Dead and gone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| phrase | |||
| давно прошедший | dead and gone | ||
adjective: мертвый, умерший, дохлый, неживой, сухой, пустой, безжизненный, глубокий, неподвижный, полный решимости
noun: умершие, покойники, решимость, глухая пора
adverb: совершенно, точно, полностью
dead from the neck up - мертвый от шеи
as dead as mutton - как мертвый, как баранина
dead dipping - погружение металла в кислоту
dead-light - глухой иллюминатор
dead-standing trees - сухостой
dead mike - выключенный микрофон
dead sheave - неподвижный шкив
dead silence - мертвая тишина
dead mine - выработанная шахта
dead ball foul - нарушение при мертвом мяче
Синонимы к dead: departed, expired, gone, asleep, killed, with God, fallen, six feet under, lamented, pushing up daisies
Антонимы к dead: alive, undead, zombie, life, lives, living, live, animate
Значение dead: no longer alive.
go on and on - продолжается
skin and bones - кожа да кости
play fast and loose - играть быстро и свободно
bless of comfort and counsel - благословение утешения и совета
physics and technical - физико-технический
mining and metallurgical alliance - горно-металлургический альянс
capabilities and skills management - управление навыками и способностями
bellingrath gardens and homes - сады и дома Bellingrath
parks and recreation - Парки и зоны отдыха
norwegian museum of science and technology - Норвежский музей науки и техники
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
just gone - просто ушел
too far gone - слишком далеко
gone (astray) - ушел (заблудился)
far gone - далеко ушел
gone to rack and ruin - ушел в стойку и рухнул
gone wild - обезумел
are gone - уходить
gone gaga - сошедший с ума
be gone - заканчиваться
gone abroad - уехал заграницу
Синонимы к gone: away, absent, off, out, missing, unavailable, past, over, over and done with, no more
Антонимы к gone: alive, existent, existing, extant, living
Значение gone: past participle of go.
departed, dead, dead and buried
Those sorts of things that have come and gone, but 3 playful mindful brand is a pretty powerful thing. |
По отдельности эти характеристики уже встречались, но брэнд, который совмещает в себе и то и другое, это очень сильно. |
The orator, still gripping the neck of the microphone, his shoulders hunched forward, his free hand clawing at the air, had gone straight on with his speech. |
Оратор, еще державший за горло микрофон, продолжал речь без заминки, сутулясь и загребая воздух. |
I did so rejoice that that evil man was dead - that he could not any more kill or torture little children. |
Я так обрадовалась, что этот злодей уже мертв... что он не может больше мучить и убивать детей. |
Затем направились к дому, в котором жил убитый дантист. |
|
We're admiring this plant here- this one with the waxy leaves- and yet the name for it has gone right spot out of our heads. |
Мы восхищены этим растением с восковыми листьями только его название вылетело у нас из головы. |
They did not begin transcribing the Books of the Dead because they had no supplies. |
Они не начали переписывать Книги мертвых, потому что не имели ни бумаги, ни чернил. |
Madam had suggested the marriage and Taylor had gone right along with the idea. |
Мадам предложила идею этого замужества, и она сразу на него согласилась. |
There was a half circle of dead men standing behind him, and he beat a slow rhythm on his leg with one hand. |
Вокруг него стояли полукругом мертвецы, и он отбивал рукой на бедре медленный, неспешный ритм. |
I had immediately stopped crying, and within a few days the colic was gone. |
И я тут же прекратил кричать, а через пару дней колики прошли. |
There's one boy dead and the girl's condition is very serious. |
Уже один мальчик мертв, а девочка находится в опасном состоянии. |
The screams were filling the pit and he thought that he was dead and in the choking depths of hell. |
Крики заполняли яму, и он подумал, что мертв и находится в ужасных глубинах преисподней. |
We need time to mourn and we need to bury our dead. |
Нам нужно время, чтобы оплакать и похоронить наших мертвецов. |
Everything I touch ends up dead. |
