Date of inscription - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание
verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления
filing date - Дата регистрации
date back to the early - восходят к раннему
up to date advice - до даты консультации
date from - until - дата от - до
date trees - дата деревья
date of withdrawal - дата снятия
after the balance sheet date - после отчетной даты
place date - дата место
an indication of the date - указание на дату
as of a given date - по состоянию на определенную дату
Синонимы к date: day, day of the month, time, year, anniversary, occasion, age, century, epoch, era
Антонимы к date: rebrand, alter, develop, improve, modernise, revolutionise, revolutionize, transform, update, upgrade
Значение date: the day of the month or year as specified by a number.
difference of opinion - различие во мнениях
give a rundown of - дать краткое изложение
freedom of action - свобода действий
piece of research - часть исследования
stream of time - поток времени
show signs of being - показать признаки
dictates of conscience - диктат совести
stub of a cigarette - заглушка сигареты
man/woman of action - мужчина / женщина действий
conscious of god - осознать бога
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
bear inscription - содержать надпись
stone inscription - каменная надпись
the inscription reads - надпись гласит
date of inscription - дата надписи
with inscription - с надписью
inscription d'office - надпись d'офис
confirmation d'inscription - подтверждение d'надпись
inscription request - запрос надпись
inscription on the list - надпись в списке
bearing the inscription - с надписью
Синонимы к inscription: legend, etching, lettering, writing, epigraph, wording, epitaph, engraving, autograph, message
Антонимы к inscription: adscript, subversion, sedition, rejection, ban, dereliction, dismiss, disregard, erase, ignore
Значение inscription: words inscribed, as on a monument or in a book.
The gatepiers are rusticated, and surmounted by ball finials, There is a weathered inscription on the east side; only the date 1723 is legible. |
Ворота покрыты ржавчиной и увенчаны шаровыми наконечниками, на восточной стороне есть выветренная надпись; разборчива только дата 1723 года. |
Most of the Pala inscriptions mention only the regnal year as the date of issue, without any well-known calendar era. |
Большинство надписей на Пале упоминают только царский год в качестве даты выпуска, без какой-либо известной календарной эпохи. |
However, only the Xanadu gun contains an inscription bearing a date of production, so it is considered the earliest confirmed extant cannon. |
Однако только на пушке Xanadu имеется надпись с датой изготовления, поэтому она считается самой ранней подтвержденной сохранившейся пушкой. |
The inscription was a chronogram for the date 1741. |
Надпись представляла собой хронограмму на дату 1741 года. |
An inscription in the mosaic above the western rectangular chapel states the date of the beginning of the work and the name of the artist. |
Надпись на мозаике над западной прямоугольной часовней указывает дату начала работы и имя художника. |
Others, however, are covered inside with sculpture of a late Mahayana type, and some have inscriptions which must date as late as the middle of the ninth century. |
Другие, однако, покрыты внутри скульптурой позднего Махаянского типа, а некоторые имеют надписи, которые, должно быть, датируются серединой девятого века. |
Most of the Pala inscriptions mention only the regnal year as the date of issue, without any well-known calendar era. |
Большинство надписей на Пале упоминают только царский год в качестве даты выпуска, без какой-либо известной календарной эпохи. |
The number is the year of the inscription in the Saka era, corresponding to a date of AD 683. |
Число - это год надписи в сакскую эпоху, соответствующий дате 683 года нашей эры. |
The date of the Jayabupati inscription may be 11 October 1030. |
Датой надписи Джаябупати может быть 11 октября 1030 года. |
The earliest known inscriptions in the Burmese script date from the 11th century. |
Самые ранние известные надписи бирманской письменности датируются 11 веком. |
The inscription's florid font and epithets date it to the 7th century and Parameshvara Varman. |
Витиеватый шрифт надписи и эпитеты датируют ее 7-м веком и Парамешварой Варманом. |
Pennies minted after this date bear the inscription ELIZABETH II DEI GRATIA REGINA F D. |
Пенни отчеканенные после этой даты несут надпись Елизавета II DEI GRATIA REGINA F D. |
Those with visible inscriptions date from the 1840s through to the recent past. |
