Custodial duties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Custodial duties - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опекуны
Translate

- custodial [adjective]

тюремным

  • custodial interrogation - допрос в условиях содержания под стражей

  • custodial arrest - предварительное заключение

  • custodial guard - охрана

  • custodial person - лишение людей

  • custodial measures - тюремное заключение мера

  • in custodial - в местах лишения свободы

  • custodial deaths - смертей связанных с тюремным заключением

  • custodial duties - опекуны

  • imposing a custodial sentence - наложение лишения свободы

  • for non-custodial measures - для мер, не связанных с лишением свободы

  • Синонимы к custodial: tutelary, tutelar

    Антонимы к custodial: unjealous, unprotective, aid, assail, attack, discharge, disregard, exploitation, freedom, harm

    Значение custodial: Providing protection, care, supervision or guarding.

- duties [noun]

noun: долг, обязанность, пошлина, дежурный, сбор, режим, налог, дежурство, служба, работа

  • employment duties - трудовые обязанности

  • his duties - его обязанности

  • coordination duties - координационные обязанности

  • labour duties - трудовые обязанности

  • nursing duties - грудные обязанности

  • in the exercise of their duties - при исполнении ими своих обязанностей

  • their professional duties - их профессиональные обязанности

  • basic prison duties - основные тюремные обязанности

  • complete his duties - завершить свои обязанности

  • prescribe the duties - прописывать обязанности

  • Синонимы к duties: fidelity, loyalty, responsibility, homage, faithfulness, commitment, allegiance, obligation, assignment, job

    Антонимы к duties: pleasures, disloyalties, disregards, inconstancies, treacheries, amusements, entertainments

    Значение duties: a moral or legal obligation; a responsibility.



Part of our lay duties was custodial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши обязанности входило поддержание порядка.

There were several versions of this type of armour, specialized for different military duties such as skirmishers, cavalry and spearmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовало несколько разновидностей этого типа доспехов, специализировавшихся на различных военных обязанностях, таких как стрелки, кавалеристы и копейщики.

'As Linda breathed her last green breath, 'the cloud disappeared - much like the Scotch Mist did last week - 'and I went back to my humble doctor's duties.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Линда сделала свой последний зеленый выдох, облако исчезло, так же, как и шотландский туман на прошлой неделе и я вернулся к своим обычным врачебным делам.

The RIC was trained for police work, not war, and was woefully ill-prepared to take on counter-insurgency duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рик был подготовлен для работы в полиции, а не на войне, и был крайне плохо подготовлен к выполнению обязанностей по борьбе с повстанцами.

Apparently, he never exercised his new duties and, after 1720, there is no further record of contacts with the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, он никогда не выполнял своих новых обязанностей, и после 1720 года больше нет никаких записей о контактах с этой семьей.

Podduyev, who had been the ward's 'senior patient', was now discharged, and although the duties were practically non-existent, there was supposed to be one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выписывался Поддуев, который считался старостой палаты, и хотя должность эта существовала ни для чего, однако полагалась.

Troops at these posts carried out policing duties on the roads and looked after the maintenance of law and order in the villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска на этих постах выполняли полицейские обязанности на дорогах и следили за поддержанием правопорядка в селах.

Hughes' brigade undertook defensive duties initially, holding an area around Walker's Ridge and Russell's Top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригада Хьюза первоначально взяла на себя оборонительные функции, удерживая район вокруг хребта Уокера и вершины Рассела.

You're relieved of all medical duties until further notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отстраняетесь от ведения любой медицинской практики до дальнейших распоряжений.

The impact of trade reform on public finance can be substantial, as many developing poor countries rely on customs duties as a major source of government revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенным может быть воздействие торговой реформы на государственные финансы, поскольку многие бедные развивающиеся страны опираются на таможенные пошлины как на важный источник государственных доходов.

The Laboratory conducts chemical analyses on samples, in order to help assess the amount of customs duties, excise duties and export refunds for agricultural goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатория производит химические анализы проб, чтобы оказать помощь в определении размера таможенных пошлин, акцизных сборов и компенсации за экспорт сельскохозяйственной продукции.

Logistical bottlenecks and delays at trans-shipment points may arise from the imposition of export and import controls as well as documentation and customs duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкие места и задержки на перевалочных базах могут быть следствием экспортно-импортных ограничений, а также документарных и таможенных требований.

I also have to pay customs duties on my car over a certain number of years in instalments, because I could not pay all in one go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в течение определенного количества лет мне приходится частями выплачивать таможенную пошлину за свой автомобиль, потому что я не мог выплатить всю сумму сразу.

