Dangers facing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
dangers to public health - опасности для здоровья населения
dangers associated with - Опасности, связанные с
be aware of the potential dangers - знать о потенциальной опасности
chemical dangers - химические опасности
road dangers - дорожные опасности
averting dangers - предотвращение опасности
awareness of the dangers - понимание опасности
various types of dangers - различные виды опасности
eliminating nuclear dangers - устранения ядерной угрозы
there are dangers - Есть опасность
Синонимы к dangers: hazards, risks, risk, menaces, hazard, perils, peril, threats, jeopardy, pitfalls
Антонимы к dangers: safeties, confidence, asylums, covers, eases, privileges, protections, rescues, safeness, safety
Значение dangers: plural of danger.
noun: облицовка, обшивка, отделка, наружное покрытие, обточка, наружная отделка, внешний слой, кант, отделка мундира, поворот на месте
adjective: облицовочный
conjunction: принимая во внимание
foundry facing - облицовочный материал
facing a threat - перед угрозой
facing the business - перед бизнесом
formwork facing - опалубка облицовочный
in facing these challenges - в решении этих проблем
facing forward - лицом вперед
facing the valley - с видом на долину
found itself facing - оказалась перед
facing similar challenges - сталкиваются с аналогичными проблемами
the question facing - вопрос облицовочный
Синонимы к facing: interfacing, lining, covering, trimming, coating, overlay, veneer, dressing, skin, facade
Антонимы к facing: avoiding, evading, withdrawing, running, retreating, hiding
Значение facing: a layer of material covering part of a garment and providing contrast, decoration, or strength.
It's been said that the two greatest dangers facing the world are these- order and disorder. |
Говорят, что в мире существуют две самые большие опасности - порядок и беспорядок. |
As Yousafzai became more recognised, the dangers facing her increased. |
По мере того как Юсуфзай становилась все более узнаваемой, опасности, грозившие ей, увеличивались. |
But still, given the dangers that we are facing, I think the imperative of having some kind of real ability to force through difficult decisions on the global level is more important than almost anything else. |
И тем не менее, перед лицом надвигающихся опасностей, я считаю, что необходимость существования некой реальной силы, способной продвигать неочевидные решения на глобальном уровне, важнее всего остального. |
The four then travel all the way back to their own land, facing many dangers, and with Loon's bad leg causing extreme difficulties. |
Затем все четверо возвращаются на свою землю, сталкиваясь со многими опасностями, а больная нога Луна вызывает крайние трудности. |
I was aghast at this thought, and the dizzying effect of our passage only emphasized the terrible dangers we were facing. |
Ее слова повергли меня в ужас, а непрекращающееся ни на миг головокружение лишь подчеркивало размах тех грозных опасностей, которые поджидали нас впереди. |
It means facing those facts - accepting them for exactly what they are, no more and no less - before we draw normative conclusions from them. |
Это означает столкнуться с этими фактами-принять их такими, какие они есть, не больше и не меньше, - прежде чем мы сделаем из них нормативные выводы. |
Young girls today need to know the dangers of long division. |
Девочки должны знать об опасностях деления в столбик. |
And the combination of those searches kept leading me to her talk on the dangers of a single story, on what happens when we have a solitary lens through which to understand certain groups of people. |
Эти два запроса выдали её TED-выступление об опасностях однобокого взгляда, о том, чтó происходит, когда мы смотрим с одной лишь точки зрения на определённые группы людей. |
At this precise moment, what is the single most critical issue facing this nation? |
В данный момент какая самая важная проблема стоит перед нацией? |
I found myself facing an ample box stall, populated with three hounds. |
Я оказался перед просторным отдельным стойлом, в котором спали три собаки. |
Utterly devoid of fear in physical dangers, he was a great deal too sensitive to the smell of spiritual evil. |
Он совершенно не боялся физической опасности, но слишком сильно ощущал духовное зло. |
Is Britain facing a growing nuclear threat with every Soviet advancement? |
Встречает ли Британия растущую ядерную угрозу с связи с прогрессом советских разработок? |
We will remain seized of the challenges facing all members of the Movement. |
Мы будем держать в поле зрения сложные проблемы, стоящие перед всеми членами Движения. |
However, the Special Representative noted that, despite great efforts in implementing GAINS, INSTRAW was still facing great financial insecurity. |
Тем не менее Специальный представитель отметила, что, несмотря на энергичные усилия по внедрению ГАИНС, МУНИУЖ по-прежнему находится в весьма нестабильном финансовом положении. |