Те, на которых видны надписи, датируются 1840-ми годами вплоть до недавнего прошлого. |
The statue is valuable because its inscription states a site of manufacture and date of manufacture, generally agreed to be 539. |
Статуя ценна тем, что в ее надписи указано место изготовления и дата изготовления, по общему мнению, 539 год. |
The mosque's main gate holds kufic inscriptions that mention the mosque's construction date and its patron's name. |
На главных воротах мечети сохранились куфические надписи, в которых упоминается дата постройки мечети и имя ее покровителя. |
An inscription in the mosaic above the western rectangular chapel states the date of the beginning of the work and the name of the artist. |
Надпись на мозаике над западной прямоугольной часовней указывает дату начала работы и имя художника. |
However, the park's oldest Spanish inscriptions, left by descendants of the region's early Spanish colonists, date only to the late 19th century. |
Однако самые древние испанские надписи в парке, оставленные потомками первых испанских колонистов, датируются только концом XIX века. |
The oldest extant gun whose dating is unequivocal is the Xanadu Gun because it contains an inscription describing its date of manufacture corresponding to 1298. |
Самым древним из дошедших до нас орудий, датировка которого не вызывает сомнений, является ружье Ксанаду, поскольку оно содержит надпись, описывающую дату его изготовления, соответствующую 1298 году. |
Quite many of these inscriptions include a date between 1319 CE and 1397 CE, and most of these include the month Magha. |
Довольно многие из этих надписей включают дату между 1319 и 1397 годами н. э., и большинство из них включают месяц Магха. |
The Heilongjiang hand cannon has been dated to no later than 1288, but this dating is based on contextual evidence; the gun bears no inscription or era date. |
Ручная пушка Хэйлунцзян была датирована не позднее 1288 года, но эта датировка основана на контекстуальных свидетельствах; на пушке нет надписи или даты эпохи. |
I told you, I can't date on the job. |
Мне нельзя ходить на свидания! |
And there is no danger of any harm befalling my inscription? |
А нет ли опасности какого-либо ущерба для моего посвящения? |
Здесь нет боковых приделов, нет арок, нет надписей, нет хоругвей. |
|
Fez is going on a date with Suzy, who's going on a date with me and doesn't know she's going on a date with fez. |
Фез идет на встречу с Сьюзи, которая идет на свидание со мной и не знает что идет на свидание с Фезом. |
To date, the outcome of any investigation is not known. |
На сегодняшний день о результатах какого-либо расследования ничего неизвестно. |
We also look forward to further engagement as we approach the date. |
Мы также рассчитываем на дальнейшее взаимодействие по мере того, как мы приближаемся к этой дате. |
The Council will, of course, need to resume discussion of this item at a later date. |
Совету, безусловно, необходимо будет позднее возобновить обсуждение этого вопроса. |
When you create your ad, you can choose to run your ad continuously or choose an end date. |
При создании рекламного объявления вы можете проводить бессрочную кампанию или выбрать дату ее окончания. |
Select the start date, end date, or both, and select specific mailboxes to search. |
Выберите начальную и конечные даты и конкретные почтовые ящики для поиска. |
During the course of this date, you're gonna describe for her a life of rejection, humiliation, unemployment and wretchedness. |
Во время свидания, ты во всех красках опишешь ей жизнь комедианта, полную унижений, безработицы и нищеты. |
In the From date field, enter the first date to compose working times for. |
В поле Начальная дата введите первую дату, для которой создать рабочие времена. |
Первое интернет-свидание было с пирсингованной готкой. |
|
One copy at a time always, except for inscriptions on monuments for a tiny readership. |
Экземпляр всегда был один, и он предназначался для очень маленького круга читателей, за исключением надписей на памятниках. |
И послушайте, что он мне написал. |
|
Gary, meaning well, signed a copy of the book forging my signature and writing the inscription. |
Гари, действуя из лучших побуждений, подписал книгу, подделав мою подпись и сочинив пожелание. |
На форзаце была надпись. |
|
He was out of date, and at sea in a mere world of compromise and competition, of Empire against Empire, of the tolerably right and the tolerably wrong. |
Он отстал от времени, ему непонятны были ни соглашенья, ни раздоры враждующих империй, когда примерно один черт, кто виноват и кто прав. |
What Henchard saw thus early was, naturally enough, seen at a little later date by other people. |