They work to present themselves on a par with everyone else, with their own inalienable rights, duties and responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея свои неотъемлемые права, обязанности и обязательства, они живут и работают наравне с другими.

Further, four security officer posts are proposed for executive protection and field security duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предлагаются четыре должности сотрудников для охраны руководителей и обеспечения безопасности на местах.

Geneva Convention IV provides that for the continued existence of convention rights and duties irrespective of the will of the occupying power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая Женевская конвенция предусматривает непрерывное действие вытекающих из Конвенции прав и обязанностей независимо от воли оккупирующей державы.

The Board recommends that UNDP ensure that there is segregation of duties in the preparation of bank reconciliations and follow-up of long outstanding items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия рекомендует ПРООН обеспечить разделение обязанностей при подготовке выверки банковских ведомостей и осуществлять последующий контроль за статьями, остающихся невыверенными в течение длительного времени.

In one case the letter provided a full list of objectives and outputs, while in three others the letter described the duties of the Fellow in imprecise terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае в письме приводился полный перечень целей и ожидаемых результатов, а в трех других обязанности научного сотрудника определялись расплывчато.

More likely, future presidents will not enter office properly prepared for their duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, президенты будут и дальше приходит к власти, будучи недостаточно подготовленными к выполнению своих обязанностей.

And if she doesn't want to fulfil her wifely duties, well, then, maybe you should move on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если она не желает выполнять супружеские обязанности, тогда... может, тебе пора жить дальше?

Your honor, I'd like to note for the record that the child's without custodial parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, прошу занести в протокол, что мать ребёнка отсутствует.

He's a facility's custodial manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он менеджер по обслуживанию здания.

You know, it's not technically my job description, but from now on, you can consider me your principal and your custodian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И знаете, это не только фактически мои должностные инструкции, но с этой минуты, вы можете полагаться на меня, как на своего главу и попечителя.

I had no idea you were such a custodian of the English vernacular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем забыл, что ты у нас хранитель традиций английского языка.

Yeah, he was high school custodian, but they didn't have enough to hold him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был охранником в школе, но у них не было достаточно улик, чтобы задержать его.

She is clearly unfit for heavy duties

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она явно не годится для тяжёлой работы.

Are you unsatisfied with the way I've performed my duties?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не довольны тем, как я исполняю свои обязанности?

Official duties, which had always been of great consequence in Alexey Alexandrovitch's eyes, seemed of special importance to his mind at this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служебная деятельность, и прежде в глазах Алексея Александровича имевшая большое значение, теперь представлялась ему особенно значительна.

Our Criminal Investigation Department team.. Are police who are fulfills duties and responsibility, first...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш отдел уголовных расследований это офицеры, которые исполняют свой долг и несут ответственность...

Another time he tried to address a few remarks to her, but she pretended that her duties called her away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой раз он хотел с нею заговорить, но она сделала вид, что очень занята, и поспешила уйти.

The old millionaire's selfishness had to give way to his duties as a lover. The Baron suffered but stayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгоизм старого миллионера должен был отступить перед обязанностями любовника.

You evacuated the town, yet you stayed to lecture us on our civic duties?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты эвакуировала город, но ты осталась чтобы прочитать нам лекцию о гражданских обязанностях?

And you have been in the choir in pursuance of your duties?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на клирос вы заходили по делам службы?

My Dad is a custodian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа - его хранитель.

To avoid further customs duties, Sand sold the piano to a local French couple, the Canuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать дальнейших таможенных пошлин, Сэнд продал пианино местной французской паре-Канутам.

Despite his knowledge of the conspiracy, his formal sentence charged him with poor performance in his duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он знал о заговоре, его официальный приговор обвинял его в плохом исполнении своих обязанностей.

Residents are responsible for all household duties, including menu planning, budgeting, shopping, cooking, cleaning, yard work, and home maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители несут ответственность за все домашние обязанности, включая планирование меню, составление бюджета, покупки, приготовление пищи, уборку, работу во дворе и обслуживание дома.

They had extensive domestic duties, including thawing ice and snow for water, breaking up frozen food, chopping wood and collecting wild foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были обширные домашние обязанности, включая оттаивание льда и снега для воды, измельчение замороженных продуктов, рубку дров и сбор диких продуктов.

The Honourable Artillery Company carries out public duties in the City of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почетная артиллерийская рота выполняет общественные обязанности в лондонском Сити.

