Dairy free - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dairy free - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
без молока
Translate

- dairy [noun]

noun: молочная, молочный, маслодельня, молочная ферма, сыроварня

adjective: молочный

  • meat and dairy industry - мясомолочная промышленность

  • dairy industry - молочная промышленность

  • dairy system - молочная система

  • dairy efficiency - молочная продуктивность

  • leader in dairy products - лидер в молочных продуктах

  • dairy cows - молочные коровы

  • dairy trade - молочная торговля

  • dairy items - молочные продукты

  • small dairy - небольшой молочный

  • dairy council - молочный совет

  • Синонимы к dairy: milk, dairy farm, creamery, buttery, farm, factory, dairyman, formula, milch, pasteurizing plant

    Антонимы к dairy: bengal gram, ceci beans, chana dal, chickpea, chickpea bean, cicer arietinum, egyptian pea, garbanzo beans, gram, indian pea

    Значение dairy: a building, room, or establishment for the storage, processing, and distribution of milk and milk products.

- free [adjective]

adverb: бесплатно, свободно, даром

adjective: бесплатный, свободный, вольный, открытый, освобожденный, лишенный, независимый, доступный, добровольный, несвязанный

verb: освобождать, высвобождать, выпростать, выпускать на свободу, выпускать

noun: выходной

  • free policy - бесплатный полис

  • alcohol-free beverage - безалкогольный напиток

  • have free time - иметь свободное время

  • lead-free colours - бессвинцовые цвета

  • free strip - свободная полоса

  • dead space free - мертвое пространство бесплатно

  • free invitation - Бесплатное приглашение

  • free shuttle - бесплатный трансфер

  • are free to decide - вольны решать

  • spends free time relaxing - проводит свободное время отдыхает

  • Синонимы к free: complimentary, for free, gratis, for nothing, without charge, free of charge, on the house, not liable to, clear of, excused from

    Антонимы к free: pay, take, capture, pay for, fill, take up, compulsory, difficult, mandatory, delay

    Значение free: not under the control or in the power of another; able to act or be done as one wishes.


meat-free, meatless, salt free


Low-lactose and lactose-free versions of foods are often available to replace dairy-based foods for those with lactose intolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низко-лактозные и безлактозные версии продуктов питания часто доступны для замены молочных продуктов для людей с непереносимостью лактозы.

Give me one scoop of the no-fat, non-dairy vanilla, with a quarter teaspoon of the sugar-free caramel, and 10 - not 9, not 11 - blueberries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне одну выпечку c ванилью , без молока , и жира , с чайной ложкой четверти карамели , без сахара, и 10 , не 9, не 11 черники.

Its main use is in producing the lactose-free or lactose-reduced dairy products sold in supermarkets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основное применение заключается в производстве молочных продуктов без лактозы или с пониженным содержанием лактозы, продаваемых в супермаркетах.

Smarties candies are peanut-free, gluten-free, fat-free and dairy-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфеты Smarties не содержат арахиса, глютена, жира и молочных продуктов.

The State Council ordered an overhaul of the dairy industry, and promised to provide free medical care to those affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсовет распорядился провести капитальный ремонт молочной промышленности и пообещал оказать бесплатную медицинскую помощь пострадавшим.

Dairy herds in the USA are tested at least once a year to be certified brucellosis-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молочные стада в США тестируются не реже одного раза в год на отсутствие бруцеллеза.

Those experts report on disinformation on a weekly basis, and almost all do it for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эксперты еженедельно сообщают о фактах дезинформации, и почти все они делают это практически бесплатно.

As we went past a dairy, he went in to buy an ice cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы проезжали молочную ферму, он вышел купить мороженого.

Uh, dairy pole... - No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молочная жердь... (англ. dairy pole) – Нет.

How dangerous is free running?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько опасно фрираннерство?

Each passenger of more than 2 years of age has a free luggage allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый пассажир, старше 2-летнего возраста имеет право бесплатного провоза багажа.

The probe will remain in free orbit in case emergency escape procedures are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция останется на орбите на случай, если понадобится экстренная эвакуация.

You'll notice that you're free from worries and duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты замечаешь, что свободна от забот и обязательств.