Firms and householders facing higher energy prices realize a more rapid return on energy efficiency investments. |
В условиях более высоких цен на энергию фирмы и хозяйства получают более быструю отдачу от инвестиций в повышение энергоэффективности. |
Doing that would further stretch a U.S. military that is already facing a personnel shortage. |
Это еще больше перенапряжет силы американской армии, которой и без того не хватает личного состава. |
British Prime Minister Tony Blair sees New Zealand facing the challenge of playing a significant role in the fight against global warming. |
Британский премьер-министр Тони Блэр считает, что Новая Зеландия столкнется с необходимостью сыграть значимую роль в борьбе с глобальным потеплением. |
And though Maggie does get good grades in school she skips class constantly and leads a fantasy life that is far removed from facing reality. |
И хотя у нее хорошие оценки она часто пропускает школу и живет в вымышленном мире, далеком от реальности |
Dun be ridiculous. You're only facing a large crowd of ponies who will be watching your every move and silently judging you. |
Не будь нелепой. которые будут следить за каждым твоим шагом и молча оценивать тебя. |
And facing them, two favorites from previous encounters, |
Против них два фаворита предыдущих боев. |
We are facing a diabolical nexus of computer science and genetic engineering run amok that could threaten the very idea of life as we know it. |
Перед нами дьявольская комбинация компьютерного гения и генной инженерии, объединившихся в безумной затее, которая угрожает самим основам жизни, как мы её понимаем. |
With so much of the country facing starvation, the going price is a sandwich and a Coke. |
В то время, как так много аргентинцев голодают, для которых благо - сендвич и стакан Коки. |
And yet you seem remarkably... ..unperturbed for a man facing the death sentence. |
И всё же, вы удивительно... невозмутимы для человека, которому светит смертный приговор. |
Wayne, you're looking at three counts of criminally negligent homicide. Not to mention the countless drug charges you're facing. |
Уэйн, на тебе три жертвы убийства по неосторожности, не считая бесчисленных обвинений в продаже наркотиков. |
Тебе светит от восьми до десяти лет. |
|
And yet we all know that these divisions pale in comparison to the fundamental dangers posed by the threat of terror. |
Мы все знаем, что эти разногласия меркнут по сравнению с фундаментальной опасностью, которую представляют террористическая угроза. |
Here's what you're facing... A trial with all the attendant publicity followed by a long prison sentence or... you help us and all that goes away. |
Вот, что тебя ждёт... суд и его освещение в прессе, за которым последует длительный тюремный срок или же... ты поможешь нам, и всё это будет забыто. |
Or the dangers you're about to face. |
Или из-за опасностей, с которыми вам придётся встретиться. |
Negative, but it stands to reason that they would be facing challenges of their own |
Никак нет, но возможно причина в том, что они справляются со своими проблемами |
We have made a journey full of dangers,... and only you can think of is making us wait. |
Мы проделали такой опасный путь, а ты заперся и заставляешь всех ждать. |
It's the obvious social and economic structure for the state of things we're facing now. |
Это очевидная социальная и экономическая структура для состояния дел, с которым мы столкнулись. |
And if you want to help the street children, you will need to understand their dangers. |
И если ты хочешь помочь уличным детям, тебе придется понять где кроется для них опасность. |
It was always with me facing flat on the bed from behind... which just - everything that matters is covered up. |
...я лежала по-пластунски, а он сзади... что просто - все что имеет значение ушло. |
Do you see that thing facing you? |
Видите, кто на вас смотрит? |
Wooden beams, pre-war architecture, solid steel roll-up door facing west. |
Деревянные балки, довоенная архитектура, прочные стальные подъёмные двери в западной стене. |
They hurried down to the street. The two uniformed men were facing the wall, hands raised, surrounded by a circle of armed detectives. |
Они спустились на улицу. Двое одетых в форменную одежду мужчин стояли лицом к стене, с поднятыми руками, окруженные армией детективов. |
I have prevented his encountering the inconveniences and perhaps dangers of so long a journey, yet how often have I regretted not being able to perform it myself! |
Я не хочу, чтобы он подвергался неудобствам, быть может даже опасностям, столь долгого пути, но как часто я сожалела, что сама не могу его проделать! |
Residual ink from the facing page. |
Остатки чернил с другой страницы. |
Formal Christian tombs were often misaligned with the architecture so they could lie facing east. |