Всё, к чему я прикасаюсь, погибает. |
I can see clearly now the rain is gone... |
Мистер Гриффин, как я говорила Вам месяцы назад. |
Tonight let us bury our dead with dignity. |
Давайте сегодня похороним мертвых с подобающей честью. |
They fell into a coma so deep, it looked like they were dead. |
Впали в такую глубокую кому, что казались мёртвыми. |
Ферцифера больше нет, теперь я могу наложить заклинание маскировки. |
|
He was in a motorcycle accident, they said he was braid dead, but he woke up. |
Он попал в аварию на мотоцикле, они констатировали смерть мозга, но он очнулся. |
He grabbed a high-voltage wire to swing on and fell dead on the spot. |
Он схватился за провод высокого напряжения, чтобы покачаться и упал замертво на месте. |
Что Гарри был мертв прежде, чем вы донесли его до этой статуи. |
|
And if that was our changeling he's either gone or assumed a new identity. |
Если это был наш меняющийся, он либо ушел, либо сменил маскировку. |
Some have been shot dead in front of their houses or offices, in hospitals and sports clubs. |
Некоторые из них были расстреляны на пороге своего дома или рабочего помещения, в больницах и спортивных клубах. |
And the price had gone down from 10 dollars a watt to about four or five dollars a watt, but it stabilized. |
Цена упала с 10 долларов за ватт до 4 или 5 долларов за ватт, где и стабилизировалась. |
I think you have a runaway pre-teen daughter and a dead husband who isn't dead anymore. |
Мне думаю у тебя сбежавшая малолетняя дочь и мертвый муж, который больше не мертв. |
Like the cybergangs, hactivists reach a point where they have gone too far and law enforcement starts to chase them down. |
Как и кибер-банды, хактивисты уже слишком далеко зашли, и правоохранительные органы начали их преследовать. |
The throwaway society cannot be contained - it has gone global. |
Сорящее общество невозможно ограничить, оно стало глобальным. |
It could be that she lay dead for more than two days, but the point is this. |
Возможно что она лежала мёртвой более двух дней, но суть не в этом. |
Putting guys in jail for beating the hell out of a man who should already be dead? |
Сажать парней за избиение человека, который давно уже должен был сдохнуть? |
Whatever its original purpose was, whoever built it, they're long gone. |
Каким бы ни было его изначальное назначение, кто бы его ни построил, они давно умерли. |
Мертвые Ноги - главный колдун по изгнанию Злых Духов во всей округе. |
|
The woman who abducted Ben, Joanne Ostler up until now, everybody thought she was dead, right? |
Женщина, которая похитила Бена, Джоанн Остлер, все считали, что она погибла, так? Да. |
Sole speck of life journeying across the ghostly wastes of a dead world, he trembles at his audacity, realizes that his is a maggot's life, nothing more. |
Единственная частица живого, передвигающаяся по призрачной пустыне мертвого мира, он страшится своей дерзости, остро сознавая, что он всего лишь червь. |
Tuck, at the first word from her, had gone swarming up the ladder, with his robe tucked up underneath his belt so he wouldn't trip, |
При первом же указании Сары Тэкк подоткнул рясу и быстро вскарабкался по трапу. |
This hasn't even gone to the printer yet. |
Это даже ещё не ушло в печать. |
The friend had gone, with his kindliness and his easy camaraderie, and the brother too, who had mocked me for nibbling at my nails. |
Друг исчез - где его добросердечие и товарищеская непринужденность? - исчез и брат, дразнивший меня за то, что я грызу ногти. |
The faces were flat; nothing stood out any longer, the noses were gone and the teeth were two rows of flat kernels, somewhat scattered and askew, like almonds baked in a cake. |
На плоских лицах не выступала ни одна черта, нос исчез, зубы казались двумя рядами плоских, довольно редких и кривых, миндалин, запеченных в булке. |
Yeah, Mr. Pemberton, because you were threatening that lowlife and now he's dead. |
Да, мистер Пембертон, потому что вы угрожали этому подонку, а теперь он мертв. |
I slip a hand up her dress while the woman on stage drops dead of T.B. |
Моя рука блуждает по ее платью, пока женщина на сцене умирает от чахотки. |