The books will often contain a line of prophecy for several outcomes that could result from free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книгах содержатся предсказания для нескольких ли-ний, которые могут стать результатом свободного выбора.

Nowadays, we worry about incitement - using free speech to provoke violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы беспокоимся о подстрекательстве - использовании свободы слова для провокации насилия.

High on a mountaintop, wind blowing free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко в горах ветер свободно гуляет.

Everyone here thinks I get a free ride 'cause I'm your brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все считают, что ты даёшь мне поблажки из-за того, что я твой брат.

First you will be given the opportunity to automatically partition either an entire drive, or free space on a drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала вам предложат автоматическую разметку или всего диска или только его свободного места.

By law, candidates have the right to free broadcasting time on television and radio and free space in the print publications of the national and local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты, согласно законодательству, имеют право на предоставление бесплатного эфирного времени на каналах телерадиоорганизаций и бесплатной печатной площади в периодических печатных изданиях, учредителями которых являются органы государственной власти и местного самоуправления.

It bears repeating that the Special Rapporteur's mandate is oriented towards progressive implementation of compulsory education free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует напомнить, что задача мандата Специального докладчика заключается в обеспечении последовательного осуществления принципа обязательного бесплатного образования.

Because this class - it's your one Natalie-free class today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем что этот предмет... тот единственный, где нет Натали, сегодня.

Promote the development of free, independent and pluralistic media and foster community participation in sustainable development through community media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка развития свободных, независимых и плюралистических СМИ и стимулирование участия сообщества в устойчивом развитии.

Cost-free experts may be engaged only in special circumstances and with the express approval of the Executive Chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты, предоставляемые на безвозмездной основе, могут использоваться лишь в особых обстоятельствах и с явного согласия Исполнительного председателя.

In the majority of cases, all information is available free of charge, while in other countries access is granted only to subscribers to a services provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем существует огромное различие между масштабами распространения информации, ее качеством и уровнем доступа к ней и объемом предлагаемой информации.

One of the free sides of the section is provided with a break mark embodied thereon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной из свободных сторон секции выполнена метка разрыва.

The alternatives are therefore either forging ahead with realeconomic union and further EU integration, or regressing to a mere free-trade area and the renationalization of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, альтернативы состоят или в продвижении вперед с реальным экономическим союзом и дальнейшей интеграцией ЕС, или в возвращении к простой зоне свободной торговли и ренационализации Европы.

Purchasing or acquiring a free Xbox 360 game

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка или получение бесплатной игры для Xbox 360

Elections in Russia today are no more fair, free, or competitive than in Soviet times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честности, свободы и конкуренции на выборах в России сегодня ничуть не больше, чем в советские времена.

Thus, a sort of free gift exchange between employer and employee emerged from these experiments, not any rigid or formulaic employment contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, своего рода обмен подарками между работодателем и служащим появился из этих экспериментов, а не из негибких или стереотипных трудовых договоров.

Applied rates on all of these products are considerably lower or duty-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяемые тарифы в отношении всех этих продуктов значительно ниже или они вообще не облагаются пошлинами.

Its potential electoral strength is now estimated at no more than 20% in any free and fair election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае проведения свободных и честных выборов они могут набрать не более 20% голосов электората.

Companies will be able to bring in goods duty-free for 25 years and small firms will be able to operate tax-free for two years, according to the Ministry of Crimea Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщили в министерстве по делам Крыма, в течение 25 лет компании будут иметь право на беспошлинный ввоз товаров, а предприятия малого бизнеса смогут работать без уплаты налогов в течение двух лет.

DRM-free music and video podcast files

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файлы музыкальных или видеоподкастов без защиты DRM

Despite difficult economic circumstances, Lebanon continued to pay its contribution to the Force in full and to provide duty-free access to imports for the exclusive use of UNIFIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на тяжелое экономическое положение, Ливан продолжает вносить в полном объеме взнос на цели поддержания Сил и обеспечивать исключительно для ВСООНЛ беспошлинный доступ к импортным товарам.