Дело в том, что по христианскому обычаю все захоронения должны быть ориентированы так, чтобы покойники смотрели на восток, и обычай частенько вступал в противоречие с требованиями архитектуры. |
He decided to move to Trieste and to have a home built facing the sea and surrounded by a park worthy of his name and rank. |
Он решил переехать в Триест и построить дом с видом на море, окруженный парком, достойным его имени и звания. |
One of the issues facing climbers is the frequent presence of high-speed winds. |
Одной из проблем, стоящих перед альпинистами, является частое присутствие высокоскоростных ветров. |
Meanwhile, Vicky must help out at home, facing her grandfather's increasing confusion as he identifies Vicky with his dead wife. |
Тем временем Вики должна помогать по дому, сталкиваясь с растущим замешательством деда, когда он отождествляет Вики со своей мертвой женой. |
Facing away from Ned Scott's 8 x 10 camera lens, the actor spoke his lines as though he were on the sound stage with cameras running. |
Отвернувшись от объектива камеры Ned Scott 8 x 10, актер произносил свои реплики так, как будто он был на звуковой сцене с работающими камерами. |
Due to his severe splits between facing right handed and left handed pitching, Smith platooned in his two seasons in Oakland. |
Из-за его серьезных расколов между правосторонним и левосторонним питчингом, Смит провел два сезона в Окленде. |
The suspect is facing charges of menacing and disorderly conduct. |
Подозреваемому предъявлены обвинения в угрозах и хулиганстве. |
In November 2019, two gay journalists from Saudi Arabia fled their home country, after interrogations and facing threats of being publicly outed. |
В ноябре 2019 года два журналиста-гея из Саудовской Аравии бежали из своей родной страны после допросов и угроз быть публично разоблаченными. |
However, his eyesight was considered incurable by the oculist Venzel and he was facing a total blindness. |
Однако окулист Венцель считал его зрение неизлечимым, и ему грозила полная слепота. |
The LG Optimus Pad LTE has a 2MP front-facing camera and a 8MP rear-facing camera. |
В LG Оптимус пад LTE имеет 2Мп фронтальная камера и 8Мп заднюю камеру. |
Now the leader is facing his partner while she faces to one side; both will do the turn with forward steps, and both step with the same foot at the same time. |
Теперь лидер смотрит на свою партнершу, а она - в одну сторону; оба делают поворот шагами вперед, и оба делают шаг одной и той же ногой одновременно. |
Teams that work collaboratively often access greater resources, recognition and rewards when facing competition for finite resources. |
Лорд Ревелсток и другие потеряли свои партнерские отношения вместе со своими личными состояниями, которые были обещаны для поддержки банка. |
A former director of the museum and a former director of restoration were among those facing prosecution. |
Среди тех, кому грозило судебное преследование, были бывший директор музея и бывший директор реставрации. |
In the eyes of the LSR, the problem facing Canada was not an economic depression, it was a corrupt political economy. |
В глазах ЛСР проблема, стоявшая перед Канадой, была не экономической депрессией, а коррумпированной политической экономикой. |
In hospitals and clinics our doctors are facing great difficulties providing good medical service to their patients. |
В больницах и клиниках наши врачи сталкиваются с большими трудностями, оказывая своим пациентам хорошее медицинское обслуживание. |
The catacombs open on to a low ridge facing a now lost Roman harbour, making the small site archaeologically important. |
Катакомбы выходят на невысокий гребень, обращенный к ныне утраченной Римской гавани, что делает это небольшое место археологически важным. |
Вид на отрог со станции 6А, обращенной на северо-запад. |
|
Every generation of designers is facing new problems of each generation. |
Каждое поколение дизайнеров сталкивается с новыми проблемами каждого поколения. |
Thus for n cascaded sections all having matching impedances facing each other, the overall propagation constant is given by. |
Таким образом, для n каскадных секций, все из которых имеют соответствующие импедансы, обращенные друг к другу, общая константа распространения задается следующим образом. |
Both leaders were mutually facing great pressures during the overlap of their tenures as a national leader. |
Оба лидера взаимно сталкивались с большим давлением во время совпадения их обязанностей в качестве национального лидера. |
with some facing court marshall for openly refusing to fight. |
причем некоторые из них предстали перед судом маршала за то, что открыто отказались воевать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dangers facing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dangers facing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dangers, facing , а также произношение и транскрипцию к «dangers facing». Также, к фразе «dangers facing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
