive spinners is easily adaptable and fitable to the geometry of currently producible types of spinners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство этого типа блесен легко перестроить и привязать к уже выпускаемым на данный момент геометриям любых типов блесен.

Currently, they are wrestling with widening sovereign-debt problems and high unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они борются с проблемой увеличения суверенного долга и высоким уровнем безработицы.

I needed my phone, with its saved numbers and GPS access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне был нужен мой телефон, со всеми сохраненными номерами и доступом к GPS.

Brenda McEntee delivered a daughter by the Caesarean section that could have saved each of her stillborn children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренда Маккенти родила дочь с помощью кесарева сечения, которое могло бы спасти всех её мертворожденных детей.

She's sleeping currently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сейчас спит.

She's currently in investigative prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас она находится в следственной тюрьме.

We may have saved the company, but we are gonna have to reorganize and streamline in just about every division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может мы и спасли компанию, но нам нужно реорганизовать и модернизировать почти каждое подразделение.

I was rude to every one of you. And you saved my life when you could have... just left me to fry... like the proverbial pancake that I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был так груб к вам, а вы спасли мне жизнь а могли бы оставить поджариваться в огне как блинчик.

“I know,” she said. “I know. Suspicion, time and time again, has saved that neck of yours.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я знаю... Я знаю. Вы подозревали всех и каждого — и тем самым спасали свою шкуру. (Подозрительность, снова и снова, спасала эту вашу шею.)

But hundreds, perhaps thousands of lives were saved as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в результате были спасены сотни, а возможно, и тысячи жизней.

Mr. ames is currently out of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эймс сейчас за границей.

That was a close call, but we saved Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо на волоске были, но мы спасли Землю.

Because Max Tolin set that fire, and he saved the one item that he treasured most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс Толин устроил этот поджог, но он сохранил самую ценную вещь.

Currently there are over a thousand registered members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент у нас свыше тысячи зарегистрированных пользователей.

Currently, the exact mechanism by which dysfunction of MED12 results in LFS and its associated neuropsychopathic and physical characteristics is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время точный механизм, посредством которого дисфункция MED12 приводит к ОРС и связанным с ней нейропсихопатическим и физическим характеристикам, неясен.

He was saved from imprisonment only by the interposition of James I. His book was burnt by order of the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был спасен от заключения только благодаря вмешательству Якова I. Его книга была сожжена по приказу Палаты общин.

Various stretches of Yonge Street throughout this area contain residential high-rise buildings of varying ages, with some currently under development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На различных участках Йонг-стрит в этом районе расположены жилые многоэтажные здания разного возраста, некоторые из которых в настоящее время находятся в стадии разработки.

’s Coffee House and the venue Avalon of which he is still currently a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кофейня и место встречи Авалон, партнером которой он до сих пор является.

A narrator played by Simon Amstell informs the player-character that another player is currently playing the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказчик, которого играет Саймон Амстелл, сообщает игроку-персонажу, что в данный момент в игру играет другой игрок.

Several species formerly placed in Notogynaphallia are currently placed in the genera Imbira and Luteostriata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько видов, ранее помещенных в Notogynaphallia, в настоящее время помещены в роды Imbira и Luteostriata.

They are not widely played, though research and interest in them is currently increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не играют широко, хотя исследования и интерес к ним в настоящее время растут.

Currently, dental impressions collected as evidence are compared only to those collected from a given suspect, which may bias the resulting outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время зубные отпечатки, собранные в качестве доказательств, сравниваются только с теми, которые были получены от данного подозреваемого, что может повлиять на конечный результат.

The original sculptures were severely damaged in the fire of 1865, with only the heads being saved, and the statues restored for the gate's 1960 reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальные скульптуры были сильно повреждены во время пожара 1865 года, сохранились только головы, а статуи восстановлены для реконструкции ворот в 1960 году.

The club currently competes in the Segunda División B, the third tier in Spanish football league system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время клуб конкурирует в Сегунде дивизион B, третий уровень в системе испанской футбольной Лиги.