Saakasvhili, the red-tape cutting and free market loving former president of Georgia, recently had criminal charges filed against him alleging abuse of office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражавшемуся с волокитой и влюбленному в свободный рынок экс-президенту Грузии Михаилу Саакашвили недавно предъявили уголовное обвинение. Его обвиняют в превышении служебных полномочий.

Participation in a common financial market should not be allowed for free riders who refuse to share information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий финансовый рынок должен быть закрыт для тех, кто получает экономические блага бесплатно и отказывается делиться информацией.

To respect low-data consumption for people using Free Basics, please avoid large data-consuming resources such as video and high definition images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых пользователей Free Basics могут быть ограничения по мобильному трафику. Не используйте ресурсы, требующие обработки больших объемов данных, например, видео и изображения высокого разрешения.

The company stands for free trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта компания выступает за свободную торговлю.

It was evident he wanted absolutely to be free of Bertha Coutts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что Меллорс хочет бесповоротно избавиться от Берты.

Edward Butler, then a poor young Irishman, had begun by collecting and hauling away the garbage free of charge, and feeding it to his pigs and cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Батлер, тогда молодой бедняк-ирландец, начал с того, что бесплатно сгребал и убирал отбросы, которые шли на корм его свиньям и скоту.

You appear free from physical symptoms, but I'm far more concerned about mental decline,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя, кажется, нет проявлений физических симптомов, но я намного больше волнуюсь о снижении твоих умственных способностей,

After all, she was free (if she liked) to go back to the man who had so vilely deceived and deserted her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, она была свободна (если хотела) вернуться к человеку, который так гнусно обманул и бросил ее.

And say unto him, even unto him, even unto Wilfred, the son of Cedric, that if Rebecca live, or if Rebecca die, she liveth or dieth wholly free of the guilt she is charged withal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скажи ему, Уилфреду, сыну Седрика, что останется ли Ревекка в живых или умрет, она и в жизни и в смерти неповинна в том грехе, в котором ее обвиняют.

The Baltic nations were eager to use the opportunity to show their free will and end the capitalist yoke forever by joining the friendly Soviet family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибалтийские народы не упустили возможность продемонстрировать свою волю, навсегда покончив с капиталистическим рабством путём единогласного вступления в дружелюбную семью народов СССР!

Like that one stroke of the pen, you're free and clear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот одним росчерком ручки, и ты невинна и свободна?

I was a skeptic at first, but inside these walls We're free from the horrors out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я тоже не верил, но за этими стенами мы свободны от ужасов мира.

I alone will assume the full mantle of responsibility for my actions free of the chain of command rendering you blameless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я один возьму на себя полную ответственность за свои действия в обход подчинения командованию сделав вас невиновным.

See, modern day granite is treated with a polyurethane water sealant, but this was sealant free, meaning that it's old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный гранит обрабатывают полиуретановым герметиком, но в этом герметика не было, значит, он старый.

You knew we were for free trade when you endorsed us five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, мы за свободную торговлю, вы знали это, когда поддержали нас пять лет тому назад.

By shaking every bureaucratic tree tainted with this travesty until a free pardon and compensation drops into our laps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду трясти все бюрократическое древо, пока извинения и компенсация не упадут нам в руки.

This being a dairy farm, one would be safe in assuming you have milk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как здесь молочная ферма, наверняка у Вас здесь есть молоко?

Give it 12 months, there won't be a dairy farm in these pastures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год здесь уже не будет своей фермы.

Yeah, she's traveling around Texas taking pictures of Dairy Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ездит по Техасу, фотографирует фастфуд-кафе Молочная королева.

I only did it for three months, but she's like a damn dairy cow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делала это только в течение трех месяцев но она похожа на чертову дойную корову.

Admiration is for poets and dairy cows, Bobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восхищение - удел поэтов и дойных коров, Бобби.

I'm only allergic to honey, wheat, dairy, non-dairy, and my own tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня аллергия только на мёд, пшеницу, молочные и немолочные продукты... а также на собственные слёзы.

Yes, We've made an arrangement with the dairy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да. Мы наладили связь с областным молокозаводом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dairy free». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dairy free» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dairy, free , а также произношение и транскрипцию к «dairy free». Также, к фразе «dairy free» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information