Hamilton was involved in a wide variety of high-level duties, including intelligence, diplomacy, and negotiation with senior army officers as Washington's emissary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон был вовлечен в широкий спектр обязанностей высокого уровня, включая разведку, дипломатию и переговоры с высшими армейскими офицерами в качестве эмиссара Вашингтона.

Following the Second World War, the white and blue uniform shown was retained as a parade uniform only, being replaced for regular duties by khaki drill and kepi cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны показанная бело-голубая форма была сохранена только в качестве парадной формы, будучи заменена для регулярных обязанностей мундиром цвета хаки и кепи.

Tucker has also written NFL columns for Sports on Earth, and has occasionally filled-in for hosting duties on The Dan Patrick Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такер также писал колонки НФЛ для спорта на Земле, и иногда заполнял обязанности хостинга на шоу Дэна Патрика.

Cast members Joe Piscopo and Darrell Hammond also periodically impersonated Pardo and fulfilled his announcing duties when Pardo was unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актеры Джо Пископо и Даррелл Хаммонд также периодически выдавали себя за Пардо и выполняли его обязанности по объявлению, когда Пардо был недоступен.

Units of No. 2925 Squadron of the RAF Regiment guarded these bases while the marine craft was based in Oman to perform air-sea rescue duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделения 2925-й эскадрильи полка Королевских ВВС охраняли эти базы, в то время как морские суда базировались в Омане для выполнения воздушно-морских спасательных операций.

One of the duties of a parish priest is the administration of the moneys and goods belonging to his church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из обязанностей приходского священника является управление деньгами и имуществом, принадлежащими его церкви.

In 1914, while on leave from his duties as head of the Greek Navy, Kerr learned to fly, making him the first British flag officer to become a pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 году, находясь в отпуске от своих обязанностей главы греческого флота, Керр научился летать, что сделало его первым британским флаг-офицером, ставшим пилотом.

Except with the principal’s express or implied consent, the agent may not delegate duties or engage a sub-agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением случаев явного или подразумеваемого согласия принципала, агент не может делегировать обязанности или нанимать субагента.

This, according to established custom in Canada, entailed the duties of rector of the college at Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, согласно установившемуся в Канаде обычаю, повлекло за собой обязанности ректора колледжа в Квебеке.

Marshals were also authorized to swear in a posse to assist with manhunts, and other duties, ad hoc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалы также были уполномочены присягать в отрядах для помощи в розысках и других специальных обязанностях.

He messed that up as well, neglecting his duties and rarely being seen on the training ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже все испортил, пренебрегая своими обязанностями и редко появляясь на тренировочной площадке.

They were stationed in the Reichsbahn divisions of Schwerin and Greifswald and used for heavy goods train duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были размещены в рейхсбахских дивизиях Шверина и Грайфсвальда и использовались для пошлин на тяжелые грузовые поезда.

One of the duties of the Khalsa is to practice arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из обязанностей Халсы-практиковать оружие.

The Charwoman is an old lady who is employed by the Samsa family to help take care of their household duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уборщица-это пожилая дама, нанятая семьей самса, чтобы помогать им выполнять свои домашние обязанности.

Yule went on to planning duties, involving fighter wings of the 2nd Tactical Air Force in the coming Normandy invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮЛ приступил к выполнению своих обязанностей по планированию, включив истребительные крылья 2-й тактической воздушной армии в предстоящее вторжение в Нормандию.

In Canada, parking enforcement duties are frequently handled under the umbrella of bylaw enforcement by bylaw enforcement officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде обязанности по обеспечению соблюдения правил парковки часто выполняются под эгидой обеспечения соблюдения подзаконных актов сотрудниками по обеспечению соблюдения подзаконных актов.

Meaning that a woman’s central role is in the home, taking care of children, their family and house duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что главная роль женщины заключается в домашнем хозяйстве, заботе о детях, их семье и домашних обязанностях.

Farah was then free to pursue interests other than domestic duties, though she was not allowed a political role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда фара была свободна преследовать интересы, отличные от домашних обязанностей, хотя ей и не разрешалось играть политическую роль.

She resisted when she was called upon by “every old woman in the parish” and she chafed at her husband’s reminders of her duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сопротивлялась, когда к ней обращались “все старухи в приходе”, и ее раздражали напоминания мужа о ее обязанностях.

In addition to their ministerial duties, Dein and Byat Za were also responsible for the defense of their fiefdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своих министерских обязанностей, Дейн и Бят За также отвечали за оборону своих вотчин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «custodial duties». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «custodial duties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: custodial, duties , а также произношение и транскрипцию к «custodial duties». Также, к фразе «custodial duties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information