Все то, что Хенчард узнал так скоро, естественно, стало известно всем, только немного позже. |
Then he'll give us a preliminary hearing date. |
Потом он назначит нам предварительную дату слушания. |
Знаешь, может в один день ты бы могла сходить на свидание. |
|
I didn't realize our bond had an expiration date. |
Я не знал, что у наших отношений есть срок годности. |
Это примерно через месяц после срока, отведенного Уилсону. |
|
On the north and east walls are the remains of painted inscriptions. |
На северной и восточной стенах сохранились остатки раскрашенных надписей. |
Over time, the plaster has eroded away, leaving both inscriptions partially visible and creating a palimpsest-like effect of overlapping hieroglyphs. |
Со временем штукатурка стерлась, оставив обе надписи частично видимыми и создав палимпсестоподобный эффект перекрывающихся иероглифов. |
An inscription upon a key fob found among the personal artifacts buried with this unknown victim suggests his first name may have been Greg or Gregory. |
Надпись на брелке, найденном среди личных вещей, захороненных вместе с этой неизвестной жертвой, позволяет предположить, что его имя могло быть Грег или Грегори. |
According to the inscription on his memorial stone, Usui taught his system of reiki to more than 2,000 people during his lifetime. |
Согласно надписи на его памятном камне, Усуи обучил своей системе Рэйки более 2000 человек в течение своей жизни. |
He was a member of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, and an editor of the Encyclopaedia of Islam. |
Он был членом Академии надписей и изящных слов и редактором энциклопедии Ислама. |
The Birbal Magh Mela inscription is from the second half of the 16th-century. |
Надпись Бирбал маг Мела относится ко второй половине XVI века. |
The king of Baekje ordered the creation of a replica of the sword with the second inscription and sent it to Wa for an alliance as peers under Eastern Jin. |
Царь Пэкче приказал создать копию меча со второй надписью и послал его в Ва для заключения союза в качестве пэров при восточном Цзине. |
According to the earliest copper plate inscription from Nepal found in 1977, Sohab Rana Magar was a ruler in Dullu Dailekh, Magwar Bisaya, western Nepal in 1100 AD. |
Согласно самой ранней надписи на медной пластине из Непала, найденной в 1977 году, Сохаб рана Магар был правителем в Дуллу Дайлех, Магвар Бисайя, западный Непал в 1100 году нашей эры. |
It is not known whether such inscriptions always reflect reality, or whether they may state ideal conditions or aspirations rather than true conditions. |
Неизвестно, всегда ли такие надписи отражают действительность, или же они могут указывать скорее на идеальные условия или стремления, чем на истинные условия. |
It is written in Latin inscriptional capitals and is in the Gaulish language. |
Она написана латинскими заглавными буквами и на Галльском языке. |
Inscriptions record her generosity in funding the renovation of the Sardis gymnasium. |
Надписи свидетельствуют о ее щедрости в финансировании реконструкции гимназии в Сардисе. |
Indeed, the Rattenfängerhaus is instead associated with the story due to the earlier inscription upon its facade mentioning the legend. |
Действительно, Раттенфенгерхаус вместо этого ассоциируется с этой историей из-за более ранней надписи на его фасаде, упоминающей легенду. |
Scott attempted to transcribe the Latin inscription on the silver rim of the cup. |
Скотт попытался расшифровать латинскую надпись на серебряном ободке чаши. |
Douglas Simpson also rejected Macalister's assertion the unknown inscription was modern. |
Дуглас Симпсон также отверг утверждение Макалистера о том, что неизвестная надпись была современной. |
The other side of the pedestal carries the same inscription in Russian. |
На другой стороне постамента - та же надпись на русском языке. |
The theatre is known for the impressive number of inscriptions carved on its stones. |
Театр известен впечатляющим количеством надписей, высеченных на его камнях. |
The original icon can still be seen in a chapel of the parish; its reverse bears a Latin inscription attesting to its dedication. |
Подлинную икону до сих пор можно увидеть в приходской часовне; на ее оборотной стороне имеется латинская надпись, свидетельствующая о ее посвящении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «date of inscription».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «date of inscription» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: date, of, inscription , а также произношение и транскрипцию к «date of inscription». Также, к фразе «date of inscription» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