Yeah, the water may be gone now, but this desert was formed by H2O evaporating on a playa floor, causing gypsum to be deposited in a fine crystalline form called selenite... |
Вода, может, и исчезла, но пустыня сформировалась в результате испарения воды с поверхности плайи и образования гипса в тонкой кристаллической форме, называемой селенитом... |
Onion-sauce!' he remarked jeeringly, and was gone before they could think of a thoroughly satisfactory reply. |
Луковый соус! - бросал им Крот, и это звучало довольно глумливо, потому что кому приятно напоминание, что твою родню подают к столу под луковым соусом! |
He was as miserably isolated now as he had been when the service began-more isolated by reason of his unreplenished emptiness, his dead satiety. |
Бернард был сейчас все так же тоскливо отъединен от прочих, как и в начале сходки, еще даже горше обособлен, ибо опустошен, но не наполнен, сыт, но мертвой сытостью. |
Violet's borrowed a maypole to do something with the Brownies, but the Cubs, they've gone to hell in a handcart since Nurse Mount went off. |
Вайолет одолжила майское дерево, чтобы организовать что-то с девочками-скаутами, но у бойскаутов все покатилось к чертям с тех пор, как ушла сестра Маунт. |
Без работы и пищи деревенские мальчишки разбежались. |
|
You know, if this was a dead end, I'm sorry. |
Знаешь, если это была тупиковая версия, прости. |
Броуди превратится из агента в серьезную помеху. |
|
When they were gone Adam dug a piece of water-logged fried sowbelly out of his pocket and ate it. |
Когда они скрылись, Адам выгреб из кармана расползшийся мокрый кусок жареной рыбы и съел его. |
India turned from her to Archie and, all annoyance at him gone from her face, gave him a look of veiled anxious inquiry. |
Индия теперь взглянула на Арчи - во взгляде ее была уже не досада, а вопрос и смутная тревога. |
Сорок семь погибших, проломленные головы, выдавленные глаза... |
|
Черт, нас уже считали мертвыми. |
|
She explained that the orphanage, where Frau Bender had been children's nurse, had gone phut. |
Она рассказала, что приют, в котором фрау Бендер ухаживала за младенцами, обанкротился. |
Usually, a sarcophagus depicts a pharaoh or some other important personage carved on the surface, but this depicts an Anubis... an Egyptian God of the dead. |
Обычно саркофаги изображают фараона или другую важную персону, в виде которого его вырезают, но этот изображает Анубиса... Египетского Бога мертвых. |
Suddenly, in the dead stillness he heard a distant but piercing groan. |
И вдруг, среди общего безмолвия, в кабинет врывается отдаленный, но раздирающий стон. |
Все ушло - вера, мотивация... |
|
Don't worry, Paris can have a magical effect on people, but... the enchantment has a funny way of waning the longer you're gone. |
Не волнуйся. Париж может оказывать волшебное воздействие на людей, но очарование имеет забавное свойство пропадать по мере того, как вы от него отдаляетесь. |
The working theory stands that Agent Siegel was a victim of an indiscriminate mugging gone wrong. |
На данный момент основная версия, что агент Сигел стал жертвой неудачной попытки ограбления. |
Hey, why a white boy like you so hot on some long-gone harmonica player? |
Слушай, а почему белого парнишку вроде тебя, так интересует давно сгинувший гармонист. |
If there was a crime that had gone unpunished, the furies would do the punishing. |
Если было преступление, которое осталось безнаказанными, фурии несли наказание. |
Every single time that he's gone off the rails in the past, his best friend Lexi's been the one to bring him back. |
Каждый раз, когда он сходил с рельсов в прошлом, его подруга Лекси всегда могла привести в чувства |
But now she's gone... .. you're gripped by a fear, a horror... |
Но сейчас она умерла... Вы охвачены страхом, ужасом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dead and gone».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dead and gone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dead, and, gone , а также произношение и транскрипцию к «dead and gone». Также, к фразе «dead and gone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