Currently Phonemic Intelligence is being researched at World Care Clinical and Harvard Researchers at Massachusetts General Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время фонематический интеллект исследуется в клинике World Care Clinical и гарвардскими исследователями в Массачусетской больнице общего профиля.

Currently the SSG has branches in Dallas, Atlanta, Charleston, Boston, Little Rock, Moscow, Latvia, in the San Francisco Bay Area, and in Honolulu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время SSG имеет филиалы в Далласе, Атланте, Чарльстоне, Бостоне, Литл-Роке, Москве, Латвии, в районе залива Сан-Франциско и в Гонолулу.

The middle child, identified as Rasmussen's daughter, currently remains unidentified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний ребенок, идентифицированный как дочь Расмуссена, в настоящее время остается неопознанным.

Immunocontraception in not currently available but is under study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммуноконтрацепция в настоящее время не доступна, но находится в стадии изучения.

Now in its seventh year, new licensees continue to join the Peppa Pig licensing programme, which currently has 63 licensees on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, на седьмом году своего существования, новые лицензиаты продолжают присоединяться к программе лицензирования Peppa Pig, которая в настоящее время насчитывает 63 лицензиата.

Currently, Tiffany continues to produce the core fragrance product for men and the product for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Tiffany продолжает выпускать основной ароматический продукт для мужчин и продукт для женщин.

Destination Films is a division of Sony Pictures Entertainment currently specializing in action, thriller, niche, sci-fi and low-end to medium-end horror films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Destination Films-это подразделение Sony Pictures Entertainment, специализирующееся в настоящее время на боевиках, триллерах, нишевых, научно-фантастических и недорогих фильмах ужасов среднего класса.

The user can drop the icon anywhere an already-saved file could be dropped, including onto icons of other programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь может бросить значок в любом месте уже сохраненный файл может быть сброшен, в том числе на иконки других программ.

ARCA Aerospace is currently developing a single stage to orbit rocket designed to be cost-effective rather than re-usable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ARCA Aerospace разрабатывает одноступенчатую орбитальную ракету, которая должна быть экономичной, а не многоразовой.

The company currently owns all the land, which is valued at an estimated $16 to $18 billion, on which its restaurants are situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время компания владеет всей землей, которая оценивается примерно в $16-18 млрд, на которой расположены ее рестораны.

Although Toghrul was allegedly saved on multiple occasions by Genghis Khan, he gave in to his son and became uncooperative with Genghis Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Тогрул якобы неоднократно спасался Чингисханом, он уступил своему сыну и перестал сотрудничать с Чингисханом.

He describes how he himself saved Moon's life when soldiers attacked them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывает, как он сам спас жизнь Муна, когда солдаты напали на них.

The Pharaoh's submission to God at the moment of death and total destruction was rejected but his dead body was saved as a lesson for posterity and he was mummified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покорность фараона Богу в момент смерти и полного уничтожения была отвергнута, но его мертвое тело было сохранено как урок для потомков, и он был мумифицирован.

It might interest some here that List of launch vehicle plans is currently at AfD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, кого-то здесь заинтересует тот список планов ракет-носителей, который в настоящее время находится в АФД.

Never mind - Right after I saved this I noticed that it already has been deleted, and so has the entry in my list - Cool!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец считался Агбала-слово, которое относится к мужчине без титула, но также является синонимом слова женщина.

If each nation at Evian had agreed on that day to take in 17,000 Jews at once, every Jew in the Reich could have been saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы каждый народ в Эвиане согласился в тот день принять сразу 17 000 евреев, то каждый еврей в Рейхе мог бы быть спасен.

Haynes also credited Crew Resource Management as being one of the factors that saved his own life, and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейнс также приписывал управление ресурсами экипажа как один из факторов, который спас его собственную жизнь и многие другие.

The Russian famine of 1921–22 claimed six million people, but the intervention of the ARA likely saved millions of lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский голод 1921-22 годов унес жизни шести миллионов человек, но вмешательство Ара, вероятно, спасло миллионы жизней.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «currently saved». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «currently saved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: currently, saved , а также произношение и транскрипцию к «currently saved». Также, к фразе «currently saved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information